日語單詞的發(fā)音規(guī)律 日語漢字詞發(fā)音規(guī)律(五篇)

格式:DOC 上傳日期:2023-01-11 16:08:22
日語單詞的發(fā)音規(guī)律 日語漢字詞發(fā)音規(guī)律(五篇)
時(shí)間:2023-01-11 16:08:22     小編:zdfb

無論是身處學(xué)校還是步入社會,大家都嘗試過寫作吧,借助寫作也可以提高我們的語言組織能力。范文書寫有哪些要求呢?我們怎樣才能寫好一篇范文呢?下面我給大家整理了一些優(yōu)秀范文,希望能夠幫助到大家,我們一起來看一看吧。

日語單詞的發(fā)音規(guī)律 日語漢字詞發(fā)音規(guī)律篇一

如果單詞的漢字在中文漢語拼音中是后鼻音,在日語讀音中就會帶有長音。

例:専門(zhuan men)--せんもん

橫斷(heng duan)--おうだん

途中(tu zhong)--とちゅう

空港(kong gang)--くうこう

* 特例:肯定(ken ding)--こうてい

二、如果單詞的漢字在中文漢語拼音中是單元音,在日語讀音中就會是短音;

如果單詞的漢字在中文漢語拼音中是雙元音,在日語讀音中就會是長音。

例:主要(zhu yao)--しゅよう

書道(shu dao)--しょどう

調(diào)査(diao cha)--ちょうさ

參考(can kao)ーーさんこう

三、如果第一個(gè)漢字的最后一個(gè)假名是「つ」,第二個(gè)漢字的第一個(gè)假名在「か/さ/た/は」行上,則「つ」要發(fā)生促音便為「っ」;并且其中「は」行也要半濁為「ぱ」行。

例:失「しつ」+格「かく」ーー失格「しっかく」

発「はつ」+掘「くつ」ーー発掘「はっくつ」

喝「かつ」+采「さい」ーー喝采「かっさい」

達(dá)「たつ」+者「しゃ」ーー達(dá)者「たっしゃ」

発「はつ」+達(dá)「たつ」ーー発達(dá)「はったつ」

決「けつ」+定「てい」ーー決定「けってい」

活「かつ」+発「はつ」ーー活発「かっぱつ」

立「りつ」+法「ほう」ーー立法「りっぽう」

四、如果第一個(gè)漢字的最后一個(gè)假名是「く」,第二個(gè)漢字的第一個(gè)假名在「か」行上,則「く」要發(fā)生促音便為「っ」。

例:國「こく」+家「か」ーー國家「こっか」

借「しゃく」+金「きん」ーー借金「しゃっきん」

學(xué)「がく」+區(qū)「く」ーー學(xué)區(qū)「がっく」

特「とく」+権「けん」ーー特権「とっけん」

各「かく」+國「こく」ーー各國「かっこく」

五、如果第一個(gè)漢字的最后一個(gè)假名是「ん」,第二個(gè)漢字的第一個(gè)假名在「は」行上,則「は」行的假名會半濁為「ぱ」行。

例:心「しん」+配「はい」ーー心配「しんぱい」

満「まん」+腹「ふく」ーー満腹「まんぷく」

文「ぶん」+法「ほう」ーー文法「ぶんぽう」

*特例:南「なん」+北「ほく」ーー南北「なんぼく」

六、如果是復(fù)合詞(復(fù)合名詞/復(fù)合動(dòng)詞/復(fù)合形容詞)一般后項(xiàng)的添加詞多為發(fā)生濁化。

例:小「こ」+包み「つつみ」ーー小包「こづつみ」

人「ひと」+通り「とおり」ーー人通り「ひとどおり」

気「き」+付く「つく」ーー気付く「きづく」

共「とも」+働き「はたらき」ーー共働き「ともばたらき」

七、當(dāng)不確定單詞中第二個(gè)漢字是否有濁音時(shí),可將第二個(gè)漢字單獨(dú)拿出作為第一個(gè)漢字再重新組詞來進(jìn)行確定。

例:「相當(dāng)」:如果不確定第二個(gè)漢字「當(dāng)」到底是沒有濁音的「とう」還是有濁音的「どう」時(shí),可將漢字「當(dāng)」放在第一個(gè)位置再進(jìn)行組詞,如「當(dāng)然」(とうぜん),由此可確定讀音為:「相當(dāng)」(そうとう)?!笍陮潯梗翰淮_定第二個(gè)漢字「対」到底是讀「たい」還是「だい」的話,將「対」放在第一個(gè)漢字的位置上組詞,如「対立」(たいりつ),由此可確定讀音為:「応対」(おうたい)。

八、在單詞的選擇題中,如果四個(gè)選項(xiàng)為同一個(gè)詞源的詞,則先將相同的漢字去除,再將所剩留的一個(gè)字組一個(gè)日語中的動(dòng)詞,通過動(dòng)詞的不同意義來確定正確選項(xiàng)。

例:あの店は買った物を自宅まで()してくれます。

1 通達(dá)

2 配達(dá)

3 伝達(dá)

4 発達(dá)

分析:首先可以排除的就是“4「発達(dá)」”這個(gè)選項(xiàng),因?yàn)檫@里前項(xiàng)有助詞「を」,所以需要的是一個(gè)他動(dòng)詞。

其次將剩余三個(gè)詞的相同部分「達(dá)」去除后進(jìn)行組詞:1「通る/通じる」2「配る」3「伝える」。

因?yàn)榫渲星绊?xiàng)的賓語是「物を」,在這三個(gè)動(dòng)詞中能用于物的一般是選項(xiàng)2。

正解:2「配達(dá)」

九、在選擇題中還有一個(gè)很重要的技巧就是記住詞組的搭配。例:このスープを作るには()も時(shí)間もかかります。

1 手段

2 手間

3 手入れ

4 手続き

分析:注意后項(xiàng)的動(dòng)詞「かかります」,在四個(gè)選項(xiàng)中只有選項(xiàng)2有固定的詞組搭配:「手間がかかる」,表示“費(fèi)事,花工夫”的意思。

正解:2「手間」

十、在單詞的正確使用方法這部分中,尤其要注意以下幾點(diǎn),謹(jǐn)防出錯(cuò)。1「ナ形」(形動(dòng))+

×

×

する

×的×

2「副詞」+ に

×

だ。

×

3「連體詞」單獨(dú)使用的 ×

4 副詞的固定搭配,如「せめて~たい」「せっかく~から/のに」「少しも~ない」要掌握牢。

5 當(dāng)不確定時(shí),寧可選常見的,也不可選從未見過的形式。

音讀篇

(一)起音規(guī)律

1.漢語中漢字的讀音,聲母為“b”、“p”、“f”者,一般在日語漢字中起音讀“は(は)”行音

2.漢語中漢字的讀音,聲母為“g”、“h”、“k”者,一般在日語漢字中起音讀“か(が)”行音

3.漢語中漢字的讀音,聲母為“d”、“t”者,一般在日語漢字中起音讀“た(だ)”行音

4.漢語中漢字的讀音,聲母為“l(fā)”者,一般在日語漢字中起音讀“ち”行音

5.漢語中漢字的讀音,聲母為“m”者,一般在日語漢字中起音讀“ま”行音

6.漢語中漢字的讀音,聲母為“n”者,一般在日語漢字中起音讀“な”行音

7.漢語中漢字的讀音,聲母為“z”、“c”、“s”者,一般在日語漢字中起音讀“さ(ざ)”行音

8.漢語中漢字的讀音,聲母為“j”、“q”、“x”者,一般在日語漢字中起音讀“か(が)”行音

9.漢語中漢字的讀音,聲母為“zh”、“ch”、“sh”者,一般在日語漢字中起音讀“さ(ざ)”或“た(だ)”行音

(二)撥音規(guī)律

漢語中的漢字讀音,韻母的最后字音為“n”者,在日語中除極個(gè)別音外,均讀“ん”音(三)促音規(guī)律

1.日語漢字尾音為“き”“く”者和后續(xù)漢字起為“か行”中的漢字組成一詞時(shí),一般讀為促音

2.日語漢字尾音為“ち”、“つ”者和后續(xù)漢字起音為“か、さ、た行”中的漢字組成一詞時(shí),一般讀為促音同時(shí)后續(xù)促音假名要變成半濁音

3.日語漢字尾音為“ち”、“つ”者和后續(xù)漢字起音為“は行”中的漢字組成一詞時(shí),一般讀為促音同時(shí)后續(xù)促音假名要變成半濁音

(四)長音規(guī)律

1.漢語中的漢字韻母為“ao”、“ou”者,在日語中一般讀長音

2.漢語中的漢字韻母帶“ng”者,如“ang”、“eng”、“ing”、“ong”的,在日語中一般讀長音第二部分 訓(xùn)讀篇(一)漢語中組成聯(lián)合詞組的兩個(gè)字,在日語中其漢字讀音相同

