在日常的學(xué)習(xí)、工作、生活中，肯定對各類范文都很熟悉吧。寫范文的時候需要注意什么呢？有哪些格式需要注意呢？接下來小編就給大家介紹一下優(yōu)秀的范文該怎么寫，我們一起來看一看吧。
通告英語翻譯篇一
一、校園內(nèi)(含宿舍內(nèi))禁止任何部門或個人私設(shè)商亭;禁止任何個人隨意擺攤，變賣或推銷物品。
二、對不聽勸告，違規(guī)設(shè)小吃攤、小雜貨攤、瓜果攤等，一經(jīng)發(fā)現(xiàn),有關(guān)部門對經(jīng)營物品給予沒收處理，損失自負(fù)。
三、對于畢業(yè)班同學(xué)要處理個人物品或舊書等，校團委設(shè)有跳蚤市場，經(jīng)團委備案批準(zhǔn)后，可在規(guī)定時間規(guī)定地點集中擺設(shè),其余時間一律禁止。
以上規(guī)定望各位師生員工認(rèn)真遵守，自覺執(zhí)行，共同維護校園秩序。如有違者學(xué)校將按有關(guān)規(guī)定嚴(yán)肅處理。
特此通告
保衛(wèi)處 學(xué)生處 團委
年四月二日
通告英語翻譯篇二
(一)通告標(biāo)題和發(fā)文字號
1．通告標(biāo)題
通告標(biāo)題，主要有兩種寫法。
一是全題寫法，也就是公文標(biāo)題常規(guī)寫法，由發(fā)文機關(guān)、主要內(nèi)容、文種三者共同構(gòu)成。如《河南省地方稅務(wù)局關(guān)于認(rèn)真落實〈事業(yè)單位、社會團體、民辦非企業(yè)單位企業(yè)所得稅征收管理辦法〉通告》、《廣西工商行政管理局廣西國有資產(chǎn)管理局關(guān)于辦理19××年度企業(yè)法人年檢及國有資產(chǎn)產(chǎn)權(quán)登記通告》等。
二是省略主要內(nèi)容寫法，由發(fā)文機關(guān)、文種組成。如《xxxxxx通告》、《××市房地產(chǎn)管理局通告》等。
通告也可以由主要內(nèi)容和文種構(gòu)成標(biāo)題，還有通告標(biāo)題只有文種“通告”兩字。
通告標(biāo)題還有一種特殊寫法，將標(biāo)題分為兩個部分，第一部分是發(fā)文機關(guān)加文種，即“×××通告”；第二部分是通告主要內(nèi)容。例如《中國人民銀行通告明日起發(fā)行1990年版 壹圓券人民幣》。
2．通告發(fā)文字號
通告發(fā)文字號不像一般公文那樣只用常規(guī)方式，在實踐中有多種情況并存。
如果是政府發(fā)布通告，要有正規(guī)發(fā)文字號，如《××市人民政府關(guān)于堅決清理非法占道經(jīng)營通告》，發(fā)文字號就是“市政告字〔1997〕6號”。
如果是某一行業(yè)管理部門發(fā)布通告，則可采用“第×號”方式，標(biāo)示位置在標(biāo)題之下正中 。
一些基層企事業(yè)單位發(fā)布通告，也可以沒有字號。
(二)通告正文
正文采用公文通用結(jié)構(gòu)模式撰寫，共分三大部分。
1．通告緣由
作為開頭部分，通告緣由主要用來表達發(fā)布通告背景、根據(jù)、目、意義。如：
近期以來，我市清理非法占道經(jīng)營，經(jīng)過幾次集中整治，取得一定效果，但在一些主干道上仍有反復(fù)，禁而不止，影響交通和市容環(huán)境，群眾反映強烈。為推進“講文明、樹新風(fēng)”活動和精神文明建設(shè)八大工程深入開展，市政府決定，集中一段時間，加大工作力度，實行綜合整治，堅決徹底清理非法占道經(jīng)營，讓路于車，還道于民，改善交通秩序和市容環(huán)境?，F(xiàn)通告如下：
這個開頭部分主要寫發(fā)布通告前景、根據(jù)和目。
2．通告事項
這是主體部分，文字最多，內(nèi)容最復(fù)雜。較多采用分條列項寫法，以做到條理分明，層次清晰。如果內(nèi)容比較單一，也可采用貫通式寫法，
3．通告結(jié)語
這是結(jié)尾部分，寫法比較簡單，多采用“本通告自發(fā)布之日起實施”或“特此通告”模式化結(jié)語。
通告英語翻譯篇三
為加強房屋裝飾裝修行為管理，嚴(yán)厲查處違法裝飾裝修活動，確保人民群眾的生命和財產(chǎn)安全，根據(jù)《xxx城鄉(xiāng)規(guī)劃法》、《青島市城市規(guī)劃條例》、《青島市城市房屋再裝修管理暫行規(guī)定》等有關(guān)法律法規(guī)規(guī)章的規(guī)定，現(xiàn)就嚴(yán)厲查處違法裝飾裝修行為的有關(guān)事項通告如下：
一、禁止住宅房屋裝飾裝修有下列行為：
(一)拆除承重墻;
(二)在承重墻上開門、開窗;
(三)拆擴承重墻門膀、窗膀;
(四)破壞房屋梁、柱;
(五)在混凝土樓板上采用鉆孔方式鋪設(shè)木地板;
(六)破壞空心板煙道墊塊;
(七)架空樓板上砌筑實體墻;
(八)拆動樓板或樓板上超標(biāo)準(zhǔn)增加載荷;
(九)改造利用非上人屋面;
(十)開挖地面、破壞建筑基礎(chǔ);
(十一)擅自拆除、遷移、改動、封閉或毀壞供熱、燃氣等市政公用設(shè)施的;
(十二)采用影響供水、排水、供電設(shè)施維修及正常使用的裝修措施;
(十三)未經(jīng)批準(zhǔn)，擅自搭建建筑物、構(gòu)筑物，改變建筑立面形式，在非承重墻上開門(窗)、窗改門;
(十四)侵占公共綠地、道路、設(shè)施和公共用房等;
(十五)其他影響房屋、市政公用設(shè)施合理、安全使用和侵占其它業(yè)主合法權(quán)益的行為。
三、對違法裝飾裝修行為的，任何單位和個人可向房產(chǎn)、規(guī)劃、市政公用、城市管理行政執(zhí)法部門舉報。
