總結(jié)是一種自我反思的方式,它可以讓我們更加清晰地認(rèn)識(shí)自己的優(yōu)勢(shì)和劣勢(shì),從而更好地規(guī)劃未來(lái)的發(fā)展方向。怎樣寫一篇有深度的總結(jié)是需要我們思考的問(wèn)題??偨Y(jié)是一個(gè)總結(jié)錯(cuò)失的機(jī)會(huì)、總結(jié)倒霉的經(jīng)歷、總結(jié)失敗的原因的過(guò)程。
英語(yǔ)畢業(yè)論文文章篇一
英語(yǔ)專業(yè)本科生畢業(yè)論文選題可以在三個(gè)大的方向中進(jìn)行,即英語(yǔ)文學(xué),語(yǔ)言學(xué)和翻譯學(xué)。各個(gè)大方向中又可以選擇小的方向,具體解釋如下:
1.英語(yǔ)文學(xué):選擇英語(yǔ)文學(xué)的畢業(yè)論文選題可以從三個(gè)方向進(jìn)行:國(guó)別文學(xué)研究、文學(xué)批評(píng)理論研究和比較文學(xué)研究。
在進(jìn)行國(guó)別文學(xué)研究選題時(shí),一般選取英國(guó)文學(xué)或美國(guó)文學(xué)中的某一經(jīng)典作家(如海明威),某一經(jīng)典作品(如《雙城記》),某一寫作手法(如象征手法的運(yùn)用)或某一文學(xué)思潮(如浪漫主義運(yùn)動(dòng))作深入研究。但在選擇作家或作品時(shí)最好選擇在文學(xué)史上作為經(jīng)典的作家或作品。有個(gè)別流行作家或作品極富盛名,容易引起學(xué)生的興趣,如《飄》或《荊棘鳥》,學(xué)生有強(qiáng)烈愿望選擇它們作為研究對(duì)象。在不可避免上述情況時(shí),應(yīng)該盡可能地挖掘作品內(nèi)在的深刻含義,不能流于膚淺的分析。
文學(xué)批評(píng)理論的選題一般不太適合英語(yǔ)專業(yè)本科生,因?yàn)樵摾碚撝R(shí)的學(xué)習(xí)在英語(yǔ)專業(yè)研究生階段,本科生一般不具備文學(xué)批評(píng)理論的知識(shí)結(jié)構(gòu)。這個(gè)方向的選題可以有關(guān)某一文學(xué)批評(píng)理論,一文學(xué)批評(píng)術(shù)語(yǔ)的闡釋或某兩種或以上的文學(xué)批評(píng)理論的比較。
比較文學(xué)研究就是將兩個(gè)以上的作家或作品進(jìn)行比較。這兩個(gè)作品或作家可以是同一國(guó)別的(如“雪萊與拜倫的詩(shī)歌比較”),也可以是不同國(guó)別的(如《牡丹亭》與《羅密歐與朱麗葉》)。
2.語(yǔ)言學(xué):選擇語(yǔ)言學(xué)的畢業(yè)論文選題可以在兩個(gè)大的方向進(jìn)行:普通語(yǔ)言學(xué)和應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)。
普通語(yǔ)言學(xué)的研究就是對(duì)于英語(yǔ)語(yǔ)言的任何一個(gè)方面的研究,如對(duì)一種詞性、或一種時(shí)態(tài)、或拼寫、語(yǔ)調(diào)等等方面的研究(如“一般現(xiàn)在時(shí)及其交際功能”)。
應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)包括教學(xué)法的研究和其它一些新興的應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)分支的研究。師范專業(yè)或本身從事教師職業(yè)的學(xué)生選擇教學(xué)法方向的較多。在這個(gè)方向選題,也要避免過(guò)大范圍的選題,而應(yīng)對(duì)一個(gè)具體問(wèn)題進(jìn)行研究,最重要的是要結(jié)合教學(xué)實(shí)踐或?qū)嶒?yàn)。這個(gè)方向的好的選題有:“個(gè)性與英語(yǔ)教學(xué)”,“方言對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的影響”等。
3.翻譯學(xué):翻譯學(xué)的選題一般可以在兩個(gè)方向上進(jìn)行:翻譯理論以及翻譯活動(dòng)。對(duì)翻譯理論的研究就是探討某一種翻譯理論等等。相比之下,對(duì)翻譯活動(dòng)的研究更多一些,這些選題可以是對(duì)一種語(yǔ)言現(xiàn)象的翻譯、或一種修辭格的翻譯的研究(如“漢語(yǔ)。
成語(yǔ)。
的英譯”)。應(yīng)該注意的是,在對(duì)翻譯活動(dòng)作研究時(shí),往往需要某種翻譯理論支撐,總結(jié)規(guī)律,并對(duì)這一活動(dòng)作出評(píng)價(jià),要避免僅僅時(shí)例子的羅列。
二.英語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)論文格式要求。
學(xué)位論文包括前置、主體、附錄等三個(gè)部分。
(一)前置。
1.英文封面:由論文英文題目、解釋、作者、指導(dǎo)老師姓名和職稱、時(shí)間組成。
2.目錄:由論文的中、英文摘要、篇、章、條、款以及參考書目、附錄等序號(hào)、題名和頁(yè)碼組成,排在英文封面之后另頁(yè)。
4關(guān)鍵詞:關(guān)鍵詞是用以表示全文主題內(nèi)容信息的單詞或術(shù)語(yǔ)。為便于文獻(xiàn)檢索,學(xué)位論文應(yīng)注明三至五個(gè)具有代表意義中、外文“關(guān)鍵詞”,這些關(guān)鍵詞就是論文的中心詞,以顯著的字符另起一行,分別排在中、外文摘要的左下方。各關(guān)鍵詞之間用“分號(hào)”隔開(kāi)。外文關(guān)鍵詞應(yīng)與中文關(guān)鍵詞相對(duì)應(yīng)。
(二)主體部分。
主題部分包括引言(introduction)、正文(body)、結(jié)論(conclusion)、參考文獻(xiàn)(bibliography)。主體部分必須由另頁(yè)右頁(yè)開(kāi)始。
1.引言:主要說(shuō)明研究工作的目的、涉及范圍、相關(guān)領(lǐng)域的前人研究成果和知識(shí)空白、研究設(shè)想、研究方法等方面的概述、理論意義和實(shí)用價(jià)值等。
2.正文:論文的正文是核心部分,占主要篇幅。一般論文選題需要從幾個(gè)方面來(lái)論述或論證。要求論據(jù)充分,論點(diǎn)明確。行文必須實(shí)事求是,客觀真切,準(zhǔn)確完備,合乎邏輯,層次分明,簡(jiǎn)練可讀。正文部分要有分級(jí)標(biāo)題,章、條、款、項(xiàng)的序號(hào)編碼方法,采用阿拉伯?dāng)?shù)分級(jí)系列編號(hào)法,論文中的章、條、款、項(xiàng)依次排列,依次從1開(kāi)始,連續(xù)編號(hào),中間用“.”相隔,最末級(jí)編號(hào)之后不加點(diǎn)。示例:
1.