(二)漢語中的不同漢字,但詞義相同或相近者在日語中讀音相同。在所舉的例詞中,標(biāo)出▲者及其以下者,均為《常用漢字表》中沒有的漢字;標(biāo)出△者,則為《常用漢字表》有此漢字卻沒有標(biāo)此讀法的

(三)同一漢字組成的日語雙漢字詞語,后一漢字的起音,一般讀濁音

(四)同一漢字組成的口語詞語,該漢字讀音相同第三部分 綜合篇

(一)字形相似或偏旁相同的漢字,在日語中讀音相同音讀部分

聲母對應(yīng)規(guī)律:

(現(xiàn)代漢語聲母拼音/日語讀音對應(yīng)的行)b.p.m.f/はば(m有時(shí)用ま)j.q.x/さざ.かが d.t/ただ n/な.だ

l/ら

g.k.h/かが

/さざ.ただ z.c.s/さざ r/な.ざ

韻母對應(yīng)規(guī)律:

(現(xiàn)代漢語韻母拼音/日語讀音對應(yīng))a/あ.あつ ai/あい

an/あん

ang/おう.よう(當(dāng)聲母為)ao/おう

ong(ueng)/おう.ゆう(當(dāng)聲母為)ou/おう

en/おん.うん.いん(當(dāng)聲母為)eng/おんよん(當(dāng)聲母為)i/いえい.えき ian/えん iang/おう.よう iao/よう ie/よう.えつ in/多以撥音結(jié)尾 ing/えい.よう

iong/多為拗長音或長音 iu/ゆう u/う

uan/あん.えん uang/あう.よう(u)ou/あ.あく

un/おん.ゆん(當(dāng)聲母為)ui/うい

v/う.ゆ.お.よ

ve/あく.やく.えつ van/えん vn/うん

外來語讀音規(guī)律 1.一般規(guī)則

①英語的輔音b+母音和輔音v+母音,日語用バ行化名表示,詳細(xì)用バ行(バ,ビ,ブ,ベ,ボ)中的哪一個(gè),要看后母音的發(fā)音而定,一般用和英語母音發(fā)音相同或者附近的化名暗示。例如:バタフライ(butterfly)這里的bu就是輔音b+元音a,所以日語片假詞匯當(dāng)中表示bu的音節(jié)部分就要用バ來表示啦。

一樣原理:

②l或者r+母音用ラ行 例:リーガル(legal)

③d+母音用ダ行 例:ダーク(dark)

④g+母音用ガ行 例:ガール(girl)

⑤k+母音用カ行 例:カード(card)

⑥p+母音用パ行 例:パラダイス(paradise)

⑦t+母音用タ行 例:テーク(take)

⑧h或者f+母音用は行 例:ホーム(home)

但是當(dāng)碰到特殊情況時(shí),例如單詞是以t,dr或tr開頭的情況,則在日語中不同對應(yīng)的發(fā)音方式。由于日語發(fā)音簡單,音節(jié)較多。對于相對較復(fù)雜的發(fā)音則采取拆分或變音的方式例如ツール(tool),ドラマ(drama)和トラック(truck)。這些也要引起大家注意哦。

2.促音

英語單音節(jié)中的短母音,日語一般用促音“ッ”來暗示。英語單詞以~sh,~shion,~ssion,~stle末端時(shí),日語多在~sh,~shion,~ssion,~stle前加促音。

例:フ?ッション(fashion)

按照日語傳統(tǒng)的表示法,促音的后面只能出現(xiàn)「かさたぱ」四行。但是,為了較貼近外國的發(fā)音,在外來語中打破了這個(gè)規(guī)定,促音后面的假名比較自由了。例:ベッド(bed)ヘッド(head)3.長音

英語中的長母音和雙母音,日語一般用長音來暗示,日語中外來語的長音符號為“-”。例如:モール(mail)ゲーム(game)

(但也有特殊例子。如パスpass[pa:s]。pass中的a發(fā)長母音[a:],但轉(zhuǎn)為日語后則不是長音。)

4.詞尾構(gòu)詞規(guī)則

①如果英語單詞是以輔音末端,或者輔音加不發(fā)音的e末端時(shí),一般就象許一些轉(zhuǎn)換法則: t(te)ト d(de)ド b(be)ブ f(fe)フ g(ge)グ k(ke)ク l(le)ル m(me)メ p(pe))プ s(se)ス

②英語單詞以n,th末端時(shí),英語以n末端的單詞,日語一般用撥音ン來暗示,以th末端的單詞,日語用ス來暗示。例:ドラゴン(dragon)

③英語單詞以輔音ty,ie,ey,ee末端時(shí),日語一般用イ段長音來暗示。例:バラエティー(variety)

當(dāng)然日語外來語中還有很多特殊的發(fā)音現(xiàn)象,例如為了適應(yīng)日語中沒有的音節(jié)[v]而使用音節(jié)[ヴ]或者ば行代替,于是ヴ?(ば)讀作va,ヴィ(び)讀作vi,ヴェ(べ)讀作ve,ヴォ(ぼ)讀作vo。

日語漢字發(fā)音音便規(guī)則:

音讀漢字發(fā)音規(guī)則(此規(guī)律適用90%左右的單詞):

1、前一個(gè)漢字發(fā)音以假名く·ち·つ結(jié)尾,后一個(gè)漢字的發(fā)音以か·さ·た·は行的假名打頭的,前一假名末尾的く·ち·つ變促音(っ)。例如: 一(いち)+歳(さい)=一歳(いっさい)食(しょく)+器(き)=食器(しょっき)逸(いつ)+する=逸する(いっする)

2、變促音后,后一漢字本來發(fā)音以は開頭的變?yōu)椁选@纾?/p>

一(いち)+杯(はい)=一杯(いっぱい))失(しつ)+?。à悉ぃ绞。à筏盲绚ぃ?/p>

3、前一漢字以ん結(jié)尾,后一漢字發(fā)音的第一假名如果可以變濁音則變濁音,若是は行開頭的變?yōu)橄鄳?yīng)的ぱ行,也有變成ば行的。例如:

満(まん)+足(そく)=満足(まんぞく)心(しん)+配(はい)=心配(しんぱい)藍(lán)(らん)+本(ほん)=藍(lán)本(らんぽん)南(なん)+北(ほく)=南北(なんぼく))

4、前一漢字以ん結(jié)尾,后一漢字發(fā)音的第一個(gè)假名是あ行假名,則該あ行假名變?yōu)橥欢蔚膜市屑倜?,少?shù)變?yōu)椁扌?。此?guī)則適用較少單詞。観(かん)+音(おん)=観音(かんのん)

三(さん)+位(い)=三位(さんみ){古代官職}

訓(xùn)讀漢字發(fā)音規(guī)則(此規(guī)律只適用于50%左右的單詞):

1、后一漢字發(fā)音第一個(gè)假名可以濁音化的則濁音化。例如:

時(shí)(とき)+時(shí)(とき)=時(shí)々(ときどき)人(ひと)+人(ひと)=人々(ひとびと)間(ま)+近(ちか)=間近(まぢか)鼻(はな)+血(ち)=鼻血(はなぢ)

足(あし)+取り(とり)=足取り(あしどり)

2、前一漢字發(fā)音最后一假名在え段的,變?yōu)橄鄳?yīng)的あ段假名。例如:

雨(あめ)+水(みず)=雨水(あまみず)稲(いね)+光(ひかり)=稲光(いなびかり)金(かね)+槌(つち)=金槌(かなづち)促音變化:

1、前一個(gè)漢字的讀音以「つ」結(jié)尾,后一個(gè)漢字的讀音是「は」行的假名,「つ」變成促音,「は」行的假名相應(yīng)變成「ぱ」行。

例:立派:立(りつ)+派(は)=立派(りっぱ)

2、前一個(gè)漢字的讀音以「つ」結(jié)尾,后一個(gè)漢字的讀音是「か、さ、た」行的假名,「つ」變成促音。

例:括?。豪ǎà模。à常嚼ɑ。à盲常?/p>

雑誌:雑(ざつ)+誌(し)=雑誌(ざっし)

発達(dá):発(はつ)+達(dá)(たつ)=発達(dá)(はったつ)

3、前一個(gè)漢字的讀音以「く」結(jié)尾,后一個(gè)漢字的讀音是「か」行的假名。例:楽器:楽(がく)+器(き)=楽器(がっき)