四、各區(qū)市房產(chǎn)、規(guī)劃、市政公用、城市管理行政執(zhí)法部門及有關(guān)物業(yè)管理企業(yè)應(yīng)當(dāng)依法對房屋裝飾裝修活動進行嚴(yán)格管理，采取有效措施，及時對裝飾裝修活動進行監(jiān)督檢查;對違反本通告有關(guān)規(guī)定的，應(yīng)當(dāng)及時依法制止、責(zé)令改正和實施處罰、拆除。
違法裝飾裝修業(yè)主應(yīng)當(dāng)自覺履行行政機關(guān)的有關(guān)處理決定，對拒不整改或拆除的，執(zhí)法部門依法組織強制整改和拆除，產(chǎn)生的費用由違法裝修業(yè)主承擔(dān)。
對違法裝飾裝修行為的，有關(guān)房管部門暫緩辦理相關(guān)房屋權(quán)屬登記等手續(xù)，對影響燃氣設(shè)施安全使用的，依法予以停氣，直至改正為止;對致使供熱不達標(biāo)和造成相關(guān)損失的，責(zé)任由違法裝修業(yè)主承擔(dān)。
五、業(yè)主和承接住宅室內(nèi)裝飾裝修工程的裝飾裝修企業(yè)，違反本通告的有關(guān)規(guī)定裝修和侵害其它業(yè)主的合法權(quán)益，應(yīng)依法承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任。
特此通告。
二〇xx年三月二十六日
通告英語翻譯篇四
respectable community residents:
community is scheduled to 20xx x month day (lantern festival) at 10:00 in the morning, at the small square in front of the mansion, "the eighth community neighborhood festival (lantern festival) of city". there will be wonderful programs such as dance performances, musical instruments, and song chorus, as well as the tache of soup and candy. the program is rich, and we sincerely invite community residents and friends to participate.
i hereby inform you.
community workstation
community neighborhood committee of
20xx x x day
通告英語翻譯篇五
為確保國際民航班機的運輸安全，決定從××年×月×日起，在xxx境內(nèi)各民用機場，對乘坐國際班機中的中、外籍旅客及其攜帶的行車物品，實行安全技術(shù)檢查。
一、嚴(yán)禁將武器、兇器、彈藥和易爆、易燃、劇毒、放射性物品以及其他危害飛行安全的危險品帶上飛機或夾在行李、貨物中托運。
二、除經(jīng)特別準(zhǔn)許者外，所有旅客及其行李物品，—律進行安全檢查，必要時可進行人身檢查。拒絕檢查者，不準(zhǔn)登機，損失自負(fù)。
三、檢查中發(fā)觀旅客攜帶上述危險物品者，由機場安全檢查部門進行處理;對有劫持飛機和其他危害飛行安全嫌疑者，交公安機關(guān)審查處理。
特此通告。
××年×月×日
通告英語翻譯篇六
：
一、以碩士研究生會的為名寫一封通告，通告的內(nèi)容是為全球一體化的國際會議招募志愿者，這一通告務(wù)必包含申請人的基本上職位要求及你認(rèn)為有關(guān)的別的信息內(nèi)容。
寫 100 個字上下
不要在通告結(jié)尾寫你自己的名稱，用“ postgraduates ’ association ”替代。
january 8, 2010
to whom it may concern,
the conference of international integration will be held next month in beijing in xx university. the postgraduate’s association has set a preparation committee to organize this
26247841 14:30:12
conference. therefore, we are in need of volunteers to help us organize the relevant affairs of the conference, including reception, distribution of documents, technical support, etc. students who have previous experience as volunteers are preferred. basic knowledge in computer, fluent oral english and an amicable personality are some of the qualities we desire. volunteers shall be available for at least 3 days during the conference. no excuses of absence will be accepted once you are one of our volunteers. if you are interested in this job an
26247841 14:30:12
d are willing to have a whole new experience in this semester. please do not hesitate to send your resume to xxx@ thank you.