2.……2.1。
2.2……2.2.1。
2.2.2。
2.2.3.…2.2.3.1。
3.結(jié)論:學(xué)位論文的結(jié)論是最終的、總體的結(jié)論,它是對(duì)正文部分的論述的概述,也可以在結(jié)論或討論中提出建議、研究設(shè)想、尚待解決的問(wèn)題等。
4.參考文獻(xiàn):寫作學(xué)位論文過(guò)程中,閱讀或運(yùn)用過(guò)某些文獻(xiàn)所列出的書目清單,置于正文之后,另頁(yè)開(kāi)始。參考文獻(xiàn)的著錄按原文獻(xiàn)語(yǔ)種為原則。
(1)文獻(xiàn)目錄應(yīng)另頁(yè)書寫,外文文獻(xiàn)排前,中文文獻(xiàn)排后。外文文獻(xiàn)書名須用斜體。
(2)文獻(xiàn)目錄一律按作者姓氏漢語(yǔ)拼音或外文字母順序排列。
(3)每條文獻(xiàn)必須頂格寫,回行時(shí)空兩字或五個(gè)英語(yǔ)字母。
專利[p]?專著、論文集的析出文獻(xiàn)[a]??其他未說(shuō)明文件〔z〕。
電子文獻(xiàn)中光盤圖書[m/cd](monographoncd)。
網(wǎng)上期刊〔j/ol〕(serialonline)。
5.文內(nèi)所引文獻(xiàn):要求附夾注,應(yīng)在引文后加括號(hào)注明作者姓名(英文只注姓),出版年和引文頁(yè)碼。若為轉(zhuǎn)引文獻(xiàn),則加quotedin字樣。
例:(王明,1998:38)。
6.文獻(xiàn)中列出的文獻(xiàn)應(yīng)該與正文中標(biāo)注的文獻(xiàn)一一對(duì)應(yīng)。正文中沒(méi)有出現(xiàn)的,不應(yīng)出現(xiàn)在參考文獻(xiàn)中。
(三)附錄部分。
附錄包括所有與論文有關(guān)的補(bǔ)充材料,如圖表或照片等。
英語(yǔ)畢業(yè)論文文章篇二
在正式撰寫。
之前,學(xué)生要寫出。
開(kāi)題報(bào)告。
以便指導(dǎo)老師能根據(jù)學(xué)生對(duì)文獻(xiàn)的綜述和對(duì)所選論題的認(rèn)識(shí)確定其可行性。?詳細(xì)內(nèi)容請(qǐng)看下文。
書面形式向畢業(yè)論文答辯委員會(huì)的導(dǎo)師和聽(tīng)眾作一書面匯報(bào)和簡(jiǎn)要說(shuō)明。
寫開(kāi)題報(bào)告目的:一是作者能將所選課題的內(nèi)容框架、研究現(xiàn)狀、選題意義、重難點(diǎn)和創(chuàng)新點(diǎn)、文化結(jié)構(gòu)、主要引征材料及參考書目作一總體思路的勾劃,作者對(duì)該選題的前因后果,來(lái)龍去脈進(jìn)行有序的組合清理,為撰寫畢業(yè)論文作好充分準(zhǔn)備。二是作者能廣泛聽(tīng)取他人的寶貴意見(jiàn),并在此基礎(chǔ)上重新理順論文思路,使其結(jié)構(gòu)更趨完整,內(nèi)容更趨翔實(shí)。
論文題目用中英文撰寫,漢語(yǔ)在前,英語(yǔ)在后。目的是限定畢業(yè)論文的大致范圍和方向,即論題。應(yīng)力求簡(jiǎn)明扼要,引人注目。一般不超過(guò)15—20字。必要時(shí)可使用副標(biāo)題。
英語(yǔ)畢業(yè)論文文章篇三
寫畢業(yè)論文主要目的是培養(yǎng)學(xué)生綜合運(yùn)用所學(xué)知識(shí)和技能,理論聯(lián)系實(shí)際,獨(dú)立分析,解決實(shí)際問(wèn)題的能力,使學(xué)生得到從事本專業(yè)工作和進(jìn)行相關(guān)的基本訓(xùn)練。
摘要:
中國(guó)是一個(gè)擁有56個(gè)民族的國(guó)家,不同民族都具有其獨(dú)具特色的民歌,這極大地促進(jìn)了我國(guó)民族聲樂(lè)演唱藝術(shù)的發(fā)展。
民歌的傳承和演唱代表著各個(gè)民族的音樂(lè)風(fēng)格和對(duì)音樂(lè)的審美特征及審美取向。
因此,對(duì)我國(guó)民族聲樂(lè)藝術(shù)的研究有助于提升我國(guó)人民的整體音樂(lè)藝術(shù)水平。
本文從民族聲樂(lè)藝術(shù)的內(nèi)涵入手,分析了民族聲樂(lè)藝術(shù)的審美取向,探討了民族聲樂(lè)審美取向的發(fā)展趨勢(shì),希望通過(guò)本研究能夠?qū)χ腥A民族聲樂(lè)藝術(shù)的發(fā)展有所幫助。
關(guān)鍵詞:
民族聲樂(lè)藝術(shù);審美取向;發(fā)展趨勢(shì)。
我國(guó)地域遼闊,各民族的生活和生產(chǎn)方式還有方言聲調(diào)走向各有不同,所以不同民族民歌的體裁和色彩有很大的差異。
例如:陜北地區(qū)獨(dú)特的地理環(huán)境造就了信天游的空曠凄美,西南地區(qū)的花燈調(diào)的婉轉(zhuǎn),云南漢族地區(qū)趕馬調(diào)的高亢等。
在我國(guó),戲曲、曲藝和民歌是人們最熟悉的三大民族聲樂(lè)形式,其次還包括新民歌、新歌劇等。
在時(shí)代發(fā)展下,人們對(duì)民族聲樂(lè)藝術(shù)的需求也發(fā)生了很大改變,現(xiàn)今的民族聲樂(lè)藝術(shù)也在與時(shí)俱進(jìn),以此來(lái)跟上時(shí)代發(fā)展的腳步,滿足人們?nèi)找嬖鲩L(zhǎng)得文化需求。
所以,通過(guò)研究我國(guó)民族聲樂(lè)藝術(shù)的審美取向來(lái)提高民族聲樂(lè)的發(fā)展水平具有很強(qiáng)的現(xiàn)實(shí)意義。
