曹劌論戰(zhàn)翻譯精選(5篇)

格式:DOC 上傳日期:2023-05-24 08:02:42
曹劌論戰(zhàn)翻譯精選(5篇)
時(shí)間:2023-05-24 08:02:42     小編:cyyllee

范文為教學(xué)中作為模范的文章,也常常用來指寫作的模板。常常用于文秘寫作的參考,也可以作為演講材料編寫前的參考。范文怎么寫才能發(fā)揮它最大的作用呢?這里我整理了一些優(yōu)秀的范文,希望對大家有所幫助,下面我們就來了解一下吧。

曹劌論戰(zhàn)翻譯篇一

教學(xué)過程 :

一、題解:

1、作者及出處:

本文選自《左傳》,題目是后加的。《左傳》傳說是春秋時(shí)期左丘明所作,是根據(jù)魯史寫的編年體史書,保存了我國自公元前722年以下二百多年間的許多史料。

2、歷史背景:

春秋初期,齊桓公借口魯國曾經(jīng)幫助過同自己爭做國君公子糾,出兵進(jìn)攻魯國。當(dāng)時(shí),齊強(qiáng)魯弱,魯國處于防御地位。本文記敘了曹劌向魯莊公獻(xiàn)策,并在長勺之戰(zhàn)中幫助魯莊公采取正確的戰(zhàn)略,終于戰(zhàn)勝了強(qiáng)齊的史實(shí)?!伴L勺之戰(zhàn)”是我國歷史上以小勝大、以弱勝強(qiáng)著名戰(zhàn)例之一。

二、給出重點(diǎn)字詞,引導(dǎo)學(xué)生自讀理解課文。

1、重點(diǎn)字注音: guì móu jiàn bó zhé jié

mǐ 劌 謀 間 帛 轍 竭 靡

2、重點(diǎn)詞解釋:

齊師伐我——軍隊(duì);

又何間焉——參與;

肉食者鄙——鄙陋。這里指目光短淺;

衣食所安——養(yǎng);

小惠未徧——同“遍”,遍及、普遍;

犧牲玉帛——指豬牛羊等祭祀品;

神弗福也——賜福、保佑;

小大之獄——案件;

忠之屬也——盡力做好本分的事;

可以一戰(zhàn)——可以憑借;

公將鼓之——擊鼓;

公將馳之——驅(qū)車(追趕);

彼竭我盈——充滿,這里指士氣正旺盛;

故克之——戰(zhàn)勝。

課堂小結(jié):本文通過記敘曹劌對戰(zhàn)爭的有關(guān)論述和指揮長勺之戰(zhàn)的史實(shí),說明要取信于民,運(yùn)用正確的戰(zhàn)略戰(zhàn)術(shù)并掌握戰(zhàn)機(jī)才能取勝的道理,表現(xiàn)了曹劌的政治遠(yuǎn)見軍事才能。

第二課時(shí)

教學(xué)過程 :

一、分析 第1段

1、(課堂練習(xí))朗讀

2、檢查重點(diǎn)詞

3、(課堂練習(xí))學(xué)生串譯

4、提問檢查:

①戰(zhàn)爭的時(shí)間、國家?

②表現(xiàn)戰(zhàn)爭性質(zhì)的句子?“齊師伐我”(即對魯國來說是正義之戰(zhàn))

③莊公的態(tài)度?“公將戰(zhàn)” ④劌請見的原因?

直接原因-“齊師伐我”

根本原因-“肉食者鄙,未能遠(yuǎn)謀” ⑤這一舉動(dòng)表現(xiàn)了曹劌的什么品質(zhì)?

愛國

⑥劌分析戰(zhàn)前準(zhǔn)備“何以戰(zhàn)”是通過與莊公的幾次對話完成的?

三次

⑦劌否定了什么作法?肯定了什么作法?怎樣肯定的?

“衣食分人和祭神弗加”;“斷獄以情”;“忠之屬也,可以一戰(zhàn)”

⑧從這一點(diǎn)可以看出在戰(zhàn)前準(zhǔn)備上,曹劌重視的是什么?

人民的支持

⑨這又反映了曹劌的什么戰(zhàn)略思想?

“取信于民”

⑩表現(xiàn)莊公“鄙”的句子是什么?

“公將戰(zhàn)”,“衣食所安”“犧牲玉帛”“公將馳之”

5、小結(jié):

本段寫了兩層內(nèi)容,概述戰(zhàn)前曹劌求見莊公,通過與莊公的對話,明確作戰(zhàn)的先決條件是取信于民,突出了曹劌的遠(yuǎn)謀。

二、分析第2段

1、(課堂練習(xí))朗讀

2、檢查重點(diǎn)詞

3、(課堂練習(xí))學(xué)生串譯

4、提問檢查:

①劌與莊公二人的表現(xiàn)分別是什么?表現(xiàn)出各自的什么特點(diǎn)?

劌:“未可”,“可矣”,等待時(shí)機(jī),觀察時(shí)機(jī)――善于抓住有利戰(zhàn)機(jī)

公:“將鼓之”,“將馳之”――盲目指揮,“鄙”

②體現(xiàn)劌指揮正確的句子?

“齊師敗績”,“遂逐齊師”

③本段表現(xiàn)了劌的什么能力?

決斷能力

④用自己的話概括本段介紹了戰(zhàn)爭的哪兩個(gè)過程?反攻和追擊

5、小結(jié): 講述戰(zhàn)爭經(jīng)過。

三、分析第3段

1、(課堂練習(xí))朗讀

2、檢查重點(diǎn)詞

3、(課堂練習(xí))學(xué)生串譯

4、提問檢查:

①表現(xiàn)莊公“鄙” 的句子?

“公問其故”

②一“未可”為何?

“夫戰(zhàn),勇氣也,一鼓作氣”

③齊人三鼓后為何“可矣”?

“夫戰(zhàn),勇氣也,……彼竭我盈”

④二“未可”為何?

“夫大國,難測也,懼有伏焉。”

⑤后為何又“可矣”?

“視其轍亂,望其旗靡”

⑥總結(jié)有利于反攻和追擊的最佳時(shí)機(jī)是什么?

反攻時(shí)機(jī)——“彼竭我盈”之時(shí)

追擊時(shí)機(jī)——其“轍亂旗靡”之時(shí)

⑦從本段可以看出曹劌的戰(zhàn)術(shù)思想是什么?

注重觀察敵情,注重士氣,注意抓住有利戰(zhàn)機(jī)。

5、小結(jié):

本段是全文重點(diǎn),寫曹劌論述戰(zhàn)爭取勝的原因。

四、課堂小結(jié):

總結(jié)全文:

本文通過記敘曹劌對戰(zhàn)爭的有關(guān)論述和指揮長勺之戰(zhàn)的史實(shí),說明要取信于民,運(yùn)用正確的戰(zhàn)略戰(zhàn)術(shù)并掌握戰(zhàn)機(jī)才能取勝的道理,表現(xiàn)了曹劌的政治遠(yuǎn)見軍事才能。

第三課時(shí)

教學(xué)過程 :

一、寫作特點(diǎn):

1、詳略得當(dāng),重點(diǎn)突出。“論”

2、結(jié)構(gòu)上,過渡自然,前后照應(yīng)。

3、語言簡練生動(dòng)。

4、人物形象對比鮮明。

二、重點(diǎn)句式及詞語:

1、(課堂練習(xí))判斷句式:

①忠之屬也。②夫戰(zhàn),勇氣也。③夫大國,難測也。

2、(課堂練習(xí))古今異義的實(shí)詞:

古 今

間: 參與 隔開,不連接

犧牲: 祭祀用的豬、牛羊等 為正義事業(yè)而舍棄生命

獄: 案件 監(jiān)獄

可以: 兩個(gè)詞,意為“可以憑借” 一個(gè)詞,表示可能或許可

曹劌論戰(zhàn)翻譯篇二

《曹劌論戰(zhàn)》導(dǎo)學(xué)案

學(xué)習(xí)目標(biāo):

1.古今義不同的實(shí)詞及“夫”的用法和判斷句式。

2.記敘戰(zhàn)爭的方法及剪裁上詳略恰當(dāng)?shù)奶攸c(diǎn)。

3.了解曹劌的戰(zhàn)略、戰(zhàn)術(shù)思想,并聯(lián)系實(shí)際進(jìn)行思想教育,培養(yǎng)青少年機(jī)智沉著的品質(zhì)。學(xué)習(xí)重點(diǎn):目標(biāo)1

學(xué)習(xí)難點(diǎn):1.記敘戰(zhàn)爭的方法及剪裁上詳略恰當(dāng)?shù)奶攸c(diǎn)。

2.了解曹劌的戰(zhàn)略、戰(zhàn)術(shù)思想,并聯(lián)系實(shí)際進(jìn)行思想教育,培養(yǎng)青少年機(jī)智沉著的品質(zhì)。

一、課前先學(xué):

1、了解《左轉(zhuǎn)》和寫作背景。

2.給下面的字注音:

劌()又何間()焉 鄙()弗()敢專也 小惠未遍()玉帛

小信未孚()公與之乘()轍()軾()旗靡()3.詞語解釋:

未能遠(yuǎn)謀()

忠之屬也()公問其故()

一鼓作氣()4.句子翻譯

忠之屬也??梢砸粦?zhàn)。

一鼓作氣,再而衰,三而竭。

5.曹劌認(rèn)為作戰(zhàn)的根本是什么?