注:復(fù)合名詞除外:太極拳(たいきょくけん)、洗濯機(jī)(せんたくき)、建設(shè)?。à堡螭护膜筏绀Γ峄?/p>

1、音讀合成詞中的連濁現(xiàn)象。

1)、以「か、た、さ、ぱ」行開頭的音讀字,接在以「う、ん」結(jié)尾的音讀字之后發(fā)生濁音變化。例:平等(びょうどう)

患者(かんじゃ)。

2)、以「は」行開頭的音讀字,接在以「っ、ん」結(jié)尾的音讀字時(shí)發(fā)生半濁音變化。

例:出発(しゅっぱつ)

何分(なんぷん)

2、音讀合成詞中的連聲現(xiàn)象。

以元音開頭的音讀字,接在以「ん」結(jié)尾的音讀字后,元音變「な」行音或「ま」行音。例:反応(はんのう)

三位(さんみ)。

3、音讀合成詞中的促音化現(xiàn)象。

以「き、く、ち、つ」結(jié)尾的音讀字,在以「か、た、さ、は」行開頭的音讀字之前時(shí)發(fā)生促音變化。

例:石膏(せっこう)

學(xué)校(がっこう)

日記(にっき)

一杯(いっぱい)

4、訓(xùn)讀合成詞的連濁現(xiàn)象。

以「か、た、さ、は」行開頭的訓(xùn)讀詞,接在其他詞后構(gòu)成復(fù)合詞時(shí),發(fā)生濁音變化。例:長話(ながばなし)

昔語り(むかしがたり)※但本身含濁音的訓(xùn)讀詞不發(fā)生連濁。例:紙屑(かむくず)

大風(fēng)(おおかぜ)

注:動(dòng)詞與動(dòng)詞的復(fù)合,如:差し引く(さしひく);對等關(guān)系的復(fù)合,如:読み書き(よみかき);與賓語的復(fù)合,如:飯炊き(めしたき)等,一般沒有連濁現(xiàn)象。以「は」行開頭的訓(xùn)讀詞,與結(jié)尾促音化了的詞復(fù)合時(shí),有半濁音變化。如:引っ張る(ひっぱる)等。

【學(xué)習(xí)-交流】日語單詞發(fā)音規(guī)律,記單詞的小方法!

年底了,工作比較閑,就來論壇曬曬以前學(xué)日語的時(shí)候發(fā)現(xiàn)的一些小規(guī)律!適合絕大多數(shù)詞匯,不過凡事無絕對,有些單詞不遵守規(guī)律的,自己注意一下!看完后也分享一下自己發(fā)現(xiàn)的規(guī)律!盡量補(bǔ)全!

日語單詞分成訓(xùn)讀單詞和音讀單詞,寬松的說還有一種是片假名表示的外來語單詞。如果不是日語初學(xué)者的話應(yīng)該都能知道我說的,下面我逐個(gè)小結(jié)下:

音讀單詞:音讀單詞簡單的來說是根據(jù)中文發(fā)音改變過去的??偹苤?,日本文化有相當(dāng)一部分源于中華文明,既然是根據(jù)我們中文來的,那么肯定是會帶點(diǎn)規(guī)律的,音讀單詞的普遍形式就是漢字表示的詞組。下面說下規(guī)律,1.「か」「さ」「た」「は」行假名相遇會有促音變,比如「実験」,「実」的音讀念「じつ」,「験」的音讀念「けん」,但是兩個(gè)相遇的時(shí)候就念「じっけん」了,同理的有很多,自己可以慢慢驗(yàn)證。

2.長音的加法簡單的說吧,中文拼音以【g】結(jié)尾的,日文讀法就會有長音,比如我姓蔣【jiang】,日語是「しょう」,「う」就是長音啦。

3.「ん」的加法,中文拼音以【n】結(jié)尾的,日語就會有「ん」出現(xiàn),比如【滿】【man】,日語是「まん」。

長音和撥音的規(guī)律只有極個(gè)別漢字不遵守這個(gè)規(guī)律,我記得的有【晴】【貞】吧,還有哪幾個(gè)不遵守這規(guī)律,大家可以找找看。如果明白了以上規(guī)律,那么給你三個(gè)單詞,大家試著用這些規(guī)律去給他們注下音吧,【健康】【結(jié)婚】【結(jié)構(gòu)】。

另外還有一個(gè)沒有總結(jié)完的經(jīng)驗(yàn),,是濁音變的規(guī)律,不準(zhǔn)確,我這里提一下,知道的同志總結(jié)下。這個(gè)規(guī)律似乎和動(dòng)詞「て」型的濁音變接近,「ま」「な」行假名遇到「か」行假名會有濁音變,比如【目】念【め】,【黒】念【くろ】,但是【目黒】,【めぐろ】,同樣的有【物語】念成【ものがたり】,這里值得一提的是這個(gè)規(guī)律不分音讀單詞還是訓(xùn)讀單詞,有人說濁音變的規(guī)律是原來沒規(guī)律的,但是讀快了以后,會不知不覺濁化掉,但是本人覺得不是這樣的,因?yàn)槟阍谄磳憜卧~的時(shí)候還是按照濁化的來拼的,所以掌握下規(guī)律也是有必要的。

訓(xùn)讀單詞:訓(xùn)讀單詞就是日本土生土長的詞匯,通常都是以假名出現(xiàn),或者單個(gè)漢字出現(xiàn)。小規(guī)律:不同日文漢字,但是是一個(gè)中文意思的話,看它們的結(jié)尾是不是一樣,如果一樣,很有可能讀音也相同,比如「思う」「想う」,都表示“想”的意思,所以讀音也相同「おもう」,又比如「聞く」「聴く」「訊く」都有“聽”和“問”的意思,所以都念「きく」。

外來語單詞:很慚愧的說本人不精通英語,所以在這方面的規(guī)律掌握的不多,簡單的一個(gè)就是字母【l】在日語中是以「ル」表示的。比如【basketball】的外來語【バスケツト·ボール】,之前偶爾發(fā)現(xiàn)日本人會把【english】拼成【engrish】,貌似是因?yàn)樗麄円郧暗逆I盤上沒有【l】這個(gè)字母(不曉得現(xiàn)在他們的鍵盤是不是依舊沒有【l】),所以用【r】來替代【l】,也許這也就是為什么外來語單詞中「ル」來替代【l】的發(fā)音吧。最后給自學(xué)日語的朋友們提一下動(dòng)詞的某些小規(guī)律吧。主要是如何區(qū)分五段動(dòng)詞和一段動(dòng)詞,有些教材上會說成一類動(dòng)詞,二類動(dòng)詞,這個(gè)不重要,我提一下,你們對號入座就知道了。

動(dòng)詞分「る」結(jié)尾和不是「る」結(jié)尾的,看上去是句廢話~但是,不是「る」結(jié)尾的單詞一定是五段動(dòng)詞,也就是說「ます」型的時(shí)候,詞尾是向前近一段的。我們主要說「る」結(jié)尾的,「る」結(jié)尾的單詞,前面一個(gè)假名在「あ」「う」「お」段上的動(dòng)詞是五段動(dòng)詞,比如「語る」,「かたる」,「る」的前一個(gè)假名是「た」在「あ」段上。反之「る」結(jié)尾的單詞,前面一個(gè)假名在「い」「え」段上的是一段動(dòng)詞,也就是變型的時(shí)候去掉詞尾「る」的那一類動(dòng)詞,比如「掛ける」。當(dāng)然也有幾個(gè)例外的動(dòng)詞,這里提一下,注意不是全面的?!笌ⅳ搿埂膏─搿?,這兩貌似是一段的,其實(shí)他們是五段動(dòng)詞,還有幾個(gè)一時(shí)間想不起來了。五段動(dòng)詞連用型【て】型的變法,「か」「が」是「い」音變,「が」的情況下【て】要濁化成【で】;「ま」「な」是撥音變「ん」,【て】要濁化成【で】;剩下的都是促音變「っ」。

總結(jié)完畢,期待更多人的經(jīng)驗(yàn)以及規(guī)律??!

剛在網(wǎng)上仔細(xì)找了一下濁音變的規(guī)律,再次分享一下!這里必須注意的是,濁音變的規(guī)律只適用于訓(xùn)讀單詞!

訓(xùn)讀詞匯當(dāng)以「か」「さ」「た」「は」行假名開頭的字接于后邊時(shí),要發(fā)生濁化。

比如上面說的兩個(gè)【目黒】,【物語】,還有比如【友達(dá)】,【戀人】等等。這個(gè)規(guī)律似乎例外比較多,比如同樣的【物作り】是沒有發(fā)生濁音變的。所以大家記憶的時(shí)候需要謹(jǐn)慎一點(diǎn),不要一概而論,否則出錯(cuò)本人可不承擔(dān)責(zé)任啊,呵呵!