postgraduate’s association
=============================
二、依據(jù)下面的圖寫一篇 160~200 個英語單詞的文章內(nèi)容，
表述它要表述的.含意
簡易敘述這幅圖
3. 得出你的評價注：火鍋店里的文本有：佛、時間、解構(gòu)、禮、畢昇、儒、后現(xiàn)代、老舍、莎士比亞、
26247841 14:30:12
愛因斯坦、道、仁、天鵝湖、啟蒙教育、京劇等
答：
the picture showed us a boiling hotpot of various forms of both domestic and alien culture. the hodgepodge could be categorized as literature, moral values and performing arts. as far as i am concerned, the picture characterizes the status quo of chinese society in which chinese and western culture conflict with each other but also merge into a unique form to a certain degree. in the highly-integrated world today, no country is an isolated island. every nation is faced with mis
26247841 14:30:13
cellaneous alien culture, roaring to overwhelm the domestic cultureand china is no exception. however, it does not mean the foreign culture shall be eliminated or eradicated. it is up to the option of the tasters of hotpot, or in other words, the chinese people to exact the essence of this combination, be it chinese or western, and to take full advantage of the world has in store for us.四級英語作文范文六級英語作文全能模版專升本英語作文范文
通告英語翻譯篇七
公司全體員工：
c組員工李xx，自進入公司以來，在組長、主管也多次對其進行批評指正甚至勸退的情況下，仍經(jīng)常出現(xiàn)遲到、請假或無故曠工等違反公司考勤管理制度的行為，嚴(yán)重影響其所在小組的生產(chǎn)安排和進度，最近公司已同意其辭職申請，但李廣銀于20xx年6月10日上午上班中途，未向仍何人請示，擅自離崗曠工，此行為無視公司規(guī)章制主、無視車間管理人員，影響惡劣，公司決定對李廣銀作以下處罰：
1、對此次擅離職守行為處罰款xxx元;
2、曠工扣款另行計算(曠一天處罰款xxx元)。請全體同事引以此為戒!同時也希望以后已經(jīng)提出辭職的同事調(diào)整好心態(tài)，站好最后一班崗，公司將按制度結(jié)清工資，切勿以消極怠工或混時間的心態(tài)上班，我行我素、違反勞動紀(jì)律或其它規(guī)章制度，一經(jīng)發(fā)現(xiàn)，將嚴(yán)懲不怠!特此通告!
深圳市xxxxxx有限公司
年6月10日
離職通告09-11
離職的通告08-18
通告英語翻譯篇八
處罰通告范文(1):
通告
3月16日，xx車間員工xx未到公司上班，也未請假，依照公司規(guī)章制度視為曠工一天，將按公司考勤制度進行處罰，望各位員工引以為戒!
相關(guān)紀(jì)律及獎懲條例
1、遲到5分鐘內(nèi)罰款3元/次，5-10分鐘罰款5元/次，10-30分鐘罰款10元/次，超過30分鐘扣半天工資。寫景的文章
2、曠工半天扣1天工資，曠工1天扣2天工資，以此類推。曠工5日以上作自動離職處理。
3、嚴(yán)禁代替他人打卡和委托他人打卡(門口有監(jiān)控、打卡機有攝像頭拍照)，一經(jīng)發(fā)現(xiàn)，重罰;并對舉報者給予獎勵。
4、請假：務(wù)必寫請假條，手續(xù)不完或未辦理請假手續(xù)不上班的，一律視為曠工處理。請假1天以內(nèi)(含一天)，由組長直接簽字批準(zhǔn);請假3天以內(nèi)(含三天)，向組長請假，組長簽字后報上一級領(lǐng)導(dǎo)批準(zhǔn);請假3天以上的，向組長請假并報上一級領(lǐng)導(dǎo)交總經(jīng)理批準(zhǔn)。
為了塑造我們自己及公司形象，確保車間生產(chǎn)有序、穩(wěn)定、高效進行，及車間現(xiàn)場整潔舒適;請各位員工務(wù)必熟讀《員工守則》及《車間6s現(xiàn)場管理制度》，并嚴(yán)格執(zhí)行!傷感個性簽名女生冷淡
浙江旭瑞電子
生產(chǎn)部
2015-3-19
處罰通告范文(2):
關(guān)于對兩起打架事件的處理決定
3月20日上午和4月2日上午，公司先后發(fā)生兩起員工打架事件，造成了極壞的影響。
據(jù)查，3月20日上午，供銷科黃建霞因加班費一事，與生產(chǎn)科唐麗云發(fā)生爭執(zhí)，唐麗云對黃建霞罵出臟話，黃建霞就動手打了唐麗云一耳光，雙方當(dāng)場在供銷科辦公室扭打起來。4月2日上午，總裝車間員工肖國民因小推車領(lǐng)料一事，與胡秋蓮發(fā)生爭執(zhí)，肖國民動手將胡秋蓮當(dāng)場打暈，造成胡秋蓮受傷休息半天。
根據(jù)公司“安全生產(chǎn)、禮貌辦公”的精神，按照公司《加強內(nèi)部管理若干規(guī)定》的要求，員工在上班時刻不準(zhǔn)打架斗毆，肖國民等人無視上述管理規(guī)定，上班期間打架斗毆，造成極壞的影響。為嚴(yán)肅公司紀(jì)律，規(guī)范員工管理，經(jīng)研究決定，對打架事件作如下處理：
扣打架事件當(dāng)事人供銷科黃建霞四月份崗位工資100元，扣企管科唐麗云四月份崗位工資50元，罰職責(zé)部門供銷科100元;
扣打架事件當(dāng)事人總裝車間肖國民四月份崗位工資100元，胡秋蓮受傷休息半天，扣當(dāng)日工資74。13元，由肖國民承擔(dān);罰職責(zé)部門總裝車間100元。
望公司全體員工引以為戒，杜絕類似事故的再次發(fā)生。
特此通告
xx公司
時刻
處罰通告范文(3):
處罰通告
我公司xxx部門xxx員工在上班，利用公司電話無故撥打私人電話。如此個人占用公司資源行為，違反了公司的員工規(guī)定第xxx條，在公司內(nèi)部造成了必須的不良影響。根據(jù)相應(yīng)規(guī)定，為此公司決定對xxx處以警告(或元罰款)，以此告示，望以戒之。
xxx(簽署人簽名、蓋章)
2015年xx月xx日
處罰通告范文(4):
致：全體員工
由：恒朗國際企業(yè)行政部
呈報：劉總
事項：受到客戶嚴(yán)重的投訴
行政部門查實：10月29日寄出去的po11986船頭辦和po12016嘜架，受到客戶嚴(yán)重的投訴的部門：外發(fā)部龍松青、跟單部靳呈能、qa吳可英、qc付進清、紙樣房張師傅、裁床何錦成。
處罰通告范文(5):
3月16日，xx車間員工xx未到公司上班，也未請假，依照公司規(guī)章制度視為曠工一天，將按公司考勤制度進行處罰，望各位員工引以為戒!
