最新翻譯日記任務(wù)做(精選8篇)

格式:DOC 上傳日期:2023-11-14 17:01:07
最新翻譯日記任務(wù)做(精選8篇)
時間:2023-11-14 17:01:07     小編:紙韻

人的記憶力會隨著歲月的流逝而衰退,寫作可以彌補記憶的不足,將曾經(jīng)的人生經(jīng)歷和感悟記錄下來,也便于保存一份美好的回憶。相信許多人會覺得范文很難寫?下面是小編幫大家整理的優(yōu)質(zhì)范文,僅供參考,大家一起來看看吧。

翻譯日記任務(wù)做篇一

第三天了,慢慢的一些事物開始上手,不需要別人的指點,我知道作為晚輩,更是一名實習(xí)生,早上我會為前輩們倒好茶,講辦公室衛(wèi)生弄好,雖然看起來有點假,或者作,但是,作為職場新人的我,在接受了家長的教育,和前輩的關(guān)照,這點意識還是有的。

今天是全新的一天,在接觸到真正意義上的社會的我來說,這又是一個挑戰(zhàn)。因為,今天,我跟著前輩,去接待客戶了,雖然只是在一旁記錄,會議內(nèi)容,不發(fā)表任何言論,但是,也夠我一天消化的了。這是一個原本洽談好的合作項目,服裝是遠銷美國的,但是對方公司在技術(shù)上有一定的要求,對方由于還處于金融危機中,銷售前景不容樂觀,但是合約是之前就洽談好的,現(xiàn)在對方要求減少產(chǎn)量,這對公司來說,是不好的消息。這是因為如此,外貿(mào)部的翻譯人員在這次洽談中起著重要作用,聽著前輩流利的交流著,同時把公司的意思轉(zhuǎn)達,我突然覺得,前輩是那么的偉大,正是因為有她,這次的合作沒有終止,而產(chǎn)量也沒有減少,這對于我們來說,是一大喜訊。而回到公司,部長也表揚了翻譯員,正是她在此次談判中,據(jù)理力爭,為公司取得了最大的利益。

臨近下班,我收到雙休日休息的通知,這對于連續(xù)工作了3天的我而言,是天大的喜訊,正好休息了,為下周繼續(xù)努力。

翻譯日記任務(wù)做篇二

20xx年08月01日 星期三

這個暑假,我得到一個難得的機會,那就是在一家服裝有限公司的外貿(mào)部做一名翻譯助理的實習(xí)機會。到目前為止,我嘗試過英語老師,服裝導(dǎo)購,餐廳服務(wù)員等工作,不過,對于英語專業(yè)的我而言,公司翻譯助理,無疑是最理想的,所以,我分外珍惜。

今天是實習(xí)的第一天,難免有些緊張,一直以來,學(xué)習(xí)的都是書本知識,雖然參加過商務(wù)英語的考核,但畢竟沒有真正的實踐過,我不知道其他實習(xí)生是怎樣開始他們的外貿(mào)實習(xí)的,對我來說,第一天,既新奇又忐忑。因為是實習(xí)生的緣故,今天我并沒有真正意義上的實習(xí),只是認識了外貿(mào)部的同事,前輩等,早上半天就是在認人,下午,也緊緊是端茶遞水,幫忙整理文件,看公司的資料,沒有翻譯任務(wù)。不過,對于我而言,已經(jīng)是一個很大的挑戰(zhàn)和機遇了,臨近下班,部長將我叫到辦公室,對于第一天我的表現(xiàn)進行了點評,他認為我還不夠放開,沒有真正在外貿(mào)部,僅僅當自己是實習(xí)生,而不是正式員工,而部長的要求則是,不論何時,既然到了公司,那么就是公司的一員,不管是實習(xí)生還是正式員工。這也讓我有了一個認知,那就是企業(yè)是我們自己的,我們是主人。

20xx年08月02日 星期四

有了前一天的認識,和部長的提點,第二天我明顯更投入,雖然依舊和第一天一樣,只是簡單的看公司翻譯過的文件,和整理前輩所需要的材料,不過,已經(jīng)受益匪淺了,在整理文件中,我發(fā)現(xiàn),平時書本上的知識,是那么局限,很多時候,在商務(wù)英語中,我們運用到的'都是我們之前忽略的,即使是外貿(mào)英語函電,這看似很實用的課程,真正在運用實踐的時候,還是欠缺點什么,一時間我也很難說出,就是覺得在實踐里,果然博大精深。一天下來,跟在一些前輩后面,學(xué)到的不僅是書本上沒有的,還有為人處世的道理,待人接物,跟同輩或者晚輩,或者客戶,或者消費者交流有什么區(qū)別,雖然只是接觸第二天,而我跟的一個前輩也僅僅是帶我與其他前輩交流,但是,我已感覺,那是多么的復(fù)雜。