日語單詞的發(fā)音規(guī)律 日語漢字詞發(fā)音規(guī)律篇二

★日語漢字發(fā)音規(guī)律之四:促音變規(guī)則

①以「つ、ち」為尾音的漢字與第一個(gè)音為「か、さ、た、は」行假名的漢字結(jié)合成新詞時(shí)一般會發(fā)生促音變化,且「は」行假名會同時(shí)發(fā)生半濁音變化。

②以「く、き」為尾音的漢字與第一個(gè)音為「か」行假名的漢字結(jié)合成新詞時(shí)一般會發(fā)生促音變化。

★日語漢字發(fā)音規(guī)律之五:濁音變規(guī)律

①首音為か、さ、は行音的訓(xùn)讀單字重復(fù)構(gòu)成重疊詞時(shí)一般發(fā)生濁音變化。

②另一個(gè)不同訓(xùn)讀單字加上首音為か、さ、た、は行音的單字時(shí),后一個(gè)單字的首音有時(shí)會濁音變。③前一個(gè)單字的尾音為撥音ん,后一個(gè)單字的首音為は、た行音時(shí),經(jīng)常發(fā)生濁音變或半濁音變。

在日語中か、さ、た、は行的假名叫做送氣音。

一、音讀漢字發(fā)音規(guī)則:

1、當(dāng)兩個(gè)送氣音相遇時(shí),就會將前一個(gè)送氣音變?yōu)椤挨谩薄? 學(xué)(がく)+ 校(こう)→ 學(xué)校(がっこう)

2、前一送氣音變“っ”后,后一送氣音如為は行則變?yōu)榘霛嵋簟? 失(しつ)+ ?。à悉ぃ?失?。à筏盲绚ぃ?/p>

3、前一漢字以ん結(jié)尾,后一漢字發(fā)音的第一假名若是は行開頭的變?yōu)椁研?,也有少?shù)變成ば行的。? 心(しん)+ 配(はい)→ 心配(しんぱい)

4、當(dāng)前面漢字的最后一個(gè)讀音為「つ」,后一個(gè)漢字前面讀音為「ば」行假名,當(dāng)兩個(gè)漢字組合時(shí),并不發(fā)生音便。

? 設(shè)「せつ」 + 備「び」

→ 設(shè)備「せつび」

5、當(dāng)前面漢字的最后一個(gè)讀音為「つ」,后一個(gè)漢字前面讀音為「か、さ、た」行假名,當(dāng)兩個(gè)漢字組合時(shí),發(fā)生促音變化。

? 失「しつ」 + 格「かく」 → 失格「しっかく」

6、當(dāng)前面漢字的最后一個(gè)讀音為「く」,后一個(gè)漢字前面讀音為「か」行假名,當(dāng)兩個(gè)漢字組合時(shí),發(fā)生促音變化。

? 國「こく」 + 家「か」 → 國家「こっか」

二、訓(xùn)讀漢字發(fā)音規(guī)則

1、か·さ·た·は行,即送氣音開頭的單詞,接在其他詞后構(gòu)成復(fù)合詞時(shí),發(fā)生濁音化。? 物(もの)+ 語り(かたり)→ 物語(ものがたり)

? 例外的情況:

? 但本身含濁音的訓(xùn)讀詞,不發(fā)生連濁。

? 紙屑(かみくず)大風(fēng)(おおかぜ)? 動(dòng)詞與動(dòng)詞或動(dòng)詞與賓語的復(fù)合不發(fā)生連濁。? 読み書き(よみかき)飯炊き(めしたき)

2、前一漢字最后一個(gè)假名在え段的,變?yōu)橥恍械膜⒍渭倜? 雨(あめ)+ 水(みず)→ 雨水(あまみず)

漢字合成詞中,有些漢字在組成合成詞時(shí),讀音會發(fā)生變化。

1、音讀合成詞中的連濁現(xiàn)象。

? 以“カサタハ”行開頭的音讀字,接在以“ウ、ン”結(jié)尾的音讀字之后發(fā)生濁音變化。?平等(びょうどう)、患者(かんじゃ)。

? 以“ハ”行開頭的音讀字,接在以“ッ、ン”結(jié)尾的音讀字時(shí)發(fā)生半濁音變化。? 出発(しゅっぱつ)、何分(なんぷん)。(同一/1+2)

2、音讀合成詞中的連聲現(xiàn)象。

? 以元音開頭的音讀字,接在以“ン”結(jié)尾的音讀字后,元音變“ナ”行音或“マ”行音。? 反応(はんのう)、三位(さんみ)。

3、音讀合成詞中的促音化現(xiàn)象。

? 以“キクチツ”結(jié)尾的音讀字,在以“カサタハ”行開頭的音讀字之前時(shí)發(fā)生促音變化。? 石膏(せっこう)、學(xué)校(がっこう)、日記(にっき)、一杯(いっぱい)。

4、訓(xùn)讀合成詞的連濁現(xiàn)象。

? 以“カサタハ”行開頭的訓(xùn)讀詞,接在其他詞后構(gòu)成復(fù)合詞時(shí),發(fā)生濁音變化。? 長話(ながばなし)、昔語り(むかしがたり)。? 但本身含濁音的訓(xùn)讀詞不發(fā)生連濁。? 紙屑(かむくず)、大風(fēng)(おおかぜ)。

? 一般沒有連濁現(xiàn)象

? 動(dòng)詞與動(dòng)詞的復(fù)合:差し引く(さしひく)? 對等關(guān)系的復(fù)合:読み書き(よみかき)? 與賓語的復(fù)合:飯炊き(めしたき)

? 促音接頭詞,他們讀音本身就含有促音[っ] ? 合「がっ」:合併「がっぺい」、合唱「がっしょう」、合作「がっさく」、合點(diǎn)「がってん」。? 切「きっ」:切手「きって」、切符「きっぷ」。? 日「にっ」:日記「にっき」、日光「にっこう」、日中「にっちゅう」、日課「にっか」。? 引「ひっ」:引っ張る、引っ掛かる、引っ越す、引っ込む、引っ繰り返す。? 突「つっ」:突っ込む、突っ張る。([引]和[突]的促音是外露的。)

5.如果單詞的漢字在中文漢語拼音中是前鼻音,在日語讀音中就會帶撥音「ん」; 如果單詞的漢字在中文漢語拼音中是后鼻音,在日語讀音中就會帶有長音。例:専門(zhuan men)--せんもん

橫斷(heng duan)--おうだん 特例:肯定(ken ding)--こうてい

6.如果單詞的漢字在中文漢語拼音中是單元音,在日語讀音中就會是短音; 如果單詞的漢字在中文漢語拼音中是雙元音,在日語讀音中就會是長音。例:主要(zhu yao)--しゅよう

書道(shu dao)--しょどう

日語單詞的發(fā)音規(guī)律 日語漢字詞發(fā)音規(guī)律篇三

一、如果單詞里的漢字在里文漢語拼音里是前鼻音,那在日語讀音里就會帶有撥音「ん」;

如果單詞的漢字在里文漢語拼音里是后鼻音,在日語讀音里就會帶有長音.例:専門(zhuan men)--せんもん

橫斷(heng duan)--おうだん

途里(tu zhong)--とちゅう

空港(kong gang)--くうこう

* 特例:肯定(ken ding)--こうてい

二、如果單詞的漢字在里文漢語拼音里是單元音,在日語讀音里就會是短音;

如果單詞的漢字在里文漢語拼音里是雙元音,在日語讀音里就會是長音.例:主要(zhu yao)--しゅよう

書道(shu dao)--しょどう

調(diào)査(diao cha)--ちょうさ

參考(can kao)ーーさんこう

三、如果第一個(gè)漢字的最后一個(gè)假名是「つ」,第二個(gè)漢字的第一個(gè)假名在「か/さ/た/は」行上,則「つ」要發(fā)生促音便為「っ」;并且其里「は」行也要半濁為「ぱ」行.例:失「しつ」+格「かく」ーー失格「しっかく」

発「はつ」+掘「くつ」ーー発掘「はっくつ」

喝「かつ」+采「さい」ーー喝采「かっさい」

達(dá)「たつ」+者「しゃ」ーー達(dá)者「たっしゃ」

発「はつ」+達(dá)「たつ」ーー発達(dá)「はったつ」

決「けつ」+定「てい」ーー決定「けってい」

活「かつ」+発「はつ」ーー活発「かっぱつ」

立「りつ」+法「ほう」ーー立法「りっぽう」

四、如果第一個(gè)漢字的最后一個(gè)假名是「く」,第二個(gè)漢字的第一個(gè)假名在「か」行上,則「く」要發(fā)生促音便為「っ」.例:國「こく」+家「か」ーー國家「こっか」