相關(guān)紀(jì)律及獎懲條例
1、遲到5分鐘內(nèi)罰款3元/次，5-10分鐘罰款5元/次，10-30分鐘罰款10元/次，
超過30分鐘扣半天工資。
2、曠工半天扣1天工資，曠工1天扣2天工資，以此類推。曠工5日以上作自動
離職處理。
3、嚴(yán)禁代替他人打卡和委托他人打卡(門口有監(jiān)控、打卡機有攝像頭拍照)，一經(jīng)
發(fā)現(xiàn)，重罰;并對舉報者給予獎勵。
4、請假：務(wù)必寫請假條，手續(xù)不完或未辦理請假手續(xù)不上班的，一律視為曠工處
理。請假1天以內(nèi)(含一天)，由組長直接簽字批準(zhǔn);請假3天以內(nèi)(含三天)，向組長請假，組長簽字后報上一級領(lǐng)導(dǎo)批準(zhǔn);請假3天以上的，向組長請假并報上一級領(lǐng)導(dǎo)交總經(jīng)理批準(zhǔn)。
為了塑造我們自己及公司形象，確保車間生產(chǎn)有序、穩(wěn)定、高效進行，及車間現(xiàn)場整潔舒適;請各位員工務(wù)必熟讀《員工守則》及《車間6s現(xiàn)場管理制度》，并嚴(yán)格執(zhí)行!
xxxxxx電子
生產(chǎn)部
2014-3-19
處罰通告范文(6):
我公司xxx部門xxx員工在上班，利用公司電話無故撥打私人電話。如此個人占用公司資源行為，違反了公司的員工規(guī)定第xxx條，在公司內(nèi)部造成了必須的不良影響。根據(jù)相應(yīng)規(guī)定，為此公司決定對xxx處以警告(或元罰款)，以此告示，望以戒之。
xxx(簽署人簽名、蓋章)
2014年xx月xx日
處罰通告范文(7):
處罰通告
近來有少數(shù)員工出現(xiàn)上班遲到現(xiàn)象，嚴(yán)重影響工作秩序和公司形象，為了加強勞動紀(jì)律，杜絕遲到現(xiàn)象發(fā)生，從×月××日起，凡員工遲到的，一律按公司××管理制度進行考核，遲到1小時以內(nèi)扣一小時工資，1小時以上扣超過時數(shù)的兩倍工資。特此通知。
××公司辦公室
×××年××月××日
處罰通告范文(8):
員工處罰通告
致：全體員工
由：恒朗國際企業(yè)行政部
呈報：劉總
事項：受到客戶嚴(yán)重的投訴
行政部門查實：10月29日寄出去的po11986船頭辦和po12016嘜架，受到客戶嚴(yán)重的投訴的部門：外發(fā)部龍松青、跟單部靳呈能、qa吳可英、qc付進清、紙樣房張師傅、裁床何錦成。
所犯過失：1、po11986船頭辦未經(jīng)檢查質(zhì)量就寄給客戶，寄船頭辦之前理應(yīng)嚴(yán)格檢查質(zhì)量，確保質(zhì)量，有質(zhì)量才又發(fā)展。2、po12016嘜架排錯，浪費用料，理應(yīng)以節(jié)約為主。由此可見，我們要高度重視客戶的滿意程度，客戶就是企業(yè)。
鑒于外發(fā)部龍松青、跟單部靳呈能、qa吳可英、qc付進清、紙樣房張師傅、裁床何錦成受到客戶嚴(yán)重的投訴，根據(jù)《各部門職責(zé)制度》第二條若頭辦因時刻拖長或質(zhì)量問題等受到客戶嚴(yán)重投訴的，扣工資50元每次，達三次記曠工一次，記曠工三次作開除處理?，F(xiàn)決定處理如下：
給予外發(fā)部龍松青、跟單部靳呈能、qa吳可英、qc付進清、紙樣房張凡、裁床何錦成在十月份工資里扣除50元，所有員工罰款將會用于員工福利項目上。
恒朗國際企業(yè)(香港)有限公司
東城恒亮服裝廠
東莞市恒朗進出口貿(mào)易有限公司
行政部
簽發(fā)：
通告英語翻譯篇九
為了保證金臺大道提升改造工程及渭河人防隧道北出口提升改造項目順利實施，確保交通安全，經(jīng)請示市政府同意，決定對渭河人防隧道及其引道進行封閉施工，現(xiàn)將有關(guān)事項通告如下：
渭河人防隧道及其南北引道（分東西兩側(cè)先后半幅封閉施工）。
西半幅：10月15日至11月20日；
東半幅：11月21日至12月31日。
1、 道路封閉期間，人防隧道及其南北向引道雙向半幅通行，限速每小時40公里，禁止2。5米（含）以上所有大中型車輛和行人、非機動車輛通行。
2、禁行車輛及行人由金渭大橋或蟠龍大橋繞行。
3、 經(jīng)由人防隧道通行的公交車線路調(diào)整方案由公交公司另行通告。
通告英語翻譯篇十
處分何×等學(xué)生的通告
為了加強學(xué)校德育工作，加強對學(xué)生的行為規(guī)范教育，為了嚴(yán)明紀(jì)律，特對以下違紀(jì)學(xué)生作出紀(jì)律處分。
何×， ××班學(xué)生。該生一貫自由散漫，無視紀(jì)律，愛打架斗毆。今年6月7日下午第二節(jié)課后，何與同學(xué)肖××為小事發(fā)生口角，何×遂動手打人，將肖×打得鼻青臉腫，致使肖×因傷曠課兩天。為嚴(yán)肅紀(jì)律，根據(jù)學(xué)校(關(guān)于學(xué)生紀(jì)律的若干補充規(guī)定)第二條，給予何×嚴(yán)重警告處分。
張×， ×x班學(xué)生。該生組織觀念淡薄，不愛學(xué)習(xí).無故遲到曠課。本期以來，共遲到21次，曠課7天。此外，該生上課不認(rèn)真聽講，作業(yè)很少完成。為嚴(yán)肅紀(jì)律，根據(jù)學(xué)校<關(guān)于學(xué)生紀(jì)律的若干補充規(guī)定>。第一條，給予張×嚴(yán)重警告處分。