20xx年08月03日 星期五

第三天了,慢慢的一些事物開始上手,不需要別人的指點,我知道作為晚輩,更是一名實習(xí)生,早上我會為前輩們倒好茶,講辦公室衛(wèi)生弄好,雖然看起來有點假,或者作,但是,作為職場?新人的我,在接受了家長的教育,和前輩的關(guān)照,這點意識還是有的。

今天是全新的一天,在接觸到真正意義上的社會的我來說,這又是一個挑戰(zhàn)。因為,今天,我跟著前輩,去接待客戶了,雖然只是在一旁記錄,會議內(nèi)容,不發(fā)表任何言論,但是,也夠我一天消化的了。這是一個原本洽談好的合作項目,服裝是遠銷美國的,但是對方公司在技術(shù)上有一定的要求,對方由于還處于金融危機中,銷售前景不容樂觀,但是合約是之前就洽談好的,現(xiàn)在對方要求減少產(chǎn)量,這對公司來說,是不好的消息。這是因為如此,外貿(mào)部的翻譯人員在這次洽談中起著重要作用,聽著前輩流利的交流著,同時把公司的意思轉(zhuǎn)達,我突然覺得,前輩是那么的偉大,正是因為有她,這次的合作沒有終止,而產(chǎn)量也沒有減少,這對于我們來說,是一大喜訊。而回到公司,部長也表揚了翻譯員,正是她在此次談判中,據(jù)理力爭,為公司取得了最大的利益。

臨近下班,我收到雙休日休息的通知,這對于連續(xù)工作了3天的我而言,是天大的喜訊,正好休息了,為下周繼續(xù)努力。

20xx年08月6日 星期一

新的一周,經(jīng)過2天的休整,同時更加投入工作之中。對于上周的合同,在洽談完成后,合同的修訂也是重要項目,而翻譯員在這中間,需要把關(guān),不僅傳遞著信息,也承擔(dān)著任務(wù)。

早上半天,都在整理合同相關(guān)規(guī)定的條例,不能有任何法律上的缺失,雖說我是新手,但是前輩還是手把手的教我,讓我先看經(jīng)濟法中的合同法,把其中與本次相關(guān)的內(nèi)容摘要下來,直到中午吃飯,我還在奮斗中。

下午更是好好學(xué)習(xí)和實踐的時候,在把相關(guān)資料整理后,拿給翻譯員,看著他們討論,以及如何翻譯的更正規(guī),雖然只是短短2個小時,可是,討論過程相當激烈,結(jié)果也相當滿意,那份合同也通過了主任的認可,交給了部長。這天下來,我深刻明白了,身體是革命的本錢,因為大家都為了工作,廢寢忘食。

20xx年08月07日 星期二

昨天的合同剛剛完成,今天又有了新的任務(wù),這連軸轉(zhuǎn)的工作,還是有點吃不消,可是一想到,這是我最期待的工作,也就沒那么放松了,也緊繃著那根弦。雖然還沒有直接接觸翻譯,只是幫著前輩打下手,已經(jīng)受益匪淺,不過前輩覺得,雖然我只是實習(xí)半個月,還是盡心盡力的教我,所以每一步都比正式員工來的緊湊。今天,我就拿到一份,美國合作公司發(fā)過來的傳真,要求我們的服裝技術(shù)做到,而翻譯工作,前輩也給了我一個機會,讓我嘗試著翻譯,一整天,都沉浸在專業(yè)名詞中,包括門襟,袖口,肩寬等服裝名詞,好在之前有接觸,翻譯起來還是順利,不過,在拿給前輩修改的時候,才發(fā)現(xiàn),自己是多么的不知天高地厚,跟他們一比,是那么的渺小,不過,我沒有氣餒,明天繼續(xù)修改翻譯傳真。

翻譯日記任務(wù)做篇三

爸爸找了我對我說:“彬彬已經(jīng)開學(xué)了,新的學(xué)期你有什么打算?”,我想了想,說:“我要上課認真,不讓爸爸老在學(xué)校陪著我,我又長大了,要比一年級,更有進步,在學(xué)習(xí)上我要更加努力,不讓爸爸、媽媽操心,爭取再被評為”三好學(xué)生“。

爸爸聽到后,高興的笑了!