借「しゃく」+金「きん」ーー借金「しゃっきん」

學(xué)「がく」+區(qū)「く」ーー學(xué)區(qū)「がっく」

特「とく」+権「けん」ーー特権「とっけん」

各「かく」+國「こく」ーー各國「かっこく」

五、如果第一個(gè)漢字的最后一個(gè)假名是「ん」,第二個(gè)漢字的第一個(gè)假名在「は」行上,則「は」行的假名會半濁為「ぱ」行.例:心「しん」+配「はい」ーー心配「しんぱい」

満「まん」+腹「ふく」ーー満腹「まんぷく」

文「ぶん」+法「ほう」ーー文法「ぶんぽう」

*特例:南「なん」+北「ほく」ーー南北「なんぼく」

六、如果是復(fù)合詞(復(fù)合名詞/復(fù)合動(dòng)詞/復(fù)合形容詞)一般后項(xiàng)的添加詞多為發(fā)生濁化.例:小「こ」+包み「つつみ」ーー小包「こづつみ」

人「ひと」+通り「とおり」ーー人通り「ひとどおり」

気「き」+付く「つく」ーー気付く「きづく」

共「とも」+働き「はたらき」ーー共働き「ともばたらき」

七、當(dāng)不確定單詞里第二個(gè)漢字是否有濁音時(shí),可將第二個(gè)漢字單獨(dú)拿出作為第一個(gè)漢字再重新組詞來進(jìn)行確定.例:「相當(dāng)」:如果不確定第二個(gè)漢字「當(dāng)」到底是沒有濁音的「とう」還是有濁音的「どう」時(shí),可將漢字「當(dāng)」放在第一個(gè)位置再進(jìn)行組詞, 如「當(dāng)然」(とうぜん),由此可確定讀音為:「相當(dāng)」(そうとう).「応対」:不確定第二個(gè)漢字「対」到底是讀「たい」還是「だい」的話,將「対」放在第一個(gè)漢字的位置上組詞, 如「対立」(たいりつ),由此可確定讀音為:「応対」(おうたい).八、在單詞的選擇題里,如果四個(gè)選項(xiàng)為同一個(gè)詞源的詞,則先將相同的漢字去除,再將所剩留的一個(gè)字組一個(gè)日語里的動(dòng)詞,通過動(dòng)詞的不同意義來確定正確選項(xiàng).例:あの店は買った物を自宅まで()してくれます.1 通達(dá)

2 配達(dá)

3 伝達(dá)

4 発達(dá)

分析:首先可以排除的就是“4「発達(dá)」”這個(gè)選項(xiàng),因?yàn)檫@里前項(xiàng)有助詞「を」,所以需要的是一個(gè)他動(dòng)詞.其次將剩余三個(gè)詞的相同部分「達(dá)」去除后進(jìn)行組詞:1「通る/通じる」2「配る」3「伝える」.因?yàn)榫淅锴绊?xiàng)的賓語是「物を」,在這三個(gè)動(dòng)詞里能用于物的一般是選項(xiàng)2.正解:2「配達(dá)」

九、在選擇題里還有一個(gè)很重要的技巧就是記住詞組的搭配.例:このスープを作るには()も時(shí)間もかかります.1 手段

2 手間

3 手入れ

4 手続き

分析:注意后項(xiàng)的動(dòng)詞「かかります」,在四個(gè)選項(xiàng)里只有選項(xiàng)2有固定的詞組搭配:「手間がかかる」,表示“費(fèi)事,花工夫”的意思.正解:2「手間」

十、在單詞的正確使用方法這部分里,尤其要注意以下幾點(diǎn),謹(jǐn)防出錯(cuò).1「ナ形」(形動(dòng))+ を

×

×

する

×的×

2「副詞」+ に

×

だ.×

3「連體詞」單獨(dú)使用的 ×

4 副詞的固定搭配,如「せめて~たい」「せっかく~から/のに」「少しも~ない」要掌握牢.5 當(dāng)不確定時(shí),寧可選常見的,也不可選從未見過的形式.音讀篇

(一)起音規(guī)律

1.漢語里漢字的讀音,聲母為“b”、“p”、“f”者,一般在日語漢字里起音讀“は(は)”行音 2.漢語里漢字的讀音,聲母為“g”、“h”、“k”者,一般在日語漢字里起音讀“か(が)”行音 3.漢語里漢字的讀音,聲母為“d”、“t”者,一般在日語漢字里起音讀“た(だ)”行音 4.漢語里漢字的讀音,聲母為“l(fā)”者,一般在日語漢字里起音讀“ち”行音

5.漢語里漢字的讀音,聲母為“m”者,一般在日語漢字里起音讀“ま”行音

6.漢語里漢字的讀音,聲母為“n”者,一般在日語漢字里起音讀“な”行音

7.漢語里漢字的讀音,聲母為“z”、“c”、“s”者,一般在日語漢字里起音讀“さ(ざ)”行音 8.漢語里漢字的讀音,聲母為“j”、“q”、“x”者,一般在日語漢字里起音讀“か(が)”行音 9.漢語里漢字的讀音,聲母為“zh”、“ch”、“sh”者,一般在日語漢字里起音讀“さ(ざ)”或“た(だ)”行音

(二)撥音規(guī)律

漢語里的漢字讀音,韻母的最后字音為“n”者,在日語里除極個(gè)別音外,均讀“ん”音(三)促音規(guī)律

1.日語漢字尾音為“き”“く”者和后續(xù)漢字起為“か行”里的漢字組成一詞時(shí),一般讀為促音

2.日語漢字尾音為“ち”、“つ”者和后續(xù)漢字起音為“か、さ、た行”里的漢字組成一詞時(shí),一般讀為促音同時(shí)后續(xù)促音假名要變成半濁音

3.日語漢字尾音為“ち”、“つ”者和后續(xù)漢字起音為“は行”里的漢字組成一詞時(shí),一般讀為促音同時(shí)后續(xù)促音假名要變成半濁音

(四)長音規(guī)律

1.漢語里的漢字韻母為“ao”、“ou”者,在日語里一般讀長音

2.漢語里的漢字韻母帶“ng”者,如“ang”、“eng”、“ing”、“ong”的,在日語里一般讀長音第二部分 訓(xùn)讀篇

(一)漢語里組成聯(lián)合詞組的兩個(gè)字,在日語里其漢字讀音相同

(二)漢語里的不同漢字,但詞義相同或相近者在日語里讀音相同.在所舉的例詞里,標(biāo)出▲者及其以下者,均為《常用漢字表》里沒有的漢字;標(biāo)出△者,則為《常用漢字表》有此漢字卻沒有標(biāo)此讀法的

(三)同一漢字組成的日語雙漢字詞語,后一漢字的起音,一般讀濁音

(四)同一漢字組成的口語詞語,該漢字讀音相同第三部分 綜合篇

(一)字形相似或偏旁相同的漢字,在日語里讀音相同音讀部分

聲母對應(yīng)規(guī)律:

(現(xiàn)代漢語聲母拼音/日語讀音對應(yīng)的行)b.p.m.f/はば(m有時(shí)用ま)j.q.x/さざ.かが d.t/ただ n/な.だ l/ら

g.k.h/かが

/さざ.ただ z.c.s/さざ r/な.ざ

韻母對應(yīng)規(guī)律:(現(xiàn)代漢語韻母拼音/日語讀音對應(yīng))a/あ.あつ ai/あい an/あん

ang/おう.よう(當(dāng)聲母為)ao/おう

ong(ueng)/おう.ゆう(當(dāng)聲母為)ou/おう

en/おん.うん.いん(當(dāng)聲母為)eng/おんよん(當(dāng)聲母為)i/いえい.えき ian/えん

iang/おう.よう iao/よう ie/よう.えつ in/多以撥音結(jié)尾 ing/えい.よう

iong/多為拗長音或長音 iu/ゆう u/う

uan/あん.えん uang/あう.よう(u)ou/あ.あく

un/おん.ゆん(當(dāng)聲母為)ui/うい

v/う.ゆ.お.よ ve/あく.やく.えつ van/えん vn/うん

外來語讀音規(guī)律 1.一般規(guī)則

①英語的輔音b+母音和輔音v+母音,日語用バ行化名表示,詳細(xì)用バ行(バ,ビ,ブ,ベ,ボ)里的哪一個(gè),要看后母音的.讀音而定,一般用和英語母音.讀音相同或者附近的化名暗示.例如:バタフライ(butterfly)這里的bu就是輔音b+元音a,所以日語片假詞匯當(dāng)里表示bu的音節(jié)部分就要用バ來表示啦.一樣原理: ②l或者r+母音用ラ行 例:リーガル(legal)