6.在齊軍敗走之時(shí),曹劌為什么反對馬上乘勝追擊?

7、你認(rèn)為長勺之戰(zhàn),弱魯戰(zhàn)勝強(qiáng)齊的原因有哪些?

二、課堂探究

1.理清線索,給課文分段。一條是事件發(fā)展的線索:

一條是人物活動(dòng)的線索:

2、分析課文

(1)“齊師伐我”的“伐”是什么意思?齊國軍隊(duì)為什么要“伐”魯國呢?

(2)曹劌的身份怎樣?

(3)“肉食者謀之,又何間焉?”句中的“肉食者”指什么?

(4)“肉食者鄙,未能遠(yuǎn)謀”中的“遠(yuǎn)謀”二字是此文的關(guān)鍵,貫穿全文。從曹劌的這句話里可見他具有什么樣的品質(zhì)?

(5)“乃入見”是個(gè)省略句,省略了什么成分?

(6)“何以戰(zhàn)”是個(gè)介賓前置的句子。這三個(gè)字喚起下文分析戰(zhàn)爭的條件,突出了曹劌重視戰(zhàn)前的政治準(zhǔn)備。魯莊公認(rèn)為要作哪幾方面的準(zhǔn)備呢?

(7)對于這三方面的準(zhǔn)備,曹劌的評價(jià)是“小惠未徧,民弗從也”;對于第二個(gè)準(zhǔn)備,曹劌又是如何評價(jià)的?

(8)為什么說“小大之獄,雖不能察,必以情”是“可以一戰(zhàn)”的主要條件?

(9)小結(jié):第1段,寫的是曹劌請見,論戰(zhàn)前準(zhǔn)備,顯示了曹劌熱愛自己國家、深謀遠(yuǎn)慮的品質(zhì)以及魯莊公“勇于納諫”的胸懷。

第2段

(1)這次戰(zhàn)爭是由誰指揮的?根據(jù)何在?

(2)反攻的時(shí)機(jī)選在什么時(shí)候?曹劌是怎樣幫助莊公選擇時(shí)機(jī)的呢?

(4)小結(jié):第2段敘述的是曹劌指揮作戰(zhàn)的情況,作戰(zhàn)的過程寫得非常簡略,突出寫了曹劌“謀”的作用,為下文“論戰(zhàn)”打下伏筆。曹劌臨陣從容,胸有成竹,善于掌握時(shí)機(jī),所以才擊敗敵人,獲得戰(zhàn)爭勝利。

第3段

(1)魯國獲勝后(“既克”),“公問其故”的“故”是什么意思?

(2)曹劌是如何回答的?

(3)小結(jié):第3段寫曹劌論述戰(zhàn)勝齊國的原因。

歸納總結(jié)全文

1、歸納中心。

2.題目為“曹劌論戰(zhàn)”,這是一篇記敘文還是議論文?

3、分析曹劌人物形象。

拓展延伸:

品讀課文,鑒賞《左傳》的藝術(shù)特色

1.關(guān)于人物塑造

(1)曹劌:課文集中體現(xiàn)了曹劌作為一名軍事家的“遠(yuǎn)謀”。曹劌請見,表現(xiàn)了他的愛國熱情;曹劌問戰(zhàn),表現(xiàn)了他的政治遠(yuǎn)見;曹劌參戰(zhàn),表現(xiàn)了他卓越的軍事才能;曹劌論戰(zhàn),表現(xiàn)了他過人的謀略。

(2)魯莊公:課文集中表現(xiàn)了魯莊公作為國君見識的“鄙”。魯莊公把戰(zhàn)爭的希望寄托在施行“小惠”和“祈求神靈的保佑“上,說明他政治上無能;他急于求成,急于攻擊,說明他軍事上的無知。

但他不是一個(gè)昏君,魯莊公備戰(zhàn)見曹劌,三問三答,實(shí)事求是,虛心聽取意見;魯莊公作戰(zhàn)用曹劌,親自參與打仗,表現(xiàn)了他禮賢下士,任人唯賢;魯莊公戰(zhàn)后問曹劌,不因勝而自喜,表現(xiàn)了他為求真知而不恥下問。

2.關(guān)于比照映襯

用比照映襯的手法,使曹劌的形象鮮明生動(dòng)。以曹劌與“鄉(xiāng)人”的對比突出曹劌的政治熱忱。從曹劌與魯莊公的對比中,突出他的深謀遠(yuǎn)慮。

3.關(guān)于詳略

哪些詳寫?哪些略寫?為什么?

課題的中心是“論戰(zhàn)”,文中緊扣“論戰(zhàn)”來寫。曹劌論戰(zhàn)前的政治準(zhǔn)備和作戰(zhàn)中的戰(zhàn)術(shù)以及總結(jié)勝利原因詳寫。從這些言論中表現(xiàn)了他政治上的遠(yuǎn)見卓識和軍事上的卓越才能,因此詳寫。對無助于表現(xiàn)曹劌性格的事,如戰(zhàn)爭的起因、雙方實(shí)力、戰(zhàn)斗場面和戰(zhàn)后處理一概不寫。而一些與“論戰(zhàn)”有關(guān)的事,也只是一筆帶過,使文章能銜接就可以了。

【遷移提高】

荊人涉澭

荊人欲襲宋,使人先表澭水。澭水暴益,荊人弗知,循表而夜涉,溺死者千有余人,軍驚如壞都舍。向其先表之時(shí)可導(dǎo)也,今水已變而益多矣,荊人尚猶循表而導(dǎo)之,此其所以敗也。

1.解釋加點(diǎn)的詞語:

使人先表澭水()

此其所以敗也()

2.句子翻譯:

向其先表之時(shí)可導(dǎo)也。

3.荊人“先表澭水”的用意是“

”,他們計(jì)劃去落空的原因是什么?

4.短文告訴我們的道理是

5.與《曹劌論戰(zhàn)》相比,戰(zhàn)前魯人和荊人都作了大量準(zhǔn)備工作,結(jié)果卻是相反的,給你什么樣的啟發(fā)?

《曹劌論戰(zhàn)》基礎(chǔ)練習(xí)

(一)十年春,齊師伐我。公將戰(zhàn)。曹劌請見。其鄉(xiāng)人日:“肉食者謀之,又何間焉”劌日:“肉食者鄙,未能遠(yuǎn)謀。”乃入見。問:“何以戰(zhàn)?”公日:“衣食所安,弗敢專也,必以分人?!睂θ眨骸靶』菸雌窀囊?。”公日:“犧牲玉帛,弗敢加也,必以信?!睂θ眨骸靶⌒盼存?,神弗福也?!惫眨骸靶〈笾z,雖不能察,必以情?!睂θ眨骸爸抑畬僖???梢砸粦?zhàn),戰(zhàn)則請從。”

1、解釋加點(diǎn)的詞

間:

鄙:

安:

偏:

犧牲:

福:

獄:

雖:

2、給本段分層,并概括層意。

3、表明戰(zhàn)爭性質(zhì)的句子是。

4、曹劌請見的原因是(用原文回答)。

5、曹劌在和魯莊公對話時(shí),否定了什么?肯定了什么?

6、曹劌和莊公的對話,體現(xiàn)了曹劌

的戰(zhàn)略

(二)公與之乘。戰(zhàn)于長勺。公將鼓之。劌曰:“未可?!饼R人三鼓,劌曰:“可矣?!?齊師敗績。公將馳之。劌曰:“未可?!毕乱暺滢H,登軾而望之,曰:“可矣?!彼熘瘕R師。

既克,公問其故。對曰:“夫戰(zhàn),勇氣也。一鼓作氣,再而衰,三而竭。彼 竭我盈,故克之。夫大國,難測也,懼有伏焉。吾視其轍亂,望其旗靡,故逐之。

1、解釋:

鼓:

作:

盈:

測:

伏:

靡:

2、翻譯 : 一鼓作氣,再而衰,三而竭

3、曹劌在“齊人三鼓”后才同意下令進(jìn)攻的原因是什么?