一、民族聲樂(lè)藝術(shù)的內(nèi)涵。
民歌、戲曲、民族歌劇、曲藝等形式都是廣義上的民族聲樂(lè)范疇,而狹義上的民族聲樂(lè)僅僅指的各大音樂(lè)院校中教授的民族唱法。
民族唱法是在民間的民歌演唱的基礎(chǔ)上形成的,它是民間民歌演唱藝術(shù)的升華,并在傳統(tǒng)民間演唱的基礎(chǔ)上融合了由西洋引進(jìn)的美聲演唱方法,通過(guò)幾代聲樂(lè)家的努力,在傳承中發(fā)展,在發(fā)展中進(jìn)步,因此民族唱法更加科學(xué)系統(tǒng),也更加具有中國(guó)色彩。
我國(guó)的民族唱法通過(guò)真假聲的配合以及豐富的語(yǔ)言傳遞出情感。
二、民族聲樂(lè)藝術(shù)的審美取向。
(一)字正與腔圓的有效結(jié)合。
在中國(guó)的民族聲樂(lè)藝術(shù)審美取向中,字正與腔圓是首要的取向。
而且要先做到字正這一要求,在此基礎(chǔ)上的腔圓才更有感染力。
隨著我國(guó)民族聲樂(lè)這門藝術(shù)的不斷發(fā)展,字正腔圓的民族聲樂(lè)藝術(shù)審美取向逐漸形成,是民族聲樂(lè)藝術(shù)的最主要的審美取向,具有強(qiáng)烈的民族性。
在我國(guó),民族聲樂(lè)首先要求的是依字行腔,語(yǔ)言是一切美的基礎(chǔ)條件,只有有了語(yǔ)言才有旋律走向,聲音的存在才更有意義,我國(guó)的民族聲樂(lè)才更有意義。
字正腔圓要做到字和聲的完美融合,是審美的重要依據(jù)。
(二)詞、曲、聲三情的融合。
聲樂(lè)這門藝術(shù)要求聲與樂(lè)之間的融合,需要詞與音樂(lè)之間的有機(jī)結(jié)合,既能夠通過(guò)詞來(lái)表達(dá)情感,又能夠通過(guò)曲調(diào)和聲音來(lái)表達(dá)情感,因此,詞情、曲情和聲情的融合是我國(guó)民族聲樂(lè)藝術(shù)的審美取向之一。
詞情指的是通過(guò)歌詞來(lái)傳遞情感。
歌詞的創(chuàng)作者在觀察外界事物的過(guò)程中體會(huì)到了某種感情,并用詩(shī)詞將這種感情描寫出來(lái),聽(tīng)眾就可以通過(guò)歌詞體會(huì)到歌詞創(chuàng)作者想要表達(dá)的感情。
通過(guò)與曲譜和聲音的結(jié)合,歌詞所傳遞的情感將會(huì)更加深刻,更易使人產(chǎn)生情感上的共鳴。
曲情指的是通過(guò)曲調(diào)來(lái)傳遞感情。
曲譜的創(chuàng)作者通過(guò)節(jié)拍、節(jié)奏、旋律等音樂(lè)元素相結(jié)合的方法來(lái)向聽(tīng)眾傳遞情感。
因此,作曲就是利用節(jié)拍和旋律等方法來(lái)產(chǎn)生樂(lè)曲,并通過(guò)這些樂(lè)曲來(lái)向人們傳遞感情。
帶有曲調(diào)的歌詞和普通的詩(shī)詞是有區(qū)別的,曲調(diào)往往更有助于詞中感情的抒發(fā)。
因此,詞與曲的相互融合更能夠滿足聲樂(lè)的要求,更能夠像聽(tīng)眾傳達(dá)情感。
除了曲情和詞情外,聲情也是出色的聲樂(lè)必須具備的一點(diǎn)。
一個(gè)具有詞和曲的作品是無(wú)聲的,要依靠歌手的演唱才能夠傳到聽(tīng)者的耳朵中。
聲情的好壞直接影響著聽(tīng)眾是否能夠體會(huì)到創(chuàng)作者所要傳達(dá)的感情,演唱者對(duì)聲樂(lè)作品的理解程度決定著聲情是否出色。
(三)聲樂(lè)語(yǔ)言。
詞章、節(jié)奏和曲調(diào)是我國(guó)民族聲樂(lè)語(yǔ)言審美的三大特點(diǎn)。
隨著民族聲樂(lè)藝術(shù)的不斷發(fā)展,優(yōu)美的辭藻和動(dòng)人的旋律的結(jié)合已經(jīng)成為聲樂(lè)語(yǔ)言的重要審美取向。
我國(guó)的漢字文化博大精深,具有獨(dú)特的韻味美感,這是我國(guó)民族聲樂(lè)藝術(shù)審美文化的基礎(chǔ)。
漢語(yǔ)具有聲韻、對(duì)仗、頂針等多種修辭手法,具有清晰的音調(diào)區(qū)別、多樣化的語(yǔ)氣詞、眾多的量詞,沒(méi)有長(zhǎng)短音之分,在演唱時(shí)可以根據(jù)需要對(duì)任何一個(gè)字進(jìn)行聲音的延長(zhǎng)而不影響整體的意思。
節(jié)奏的需要是歌詞詩(shī)化的主要原因之一,因?yàn)樵?shī)化的語(yǔ)言能夠更加濃縮簡(jiǎn)練,更加整齊統(tǒng)一。
(四)古為今用、洋為中用。
我國(guó)的民族聲樂(lè)藝術(shù)要廣泛借鑒他人經(jīng)驗(yàn),以此彌補(bǔ)自己的缺點(diǎn)和不足,因此就要做到古為今用、洋為中用。
我國(guó)現(xiàn)今的民族聲樂(lè)藝術(shù)是由傳統(tǒng)民族聲樂(lè)藝術(shù)的不斷演化和傳承形成的。
例如,我國(guó)傳統(tǒng)的民族聲樂(lè)藝術(shù)注重字正腔圓,現(xiàn)今的民族聲樂(lè)藝術(shù)依然保留了這種出色的審美取向,這就是古為今用。
隨著世界一體化的到來(lái),越來(lái)越多的中華民族聲樂(lè)家有了新的創(chuàng)作模式,他們的目光更加長(zhǎng)遠(yuǎn),創(chuàng)作出了具有中西共同特色的聲樂(lè)藝術(shù),在世界范圍內(nèi)獲得了好評(píng),與此同時(shí),世界上很多的聲樂(lè)藝術(shù)也不斷地傳入中國(guó)。