③d+母音用ダ行 例:ダーク(dark)

④g+母音用ガ行 例:ガール(girl)

⑤k+母音用カ行 例:カード(card)

⑥p+母音用パ行 例:パラダイス(paradise)

⑦t+母音用タ行 例:テーク(take)

⑧h或者f+母音用は行 例:ホーム(home)

但是當(dāng)碰到特殊情況時(shí),例如單詞是以t,dr或tr開頭的情況,則在日語里不同對應(yīng)的.讀音方式.由于日語.讀音簡單,音節(jié)較多.對于相對較復(fù)雜的.讀音則采取拆分或變音的方式例如ツール(tool),ドラマ(drama)和トラック(truck).這些也要引起大家注意哦.2.促音

英語單音節(jié)里的短母音,日語一般用促音“ッ”來暗示.英語單詞以~sh,~shion,~ssion,~stle末端時(shí),日語多在~sh,~shion,~ssion,~stle前加促音.例:ファッション(fashion)

按照日語傳統(tǒng)的表示法,促音的后面只能出現(xiàn)「かさたぱ」四行.但是,為了較貼近外國的.讀音,在外來語里打破了這個(gè)規(guī)定,促音后面的假名比較自由了.例:ベッド(bed)ヘッド(head)

3.長音

英語里的長母音和雙母音,日語一般用長音來暗示,日語里外來語的長音符號為“-”.例如:モール(mail)ゲーム(game)(但也有特殊例子.如パスpass[pa:s].pass里的a發(fā)長母音[a:],但轉(zhuǎn)為日語后則不是長音.)

4.詞尾構(gòu)詞規(guī)則

①如果英語單詞是以輔音末端,或者輔音加不.讀音的e末端時(shí),一般就象許一些轉(zhuǎn)換法則: t(te)ト d(de)ド b(be)ブ f(fe)フ g(ge)グ k(ke)ク l(le)ル m(me)メ p(pe))プ s(se)ス

②英語單詞以n,th末端時(shí),英語以n末端的單詞,日語一般用撥音ン來暗示,以th末端的單詞,日語用ス來暗示.例:ドラゴン(dragon)

③英語單詞以輔音ty,ie,ey,ee末端時(shí),日語一般用イ段長音來暗示.例:バラエティー(variety)

當(dāng)然日語外來語里還有很多特殊的.讀音現(xiàn)象,例如為了適應(yīng)日語里沒有的音節(jié)[v]而使用音節(jié)[ヴ]或者ば行代替,于是ヴ?。à校┳x作va,ヴィ(び)讀作vi,ヴェ(べ)讀作ve,ヴォ(ぼ)讀作vo.日語漢字.讀音音便規(guī)則:

音讀漢字.讀音規(guī)則(此規(guī)律適用90%左右的單詞):

1、前一個(gè)漢字.讀音以假名く·ち·つ結(jié)尾,后一個(gè)漢字的.讀音以か·さ·た·は行的假名打頭的,前一假名末尾的く·ち·つ變促音(っ).例如: 一(いち)+歳(さい)=一歳(いっさい)食(しょく)+器(き)=食器(しょっき)逸(いつ)+する=逸する(いっする)

2、變促音后,后一漢字本來.讀音以は開頭的變?yōu)椁?例如: 一(いち)+杯(はい)=一杯(いっぱい))失(しつ)+?。à悉ぃ绞。à筏盲绚ぃ?/p>

3、前一漢字以ん結(jié)尾,后一漢字.讀音的第一假名如果可以變濁音則變濁音,若是は行開頭的變?yōu)橄鄳?yīng)的ぱ行,也有變成ば行的.例如: 満(まん)+足(そく)=満足(まんぞく)心(しん)+配(はい)=心配(しんぱい)藍(lán)(らん)+本(ほん)=藍(lán)本(らんぽん)南(なん)+北(ほく)=南北(なんぼく))

4、前一漢字以ん結(jié)尾,后一漢字.讀音的第一個(gè)假名是あ行假名,則該あ行假名變?yōu)橥欢蔚膜市屑倜?少數(shù)變?yōu)椁扌?此規(guī)則適用較少單詞.観(かん)+音(おん)=観音(かんのん)

三(さん)+位(い)=三位(さんみ){古代官職}

訓(xùn)讀漢字.讀音規(guī)則(此規(guī)律只適用于50%左右的單詞):

1、后一漢字.讀音第一個(gè)假名可以濁音化的則濁音化.例如: 時(shí)(とき)+時(shí)(とき)=時(shí)々(ときどき)人(ひと)+人(ひと)=人々(ひとびと)間(ま)+近(ちか)=間近(まぢか)鼻(はな)+血(ち)=鼻血(はなぢ)足(あし)+取り(とり)=足取り(あしどり)

2、前一漢字.讀音最后一假名在え段的,變?yōu)橄鄳?yīng)的あ段假名.例如: 雨(あめ)+水(みず)=雨水(あまみず)稲(いね)+光(ひかり)=稲光(いなびかり)金(かね)+槌(つち)=金槌(かなづち)促音變化:

1、前一個(gè)漢字的讀音以「つ」結(jié)尾,后一個(gè)漢字的讀音是「は」行的假名,「つ」變成促音,「は」行的假名相應(yīng)變成「ぱ」行.例:立派:立(りつ)+派(は)=立派(りっぱ)

2、前一個(gè)漢字的讀音以「つ」結(jié)尾,后一個(gè)漢字的讀音是「か、さ、た」行的假名,「つ」變成促音.例:括弧:括(かつ)+弧(こ)=括?。à盲常?/p>

雑誌:雑(ざつ)+誌(し)=雑誌(ざっし)

発達(dá):発(はつ)+達(dá)(たつ)=発達(dá)(はったつ)

3、前一個(gè)漢字的讀音以「く」結(jié)尾,后一個(gè)漢字的讀音是「か」行的假名.例:楽器:楽(がく)+器(き)=楽器(がっき)

注:復(fù)合名詞除外:太極拳(たいきょくけん)、洗濯機(jī)(せんたくき)、建設(shè)?。à堡螭护膜筏绀Γ?/p>

濁化:

1、音讀合成詞里的連濁現(xiàn)象.1)、以「か、た、さ、ぱ」行開頭的音讀字,接在以「う、ん」結(jié)尾的音讀字之后發(fā)生濁音變化.例:平等(びょうどう)

患者(かんじゃ).2)、以「は」行開頭的音讀字,接在以「っ、ん」結(jié)尾的音讀字時(shí)發(fā)生半濁音變化.例:出発(しゅっぱつ)

何分(なんぷん)

2、音讀合成詞里的連聲現(xiàn)象.以元音開頭的音讀字,接在以「ん」結(jié)尾的音讀字后,元音變「な」行音或「ま」行音.例:反応(はんのう)

三位(さんみ).3、音讀合成詞里的促音化現(xiàn)象.以「き、く、ち、つ」結(jié)尾的音讀字,在以「か、た、さ、は」行開頭的音讀字之前時(shí)發(fā)生促音變化.例:石膏(せっこう)

學(xué)校(がっこう)

日記(にっき)

一杯(いっぱい)

4、訓(xùn)讀合成詞的連濁現(xiàn)象.以「か、た、さ、は」行開頭的訓(xùn)讀詞,接在其他詞后構(gòu)成復(fù)合詞時(shí),發(fā)生濁音變化.例:長話(ながばなし)

昔語り(むかしがたり)※但本身含濁音的訓(xùn)讀詞不發(fā)生連濁.例:紙屑(かむくず)

大風(fēng)(おおかぜ)

注:動(dòng)詞與動(dòng)詞的復(fù)合,如:差し引く(さしひく);對等關(guān)系的復(fù)合,如:読み書き(よみかき);與賓語的復(fù)合,如:飯炊き(めしたき)等,一般沒有連濁現(xiàn)象.以「は」行開頭的訓(xùn)讀詞,與結(jié)尾促音化了的詞復(fù)合時(shí),有半濁音變化.如:引っ張る(ひっぱる)等.【學(xué)習(xí)-交流】日語單詞.讀音規(guī)律,記單詞的小方法!