希望以上學(xué)生能吸取教訓(xùn)。認(rèn)真改過自新，以實際行動爭取撤銷處分，也望全體同學(xué)引以為戒，遵守校紀(jì)校規(guī)，遵守學(xué)生自律準(zhǔn)則，做一個新時期的合格學(xué)生。
××中學(xué)教導(dǎo)處
×年×月×日
通告的特點
1.法規(guī)性
通告常用來頒布地方性的法規(guī)，這些法規(guī)一經(jīng)頒布，特定范圍內(nèi)的部門、單位和民眾都必須遵守、執(zhí)行。例如，《××省無線電管理委員會辦公室關(guān)于清理整頓無線電通信秩序的通告》，對有關(guān)事宜作了八條規(guī)定;《××市人民政府關(guān)于堅決清理非法占道經(jīng)營的通告》，為改善交通秩序和市容環(huán)境，作了五條規(guī)定。
2.周知性
通告的內(nèi)容，要求在一定范圍內(nèi)的人們或特定的人群普遍知曉，以使他們了解有關(guān)政策法令，遵守某些規(guī)定事項，共同維護社會公務(wù)管理秩序。
3.實務(wù)性
所有的公文都是實用文，從根本性質(zhì)上說都應(yīng)該是務(wù)實的。但它們之間還是有一些區(qū)別，有的公文只是告知某事，或者宣傳某些思想、政策，并不指向具體事務(wù)。通告則是一種直接指向某項事務(wù)的文種，務(wù)實性比較突出。
4.行業(yè)性
不少通告都具有鮮明的行業(yè)性特點，如稅務(wù)局關(guān)于征稅的通告，機動車管理部門關(guān)于機動車輛年度檢驗的通告，銀行關(guān)于發(fā)行新版人民幣的通告，房產(chǎn)管理局關(guān)于對商品房銷售面積進行檢查的通告等等，都是針對其所負(fù)責(zé)的那一部分的業(yè)務(wù)或技術(shù)事務(wù)發(fā)出的通告。因此，通告行文中要時常引用本行業(yè)的法規(guī)、規(guī)章，也免不了使用本行業(yè)的術(shù)語、行話。
通告的分類
通告有法規(guī)性通告和知照性通告兩大類型。這兩種通告是以法規(guī)性的強弱不同為標(biāo)準(zhǔn)來區(qū)分的，二者之間沒有絕對的界限。法規(guī)性的通告不可能沒有知照性，知照性的通告完全沒有法規(guī)內(nèi)容的也不多見。但二者在性質(zhì)上畢竟有所區(qū)分，如《關(guān)于堅決清理非法占道經(jīng)營的通告》，強制性措施較多，屬于法規(guī)性通告;關(guān)于因施工停水、停電的通告，主要起通知事項的作用，沒有強制性措施，屬于知照性通告。
更多熱門推薦：
通告英語翻譯篇十一
(一)通告含義
通告是行政公文主要文種之一?！秶倚姓C關(guān)公文處理辦法》把通告功能定義為：
適用于公布社會有關(guān)方面應(yīng)當(dāng)遵守或者周知事項。
黨機關(guān)公文中沒有通告這一文體。
通告和公告二者有一些相似之處，也有一些不同之處。
相似之處是都具有曉諭性和公布性，也就是說，內(nèi)容都是知照性，發(fā)布范圍都是面向全社會。
要想避免二者之間概念混淆和文體誤用，關(guān)鍵是區(qū)分二者不同。這些區(qū)別可大致概括為以下四個方面：
內(nèi)容重要程度不同。
公告是用來發(fā)布重要事項和法定事項，涉及內(nèi)容多是國家大事或省市級行政大事，或者履行法律規(guī)定必須遵循程序。小局部性事項和非法定事項，不能采用公告形式公布 。
通告是用來發(fā)布在一定范圍內(nèi)需要遵守或周知事項，它所涉及事項一般沒有公告那么重大。
對發(fā)文機關(guān)限制性有較大不同。
公告是一種高級別文體，只有涉及全局性重大事項或法定事項時，才能由高級別行政部門發(fā)布，這一點前面介紹公告特點時已有闡述。
而通告是一種高級機關(guān)和基層單位都可使用文體，不僅行政機關(guān)可以制發(fā)，社會團體、企事業(yè)單位在自己職權(quán)范圍之內(nèi)，也可以制發(fā)。
發(fā)布范圍有所不同。
公告是向國內(nèi)外發(fā)布重要事項和法定事項采用文種，它發(fā)布范圍比較大，面向全國，有時面向全世界，遍示天下，一體周知，接受人越多越好。
通告雖然也是面向社會發(fā)布，但多是限定在一個特定社區(qū)范圍內(nèi)，而且內(nèi)容也多是指向一個特定人群，要求這一社區(qū)某一類特定人群遵守或周知。所以通告定義中特意強調(diào)“在一定范圍內(nèi)公布”。
發(fā)布方式不同。
公告多數(shù)是在報刊上刊登，一般不用紅頭文件方式下發(fā)，也不能印成布告形式公開張貼 。
而通告可以在新聞媒體上刊登，也可以用紅頭文件形式下發(fā)，還可以公開張貼。
(二)通告特點
1．法規(guī)性
通告常用來頒布地方性法規(guī)，這些法規(guī)一經(jīng)頒布，特定范圍內(nèi)部門、單位和民眾都必須遵守、執(zhí)行。例如，《××省無線電管理委員會辦公室關(guān)于清理整頓無線電通信秩序通告》，對有關(guān)事宜作八條規(guī)定；《××市人民政府關(guān)于堅決清理非法占道經(jīng)營通告》，為改善交通秩序和市容環(huán)境，作五條規(guī)定。