答:

4曹劌善于抓住有利戰(zhàn)機(jī)克敵制勝的語句是:

5、這兩段文字表現(xiàn)出曹劌的才能。

6、成語出

自本文段。

翻譯下列句子:

1.何以戰(zhàn) :______________________________________________________ 2.必以分人 :____________________________________________________ 3.忠之屬也 :____________________________________________________ 4.可以一戰(zhàn) :____________________________________________________

5.小大之獄,雖不能察,必以情 :__________________________________________ ①文中表現(xiàn)曹劌積極“參與”精神的詞語是:__________。

②文中“忠之屬也”具體指的是___________,______________,__________。

《曹劌論戰(zhàn)》中考練習(xí)

(2008·重慶)十年春,齊師伐我。公將戰(zhàn),曹劌請見。其鄉(xiāng)人曰:“肉食者謀之,又何間焉?”劌曰:“肉食者鄙,未能遠(yuǎn)謀?!蹦巳胍?。問:“何以戰(zhàn)?”公曰:“衣食所安,弗敢專也,必以分人?!睂υ唬骸靶』菸?,民弗從也。”公曰:“犧牲玉帛,弗敢加也,必以信?!睂υ唬骸靶⌒盼存冢窀ジR??!惫唬骸靶〈笾z,雖不能察,必以情?!睂υ唬骸爸抑畬僖?。可以一戰(zhàn)。戰(zhàn)則請從?!?/p>

公與之乘。戰(zhàn)于長勺。公將鼓之。劌曰:“未可。”齊人三鼓。劌曰:“可矣?!饼R師敗績。公將馳之。劌曰:“未可?!毕乱暺滢H,登軾而望之,曰:“可矣。”遂逐齊師。

既克,公問其故。對曰:“夫戰(zhàn),勇氣也。一鼓作氣,再而衰,三而竭。彼竭我盈,故克之。夫大國,難測也,懼有伏焉。吾視其轍亂,望其旗靡,故逐之?!?1.下列句于中加點(diǎn)詞含義相同的一項(xiàng)是()a.又何間焉

立有間 b.公問其故

并驅(qū)如故

c.肉食者鄙

顧不如蜀鄙之僧哉d.何以戰(zhàn)

域民不以封疆之界

2.用現(xiàn)代漢語翻譯下面的句子。

(1)小大之獄,雖不能察,必以情。

翻譯

(2)忠之屬也。可以一戰(zhàn)。戰(zhàn)則請從。

翻譯:

3.曹劌“下視其轍,登軾而望之”的原因是。(用原文回答)

4.讀了這則短文,魯國獲勝給你啟示最深的一點(diǎn)是什么?請聯(lián)系生活實(shí)際簡要談?wù)勀愕目捶ā?不超過30字)

(2008江蘇省淮安市)閱讀《曹劌論戰(zhàn)》,完成18——21題(18分)

18.解釋加點(diǎn)詞語的意思。(4分)

①又何間焉

間:

②小惠未徧

徧 :

③神弗福也

福:

④犧牲玉帛

犧牲:

19.下列四項(xiàng)中,加點(diǎn)虛詞的意義和用法相同的一項(xiàng)是(3分)

a.何以戰(zhàn)

/

不以物喜,不以已悲 b.小大之獄 /

四時(shí)之景不同,而樂亦無窮也

c.戰(zhàn)于長勺 /

客之美我者,欲有求于我也

d.登軾而望之 / 然后知生于憂患,而死于安樂也

20.把下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(6分)

①衣食所安,弗敢專也,必以分人。

譯文:

②忠之屬也。可以一戰(zhàn)。

譯文:

③一鼓作氣,再而衰,三而竭。

譯文:

21.齊軍重兵壓境,曹劌問“何以戰(zhàn)”,魯莊公前兩次回答被曹劌否定,最后一答“小大之獄,雖不能察,必以情。”曹劌說:“可以一戰(zhàn)”。從曹劌與魯莊公問答的過程中,你認(rèn)識到他們各是怎樣的人?請用簡要的語言概括。(5分)

劌:

魯莊公:

(2008年南通市)閱讀下面的文言文,完成20-23題

吳起者,衛(wèi)人也,好用兵。嘗學(xué)于曾子。吳起為西河守,甚有聲名。魏置相①,相田文②。吳起不悅,謂田文曰:“請與子論功,可乎?”田文曰:“可?!逼鹪唬骸皩⑷?,使士卒樂死,敵國不敢謀,子孰與起?”文曰:“不如子。”起曰:“治百官,親萬民,實(shí)府庫,子孰與起?”文曰:“不如子?!逼鹪唬骸笆匚骱佣乇桓覗|鄉(xiāng)③,韓趙賓從④,子孰與起?”文曰:“不如子。”起曰:“此三者,子皆出吾下,而位加吾上,何也?”文曰:“主少國疑⑤,大臣未附,百姓不信,方是之時(shí),屬⑤之于子乎?屬⑥之于我乎?”起默然良久,曰:“屬之子矣?!蔽脑唬骸按四宋崴跃幼又弦??!眳瞧鹉俗灾ト缣镂?。

【注】①魏置相:魏國設(shè)置相位。②田文:戰(zhàn)國時(shí)人,曾任魏相,能禮賢下士。③不敢東鄉(xiāng):鄉(xiāng),同“向”。不敢向東侵犯。④賓從:服從、歸順。⑤主少國疑:國君年輕,國人疑慮。⑥屬:同“囑”,委托、托付。

20.寫出下列句子中加點(diǎn)詞的意思。(4分)

將三軍,使士卒樂死()

敵國不敢謀()

百姓不信()

方是之時(shí)()

21.用現(xiàn)代漢語寫出文中畫線句中的意思。(4分)

文曰:“此乃吾所以居子之上也?!眳瞧鹉俗灾ト缣镂?。

22.你認(rèn)為吳起是怎樣的人?請結(jié)合上面的文言文簡要闡述。(至少從兩個(gè)方面進(jìn)行評價(jià))(4分)

23.閱讀《曹劌論戰(zhàn)》選段,回答問題。(4分)

十年春,齊師代我。公將戰(zhàn)。曹劌請見。其鄉(xiāng)人曰:“肉食者謀之,又何間焉?”劌曰:“肉食者鄙,未能遠(yuǎn)謀?!蹦巳胍?。問:“何以戰(zhàn)?”公曰:“衣食所安,弗敢專也,必以分人?!睂υ唬骸靶』菸磸?,民弗從也?!惫唬骸盃奚癫ジ壹右?,必以信?!睂υ唬骸靶⌒盼存冢窀ジR?。”公曰:“小大之獄,雖不能察,必以情?!睂υ唬骸爸抑畬僖?。可以一戰(zhàn)。戰(zhàn)則請從?!?/p>

公與之乘。戰(zhàn)于長勺。??

魏王在“主少國疑,大臣未附,百姓不信”之時(shí)任用田文為相,請結(jié)合選文中魯莊公的言行,簡要分析古代統(tǒng)治者的治國策略。5、2008密云縣閱讀《曹劌論戰(zhàn)》,完成第11—14題。

11.下列詞語中加點(diǎn)字意思相同的一項(xiàng)是()(2分)

a.肉食者謀之

肉食者鄙,未能遠(yuǎn)謀

b.又何間焉

數(shù)月之后,時(shí)時(shí)而間進(jìn)

c.弗敢加也

萬鐘于我何加焉

d.忠之屬也

屬予作文以記之

12.解釋句中加點(diǎn)的詞語。(2分)

(1)小惠未徧

徧:

(2)彼竭我盈

盈:

13.用現(xiàn)代漢語翻譯下列句子。(2分)

(1)衣食所安,弗敢專也,必以分人。

翻譯:

(2)小信未孚,神弗福也。

翻譯:

14.曹劌“下視其轍,登軾而望之”的目的是什么?(用自己的話回答)第③段中,魯莊公的“鄙”表現(xiàn)在哪里?(用原文回答)(3分)

答:

(廣安非課改)

閱讀文段d,完成38—43題。(15分)文段d

公與之乘。戰(zhàn)于長勺。公將鼓之。劌曰:“未可。”齊人三鼓。劌曰:“可矣。”齊師敗績。公將馳之。劌曰:“未可?!毕乱暺滢H,登軾而望之,曰:“可矣?!彼熘瘕R師。

38.用“/”標(biāo)出下列句子朗讀時(shí)的語音停頓,并將句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(3分)

公與之乘。戰(zhàn)于長勺。譯文:______________________________________ 39.解釋下列加點(diǎn)的詞。(2分)

戰(zhàn)于長勺_____________公將鼓之_____________

公將馳之_____________遂逐齊師_____________

40.下列句子“之”的用法與其他三個(gè)不同的一項(xiàng)是()。(2分)

a.公與之乘

b.公將鼓之

c.公將馳之

d.登軾而望之

41.選段主要使用了________________的表達(dá)方式,通過________________描寫和________________描寫刻畫了曹劌卓越軍事家的形象。(3分)

42.聯(lián)系全文看,本文所寫的事件是_______________________,發(fā)生的時(shí)間是_______________________,地點(diǎn)在______________________。(3分)

43.曹劌在這場戰(zhàn)役中的表現(xiàn)給了你哪些啟發(fā)?(2分)

答:

(哈爾濱)

閱讀《曹劌論戰(zhàn)》選段,回答9——12題。(8分)

十年春,齊師伐我,??可以一戰(zhàn)。戰(zhàn)則請從?!?/p>

9解釋選文中加點(diǎn)的詞語。(2分)

福:

獄:

10把下面句子譯成現(xiàn)代漢語。(2分)

小惠未徧,民弗從也。

11曹劌認(rèn)為戰(zhàn)爭取得勝利的先決條件是什么?(2分)

12選文寫鄉(xiāng)人對戰(zhàn)爭的冷漠態(tài)度何魯莊公的見識淺陋是為了反襯曹劌的和。(2)

(湖州)閱讀《曹劌論戰(zhàn)》,完成17-19題。(8分)

17.解釋下列加點(diǎn)的詞語。(2分)

①肉食者謀之,又何間焉()

②犧牲玉帛,弗敢加也,必以信()

18.用現(xiàn)代漢語翻譯下列句子。(3分)

吾視其轍亂,望其旗靡,故逐之。

19.閱讀全文,說說曹劌的“遠(yuǎn)謀”表現(xiàn)在哪些方面?(3分)

(二)閱讀下面文字,完成20-22題。

邴原少孤,數(shù)歲時(shí),過書舍而泣。師曰:“童子何泣?”原曰:“孤者易傷,貧者易感。夫書者,凡得學(xué)者,有親也。一則羨其不孤,二則羨其得學(xué),中心感傷,故泣耳?!睅煇湃辉唬骸坝麜啥?!”原曰:“無錢資?!睅熢唬骸巴悠堄兄荆嵬较嘟?,不求資也。”于是遂就書。一冬之間,誦《孝經(jīng)》《論語》。