年底了,工作比較閑,就來論壇曬曬以前學(xué)日語的時(shí)候發(fā)現(xiàn)的一些小規(guī)律!適合絕大多數(shù)詞匯,不過凡事無絕對,有些單詞不遵守規(guī)律的,自己注意一下!看完后也分享一下自己發(fā)現(xiàn)的規(guī)律!盡量補(bǔ)全!

日語單詞分成訓(xùn)讀單詞和音讀單詞,寬松的說還有一種是片假名表示的外來語單詞.如果不是日語初學(xué)者的話應(yīng)該都能知道我說的,下面我逐個(gè)小結(jié)下:

音讀單詞:音讀單詞簡單的來說是根據(jù)里文.讀音改變過去的.總所周知,日本文化有相當(dāng)一部分源于里華文明,既然是根據(jù)我們里文來的,那么肯定是會帶點(diǎn)規(guī)律的,音讀單詞的普遍形式就是漢字表示的詞組.下面說下規(guī)律, 1.「か」「さ」「た」「は」行假名相遇會有促音變,比如「実験」,「実」的音讀念「じつ」,「験」的音讀念「けん」,但是兩個(gè)相遇的時(shí)候就念「じっけん」了,同理的有很多,自己可以慢慢驗(yàn)證.2.長音的加法簡單的說吧,里文拼音以【g】結(jié)尾的,日文讀法就會有長音,比如我姓蔣【jiang】,日語是「しょう」,「う」就是長音啦.3.「ん」的加法,里文拼音以【n】結(jié)尾的,日語就會有「ん」出現(xiàn),比如【滿】【man】,日語是「まん」.長音和撥音的規(guī)律只有極個(gè)別漢字不遵守這個(gè)規(guī)律,我記得的有【晴】【貞】吧,還有哪幾個(gè)不遵守這規(guī)律,大家可以找找看.如果明白了以上規(guī)律,那么給你三個(gè)單詞,大家試著用這些規(guī)律去給他們注下音吧,【健康】【結(jié)婚】【結(jié)構(gòu)】.另外還有一個(gè)沒有總結(jié)完的經(jīng)驗(yàn),,是濁音變的規(guī)律,不準(zhǔn)確,我這里提一下,知道的同志總結(jié)下.這個(gè)規(guī)律似乎和動(dòng)詞「て」型的濁音變接近,「ま」「な」行假名遇到「か」行假名會有濁音變,比如【目】念【め】,【黒】念【くろ】,但是【目黒】,【めぐろ】,同樣的有【物語】念成【ものがたり】,這里值得一提的是這個(gè)規(guī)律不分音讀單詞還是訓(xùn)讀單詞,有人說濁音變的規(guī)律是原來沒規(guī)律的,但是讀快了以后,會不知不覺濁化掉,但是本人覺得不是這樣的,因?yàn)槟阍谄磳憜卧~的時(shí)候還是按照濁化的來拼的,所以掌握下規(guī)律也是有必要的.訓(xùn)讀單詞:訓(xùn)讀單詞就是日本土生土長的詞匯,通常都是以假名出現(xiàn),或者單個(gè)漢字出現(xiàn).小規(guī)律:不同日文漢字,但是是一個(gè)里文意思的話,看它們的結(jié)尾是不是一樣,如果一樣,很有可能讀音也相同,比如「思う」「想う」,都表示“想”的意思,所以讀音也相同「おもう」,又比如「聞く」「聴く」「訊く」都有“聽”和“問”的意思,所以都念「きく」.外來語單詞:很慚愧的說本人不精通英語,所以在這方面的規(guī)律掌握的不多,簡單的一個(gè)就是字母【l】在日語里是以「ル」表示的.比如【basketball】的外來語【バスケツト·ボール】,之前偶爾發(fā)現(xiàn)日本人會把【english】拼成【engrish】,貌似是因?yàn)樗麄円郧暗逆I盤上沒有【l】這個(gè)字母(不曉得現(xiàn)在他們的鍵盤是不是依舊沒有【l】),所以用【r】來替代【l】,也許這也就是為什么外來語單詞里「ル」來替代【l】的.讀音吧.最后給自學(xué)日語的朋友們提一下動(dòng)詞的某些小規(guī)律吧.主要是如何區(qū)分五段動(dòng)詞和一段動(dòng)詞,有些教材上會說成一類動(dòng)詞,二類動(dòng)詞,這個(gè)不重要,我提一下,你們對號入座就知道了.動(dòng)詞分「る」結(jié)尾和不是「る」結(jié)尾的,看上去是句廢話~但是,不是「る」結(jié)尾的單詞一定是五段動(dòng)詞,也就是說「ます」型的時(shí)候,詞尾是向前近一段的.我們主要說「る」結(jié)尾的,「る」結(jié)尾的單詞,前面一個(gè)假名在「あ」「う」「お」段上的動(dòng)詞是五段動(dòng)詞,比如「語る」,「かたる」,「る」的前一個(gè)假名是「た」在「あ」段上.反之「る」結(jié)尾的單詞,前面一個(gè)假名在「い」「え」段上的是一段動(dòng)詞,也就是變型的時(shí)候去掉詞尾「る」的那一類動(dòng)詞,比如「掛ける」.當(dāng)然也有幾個(gè)例外的動(dòng)詞,這里提一下,注意不是全面的.「帰る」「喋る」,這兩貌似是一段的,其實(shí)他們是五段動(dòng)詞,還有幾個(gè)一時(shí)間想不起來了.五段動(dòng)詞連用型【て】型的變法,「か」「が」是「い」音變,「が」的情況下【て】要濁化成【で】;「ま」「な」是撥音變「ん」,【て】要濁化成【で】;剩下的都是促音變「っ」.總結(jié)完畢,期待更多人的經(jīng)驗(yàn)以及規(guī)律??!

剛在網(wǎng)上仔細(xì)找了一下濁音變的規(guī)律,再次分享一下!這里必須注意的是,濁音變的規(guī)律只適用于訓(xùn)讀單詞!

訓(xùn)讀詞匯當(dāng)以「か」「さ」「た」「は」行假名開頭的字接于后邊時(shí),要發(fā)生濁化.比如上面說的兩個(gè)【目黒】,【物語】,還有比如【友達(dá)】,【戀人】等等.這個(gè)規(guī)律似乎例外比較多,比如同樣的【物作り】是沒有發(fā)生濁音變的.所以大家記憶的時(shí)候需要謹(jǐn)慎一點(diǎn),不要一概而論,否則出錯(cuò)本人可不承擔(dān)責(zé)任啊,呵呵!

日語單詞的發(fā)音規(guī)律 日語漢字詞發(fā)音規(guī)律篇四

1.日語的每個(gè)字母代表一個(gè)音節(jié),撥音除外,所以假名屬于音節(jié)字母,即表音文字。日語的假名共有七十一個(gè),包括清音、濁音、半濁音和撥音四種。其中表示四十五個(gè)清音的假名,按發(fā)音規(guī)律可排列成一個(gè)表,這個(gè)表叫做五十音圖。表的橫排叫做行,一行是五個(gè)假名,一共十行,縱列叫做段,一段是十個(gè)假名,一共五段。各行各段均以第一個(gè)假名稱呼。撥音ん不屬于清音,但習(xí)慣上列入清音表。

五十音圖的第一行叫做ア行,是五個(gè)元音假名,后九行的發(fā)音,大多是各種輔音與之拼合而成。注意,這五個(gè)元音發(fā)音時(shí),基本在口腔的前部,如果說某一個(gè)音是跟美國英語接近的,一般情況下不像美國英語說得那么重,用力要小得多,聲音也要柔和些。

あア:在日語元音中開口最大,舌位最低。雙唇自然張開,比發(fā)美國英語/ɑ/略小,振動(dòng)聲帶,聲音洪亮。

いイ:發(fā)音比發(fā)美國英語/i/(ee)時(shí)雙唇略松,口角咧開較小。舌前隆起,和硬腭相對,形成狹窄通道。前舌用力,振動(dòng)聲帶,聲音較尖。

うウ:雙唇自然微啟,嘴角微拉,雙唇不要像發(fā)美國英語/u/(oo)那樣向前突出,舌面較平,振動(dòng)聲帶,聲音較弱。

えエ:雙唇稍向左右咧開,舌面放平,口型和舌尖的位置處于あ和い之間。舌根用力,振動(dòng)聲帶,聲音緊張。

おオ:雙唇稍微放圓,口型大小處于あ和う之間。舌面較平,振動(dòng)聲帶。不像美國英語/o/(o-e)那樣從口腔后部發(fā)出,聲音更要圓渾。

か行:這一行假名代表五個(gè)清音,由清音[k]和五個(gè)元音拼合而成,發(fā)音時(shí),舌根緊接口蓋,然后用清氣流沖破,聲帶不振動(dòng)。出現(xiàn)在詞頭時(shí),發(fā)音與美國英語k近似,氣流較強(qiáng),而出現(xiàn)在詞中時(shí),則與美國英語sk中的k近似,不呼出氣流。發(fā)音練習(xí):か き く け こ