2．周知性
通告內(nèi)容，要求在一定范圍內(nèi)人們或特定人群普遍知曉，以使他們解有關(guān)政策法令，遵守某些規(guī)定事項，共同維護社會公務(wù)管理秩序。
3．實務(wù)性
所有公文都是實用文，從根本性質(zhì)上說都應(yīng)該是務(wù)實。但它們之間還是有一些區(qū)別，有公文只是告知某事，或者宣傳某些思想、政策，并不指向具體事務(wù)。通告則是一種直接指向某項事務(wù)文種，務(wù)實性比較突出。
4．行業(yè)性
不少通告都具有鮮明行業(yè)性特點，如稅務(wù)局關(guān)于征稅通告，機動車管理部門關(guān)于機動車輛年度檢驗通告，銀行關(guān)于發(fā)行新版人民幣通告，房產(chǎn)管理局關(guān)于對商品房銷售面積進行檢查通告等等，都是針對其所負(fù)責(zé)那一部分業(yè)務(wù)或技術(shù)事務(wù)發(fā)出通告。因此，通告行文中要時常引用本行業(yè)法規(guī)、規(guī)章，也免不使用本行業(yè)術(shù)語、行話。
(三)通告分類
通告有法規(guī)性通告和知照性通告兩大類型。這兩種通告是以法規(guī)性強弱不同為標(biāo)準(zhǔn)來區(qū)分，二者之間沒有絕對界限。法規(guī)性通告不可能沒有知照性，知照性通告完全沒有法規(guī)內(nèi)容也不多見。但二者在性質(zhì)上畢竟有所區(qū)分，如《關(guān)于堅決清理非法占道經(jīng)營通告》，強制性措施較多，屬于法規(guī)性通告；關(guān)于因施工停水、停電通告，主要起通知事項作用，沒有強制性措施，屬于知照性通告。
通告英語翻譯篇十二
for frequent travelers comfortable flight experience, the vip lounge conditions were extended, invited silver members enjoy the service. silver members to buy shenzhen airlines guangzhou routes originating y cabin full price ticket after check-in formalities, show the membership card, boarding pass to guangzhou airlines shenzhen airport counter to receive the rest card.
two. date of activity
july 10th (containing) september 30th (containing) 20xx (containing)
three. the object of activity
buy guangzhou airlines shenzhen originating y class full price of silver phoenix concert
four. activity flow
1, the purchase of silver membership guangzhou airlines shenzhen originating y cabin full price ticket.
2, the airport for check-in to shenzhen airport counter with "+ boarding card" for the rest of silver.
3, the airport counter check the identity and silver ticket information, to meet the conditions of the silver membership issued card and membership card rest, registration, name, ticket number, ticket number, leg room.
business department
july 9th year
通告英語翻譯篇十三
all staff:
from march 13th 20xx, a corresponding adjustment was made to the time of work, and the card system was carried out at work. the arrangement is as follows:
8:00 . - 12:00
14:00 in the afternoon and 18:00 for working hours
lunch breaks at luncheon at 12:00-14:00
project department
march 13th 20xx
員工曠工的處罰通告1曠工，職工不請假而缺勤。按照新華字典的定義，曠是指荒廢，耽誤;勤是指在規(guī)定的時間內(nèi)準(zhǔn)時到班的勞動。因此，從字面意義來看，曠工是指未按規(guī)定提供勞動。...