20.選出下列加點(diǎn)的詞語解釋不正確的一項(xiàng)是()

(2分)

a.邴原少孤

孤:失去父親

b.一則羨其不孤 羨:羨慕

c.二則羨其得學(xué)

其:代詞,自己 d.師惻然曰

惻然:悲傷或同情的樣子。

21、用現(xiàn)代漢語翻譯下列句子。(3分)

童子茍有志,吾徒相教,不求資也。

22、短文寫了兩個(gè)人物,邴原和老師,請任選其中的一個(gè)人物,說說你對他的看法。(3分)

學(xué)習(xí)目標(biāo):

1.古今義不同的實(shí)詞及“夫”的用法和判斷句式。

2.記敘戰(zhàn)爭的方法及剪裁上詳略恰當(dāng)?shù)奶攸c(diǎn)。

3.了解曹劌的戰(zhàn)略、戰(zhàn)術(shù)思想,并聯(lián)系實(shí)際進(jìn)行思想教育,培養(yǎng)青少年機(jī)智沉著的品質(zhì)。

學(xué)習(xí)重點(diǎn):目標(biāo)1

學(xué)習(xí)難點(diǎn):目標(biāo)2、3

一、課前先學(xué):

1、了解《左轉(zhuǎn)》和寫作背景。

2.給下面的字注音:

劌()又何間()焉 鄙()弗()敢專也 小惠未遍()玉帛

小信未孚()公與之乘()轍()軾()旗靡()

3.詞語解釋:

未能遠(yuǎn)謀()

忠之屬也()

公問其故()

一鼓作氣()

4.句子翻譯

忠之屬也??梢砸粦?zhàn)。

一鼓作氣,再而衰,三而竭。

5.曹劌認(rèn)為作戰(zhàn)的根本是什么?

6.在齊軍敗走之時(shí),曹劌為什么反對馬上乘勝追擊?

7、你認(rèn)為長勺之戰(zhàn),弱魯戰(zhàn)勝強(qiáng)齊的原因有哪些?

二、課堂探究

1.理清線索,給課文分段。

一條是事件發(fā)展的線索:

一條是人物活動(dòng)的線索:

2、分析課文

(1)“齊師伐我”的“伐”是什么意思?齊國軍隊(duì)為什么要“伐”魯國呢?

(2)曹劌的身份怎樣?

(3)“肉食者謀之,又何間焉?”句中的“肉食者”指什么?

(4)“肉食者鄙,未能遠(yuǎn)謀”中的“遠(yuǎn)謀”二字是此文的關(guān)鍵,貫穿全文。從曹劌的這句話里可見他具有什么樣的品質(zhì)?

(5)“乃入見”是個(gè)省略句,省略了什么成分?

(6)“何以戰(zhàn)”是個(gè)介賓前置的句子。這三個(gè)字喚起下文分析戰(zhàn)爭的條件,突出了曹劌重視戰(zhàn)前的政治準(zhǔn)備。魯莊公認(rèn)為要作哪幾方面的準(zhǔn)備呢?

(7)對于這三方面的準(zhǔn)備,曹劌的評價(jià)是“小惠未徧,民弗從也”;對于第二個(gè)準(zhǔn)備,曹劌又是如何評價(jià)的?

(8)為什么說“小大之獄,雖不能察,必以情”是“可以一戰(zhàn)”的主要條件?

(9)小結(jié):第1段,寫的是曹劌請見,論戰(zhàn)前準(zhǔn)備,顯示了曹劌熱愛自己國家、深謀遠(yuǎn)慮的品質(zhì)以及魯莊公“勇于納諫”的胸懷。

第2段

(1)這次戰(zhàn)爭是由誰指揮的?根據(jù)何在?

(2)反攻的時(shí)機(jī)選在什么時(shí)候?曹劌是怎樣幫助莊公選擇時(shí)機(jī)的呢?

(4)小結(jié):第2段敘述的是曹劌指揮作戰(zhàn)的情況,作戰(zhàn)的過程寫得非常簡略,突出寫了曹劌“謀”的作用,為下文“論戰(zhàn)”打下伏筆。曹劌臨陣從容,胸有成竹,善于掌握時(shí)機(jī),所以才擊敗敵人,獲得戰(zhàn)爭勝利。

第3段

(1)魯國獲勝后(“既克”),“公問其故”的“故”是什么意思?

(2)曹劌是如何回答的?

(3)小結(jié):第3段寫曹劌論述戰(zhàn)勝齊國的原因。

歸納總結(jié)全文

1、歸納中心。

2.題目為“曹劌論戰(zhàn)”,這是一篇記敘文還是議論文?

3、分析曹劌人物形象。

拓展延伸:

品讀課文,鑒賞《左傳》的藝術(shù)特色

1.關(guān)于人物塑造

(1)曹劌:課文集中體現(xiàn)了曹劌作為一名軍事家的“遠(yuǎn)謀”。曹劌請見,表現(xiàn)了他的愛國熱情;曹劌問戰(zhàn),表現(xiàn)了他的政治遠(yuǎn)見;曹劌參戰(zhàn),表現(xiàn)了他卓越的軍事才能;曹劌論戰(zhàn),表現(xiàn)了他過人的謀略。

(2)魯莊公:課文集中表現(xiàn)了魯莊公作為國君見識的“鄙”。魯莊公把戰(zhàn)爭的希望寄托在施行“小惠”和“祈求神靈的保佑”上,說明他政治上無能;他急于求成,急于攻擊,說明他軍事上的無知。

但他不是一個(gè)昏君,魯莊公備戰(zhàn)見曹劌,三問三答,實(shí)事求是,虛心聽取意見;魯莊公作戰(zhàn)用曹劌,親自參與打仗,表現(xiàn)了他禮賢下士,任人唯賢;魯莊公戰(zhàn)后問曹劌,不因勝而自喜,表現(xiàn)了他為求真知而不恥下問。

2.關(guān)于比照映襯

用比照映襯的手法,使曹劌的形象鮮明生動(dòng)。以曹劌與“鄉(xiāng)人”的對比突出曹劌的政治熱忱。從曹劌與魯莊公的對比中,突出他的深謀遠(yuǎn)慮。

3.關(guān)于詳略

哪些詳寫?哪些略寫?為什么?

課題的中心是“論戰(zhàn)”,文中緊扣“論戰(zhàn)”來寫。曹劌論戰(zhàn)前的政治準(zhǔn)備和作戰(zhàn)中的戰(zhàn)術(shù)以及總結(jié)勝利原因詳寫。從這些言論中表現(xiàn)了他政治上的遠(yuǎn)見卓識和軍事上的卓越才能,因此詳寫。對無助于表現(xiàn)曹劌性格的事,如戰(zhàn)爭的起因、雙方實(shí)力、戰(zhàn)斗場面和戰(zhàn)后處理一概不寫。而一些與“論戰(zhàn)”有關(guān)的事,也只是一筆帶過,使文章能銜接就可以了。

【遷移提高】

荊人涉澭 荊人欲襲宋,使人先表澭水。澭水暴益,荊人弗知,循表而夜涉,溺死者千有余人,軍驚如壞都舍。向其先表之時(shí)可導(dǎo)也,今水已變而益多矣,荊人尚猶循表而導(dǎo)之,此其所以敗也。

1.解釋加點(diǎn)的詞語:

使人先表澭水()

此其所以敗也()

2.句子翻譯:

向其先表之時(shí)可導(dǎo)也。

3.荊人“先表澭水”的用意是“

”,他們計(jì)劃去落空的原因是什么?

4.短文告訴我們的道理是

5.與《曹劌論戰(zhàn)》相比,戰(zhàn)前魯人和荊人都作了大量準(zhǔn)備工作,結(jié)果卻是相反的,給你什么樣的啟發(fā)?

《曹劌論戰(zhàn)》基礎(chǔ)練習(xí)

(一)十年春,齊師伐我。公將戰(zhàn)。曹劌請見。其鄉(xiāng)人日:“肉食者謀之,又何間焉”劌日:“肉食者鄙,未能遠(yuǎn)謀?!蹦巳胍?。問:“何以戰(zhàn)?”公日:“衣食所安,弗敢專也,必以分人。”對日:“小惠未偏,民弗從也?!惫眨骸盃奚癫?,弗敢加也,必以信?!睂θ眨骸靶⌒盼存?,神弗福也。”公日:“小大之獄,雖不能察,必以情。”對日:“忠之屬也??梢砸粦?zhàn),戰(zhàn)則請從?!?/p>

1、解釋加點(diǎn)的詞

間:

鄙:

安:

偏:

犧牲:

福:

獄:

雖:

2、給本段分層,并概括層意。

3、表明戰(zhàn)爭性質(zhì)的句子是。

4、曹劌請見的原因是(用原文回答)。

5、曹劌在和魯莊公對話時(shí),否定了什么?肯定了什么?