さ行:這一行假名代表五個(gè)清音,由清音[s]和五個(gè)元音拼合而成,發(fā)音時(shí),舌尖置于上齒齦后面,聲帶不振動(dòng),無聲氣流從舌齒間流出,形成絲音,調(diào)音點(diǎn)在上齒齦里側(cè)。但是し發(fā)音時(shí),雙唇略微前伸,舌面隆起,接近口蓋,聲帶不振動(dòng),舌尖不能接觸門齒。發(fā)音練習(xí):さ し す せ そ

た行:這一行假名代表五個(gè)清音,由清音[t]和五個(gè)元音拼合而成,發(fā)音時(shí),聲帶不振動(dòng),舌尖緊貼上齒齦,形成阻塞,并成為調(diào)音點(diǎn),清氣流沖開阻塞時(shí)這五個(gè)音就發(fā)出來了。但是ち發(fā)音時(shí),調(diào)音點(diǎn)不在齒齦,而在硬腭處。つ發(fā)音時(shí),清氣流要從阻塞處擠出。發(fā)音練習(xí):た ち つ て と

な行:這一行假名習(xí)慣上劃入清音,由鼻音[n]和五個(gè)元音拼合而成。舌尖抵住上齒齦,前舌面貼住硬腭,以堵住口腔通路,振動(dòng)聲帶,讓濁氣流經(jīng)鼻腔自然流出。但是に的發(fā)音,舌尖要抵住硬腭,軟腭下垂,振動(dòng)聲帶,使?jié)釟饬鲝谋乔涣鞒觥¥芜@個(gè)字在日語里是領(lǐng)格助詞,表示“的“的意思,如”我父親“在日語里說”私の父“。發(fā)音練習(xí):な に ぬ ね の

は行:這一行假名代表五個(gè)清音,由清音[h]和五個(gè)元音拼合而成。發(fā)音時(shí)口張開,聲帶不振動(dòng),清氣流從舌后部和軟腭之間摩擦而出,調(diào)音點(diǎn)在咽喉。但是ひ發(fā)音時(shí),口張開,舌面隆起,接近硬腭蓋,聲帶不振動(dòng),清氣流從舌面和硬腭之間摩擦而出,調(diào)音點(diǎn)在硬腭。ふ發(fā)音時(shí),雙唇微開,保持自然,上齒接近下唇,但不能觸及,中間留一縫隙,聲帶不振動(dòng),清氣流從雙唇之間的空隙摩擦送出,調(diào)音點(diǎn)在雙唇之間。注意,日語里沒有美國英語的唇齒摩擦音/f/,發(fā)音時(shí)不要咬唇。發(fā)音練習(xí):は ひ ふ へ ほ

ま行:這一行的五個(gè)假名習(xí)慣上也稱為清音,由鼻音[m]和五個(gè)元音拼合而成,發(fā)音時(shí),閉嘴,舌保持自然,軟腭下垂,濁氣流經(jīng)鼻腔通過。發(fā)音練習(xí):ま み む め も

や行:這一行的三個(gè)假名や、ゆ、よ由元音い和あ、う、お復(fù)合而成,發(fā)音時(shí),い要發(fā)得較輕弱。另外兩個(gè)假名和ア行中的い、え重復(fù),發(fā)音也相同。發(fā)音練習(xí):や い ゆ え よ

ら行:這一行假名在日語里也列入清音,由邊音[r]和五個(gè)元音拼合而成,嘴唇張開,翹起舌尖,抵住上齒齦。軟顎上升堵住鼻腔通路,振動(dòng)聲帶,使?jié)釟饬鲝纳鄡蓚?cè)流出。發(fā)音練習(xí):ら り る れ ろ

わ行:わ行復(fù)元音實(shí)際上只有わ和を兩個(gè)假名,其余三個(gè)假名與あ行的い、う、え相同。わ是元音う和あ的復(fù)合音,を與あ行的お發(fā)音相同,它只做助詞用,不能表示一個(gè)單字,如“讀書”在日語里說”本を読む“。發(fā)音練習(xí):わ い う え を

撥音んン:軟腭下垂,振動(dòng)聲帶,鼻腔通氣發(fā)出聲音,一般不單獨(dú)使用,也不用于字首,只能接在其它假名之后,與前面的音節(jié)拼合形成撥音節(jié)。

2.學(xué)會了發(fā)音,再學(xué)習(xí)詞匯和語法。

日語的詞匯分為日本固有的和語,漢語詞匯(包括直接采用的漢語詞匯和用漢字創(chuàng)造的詞匯)和外來語(用歐美語言音譯而來)三種。日語的語法屬于黏著語,語法是通過助詞和助動(dòng)詞的黏著來表示的。日語的動(dòng)詞、形容詞、形容動(dòng)詞、助動(dòng)詞雖然也有詞尾變化,但是這些變化是不以性、數(shù)、格、時(shí)態(tài)為轉(zhuǎn)移,而是以后面的黏著成分為轉(zhuǎn)移的。

日語單詞的發(fā)音規(guī)律 日語漢字詞發(fā)音規(guī)律篇五

1、一般來說,s在元音或濁輔音后讀[z},在清輔音后面讀成[s],在[t]后與[t]在一起讀成[ts],在[d]后與[d]一起讀成[dz]。

cups 杯子 days 日子 hands 手 hats 帽子

2、以s,sh,ch,x結(jié)尾的詞在詞尾加-es,讀[iz] classes 班級 buses 公共汽車 boxes 盒子 watches 手表

3、以“元音字母+y”結(jié)尾的詞,加-s,讀作[z];以輔音字母+y結(jié)尾的詞,變y為i,再加-es,讀[iz]。

boy-boys 男孩 army-armies 軍隊(duì) story-stories 故事 factory-factories 工廠 baby-babies 寶貝

4、以o結(jié)尾的詞,多數(shù)加-s,讀[z]。

kilo-kilos 公里 photo-photos 照片 tobacco-tobaccos 煙草 piano-pianos 鋼琴 以元音字母+o結(jié)尾的詞一律加-s,讀[z]。zoo-zoos 動(dòng)物園 radio-radios 收音機(jī)

少數(shù)以o結(jié)尾的詞,在詞尾加-es,讀[z]。

tomato-tomatoes 西紅柿 hero-heroes 英雄 negro-negroes 黑人 potato-potatoes 土豆

5、以f或fe結(jié)尾的詞,多數(shù)把f,fe變?yōu)関,再加-es,讀[s]。

leaf-leaves 樹葉 thief-thieves 小偷 wife-wives 妻子 knife-knives 小刀 shelf-shelves 架子

6、不規(guī)則名詞的復(fù)數(shù)形式。

(1)、通過變化單詞內(nèi)部元音字母,構(gòu)成復(fù)雜形式。

man-men 男子 woman-women 女人 foot-feet 腳 goose-geese 鵝 tooth-teeth 牙齒 mouse-mice 老鼠 child-children 小孩(2)、單數(shù)形式與復(fù)數(shù)形式相同

sheep-sheep 綿羊 deer-deer 鹿 chinese-chinese 中國人 japanese-japanese 日本人 規(guī)則的名詞復(fù)數(shù)形式一般是在單詞后加-s 或-es。其音法方法為: 情況 讀法 例詞

在/p/ /t/ /k/ /f/等清輔音后 /s/ cups, hats, cakes, roofs 在/s/ /z/ /m/ /cm/ /dn/等音后 /iz/ glasses, gaces, roses, brushes, matches, bridges 在其它情況下 :/z/ beds, days, cities, knives 以th收尾的詞原讀/θ/的,加詞尾s后,多讀/z/,例如: mouth /p>7i/-mouths/p>7iz/path /pa:θz/-paths /pa:iz/ 但也有不這樣變的,如:

month /mλnθ/lengths/lengθs/, 另有些詞可變可不變,如:

youth/ju:θ/truths/tru:θs/或/tru: θz/。動(dòng)詞的第三人稱單數(shù)和名詞所有格發(fā)音規(guī)則

動(dòng)詞的第三人稱單數(shù)和名詞所有格與名詞的復(fù)數(shù)發(fā)音規(guī)則基本是一致的。/ s / / z / / iz /

【本文地址:http://mlvmservice.com/zuowen/1086084.html】

全文閱讀已結(jié)束,如果需要下載本文請點(diǎn)擊

下載此文檔