我國(guó)的民族聲樂(lè)藝術(shù)家開(kāi)始廣泛借鑒他國(guó)的經(jīng)驗(yàn),以此來(lái)發(fā)展我國(guó)的民族聲樂(lè)藝術(shù),這就是洋為中用。
這種洋為中用的方法,讓我國(guó)的民族聲樂(lè)藝術(shù)能夠邁向世界,吸取國(guó)外聲樂(lè)藝術(shù)的優(yōu)點(diǎn)極大地提高了我國(guó)民族聲樂(lè)藝術(shù)的水平,從而吸引了更多的聽(tīng)眾,使更多的人能夠體會(huì)到民族聲樂(lè)藝術(shù)的美妙之處。
目前,我國(guó)民族聲樂(lè)藝術(shù)在廣泛吸取古人經(jīng)驗(yàn)和國(guó)外經(jīng)驗(yàn)的基礎(chǔ)上取得了很大的發(fā)展,很多創(chuàng)作者的作品都緊跟時(shí)代的步伐,體現(xiàn)了深厚的現(xiàn)代化特點(diǎn)。
二十世紀(jì)早期,我國(guó)的民族聲樂(lè)藝術(shù)廣泛借鑒了國(guó)外的優(yōu)秀理念和方法,創(chuàng)作出了豐富的具有中西結(jié)合特色的民族聲樂(lè)作品,這些作品已經(jīng)在我國(guó)民族聲樂(lè)藝術(shù)的`發(fā)展中占有重要地位。
三、發(fā)展趨勢(shì)。
(一)逐漸多元化。
改革開(kāi)放以來(lái),人們的生活水平和藝術(shù)鑒賞能力不斷提升。
為滿足更多人的文化需求,我國(guó)的民族聲樂(lè)藝術(shù)逐漸向多元化轉(zhuǎn)變。
音樂(lè)藝術(shù)家既要緊跟時(shí)代步伐推陳出新,又要讓我們體會(huì)到我國(guó)古老傳統(tǒng)的音樂(lè)藝術(shù),兩者相結(jié)合達(dá)到弘揚(yáng)我國(guó)民族聲樂(lè)藝術(shù)的目的。
中國(guó)的音樂(lè)藝術(shù)家把中國(guó)傳統(tǒng)的聲樂(lè)藝術(shù)和西洋聲樂(lè)藝術(shù)結(jié)合在一起,使民族聲樂(lè)藝術(shù)的審美取向改變了以往單一化的特點(diǎn),逐漸向多元化發(fā)展。
并且不同的藝術(shù)家的融合方式、融合程度大有不同,因此我國(guó)的民族聲樂(lè)藝術(shù)在洋為中用的過(guò)程中更加的多樣化。
同時(shí)當(dāng)今民族聲樂(lè)的審美取向越來(lái)越返璞歸真,歸于我國(guó)最傳統(tǒng)的民歌演唱,比如很受歡迎和推崇的原生態(tài)的唱法,現(xiàn)在總書記強(qiáng)調(diào)文化自信,這是植根于中國(guó)人民根源的文化精髓,我國(guó)的審美趨勢(shì)就是更加認(rèn)同我們本民族的文化,并在本民族文化的基礎(chǔ)上結(jié)合創(chuàng)新。
二十一世紀(jì)以來(lái),人們愈加注重自己的文化需求,一些新鮮的藝術(shù)形式應(yīng)運(yùn)而生。
對(duì)于那些新鮮的藝術(shù)形式,我們應(yīng)廣泛吸取經(jīng)驗(yàn),努力改進(jìn)民族聲樂(lè)藝術(shù),使民族聲樂(lè)藝術(shù)更加多元化以滿足人們的需要。
所以,當(dāng)今的民族聲樂(lè)藝術(shù)家有使各族人民了解多種多樣的民族聲樂(lè)藝術(shù)的義務(wù),此外,有關(guān)部門和文化工作者應(yīng)廣泛運(yùn)用各種方法來(lái)弘揚(yáng)民族聲樂(lè)藝術(shù),創(chuàng)造既符合時(shí)代要求又飽含中國(guó)特色文化的聲樂(lè),使人們的音樂(lè)文化需求得到最大限度的滿足。
(二)逐漸世俗化。
隨著信息化的到來(lái),視覺(jué)化、媒體化等審美文化的改變使我國(guó)民族聲樂(lè)藝術(shù)的審美取向逐漸世俗化。
媒體的發(fā)展與進(jìn)步,使人們?cè)絹?lái)越容易欣賞到民歌的演唱,打開(kāi)電視機(jī)便能看到各類文藝演出,民族聲樂(lè)藝術(shù)也適應(yīng)了時(shí)代的潮流,開(kāi)始向世俗化轉(zhuǎn)變,以吸引更多的聽(tīng)眾。
為了滿足人們追求新鮮事物的需求,新民歌應(yīng)運(yùn)而生,這些帶有強(qiáng)烈時(shí)代特點(diǎn)的民族聲樂(lè)演唱被廣大群眾認(rèn)可,例如歌曲《走進(jìn)新時(shí)代》,成為中國(guó)人心中的中國(guó)聲音,我國(guó)的民族聲樂(lè)藝術(shù)也因此向世俗化轉(zhuǎn)變。
四、結(jié)語(yǔ)。
隨著文化的不斷發(fā)展,各民族人民對(duì)民族聲樂(lè)藝術(shù)的審美取向也發(fā)生了很多變化,為了適應(yīng)這種變化,中國(guó)的民族聲樂(lè)藝術(shù)也在不斷創(chuàng)新。
在社會(huì)經(jīng)濟(jì)迅速發(fā)展的時(shí)代環(huán)境下,中國(guó)的民族聲樂(lè)藝術(shù)既弘揚(yáng)了我國(guó)傳統(tǒng)的民族聲樂(lè)藝術(shù)的精髓,也廣泛借鑒了國(guó)外的聲樂(lè)藝術(shù)和理論,讓中國(guó)的民族聲樂(lè)的審美取向產(chǎn)生了變化,并向多元化和世俗化發(fā)展,對(duì)民族聲樂(lè)的審美越來(lái)越返璞歸真。
通過(guò)對(duì)我國(guó)民族聲樂(lè)藝術(shù)審美取向的研究,有助于提升各民族人民的審美能力和文化素養(yǎng),滿足各族人們的音樂(lè)文化需求。
[參考文獻(xiàn)]。
[2]于鑫淼.當(dāng)前中華民族聲樂(lè)藝術(shù)傳播的基本特征[d].東北師范大學(xué),.