6、曹劌和莊公的對話,體現(xiàn)了曹劌

的戰(zhàn)略

(二)公與之乘。戰(zhàn)于長勺。公將鼓之。劌曰:“未可。”齊人三鼓,劌曰:“可矣?!?齊師敗績。公將馳之。劌曰:“未可?!毕乱暺滢H,登軾而望之,曰:“可矣?!彼熘瘕R師。

既克,公問其故。對曰:“夫戰(zhàn),勇氣也。一鼓作氣,再而衰,三而竭。彼 竭我盈,故克之。夫大國,難測也,懼有伏焉。吾視其轍亂,望其旗靡,故逐之。

1、解釋:

鼓:

作:

盈:

測:

伏:

靡:

2、翻譯 : 一鼓作氣,再而衰,三而竭

3、曹劌在“齊人三鼓”后才同意下令進(jìn)攻的原因是什么?

答:

4曹劌善于抓住有利戰(zhàn)機(jī)克敵制勝的語句是:

5、這兩段文字表現(xiàn)出曹劌的才能。

6、成語出

自本文段。

翻譯下列句子:

1.何以戰(zhàn) :______________________________________________________ 2.必以分人 :____________________________________________________ 3.忠之屬也 :____________________________________________________ 4.可以一戰(zhàn) :____________________________________________________

5.小大之獄,雖不能察,必以情 :__________________________________________ ①文中表現(xiàn)曹劌積極“參與”精神的詞語是:__________。

②文中“忠之屬也”具體指的是___________,______________,__________。

《曹劌論戰(zhàn)》中考練習(xí)

(2008·重慶)十年春,齊師伐我。公將戰(zhàn),曹劌請見。其鄉(xiāng)人曰:“肉食者謀之,又何間焉?”劌曰:“肉食者鄙,未能遠(yuǎn)謀?!蹦巳胍?。問:“何以戰(zhàn)?”公曰:“衣食所安,弗敢專也,必以分人?!睂υ唬骸靶』菸?,民弗從也?!惫唬骸盃奚癫ジ壹右?,必以信?!睂υ唬骸靶⌒盼存冢窀ジR??!惫唬骸靶〈笾z,雖不能察,必以情?!睂υ唬骸爸抑畬僖???梢砸粦?zhàn)。戰(zhàn)則請從?!?/p>

公與之乘。戰(zhàn)于長勺。公將鼓之。劌曰:“未可?!饼R人三鼓。劌曰:“可矣?!饼R師敗績。公將馳之。劌曰:“未可?!毕乱暺滢H,登軾而望之,曰:“可矣?!彼熘瘕R師。

既克,公問其故。對曰:“夫戰(zhàn),勇氣也。一鼓作氣,再而衰,三而竭。彼竭我盈,故克之。夫大國,難測也,懼有伏焉。吾視其轍亂,望其旗靡,故逐之?!?1.下列句于中加點(diǎn)詞含義相同的一項(xiàng)是()a.又何間焉

立有間 b.公問其故

并驅(qū)如故

c.肉食者鄙

顧不如蜀鄙之僧哉d.何以戰(zhàn)

域民不以封疆之界

2.用現(xiàn)代漢語翻譯下面的句子。

(1)小大之獄,雖不能察,必以情。

翻譯

(2)忠之屬也??梢砸粦?zhàn)。戰(zhàn)則請從。

翻譯:

3.曹劌“下視其轍,登軾而望之”的原因是。(用原文回答)

4.讀了這則短文,魯國獲勝給你啟示最深的一點(diǎn)是什么?請聯(lián)系生活實(shí)際簡要談?wù)勀愕目捶ā?不超過30字)

(2008江蘇省淮安市)閱讀《曹劌論戰(zhàn)》,完成18——21題(18分)

18.解釋加點(diǎn)詞語的意思。(4分)

①又何間焉

間:

②小惠未徧

徧 :

③神弗福也

福:

④犧牲玉帛

犧牲:

19.下列四項(xiàng)中,加點(diǎn)虛詞的意義和用法相同的一項(xiàng)是(3分)

a.何以戰(zhàn)

/

不以物喜,不以已悲

b.小大之獄 /

四時(shí)之景不同,而樂亦無窮也

c.戰(zhàn)于長勺 /

客之美我者,欲有求于我也

d.登軾而望之 / 然后知生于憂患,而死于安樂也

20.把下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(6分)

①衣食所安,弗敢專也,必以分人。

譯文:

②忠之屬也??梢砸粦?zhàn)。

譯文:

③一鼓作氣,再而衰,三而竭。

譯文:

21.齊軍重兵壓境,曹劌問“何以戰(zhàn)”,魯莊公前兩次回答被曹劌否定,最后一答“小大之獄,雖不能察,必以情?!辈軇フf:“可以一戰(zhàn)”。從曹劌與魯莊公問答的過程中,你認(rèn)識到他們各是怎樣的人?請用簡要的語言概括。(5分)

劌:

魯莊公:

(2008年南通市)閱讀下面的文言文,完成20-23題

吳起者,衛(wèi)人也,好用兵。嘗學(xué)于曾子。吳起為西河守,甚有聲名。魏置相①,相田文②。吳起不悅,謂田文曰:“請與子論功,可乎?”田文曰:“可。”起曰:“將三軍,使士卒樂死,敵國不敢謀,子孰與起?”文曰:“不如子?!逼鹪唬骸爸伟俟伲H萬民,實(shí)府庫,子孰與起?”文曰:“不如子?!逼鹪唬骸笆匚骱佣乇桓覗|鄉(xiāng)③,韓趙賓從④,子孰與起?”文曰:“不如子?!逼鹪唬骸按巳撸咏猿鑫嵯?,而位加吾上,何也?”文曰:“主少國疑⑤,大臣未附,百姓不信,方是之時(shí),屬⑤之于子乎?屬⑥之于我乎?”起默然良久,曰:“屬之子矣?!蔽脑唬骸按四宋崴跃幼又弦??!眳瞧鹉俗灾ト缣镂摹?/p>

【注】①魏置相:魏國設(shè)置相位。②田文:戰(zhàn)國時(shí)人,曾任魏相,能禮賢下士。③不敢東鄉(xiāng):鄉(xiāng),同“向”。不敢向東侵犯。④賓從:服從、歸順。⑤主少國疑:國君年輕,國人疑慮。⑥屬:同“囑”,委托、托付。

20.寫出下列句子中加點(diǎn)詞的意思。(4分)

將三軍,使士卒樂死()

敵國不敢謀()

百姓不信()

方是之時(shí)()

21.用現(xiàn)代漢語寫出文中畫線句中的意思。(4分)

文曰:“此乃吾所以居子之上也。”吳起乃自知弗如田文。

22.你認(rèn)為吳起是怎樣的人?請結(jié)合上面的文言文簡要闡述。(至少從兩個(gè)方面進(jìn)行評價(jià))(4分)

23.閱讀《曹劌論戰(zhàn)》選段,回答問題。(4分)

十年春,齊師代我。公將戰(zhàn)。曹劌請見。其鄉(xiāng)人曰:“肉食者謀之,又何間焉?”劌曰:“肉食者鄙,未能遠(yuǎn)謀?!蹦巳胍?。問:“何以戰(zhàn)?”公曰:“衣食所安,弗敢專也,必以分人?!睂υ唬骸靶』菸磸蹋窀囊病!惫唬骸盃奚癫ジ壹右?,必以信?!睂υ唬骸靶⌒盼存?,神弗福也?!惫唬骸靶〈笾z,雖不能察,必以情?!睂υ唬骸爸抑畬僖病?梢砸粦?zhàn)。戰(zhàn)則請從?!?/p>

公與之乘。戰(zhàn)于長勺。??

魏王在“主少國疑,大臣未附,百姓不信”之時(shí)任用田文為相,請結(jié)合選文中魯莊公的言行,簡要分析古代統(tǒng)治者的治國策略。5、2008密云縣閱讀《曹劌論戰(zhàn)》,完成第11—14題。

11.下列詞語中加點(diǎn)字意思相同的一項(xiàng)是()(2分)

a.肉食者謀之

肉食者鄙,未能遠(yuǎn)謀

b.又何間焉

數(shù)月之后,時(shí)時(shí)而間進(jìn)

c.弗敢加也

萬鐘于我何加焉

d.忠之屬也

屬予作文以記之

12.解釋句中加點(diǎn)的詞語。(2分)

(1)小惠未徧

徧:

(2)彼竭我盈

盈:

13.用現(xiàn)代漢語翻譯下列句子。(2分)

(1)衣食所安,弗敢專也,必以分人。

翻譯:

(2)小信未孚,神弗福也。

翻譯:

14.曹劌“下視其轍,登軾而望之”的目的是什么?(用自己的話回答)第③段中,魯莊公的“鄙”表現(xiàn)在哪里?(用原文回答)(3分)

答:

(廣安非課改)

閱讀文段d,完成38—43題。(15分)文段d

公與之乘。戰(zhàn)于長勺。公將鼓之。劌曰:“未可。”齊人三鼓。劌曰:“可矣?!饼R師敗績。公將馳之。劌曰:“未可?!毕乱暺滢H,登軾而望之,曰:“可矣?!彼熘瘕R師。38.用“/”標(biāo)出下列句子朗讀時(shí)的語音停頓,并將句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(3分)公與之乘。戰(zhàn)于長勺。譯文:______________________________________ 39.解釋下列加點(diǎn)的詞。(2分)