將本文的word文檔下載到電腦,方便收藏和打印

推薦度:

點擊下載文檔

搜索文檔

翻譯日記任務(wù)做篇四

今天早晨,我和媽媽還在被窩里躺著沒起床呢?爸爸就打電話來說:“下雪了,今天很冷?!蔽揖挖s緊從被窩里爬出來,拉開窗簾一看,哇,樹上披著銀裝,地上鋪著雪毯,到處一片潔白,好漂亮??;。

我就趕緊把衣服穿上,迫不及待地想出去玩雪,媽媽讓我穿厚點,說:“下雪了,外面會很冷的”。在路上我走著走著差點滑倒,到了學(xué)校,好多同學(xué)說:“再下點雪吧,下大了我們就可以堆雪人,打雪仗了?!蓖瑢W(xué)們都可興奮了。可是到了中午太陽公公就出來了,雪都化了。

這是今年的第一場雪,雖然有點冷,但我很喜歡。

翻譯日記任務(wù)做篇五

今天我們?nèi)ピ聣w育館進行了了開學(xué)典禮,獲得校長獎的同學(xué)的事跡震撼了我,兩位高三的同學(xué)才國外念書時發(fā)現(xiàn)教室里掛的世界地圖中中國大陸是黃色的,而臺灣是綠色的,而且臺北的標志正如各國首都的標志一樣,這說明了臺灣是一個獨立的國家,兩位愛國的同學(xué)給校長寫信強烈要求換地圖,經(jīng)過這幾位同學(xué)和校長的談話以后,學(xué)??偛砍兄Z在一個月之內(nèi)把所有分校教室中的地圖全部更正,并表揚了這兩位同學(xué)的愛國精神。

這個故事令我很震撼,我一定要好好學(xué)習(xí)這兩位同學(xué)的愛國精神!

翻譯日記任務(wù)做篇六

從小到大,我去過許多地方,有高高的山,清清的水河水……數(shù)不勝數(shù),其中那太華山之旅,使我記憶尤為深刻。

挖的差不多了,我們便繼續(xù)向前走了。

我們一路走來,發(fā)現(xiàn)一共有5個亭子。其中,2號亭子與3號亭子之間的路最長,達多米。每一個亭子上都會有“孫大圣到此一游”、人的名字或許多涂鴉。

經(jīng)過許多

太華山山美、水美、環(huán)境美。真是一個旅游勝地啊!

官林小學(xué)作者:五(4)蔣姝凌

翻譯日記任務(wù)做篇七

“書是人類進步的階梯?!薄拔覔湓跁希拖耩囸I的人撲在面包上。”“書籍是打開智慧大門的金鑰匙?!薄沤裰型?,有多少贊美書籍的名言警句呀!我喜歡看書,一有空,我便在書海里暢游。

“叮鈴鈴,叮鈴鈴?!毕抡n了,我又如饑似渴地捧起沈石溪的動物小說在看,隨著書里的情節(jié)的變化,我一會兒提心吊膽,仿佛在刀尖山上走著;一會兒一臉舒坦,好像躲過了兇猛的美洲豹的襲擊;一會兒欣喜若狂,宛如撿到了一件稀世珍寶;一會兒一臉茫然,似乎弄不懂什么事情……總之,書里的主人公怎么樣,我就會跟著他一起情緒不定。上課鈴響了,我才依依不舍地放下小說,認真聽課。

我對書如饑似渴幾乎達到了廢寢忘食的地步。星期五的一天晚上,我正在埋頭看書,爸爸出差了,只有媽媽和我在家里,媽媽晚上要出去吃飯,說要帶我一起去,正在看書的我驚出了一身冷汗,因為主人公遇到了棘手的事,卻殊不知背后那雙幽綠幽綠的眼睛正虎視眈眈地盯著他,我越看越緊張,冷汗也越來越多。媽媽不停地叫著我,我并沒有回應(yīng),她好生奇怪,便走到我的房間里大喊,我這才被媽媽從書海里拉回來。我讓媽媽給我?guī)б稽c飯菜就行了,媽媽走了,我便繼續(xù)我的冒險歷程。媽媽帶飯回來了,我還在看書,媽媽讓我先吃飯再看書,我說先看書再吃飯,媽媽拗不過我,就只好同意了,我一直看書看到10點多才發(fā)覺肚子“咕咕”叫了,才吃了幾口飯。我愛看書,我非常喜歡在在書海里暢游,哪怕廢寢忘食也不要緊。再無聊的.時候,只要有書的陪伴,我就會十分快樂。我愛親人,更愛書籍!

翻譯日記任務(wù)做篇八

今天,陽光明媚,藍藍的天空上飄著幾朵白云,就像一只只白色的帆船游蕩在蔚藍的'大海里。媽媽帶著我興致勃勃的到公園里玩。公園里可熱鬧了!有很多小朋友在游樂場里玩耍,小鳥在樹枝上嘰嘰喳喳的唱著美妙的歌曲,多可愛的小鳥啊,真想捉一只帶回家,于是我就忍不住拿起了彈弓對準了小鳥。這時候媽媽看見了說:“寶寶你這樣做是不對的,因為小鳥是人類的朋友,沒有了小鳥公園里的樹木就容易生病,我們也聽不到小鳥的叫聲了?!甭犃藡寢尩脑捨艺f:“媽媽我錯了,我以后要愛護小鳥?!?/p>

【本文地址:http://mlvmservice.com/zuowen/12028891.html】

全文閱讀已結(jié)束,如果需要下載本文請點擊

下載此文檔