英語(yǔ)畢業(yè)論文文章篇四
【內(nèi)容摘要】模塊化教學(xué)是一種以能力培養(yǎng)為目標(biāo)的教學(xué)方式,近年來(lái)受到高校教育領(lǐng)域的關(guān)注。本文主要進(jìn)行商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)模塊化教學(xué)的探索,通過(guò)分析商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)的教學(xué)特點(diǎn)及模塊化教學(xué)的要求,提出推進(jìn)商務(wù)英語(yǔ)模塊化教學(xué)的相關(guān)建議,以期能夠提高學(xué)生的商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)交流能力。
模塊化教學(xué)是以能力輸出為導(dǎo)向的教學(xué)方式,強(qiáng)調(diào)教與學(xué)的統(tǒng)一。合肥學(xué)院近幾年大力推進(jìn)模塊化教學(xué)改革,并且取得了極大的進(jìn)步。合肥學(xué)院的模塊化教學(xué)體系改革項(xiàng)目獲得國(guó)家級(jí)教學(xué)成果一等獎(jiǎng)。商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)的模塊化教學(xué)改革中既需要考慮模塊化教學(xué)的基本要求,也要結(jié)合商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)的教學(xué)特點(diǎn),以期更好地培養(yǎng)學(xué)生的綜合運(yùn)用能力。
商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)主要是針對(duì)國(guó)際經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易或者國(guó)際商務(wù)的學(xué)生設(shè)置的課程。要求學(xué)生能夠用英語(yǔ)進(jìn)行商務(wù)交流和談判。商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)課程的主要內(nèi)容包括從機(jī)場(chǎng)接人到與外方交流及談判的各個(gè)環(huán)節(jié)。商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)呈現(xiàn)以下特點(diǎn)。
(一)實(shí)踐性強(qiáng)。商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)重視實(shí)際英語(yǔ)交流能力。商務(wù)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)目標(biāo)是使得學(xué)生能夠流利用英語(yǔ)進(jìn)行商務(wù)交流,而不是簡(jiǎn)單地熟背單詞和句子。無(wú)論是機(jī)場(chǎng)接待外賓還是與外賓討價(jià)還價(jià),都要求學(xué)生能夠用英語(yǔ)完成相應(yīng)的任務(wù)。教學(xué)過(guò)程中強(qiáng)調(diào)實(shí)踐性,要鼓勵(lì)學(xué)生積極參與對(duì)話訓(xùn)練。
(二)雙語(yǔ)教學(xué)。商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)要求學(xué)生除了具備國(guó)貿(mào)的相關(guān)專業(yè)知識(shí),還要能夠熟練進(jìn)行英語(yǔ)會(huì)話,教學(xué)過(guò)程中必然要求雙語(yǔ)教學(xué)。學(xué)生原有的英語(yǔ)基礎(chǔ)可能并不相同,口語(yǔ)表達(dá)能力也有差異,因此在雙語(yǔ)教學(xué)過(guò)程中要注意不同學(xué)生的掌握和應(yīng)用情況。
(三)情境教學(xué)。商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)涉及的內(nèi)容大多會(huì)涉及機(jī)場(chǎng)接人、預(yù)約會(huì)面、設(shè)宴招待、商品介紹、討價(jià)還價(jià)、支付條款談判和裝運(yùn)與保險(xiǎn)等環(huán)節(jié)。每個(gè)環(huán)節(jié)都有相應(yīng)的情境。不同的環(huán)境和情境必然對(duì)學(xué)生有不同的要求。學(xué)生大多一直在學(xué)校學(xué)習(xí),對(duì)很多情境并不是特別熟悉,能否將學(xué)生很好地引導(dǎo)到特定的情境中去,也是外貿(mào)商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)中的重要任務(wù)。
(四)素質(zhì)要求高。商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)的學(xué)習(xí)對(duì)學(xué)生的素質(zhì)要求比較高。在實(shí)際的外貿(mào)交流過(guò)程中,學(xué)生要想順利地完成相關(guān)交流過(guò)程,除了要具備良好的英語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)能力和扎實(shí)的專業(yè)知識(shí),還要有靈敏的反應(yīng)能力、得體的交際能力。學(xué)生要有禮貌、穿著得體,因?yàn)樯駪B(tài)、語(yǔ)氣、舉止等等細(xì)節(jié)都會(huì)影響到商務(wù)交流和談判的進(jìn)程。因此,商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)的課程學(xué)習(xí)要注意培養(yǎng)學(xué)生的綜合素質(zhì)。
二、模塊化教學(xué)要求。