戰(zhàn)于長勺_____________公將鼓之_____________ 公將馳之_____________遂逐齊師_____________ 40.下列句子“之”的用法與其他三個(gè)不同的一項(xiàng)是()。(2分)

a.公與之乘

b.公將鼓之

c.公將馳之

d.登軾而望之

41.選段主要使用了________________的表達(dá)方式,通過________________描寫和________________描寫刻畫了曹劌卓越軍事家的形象。(3分)

42.聯(lián)系全文看,本文所寫的事件是_______________________,發(fā)生的時(shí)間是_______________________,地點(diǎn)在______________________。(3分)

43.曹劌在這場戰(zhàn)役中的表現(xiàn)給了你哪些啟發(fā)?(2分)答:

(哈爾濱)

閱讀《曹劌論戰(zhàn)》選段,回答9——12題。(8分)十年春,齊師伐我,??可以一戰(zhàn)。戰(zhàn)則請從?!?/p>

9解釋選文中加點(diǎn)的詞語。(2分)

福:

獄:

10把下面句子譯成現(xiàn)代漢語。(2分)

小惠未徧,民弗從也。

11曹劌認(rèn)為戰(zhàn)爭取得勝利的先決條件是什么?(2分)

12選文寫鄉(xiāng)人對戰(zhàn)爭的冷漠態(tài)度何魯莊公的見識淺陋是為了反襯曹劌的和。(2)

(湖州)閱讀《曹劌論戰(zhàn)》,完成17-19題。(8分)17.解釋下列加點(diǎn)的詞語。(2分)

①肉食者謀之,又何間焉()

②犧牲玉帛,弗敢加也,必以信()18.用現(xiàn)代漢語翻譯下列句子。(3分)吾視其轍亂,望其旗靡,故逐之。

19.閱讀全文,說說曹劌的“遠(yuǎn)謀”表現(xiàn)在哪些方面?(3分)

(二)閱讀下面文字,完成20-22題。

邴原少孤,數(shù)歲時(shí),過書舍而泣。師曰:“童子何泣?”原曰:“孤者易傷,貧者易感。夫書者,凡得學(xué)者,有親也。一則羨其不孤,二則羨其得學(xué),中心感傷,故泣耳?!睅煇湃辉唬骸坝麜啥 痹唬骸盁o錢資。”師曰:“童子茍有志,吾徒相教,不求資也?!庇谑撬炀蜁?。一冬之間,誦《孝經(jīng)》《論語》。

20.選出下列加點(diǎn)的詞語解釋不正確的一項(xiàng)是()

(2分)a.邴原少孤

孤:失去父親 b.一則羨其不孤 羨:羨慕

c.二則羨其得學(xué)

其:代詞,自己

d.師惻然曰

惻然:悲傷或同情的樣子。

21、用現(xiàn)代漢語翻譯下列句子。(3分)

童子茍有志,吾徒相教,不求資也。

22、短文寫了兩個(gè)人物,邴原和老師,請任選其中的一個(gè)人物,說說你對他的看法。(3分)

曹劌論戰(zhàn)翻譯篇三

余映潮《曹劌論戰(zhàn)》

[教例簡述] 字詞教學(xué)已經(jīng)進(jìn)行,記敘的線索已經(jīng)點(diǎn)明,課文已經(jīng)讀得很孰,課文教學(xué)進(jìn)入第二課時(shí),教師設(shè)計(jì)了三個(gè)教學(xué)環(huán)節(jié)。

一、討論本文的詳略。(詳寫“論”,略寫“戰(zhàn)”詳寫人物的“言”,略寫人物的“行”;詳寫事物的因,略寫事物的課;詳寫曹劌,略寫莊公;詳寫魯國,略寫齊國。)

二、分析課文內(nèi)容和曹劌的人物性格。在講析中如下板書: 課文內(nèi)容

故事情節(jié)

曹劌活動(dòng)

曹劌性格

開頭??乃人見

發(fā)生

請求入見

愛國熱情(有德)何以??請從

發(fā)展

論何以戰(zhàn)

政治遠(yuǎn)見(有識)公與??齊師

高潮

從戰(zhàn)指揮

軍事才能(有才)既克??逐之

結(jié)局

論何以勝

謀略過人(有學(xué)問)

三、請同學(xué)們依照老師分析曹劌的方法和過程,分析一個(gè)魯莊公這個(gè)人物形象。通過激烈的討論,同學(xué)們認(rèn)識趨于統(tǒng)一,教師歸納學(xué)生的討論要點(diǎn),形成如下板書: 故事內(nèi)容

課文內(nèi)容

人物性格 莊公備戰(zhàn)見劌

三問三答

實(shí)事求是答問

虛心聽取意見

莊公作戰(zhàn)用劌

公與之乘

大膽任用人才

戰(zhàn)于長勺

自己親自參戰(zhàn)

不因勝而自喜

莊公戰(zhàn)后問劌

一問一答

為真知而求教 [評析] 這個(gè)教例的最大優(yōu)點(diǎn)是進(jìn)行了課文分析,不僅僅是單向的分析,而且是雙向的分析。從文言文教學(xué)來看,往往字詞句的講析比較認(rèn)真,而課文內(nèi)容的分析則比較馬虎。

此教例的課文分析卻相當(dāng)細(xì)膩,王本朝老師不因?yàn)檫@是一篇文言文而淡化分析,也不因其只有220來字而輕率處理——認(rèn)真把握分析這個(gè)環(huán)節(jié),就對提高學(xué)生閱讀能大有幫助。

從記敘文的教學(xué)分析看,很多課堂教學(xué)只濟(jì)意了單向分析,簡化了對課文理解的層次。如教《狼》,只分析屠夫,不分析狼;如教學(xué)《競選州長》,只分析馬克·吐溫,不涉及霍夫曼之流;如教學(xué)《背影》,只分析父親買桔的深情,不理睬“我”的觀察更烘托了父親的深情,等等。

此教例不僅僅分析了曹劌,也分析了魯莊公并未如教參上所說的那么“鄙陋”(他的三答是很有內(nèi)容的),而且貫注給學(xué)生一個(gè)意識:在閱讀中,要善于從多角度、多側(cè)面,善于從不同的視點(diǎn)來分析閱讀內(nèi)容,從而獲得對知識的全面的辨證的理解。

這個(gè)教例的另一個(gè)優(yōu)點(diǎn)是板書設(shè)計(jì)精致。兩則板書的歸納提練相當(dāng)精練準(zhǔn)確,其中第一則板書關(guān)于故事情節(jié)的劃分顯示出教師獨(dú)到的見解,頗有新意,第二則板書則因?yàn)橐贼斍f公為對象,在《曹劌論戰(zhàn)》眾多的板書中獨(dú)樹一幟。

在教授此課時(shí),我的教案如下:

教學(xué)重點(diǎn)

1、了解本文 以“論戰(zhàn)”為中心,裁剪得當(dāng)?shù)膶懽魇址?/p>

2、分析文中的兩個(gè)主要人物的形象

一、梳理內(nèi)容

1、長勺之戰(zhàn)——以少勝多,以弱勝強(qiáng)

2、主要內(nèi)容

第一段:戰(zhàn)前(論戰(zhàn)前的準(zhǔn)備)第二段:戰(zhàn)中(敘戰(zhàn)爭的過程)第三段:戰(zhàn)后(論戰(zhàn)生的原因)

二、演角色,品人物,釋疑難

師:大家已基本疏通了文意,我想由大家推薦兩個(gè)同學(xué)來分別扮演魯莊公和曹劌,將文中人物的對話用自己的語言說出來,演一場課本劇。

(學(xué)生推薦了三名女同學(xué)分別扮演同鄉(xiāng)人、魯莊公和曹劌。)

師:這講臺既是魯莊公的王宮,又是戰(zhàn)斗時(shí)所乘的戰(zhàn)車。這場課本劇分三個(gè)片斷:請問——參戰(zhàn)——釋疑,每個(gè)片斷我先說幾句旁白,你們就開始演。(三名學(xué)生開始表演,贏得了同學(xué)們的熱烈掌聲。)師:請同學(xué)們評一評這兩位同學(xué)的表演。學(xué)生老師共同評論。教師設(shè)置問題提問:

1、弱小的魯國為什么呢取得戰(zhàn)斗的勝利?(學(xué)生討論,教師巡回)

學(xué)生回答(1)戰(zhàn)爭前做好準(zhǔn)備(2)戰(zhàn)爭中捉住時(shí)機(jī)

2、針對學(xué)生第(1)個(gè)答案,師問:在戰(zhàn)前,魯莊公針對曹劌的“何以戰(zhàn)”提出了幾個(gè)條件? 學(xué)生回答:三個(gè)(“衣食所安,弗敢專也,必以分人?!?“犧牲玉帛,弗敢加也,必以信?!?“小大之獄,雖不能察,必以情”)師問:曹劌認(rèn)同哪一個(gè)條件?曹劌為什么僅憑魯莊公提出的第三個(gè)條件,就肯定能與齊軍作戰(zhàn)?