通告英語翻譯篇十四
ｘｘ班ｘｘ同學(xué)平時喜歡欺負(fù)同學(xué)，常以語言或暴力對同學(xué)進行恐嚇，在同學(xué)中形成一種恐慌氣氛，上個學(xué)期，ｘｘ老師已經(jīng)對該生進行了教育，不料他依然我行我素。
這個學(xué)期，他更是囂張，多次向ｘｘ班學(xué)生ｘｘｘ要錢花，否則便以打他相威脅。在這種情況下，ｘｘｘ便從家里拿錢給她，最終被家人發(fā)現(xiàn)。這種行為給別人帶來了極大的物質(zhì)和精神壓力?，F(xiàn)為了端正ｘｘｘ同學(xué)的人生價值觀，并促使他盡快改正錯誤，同時也使其他同學(xué)引以為戒，經(jīng)研究決定，給ｘｘｘ同學(xué)記一大過處分。
特此通告
ｘｘ中學(xué)
ｘｘ年ｘｘ月ｘｘ日
通告在寫法上與通知有不同之處，它一般只由三個部分組成：標(biāo)題、正文、落款。通告不寫受文者，這與它的性質(zhì)有關(guān)。通告是公布性、周知性的文體，要求登報或張貼讓眾所周知，故不寫受文者。
(1)標(biāo)題 同通知的標(biāo)題一樣，可以有四種情況。即發(fā)文單位+事由+文種、發(fā)文單位+文種、事由+文種、文種四種。
(2)正文 通告的正文一般由三個都份構(gòu)成。首先是緣由部份，寫出發(fā)通告事項的目的。這部分結(jié)束，寫上“現(xiàn)通告如下"領(lǐng)起下文。然后是事項部分，寫發(fā)通告事項的內(nèi)容。最后是結(jié)尾部分，常用特此通告作結(jié)，但也有的不用。
(3)落款寫上發(fā)文單位和發(fā)文日期。
通告英語翻譯篇十五
通告是在一定范圍內(nèi)公布應(yīng)當(dāng)遵守或周知的事項時使用的公文。通告不同公告，它主要用于有關(guān)單位開展業(yè)務(wù)工作需要。
寫法
標(biāo)題。1.關(guān)于通告。2.關(guān)于通告。3.通告。
原由。主要闡述發(fā)布通告的背景、根據(jù)、目的、意義等。通告常用的特定承啟句式“為……，特通告如下”或者“根據(jù)……，決定……，特此通告”引出通告的事項。
通告事項。通告事項是通告全文的核心部分，包括周知事項和執(zhí)行要求。撰寫這部分內(nèi)容，首先要做到條理分明，層次清晰。如果內(nèi)容較多，可采用分條列項的方法;如果內(nèi)容比較單一，也可采用貫通式方法。其次要做到明確具體，需清楚說明受文對象應(yīng)執(zhí)行的事項，以便于理解和執(zhí)行。
結(jié)語。用特此通告或“本通告自發(fā)布之日起實施”表達。
通報、通告、通知這三個文種都有溝通情況、傳達信息的作用，但又有區(qū)別：一是所告知的對象不同。通報是上級機關(guān)把工作情況或帶有指導(dǎo)性的經(jīng)驗教訓(xùn)通報下級單位或部門，無論哪種通報，受文單位只能是制發(fā)機關(guān)的所屬單位或部門;通告所告知的對象是全部組織和群眾，它所宣布的規(guī)定條文，具有政策性、法規(guī)性和某種權(quán)威性，要求人們遵照執(zhí)行，一般都要張貼或通過電臺、電視臺等新聞媒體大力宣傳;通知一般只通過某種公文交流渠道，傳達至有關(guān)部門、單位或人員，它所告知的對象是有限的。二是制發(fā)的時間不同。通報制發(fā)于事后，往往是對已經(jīng)發(fā)生了的事情進行分析、評價，通報有關(guān)單位，從中吸取經(jīng)驗教訓(xùn);通告、通知制發(fā)于事前，都有預(yù)先發(fā)出消息的意義。三是目的不同。通報主要是通過典型事例或重要情況的傳達，向全體下屬進行宣傳教育或溝通信息，以指導(dǎo)、推動今后的工作，沒有工作的具體部署與安排;通知主要是通過具體事項的安排，要求下級機關(guān)在工作中照此執(zhí)行或辦理;通告公布在一定范圍內(nèi)必須遵守的事項，有著較強的、直接的和具體的約束力。四是作用不同。通報可以用于獎懲有關(guān)單位或人員，通知、通告無此作用。
通告英語翻譯篇十六
為加強房屋裝飾裝修行為管理，嚴(yán)厲查處違法裝飾裝修活動，確保人民群眾的生命和財產(chǎn)安全，根據(jù)《xxx城鄉(xiāng)規(guī)劃法》、《青島市城市規(guī)劃條例》、《青島市城市房屋再裝修管理暫行規(guī)定》等有關(guān)法律法規(guī)規(guī)章的.規(guī)定，現(xiàn)就嚴(yán)厲查處違法裝飾裝修行為的有關(guān)事項通告如下：
一、禁止住宅房屋裝飾裝修有下列行為：
(一)拆除承重墻;
(二)在承重墻上開門、開窗;
(三)拆擴承重墻門膀、窗膀;
(四)破壞房屋梁、柱;
(五)在混凝土樓板上采用鉆孔方式鋪設(shè)木地板;