模塊化教學(xué)在近幾年教學(xué)改革中占有比較重要的位置,但實(shí)行模塊教學(xué)的高校相對(duì)比較少,很多高校教師并不是特別了解模塊化教學(xué)的要求。模塊化教學(xué)的要求主要體現(xiàn)在以下幾個(gè)方面。
(一)以能力培養(yǎng)為目標(biāo)。模塊化教學(xué)強(qiáng)調(diào)能力輸出的重要性,以培養(yǎng)學(xué)生的能力為目標(biāo)。傳統(tǒng)的教學(xué)更強(qiáng)調(diào)對(duì)知識(shí)的傳輸,但是模塊化教學(xué)更強(qiáng)調(diào)針對(duì)目標(biāo)職位所需能力的培養(yǎng)。不同的專業(yè)有不同的目標(biāo)崗位群,所需的能力也不盡相同,在對(duì)能力進(jìn)行系統(tǒng)的歸類后,不同的模塊設(shè)置為學(xué)生相應(yīng)的能力培養(yǎng)服務(wù)。
(二)強(qiáng)調(diào)教學(xué)統(tǒng)一。模塊化教學(xué)更加強(qiáng)調(diào)教與學(xué)的統(tǒng)一。在模塊的教學(xué)過(guò)程中,老師的教與學(xué)生的自主學(xué)習(xí)結(jié)合在一起,每個(gè)模塊中分別設(shè)置理論教學(xué)、實(shí)踐教學(xué)和自主學(xué)習(xí)三個(gè)環(huán)節(jié),并不斷強(qiáng)化自主學(xué)習(xí)的重要性。在學(xué)生的自主學(xué)習(xí)環(huán)節(jié),教師也要設(shè)計(jì)相應(yīng)的指導(dǎo)過(guò)程,以提高學(xué)生自主學(xué)習(xí)的效率。
(三)改進(jìn)考核方式。教學(xué)模塊的考核更加側(cè)重于過(guò)程的考核,考核方式一般采用“n+2”的`方式,其中n是過(guò)程考核的次數(shù),教師可以結(jié)合模塊的實(shí)際情況進(jìn)行設(shè)定,對(duì)學(xué)生整個(gè)學(xué)習(xí)進(jìn)程分階段進(jìn)行考核?!?”一般指期末考試和筆記成績(jī)(或小論文成績(jī))。通過(guò)“n+2”的方式對(duì)學(xué)生整個(gè)學(xué)習(xí)過(guò)程進(jìn)行考核,更全面地反映學(xué)生的學(xué)習(xí)狀況。
根據(jù)模塊化教學(xué)的要求,商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)不再簡(jiǎn)單地被視為一門課程,而是一個(gè)系統(tǒng)的模塊,該模塊將為學(xué)生的相關(guān)能力培養(yǎng)提供支撐。結(jié)合商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)的教學(xué)特點(diǎn),模塊化改革可以從以下幾個(gè)方面推進(jìn)。
(一)著重培養(yǎng)溝通交流能力。商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)模塊一般是針對(duì)國(guó)際經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易或者商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生開(kāi)設(shè)的模塊,這些專業(yè)的學(xué)生的目標(biāo)崗位群集中在與外貿(mào)相關(guān)的崗位,商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)模塊主要是培養(yǎng)學(xué)生的商務(wù)溝通能力。良好的商務(wù)溝通能力需要學(xué)生具備相應(yīng)的專業(yè)知識(shí)、良好的商務(wù)禮儀知識(shí)和迅速的反應(yīng)能力。因此在商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)模塊的教學(xué)過(guò)程中,學(xué)生除了學(xué)習(xí)貿(mào)易專業(yè)知識(shí)和英語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)外,還要了解各國(guó)的文化習(xí)俗,以便在未來(lái)的工作中行為得體。反應(yīng)能力更能體現(xiàn)出一個(gè)學(xué)生的素質(zhì)和水平,在商務(wù)交流和談判過(guò)程中,情況是隨時(shí)變化的,不可能完全按照書本的對(duì)話樣例進(jìn)行,培養(yǎng)學(xué)生的應(yīng)變能力是必不可少的,這要通過(guò)大量的角色扮演練習(xí)來(lái)提高。
(二)以角色扮演訓(xùn)練為重要手段。商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)需要教師將學(xué)生引入相應(yīng)的情境中,不同的教學(xué)內(nèi)容往往涉及不同的情境。比如“機(jī)場(chǎng)接待外賓”,對(duì)話的內(nèi)容是發(fā)生在機(jī)場(chǎng),如果是“設(shè)宴招待”,那很有可能是發(fā)生在飯店,“工廠參觀”則發(fā)生在企業(yè)的工廠里。角色扮演是指在教學(xué)過(guò)程中讓學(xué)生扮演不同的角色,從而更好地理解角色處境,進(jìn)而把握角色的行為,這種教學(xué)訓(xùn)練有助于學(xué)生實(shí)際口語(yǔ)交流能力的提高。教師也要為學(xué)生的角色扮演提供指導(dǎo),引導(dǎo)學(xué)生在不同情境下做出比較符合自身角色定位的反應(yīng),提高學(xué)生的交流水平和反應(yīng)能力。