學(xué)生討論回答

教師小結(jié):魯莊公按照實(shí)情斷案,這是忠于職守,為民辦實(shí)事,能夠取得老百姓的信任和擁護(hù)。春秋時(shí)各國遇到大型戰(zhàn)爭時(shí),僅憑常規(guī)部隊(duì)是不夠的,還必須大量地從老百姓中征兵,如果老百姓不擁護(hù)君主,他們就不會(huì)跟隨君主去賣命的,正所謂:“君為舟也,民為水也,水能載舟,亦能覆舟?!辈軇ド钪@點(diǎn)。板書:戰(zhàn)前——取信于民

師問:如果你是魯國的子民,你會(huì)去打仗嗎? 學(xué)生回答:愿意

師說:看來,魯莊公的取信于民收到了效果。

3、針對學(xué)生的第(2)個(gè)答案,師說:那好,現(xiàn)在我們就一起來到戰(zhàn)國戰(zhàn)場,看一看仗是怎么打的? 師問:曹劌為什么要等到“齊人三鼓”后才讓魯莊公擊鼓進(jìn)軍?我們能不能從文中找出解釋的文字?

(學(xué)生閱讀文章,從第三段中找到了對應(yīng)的解釋文字,并大聲讀了出來。)師:這表現(xiàn)了曹劌善于捕捉戰(zhàn)機(jī),他在戰(zhàn)中捕捉到哪兩個(gè)戰(zhàn)機(jī)?同學(xué)們能不能用文中詞語概括出來?

學(xué)生:曹劌抓住了“彼竭我贏”之時(shí)進(jìn)行進(jìn)攻,抓住“轍亂旗靡”之時(shí)進(jìn)行追擊,可以看出曹劌謹(jǐn)慎小心,深謀遠(yuǎn)慮。

(板書: 戰(zhàn)中——捕捉戰(zhàn)機(jī),戰(zhàn)后——分析勝因)

4、分析曹劌的形象(緊承上面分析)師說:很好,說出了曹劌是一個(gè)謹(jǐn)慎小心,深謀遠(yuǎn)慮的人,除了這些,你認(rèn)為曹劌還是一個(gè)怎樣的人?(學(xué)生回答)

教師小結(jié):愛國,有膽有識,非凡的戰(zhàn)略思想,卓越的軍事才能。等等,學(xué)生言之有理即可,但要自圓其說。

5、分析魯莊公的形象

學(xué)生甲回答:善于用人,善于納諫,是個(gè)明君。學(xué)生乙回答:昏君,身為君王卻不懂得打仗。

學(xué)生丙回答:是個(gè)明君,雖不懂打仗,但他能為老百姓辦實(shí)事,忠于職守。教師小結(jié):魯莊公是個(gè)平庸的國君,他把戰(zhàn)爭的勝利時(shí)候先寄托在實(shí)行“小惠”上和祈求神靈的保佑。他急切迎戰(zhàn),說明他軍事上無知。但是他善于用人,善于納諫,說明他與昏君還是有區(qū)別。

三、學(xué)生再次朗讀課文

四、拓展延伸:

學(xué)生討論回答:中國歷史上還有哪些以少勝多的著名戰(zhàn)例? 五:課堂總結(jié):

智慧和人和的作用對戰(zhàn)爭對事情成功作用之大。

在這一課時(shí)里,我嘗試了“引導(dǎo)式教學(xué)法”。以學(xué)生自主學(xué)習(xí)為主,圍繞曹劌、魯莊公的人物形象,我對學(xué)生的質(zhì)疑、回答進(jìn)行了肯定,然后引導(dǎo)他們從文中找依據(jù)來爭論,這充分尊重了學(xué)生的個(gè)性閱讀體驗(yàn),同時(shí)又發(fā)揮了教師的引導(dǎo)作用。這節(jié)課的教學(xué),能夠充分調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性。能夠做到隨機(jī)應(yīng)變,相機(jī)點(diǎn)撥,順勢引導(dǎo)。總之,這節(jié)課給我的收獲太大了,有自信,有啟發(fā),有冷靜的審視,有更多的思考,它將使我在語文教學(xué)藝術(shù)的探索之路上饒有興趣地走下去。

一節(jié)好的課堂應(yīng)該是有學(xué)生的積極參與加上老師學(xué)生的共同的涵養(yǎng),能夠讓課堂更有文化的氣息和濃厚的文學(xué)味道。這節(jié)課較之于王本朝老師的課,雖然知識點(diǎn)都具備,但一些大家具有的厚重文學(xué)文化的味道還是缺少了點(diǎn)。當(dāng)然,以后我會(huì)千錘百煉,像大家王本朝老師學(xué)習(xí),要求自己不斷進(jìn)步的。

曹劌論戰(zhàn)翻譯篇四

《曹劌論戰(zhàn)》教學(xué)設(shè)計(jì)

(一)教學(xué)目標(biāo)

一、知識目標(biāo)

1.懂得文中實(shí)詞“師、將、鄙、克、竭、盈、靡”等的意思,虛詞“之、以”等的用法,積累文言詞語。

2、布置學(xué)生熟讀課文,對照課文注釋,弄懂課文大意;

二、能力目標(biāo)

1、了解曹劌取信于民的思想和關(guān)于戰(zhàn)爭取勝的論述及其指揮作戰(zhàn)的本領(lǐng)。

2、學(xué)習(xí)本文通過對話描寫人物的方法。

3、學(xué)習(xí)本文詳略恰當(dāng)?shù)奶攸c(diǎn)。

三、情感目標(biāo)

培養(yǎng)學(xué)生敢于負(fù)責(zé)的態(tài)度和愛國主義的思想感情

(二)教學(xué)重點(diǎn)

1.懂得文中實(shí)詞“師、將、鄙、克、竭、盈、靡”等的意思,虛詞“之、以”等的用法。

2、了解曹劌取信于民的思想和關(guān)于戰(zhàn)爭取勝的論述。

(三)教學(xué)難點(diǎn)

1、曹劌取信于民的思想

2、通過對話描寫人物的方法。

(四)教學(xué)設(shè)想

1、指導(dǎo)學(xué)生通過預(yù)習(xí)、自學(xué),理解生字、難詞。

2、在預(yù)習(xí)的基礎(chǔ)上了解課文內(nèi)容。

3、結(jié)合課文向?qū)W生進(jìn)行在學(xué)習(xí)上也要有正確的學(xué)習(xí)目的(戰(zhàn)略)和正確的方法(戰(zhàn)術(shù))等思想教育。

(五)教學(xué)過程

一、導(dǎo)入新課

本文選自《左傳》,題目是編者加的?!蹲髠鳌肥歉鶕?jù)我國春秋時(shí)代魯國歷史編寫的編年史書。作者據(jù)說是春秋時(shí)期的左丘明。這部史書,保存了我國自公元前722年以后的200多年間的許多史料。齊魯長勺之戰(zhàn)是我國歷史上著名的以小勝大,以弱勝強(qiáng)的戰(zhàn)例之一。今天我們來學(xué)習(xí)記敘此戰(zhàn)的《曹劌論戰(zhàn)》一文。

二、研習(xí)新課

1.解題。指導(dǎo)學(xué)生讀課文注釋。題目是個(gè)主謂短語,其中“論”字點(diǎn)明本文寫的是曹劌談?wù)撻L勺之戰(zhàn),所以談?wù)搼?zhàn)爭是本文的中心。即論作戰(zhàn)前要取信于民,作戰(zhàn)時(shí)要掌握戰(zhàn)機(jī)。

2.引導(dǎo)學(xué)生對照注釋自讀課文,復(fù)述課文大意。(借此讓學(xué)生了解課文內(nèi)容,同時(shí)明白這場戰(zhàn)爭的性質(zhì):正義與非正義)

明確:魯莊公十年春,齊國出兵進(jìn)攻魯國。當(dāng)時(shí),齊強(qiáng)魯弱。魯國人曹劌見國難當(dāng)頭,挺身而出,建議魯莊公要取信于民。魯莊公聽取了他的建議,采取了得民心的一些措施,并在曹劌的協(xié)助下選擇了利于打仗的地點(diǎn)長勺,有利于攻擊的時(shí)機(jī)——彼竭我盈之時(shí),有利于追擊齊軍的時(shí)機(jī)——轍亂旗靡之時(shí),結(jié)果魯軍大獲全勝,魯莊公問曹劌其中的奧妙,曹劌雄辯地論述了魯勝齊敗的原因。

3.理清線索,給課文分段。

(1)本文有幾條線索?學(xué)生討論后明確:有兩條線索,一條是事件發(fā)展的線索(迎戰(zhàn)——備戰(zhàn)——?jiǎng)賾?zhàn)——評戰(zhàn));一條是人物活動(dòng)的線索(請見——請問——參戰(zhàn)——釋疑)。

(2)本文可分幾部分?學(xué)生討論后明確:本文雖短,但能緊扣題旨“論戰(zhàn)”,運(yùn)用對話的形式,有條不紊,逐層展開,闡明曹劌是怎樣論戰(zhàn)的。全文共三段,每段為一部分。

4.研讀第一部分(第1段)。

(1)“十年春”指哪一年?