(六)破壞空心板煙道墊塊;
(七)架空樓板上砌筑實體墻;
(八)拆動樓板或樓板上超標(biāo)準(zhǔn)增加載荷;
(九)改造利用非上人屋面;
(十)開挖地面、破壞建筑基礎(chǔ);
(十一)擅自拆除、遷移、改動、封閉或毀壞供熱、燃氣等市政公用設(shè)施的;
(十二)采用影響供水、排水、供電設(shè)施維修及正常使用的裝修措施;
(十三)未經(jīng)批準(zhǔn)，擅自搭建建筑物、構(gòu)筑物，改變建筑立面形式，在非承重墻上開門(窗)、窗改門;
(十四)侵占公共綠地、道路、設(shè)施和公共用房等;
(十五)其他影響房屋、市政公用設(shè)施合理、安全使用和侵占其它業(yè)主合法權(quán)益的行為。
三、對違法裝飾裝修行為的，任何單位和個人可向房產(chǎn)、規(guī)劃、市政公用、城市管理行政執(zhí)法部門舉報。
四、各區(qū)市房產(chǎn)、規(guī)劃、市政公用、城市管理行政執(zhí)法部門及有關(guān)物業(yè)管理企業(yè)應(yīng)當(dāng)依法對房屋裝飾裝修活動進行嚴(yán)格管理，采取有效措施，及時對裝飾裝修活動進行監(jiān)督檢查;對違反本通告有關(guān)規(guī)定的，應(yīng)當(dāng)及時依法制止、責(zé)令改正和實施處罰、拆除。
違法裝飾裝修業(yè)主應(yīng)當(dāng)自覺履行行政機關(guān)的有關(guān)處理決定，對拒不整改或拆除的，執(zhí)法部門依法組織強制整改和拆除，產(chǎn)生的費用由違法裝修業(yè)主承擔(dān)。
對違法裝飾裝修行為的，有關(guān)房管部門暫緩辦理相關(guān)房屋權(quán)屬登記等手續(xù)，對影響燃氣設(shè)施安全使用的，依法予以停氣，直至改正為止;對致使供熱不達標(biāo)和造成相關(guān)損失的，責(zé)任由違法裝修業(yè)主承擔(dān)。
五、業(yè)主和承接住宅室內(nèi)裝飾裝修工程的裝飾裝修企業(yè)，違反本通告的有關(guān)規(guī)定裝修和侵害其它業(yè)主的合法權(quán)益，應(yīng)依法承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任。
特此通告。
二〇xx年三月二十六日
通告英語翻譯篇十七
通告的寫作
通告在寫法上與通知有不同之處，它一般只由三個部分組成：標(biāo)題、正文、落款。通告不寫受文者，這與它的性質(zhì)有關(guān)。通告是公布性、周知性的文體，要求登報或張貼讓眾所周知，故不寫受文者。
(1)標(biāo)題 同通知的標(biāo)題一樣，可以有四種情況。即發(fā)文單位+事由+文種、發(fā)文單位+文種、事由+文種、文種四種。
(2)正文 通告的正文一般由三個都份構(gòu)成。首先是緣由部份，寫出發(fā)通告事項的目的。這部分結(jié)束，寫上“現(xiàn)通告如下“領(lǐng)起下文。然后是事項部分，寫發(fā)通告事項的內(nèi)容。最后是結(jié)尾部分，常用特此通告作結(jié)，但也有的不用。
(3)落款寫上發(fā)文單位和發(fā)文日期。
請看例文：
處分何×等學(xué)生的通告
為了加強學(xué)校德育工作，加強對學(xué)生的行為規(guī)范教育，為了嚴(yán)明紀(jì)律，特對以下違紀(jì)學(xué)生作出紀(jì)律處分。
何×， ××班學(xué)生。該生一貫自由散漫，無視紀(jì)律，愛打架斗毆。今年6月7日下午第二節(jié)課后，何與同學(xué)肖××為小事發(fā)生口角，何×遂動手打人，將肖×打得鼻青臉腫，致使肖×因傷曠課兩天。為嚴(yán)肅紀(jì)律，根據(jù)學(xué)校(關(guān)于學(xué)生紀(jì)律的若干補充規(guī)定)第二條，給予何×嚴(yán)重警告處分。
張×， ×x班學(xué)生。該生組織觀念淡薄，不愛學(xué)習(xí).無故遲到曠課。本期以來，共遲到21次，曠課7天。此外，該生上課不認(rèn)真聽講，作業(yè)很少完成。為嚴(yán)肅紀(jì)律，根據(jù)學(xué)校<關(guān)于學(xué)生紀(jì)律的若干補充規(guī)定>。第一條，給予張×嚴(yán)重警告處分。
希望以上學(xué)生能吸取教訓(xùn)。認(rèn)真改過自新，以實際行動爭取撤銷處分，也望全體同學(xué)引以為戒，遵守校紀(jì)校規(guī)，遵守學(xué)生自律準(zhǔn)則，做一個新時期的合格學(xué)生。
××中學(xué)教導(dǎo)處
×年×月×日
【本文地址：http://mlvmservice.com/zuowen/2892579.html】