(三)鼓勵(lì)學(xué)生自主學(xué)習(xí)。商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)模塊的教學(xué)僅僅依靠課上的時(shí)間是非常有限的,提高口語(yǔ)表達(dá)水平還需要學(xué)生進(jìn)行大量的自主學(xué)習(xí)。鼓勵(lì)學(xué)生自主學(xué)習(xí)首先要激發(fā)學(xué)生的積極性,讓學(xué)生充分認(rèn)識(shí)到該模塊的學(xué)習(xí)在學(xué)生未來(lái)就業(yè)中的重要作用,并對(duì)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)進(jìn)行一定的指導(dǎo),比如建議學(xué)生自主學(xué)習(xí)時(shí)采取小組合作的形式進(jìn)行模擬訓(xùn)練等。
(四)完善考核方式。商務(wù)英語(yǔ)模塊的考核要重視學(xué)生的實(shí)際應(yīng)用能力,由于口語(yǔ)表達(dá)水平與學(xué)生的綜合素質(zhì)相關(guān),考核將更加復(fù)雜和靈活。但是傳統(tǒng)的考核方式主要體現(xiàn)的是筆試的成績(jī),很難綜合反映學(xué)生的能力水平和掌握情況,因此模塊的過(guò)程考核中要綜合學(xué)生平時(shí)的口語(yǔ)交流表現(xiàn)。商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)的考核將是期末試卷成績(jī)、過(guò)程考核成績(jī)和課堂表現(xiàn)成績(jī)?nèi)?xiàng)的綜合,以期更加全面評(píng)估學(xué)生的水平。
【參考文獻(xiàn)】。
英語(yǔ)畢業(yè)論文文章篇五
摘要:研究人文旅游資源次優(yōu)區(qū)的概念、特征和營(yíng)銷模式對(duì)旅游目的地規(guī)劃、開(kāi)發(fā),旅游資源保護(hù)與可持續(xù)發(fā)展等都具有重要的意義。本文以陜西省安康市旅游發(fā)展為例,從創(chuàng)新開(kāi)發(fā)旅游資源次優(yōu)區(qū)人文旅游資源和文化旅游產(chǎn)業(yè)集群,進(jìn)行旅游形象塑造和整合營(yíng)銷傳播(imc)的角度,探討了人文旅游資源次優(yōu)區(qū)旅游開(kāi)發(fā)和可持續(xù)發(fā)展的策略。
關(guān)鍵詞:旅游、目的地、開(kāi)發(fā)、人文旅游資源次優(yōu)區(qū)、旅游營(yíng)銷、陜西安康。
一、研究現(xiàn)狀概述。
隨著對(duì)旅游目的地開(kāi)發(fā)和演變規(guī)律研究的深入,旅游資源次優(yōu)區(qū)研究也得到了學(xué)界的重視。國(guó)內(nèi)主要研究成果是“旅游資源非優(yōu)區(qū)”概念及其相關(guān)研究。許春曉在我國(guó)較早提出“旅游資源非優(yōu)區(qū)”概念,探討其演變規(guī)律和開(kāi)發(fā)策略,指出旅游資源非優(yōu)區(qū)的補(bǔ)償類型、性質(zhì)、突變概念和依附式開(kāi)發(fā)理論,以期指導(dǎo)區(qū)域旅游業(yè)開(kāi)發(fā)。羅艷菊對(duì)旅游資源非優(yōu)區(qū)開(kāi)發(fā)的影響因素、非優(yōu)區(qū)的優(yōu)化機(jī)制及理論依據(jù)等進(jìn)行研究,提出開(kāi)發(fā)的盈利模式。唐文躍分析了旅游非優(yōu)區(qū)的主要特征和開(kāi)發(fā)的優(yōu)弱勢(shì),探討了非優(yōu)區(qū)旅游開(kāi)發(fā)的一般規(guī)律,提出了非優(yōu)區(qū)旅游發(fā)展道路。隆學(xué)文討論了旅游非優(yōu)區(qū)的概念和開(kāi)發(fā)非優(yōu)區(qū)旅游資源的意義,從資源區(qū)位、經(jīng)濟(jì)區(qū)位、客源區(qū)位、交通區(qū)位、文化區(qū)位、認(rèn)知區(qū)位等角度分析了旅游非優(yōu)區(qū)的區(qū)位特征。李東和以合肥市為例說(shuō)明實(shí)施旅游業(yè)空間拓展戰(zhàn)略是旅游資源非優(yōu)大城市旅游業(yè)發(fā)展的重要舉措。彭華從需求驅(qū)動(dòng)角度研究城市郊區(qū)與周邊小城鎮(zhèn)的旅游開(kāi)發(fā)成功之道?!F(xiàn)有研究成果均未涉及旅游資源次優(yōu)區(qū)內(nèi)人文旅游資源和自然旅游資源分布不均衡、豐欠程度不一、價(jià)值稟賦不等這些現(xiàn)象。
國(guó)外相關(guān)研究主要是對(duì)旅游地的生命周期現(xiàn)象的研究,如旅游地生命周期理論為研究旅游地演化過(guò)程、預(yù)測(cè)旅游地的發(fā)展和指導(dǎo)旅游地的市場(chǎng)營(yíng)銷、規(guī)劃提供了理論框架。其中影響最深遠(yuǎn)的是巴特勒根據(jù)產(chǎn)品周期理論,提出旅游地演化經(jīng)過(guò)6個(gè)階段,即探索階段、參與階段、發(fā)展階段、鞏固階段、停滯階段、衰落或復(fù)蘇階段。chrisryan對(duì)巴特勒旅游地生命周期理論進(jìn)行完善,指出發(fā)掘當(dāng)?shù)氐臍v史文化遺產(chǎn)對(duì)目的地復(fù)興的作用,以及在越來(lái)越多的旅游者熱衷尋求“新的”、“未開(kāi)發(fā)的”旅游目的地的情況下,缺乏“名氣”也可成為旅游目的地的成功開(kāi)發(fā)和促銷亮點(diǎn)。
本文認(rèn)為旅游開(kāi)發(fā)的重要基礎(chǔ)是擁有優(yōu)質(zhì)或較為優(yōu)秀的旅游資源?!胺恰痹跐h語(yǔ)中主要是否定的意思,而“次”在漢語(yǔ)中則含有差于、第二的意思。參考經(jīng)濟(jì)學(xué),“次優(yōu)”的含義是未達(dá)最佳標(biāo)準(zhǔn)的,不最理想的,不最適宜的,不最滿意的,因此本文使用“旅游資源次優(yōu)區(qū)”的提法是較為合適的。
二、人文旅游資源次優(yōu)區(qū)概念和特征。