明確:指魯莊公十年(公元前684年,借此向?qū)W生講明“編年體史書”這種說法)。

(2)“齊師伐我”的“伐”是什么意思?齊國軍隊(duì)為什么要“伐”魯國呢?補(bǔ)充介紹歷史背景:齊襄公在國內(nèi)做了一些壞事,他的弟弟公子小白和公子糾恐怕被連累,離開齊國避禍。公元前685年,齊國發(fā)生內(nèi)亂,國君被殺,住在魯國的公子糾和住在莒國的公子小白都搶著趕先回國,想做國君。魯莊公派兵護(hù)送公子糾回去,哪知公子小白搶先趕回齊國,做了國君,就是齊桓公。齊桓公起兵迎擊。當(dāng)時(shí)齊強(qiáng)魯弱,魯軍大敗,齊桓公脅迫魯莊公殺了公子糾。從此兩國結(jié)下深仇大恨。魯莊公十年的春天,齊再次興兵攻魯,戰(zhàn)于長勺。從歷史背景得知齊師興兵完全屬于侵略行為,所以“伐”應(yīng)譯為“侵犯”。

(3)曹劌的身分怎樣?討論明確:從“其鄉(xiāng)人曰:‘肉食者謀之,又何間焉?’”句中我們能推知曹劌的身分為普通老百姓,沒有官位,屬于一個(gè)愛國君子,“天下興亡,匹夫有責(zé)”呀。所謂“人不分老幼,地不分南北”,“ 位

卑未敢忘憂國”說的不下是這個(gè)嗎?

(4)“肉食者謀之,又何間焉?”句中的“肉食者”指什么?明確:“肉食者”,吃肉的人。在此用以借指有權(quán)位的人。

(5)“肉食者鄙,未能遠(yuǎn)謀”中的“遠(yuǎn)謀”二字是此文的關(guān)鍵,貫穿全文。從曹劌的這句話里可見他具有什么樣的品質(zhì)?明確:從曹劌的對答中反映了他的深謀遠(yuǎn)慮和敢于負(fù)責(zé)的態(tài)度及其愛國主義的思想感情。

(6)“乃入見”是個(gè)省略句,省略了什么成分?明確:在具體的語境中,省略了主語“曹劌”和賓語“之”(代魯莊公)。

(7)“何以戰(zhàn)”是個(gè)賓語前置句。這三個(gè)字引起了下文戰(zhàn)爭條件的分析。魯莊公認(rèn)為要作哪幾方面的準(zhǔn)備呢?明確:三方面:①“衣食所安,弗敢專也,必以分人”(施惠);②“犧牲玉帛,弗敢加也,必以信”(享神);③“小大之獄,雖不能察,必以情”(斷獄)。突出了曹劌重視戰(zhàn)前的政治準(zhǔn)備

(8)通過對這三方面準(zhǔn)備的評價(jià),體現(xiàn)了民心向背是決定戰(zhàn)爭勝負(fù)的主要因素。這就突出表現(xiàn)了曹劌 “取信于民”的政治遠(yuǎn)見。

(9)本段末句“戰(zhàn)則請從”,承上啟下,不僅寫出了曹劌重視戰(zhàn)前的政治準(zhǔn)備,而且注意實(shí)際作戰(zhàn)中的戰(zhàn)略戰(zhàn)術(shù)。文章轉(zhuǎn)入對他臨陣參戰(zhàn)指揮的描寫。

(10)小結(jié):本段寫的是曹劌請見,與莊公論戰(zhàn)前準(zhǔn)備,顯示了曹劌敢于負(fù)責(zé)的態(tài)度和熱愛自己國家、深謀遠(yuǎn)慮的品質(zhì)以及魯莊公“勇于納諫”的胸懷。

研讀第二部分(第2段)

1.這次戰(zhàn)爭是由誰指揮的?根據(jù)何在?明確:由魯莊公指揮,曹劌協(xié)助。這從“公與之乘”可以看出。

2.作戰(zhàn)地點(diǎn)選在哪里?明確:長勺(“戰(zhàn)于長勺”是個(gè)狀語后置句)。

3.曹劌是怎樣幫助莊公選擇攻敵時(shí)機(jī)的呢?明確:“彼竭我盈”之時(shí)。戰(zhàn)斗剛開始,莊公就急于出戰(zhàn)(“公將鼓之”;“鼓”,名詞作動(dòng)詞,“擊鼓”);當(dāng)魯軍剛獲勝,莊公又急于去追擊(“公將馳之”),體現(xiàn)了莊公的急躁冒進(jìn)心理。曹劌阻止了莊公的過急行動(dòng)。曹劌的兩個(gè)“可矣”,使得戰(zhàn)爭出現(xiàn)“齊師敗績”和“遂逐齊師”的大好形勢。體現(xiàn)了曹劌高明的指揮作戰(zhàn)本領(lǐng)。

4.小結(jié):本段敘述的是曹劌指揮作戰(zhàn)的情況,作戰(zhàn)的過程寫得非常簡

略,突出曹劌“謀”的作用,為下文“論戰(zhàn)”打下伏筆。

研讀第三部分(第3段)

1.魯國獲勝后(“既克”),“公問其故”的“故”是什么意思?明確:緣故,“攻擊”的緣故和“追擊”的緣故。

2.曹劌的回答有哪兩層意思?明確::一層說明為什么要選擇“齊人三鼓”(“彼竭”)的時(shí)機(jī)進(jìn)行攻擊。一層解釋他選擇追擊時(shí)機(jī)的原因。本段中“夫戰(zhàn),勇氣也”是個(gè)判斷句,“也”表示判斷;“一鼓作氣,再而衰,三而竭”是個(gè)省略句,“再”和“三”后面省略“鼓”?!氨私呶矣彼膫€(gè)字高度概括了進(jìn)攻時(shí)的最佳戰(zhàn)機(jī)。“下視其轍”、“登軾而望之”,看到敵人“轍亂”“旗靡”才追擊的原因是“夫大國,難測也,懼有伏焉”(“夫”,發(fā)語詞,議論或說明時(shí),用在句子開頭,沒有實(shí)在意義)。表明曹劌考慮問題周到,行動(dòng)謹(jǐn)慎,觀察仔細(xì),善于抓住時(shí)機(jī),最終奪取了這場戰(zhàn)爭的勝利。

3.小結(jié):第3段寫曹劌論述戰(zhàn)勝齊國的原因。集中體現(xiàn)了曹劌的“遠(yuǎn)謀”。

四、歸納總結(jié)全文

1.中心思想:學(xué)生討論后明確:本文論述了必須取信于民并運(yùn)用正確的戰(zhàn)略戰(zhàn)術(shù),掌握戰(zhàn)機(jī)才能取得戰(zhàn)爭勝利的道理。

2.學(xué)習(xí)文體知識:這是一篇記敘文還是議論文?明確:題目為“曹劌論戰(zhàn)”,全文以“論”為中心。文章第1段記敘論戰(zhàn)前政治準(zhǔn)備的內(nèi)容;第2段記敘戰(zhàn)斗經(jīng)過;第3段通過“敘”來“論”戰(zhàn)爭勝利的原因。通過對人物語言和行為的描寫來體現(xiàn)曹劌取信于民的政治遠(yuǎn)見及指揮戰(zhàn)爭的高超本領(lǐng),過人見解。所以這是一篇記敘文。

3.歸納寫作特點(diǎn)。討論后明確:文章圍繞“論戰(zhàn)”來進(jìn)行選材與組織材料,詳略得當(dāng),重點(diǎn)突出。此文雖然是寫戰(zhàn)爭,但長勺之戰(zhàn)的過程寫得十分簡略,始終扣住曹劌這一人物,運(yùn)用對話來寫論作戰(zhàn)前的政治準(zhǔn)備(第1段)及戰(zhàn)勝齊國的原因(第3段),重點(diǎn)突出,中心明確,詳略得當(dāng)。

五、討論完成練習(xí)三(通過這一步,加深學(xué)生對“忠于職守”的認(rèn)識,明白忠于職守的重要性。)

六、布置作業(yè)

1、翻譯全文。3.背誦并默寫全文。

曹劌論戰(zhàn)翻譯篇五

《曹劌論戰(zhàn)》

一、原文填空

1、曹劌堅(jiān)持拜見魯莊公的理由是:。

2、曹劌認(rèn)為“可以一戰(zhàn)”的最重要的條件(取信于民)是:。

3、文中“忠之屬也”具體指的是:。

4、“ ”“ ”的結(jié)局證明了曹劌的指揮正確。

5、曹劌在“齊人三鼓”后才同意下令進(jìn)攻的原因是:。

6、曹劌根據(jù)“視其轍亂,望其旗靡”,做出了追擊敵人的決定,這樣做的原因是:。(限四字應(yīng)為:)

7、我們常引用《曹劌論戰(zhàn)》中用以強(qiáng)調(diào)作戰(zhàn)要鼓舞士氣的成語:。

8、文中與毛澤東“敵疲我打”、《孫子兵法》中“以逸待勞”戰(zhàn)術(shù)相近的句子是:。

9、《曹劌論戰(zhàn)》中交待齊、魯長勺之戰(zhàn)背景的句子是:。

10、曹劌阻止莊公追擊的原因是:。

二、問答題

1、有人說:“長勺之戰(zhàn)”的勝利,曹劌功不可沒;但從某種意義上說,魯莊公也有一定的功勞,你的看法呢?

2、曹劌是如何幫助魯莊公選擇戰(zhàn)機(jī)的?

3、孟子認(rèn)為決定戰(zhàn)爭勝利的最主要條件是“人和”,曹劌以“小大之獄,雖不能察,必以情”作為“可以一戰(zhàn)”的最重要條件。他們的觀點(diǎn)有沒有矛盾?請簡要分析。

4、二、三段多處將魯莊公與曹劌進(jìn)行對比描寫,找出其中一處,分析這樣寫的好處。

【本文地址:http://mlvmservice.com/zuowen/2998161.html】

全文閱讀已結(jié)束,如果需要下載本文請點(diǎn)擊

下載此文檔