許春曉將旅游資源非優(yōu)區(qū)定義為“在特定地區(qū)內(nèi),沒(méi)有國(guó)家級(jí)和世界級(jí)的知名風(fēng)景名勝區(qū),缺少骨干旅游景點(diǎn),并且旅游景點(diǎn)的豐度和密度均不夠,難于形成優(yōu)秀旅游產(chǎn)品的現(xiàn)象”。按旅游資源的`成因及屬性,馬耀峰等將旅游資源分為自然旅游資源和人文旅游資源兩大類型。自然旅游資源是構(gòu)成自然環(huán)境的主體要素,是地貌、氣象、水體和生物中具有旅游吸引力的部分,從根本上說(shuō)是屬于大自然的產(chǎn)物;而人文旅游資源是由人類活動(dòng)所產(chǎn)生,能夠吸引旅游者產(chǎn)生旅游動(dòng)機(jī),并可能被利用來(lái)開(kāi)展旅游活動(dòng)的一切事物。自然旅游資源和人文旅游資源在特定地域內(nèi)的分布是不均等的,存在優(yōu)弱豐疏的差異。由于區(qū)位條件和歷史發(fā)展軌跡的不同,存在這樣一大批自然旅游資源稟賦優(yōu)勢(shì)比較明顯而人文旅游資源相對(duì)貧乏的地區(qū)。如我國(guó)西部很多貧困地區(qū),長(zhǎng)期交通不便,區(qū)內(nèi)工業(yè)發(fā)展緩慢,人文遺址遺跡較少,但自然生態(tài)資源保存良好,這是其發(fā)展生態(tài)旅游得天獨(dú)厚的優(yōu)勢(shì)。
根據(jù)旅游資源的特征和屬性,本文將人文旅游資源次優(yōu)區(qū)定義為,在特定的區(qū)域內(nèi),由于地理區(qū)位、經(jīng)濟(jì)區(qū)位等條件所限和社會(huì)歷史文化發(fā)展軌跡不同,擁有較豐富的自然旅游資源而人文旅游資源特征不明顯、優(yōu)勢(shì)不突出,暫時(shí)難以形成特色旅游形象及產(chǎn)品的現(xiàn)象。
人文旅游資源次優(yōu)區(qū)是一個(gè)相對(duì)概念,具有相對(duì)性、普遍存在性和可演變性的特征。隨著當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)、旅游業(yè)的發(fā)展,交通條件的改善,在科學(xué)的旅游規(guī)劃導(dǎo)引下,憑借區(qū)內(nèi)自然旅游資源優(yōu)勢(shì),整合、創(chuàng)新區(qū)域文化旅游資源,經(jīng)過(guò)成功的旅游形象塑造和旅游營(yíng)銷,人文旅游資源次優(yōu)區(qū)也可成為旅游資源優(yōu)質(zhì)區(qū)。
旅游活動(dòng)本質(zhì)上是一種人類對(duì)地理空間選擇、經(jīng)歷和體驗(yàn)的過(guò)程,旅游目的地形象能直接影響旅游者的旅游決策和行為選擇。對(duì)于正待開(kāi)發(fā)或已在開(kāi)發(fā)中的旅游資源次優(yōu)區(qū)來(lái)說(shuō),更需要以真實(shí)、獨(dú)特、充滿感召力的旅游形象驅(qū)動(dòng)目的地旅游的發(fā)展。區(qū)域文脈、地脈是區(qū)域自然基礎(chǔ)、歷史文化傳統(tǒng)和社會(huì)心理積淀本質(zhì)特征的高度概括,它鮮明地展現(xiàn)了區(qū)域旅游的特色,旅游形象也會(huì)因區(qū)域文化差異而具有鮮明的地域特色。人文旅游資源次優(yōu)區(qū)旅游開(kāi)發(fā)中普遍面臨的難題是區(qū)域文化旅游資源匱乏和特色不鮮明,難以塑造具有地域特色、深刻人文內(nèi)涵的旅游形象和旅游產(chǎn)品。文化資源具有延續(xù)性、動(dòng)態(tài)性、可創(chuàng)造性、非獨(dú)占性的特點(diǎn)。mommaashans從增強(qiáng)地點(diǎn)的身份、吸引力和市場(chǎng)地位,進(jìn)行革新和創(chuàng)意,為文化多樣性和文化民族主義探討了文化產(chǎn)業(yè)集群策略,對(duì)文化旅游資源次優(yōu)區(qū)旅游開(kāi)發(fā)具有重要的借鑒意義,如基于工業(yè)遺址改造利用而興起的北京798藝術(shù)區(qū),現(xiàn)已成為京城令人矚目的新旅游吸引物。人文旅游資源次優(yōu)區(qū)可通過(guò)對(duì)區(qū)域文化資源的整合和創(chuàng)新,結(jié)合當(dāng)今旅游市場(chǎng)需求和發(fā)展趨勢(shì),汲取外來(lái)優(yōu)秀文化元素,通過(guò)文化產(chǎn)業(yè)集群達(dá)到集聚效應(yīng)和規(guī)模效應(yīng),形成地域旅游文化特色和競(jìng)爭(zhēng)力,將其融合進(jìn)區(qū)域旅游形象塑造、旅游產(chǎn)品設(shè)計(jì)和旅游發(fā)展之中,進(jìn)行卓有成效的旅游營(yíng)銷,并逐步向旅游資源優(yōu)質(zhì)區(qū)演進(jìn)。
三、人文旅游資源次優(yōu)區(qū)發(fā)展策略——以安康市為例。
1、安康旅游發(fā)展簡(jiǎn)介。
安康市位于陜西省南部,在秦巴山地之間。秦巴山地是我國(guó)亞熱帶與暖溫帶的交界線,山地垂直高度大、氣候復(fù)雜多變,森林垂直帶譜明顯,漢江從西向東縱貫全市,兩山夾一川的地形格局使這座山水之城獨(dú)具特色。長(zhǎng)期以來(lái)秦嶺巴山阻隔造成其交通閉塞,經(jīng)濟(jì)落后,目前仍為國(guó)家級(jí)貧困地區(qū)。與分別以秦漢唐歷史文化遺跡著稱的近鄰西安、咸陽(yáng)等和以楚漢文化歷史遺跡見(jiàn)長(zhǎng)的湖北武漢、荊州、陜西漢中等地相比,其“秦風(fēng)漢韻楚文化”的自我文化定位形象相形見(jiàn)絀。1983年安康曾發(fā)生特大洪災(zāi),洪水幾乎摧毀安康古城,原縣城內(nèi)歷史文化遺跡和陜南小城建筑格局飽受災(zāi)難。然而其山、水、林特色突出,有發(fā)展生態(tài)旅游得天獨(dú)厚的優(yōu)勢(shì),是典型的人文旅游資源次優(yōu)區(qū),以觀光旅游產(chǎn)品為主,原旅游形象模糊,旅游商品開(kāi)發(fā)滯后,旅游產(chǎn)業(yè)鏈短。國(guó)內(nèi)游客為206萬(wàn)人次,旅游收入7.21億元,國(guó)際游客8000人,旅游外匯收入144萬(wàn)美元。在周圍西安、重慶、成都、武漢、漢中等具有人文旅游資源優(yōu)勢(shì)的“中國(guó)歷史文化名城”屏蔽下,亟需獨(dú)特的旅游形象和產(chǎn)品發(fā)展。
旅游形象和旅游資源并非旅游發(fā)展的唯一保證。目的地可進(jìn)入性、交通容量、空間節(jié)點(diǎn)分布同樣重要,而旅游開(kāi)發(fā)反過(guò)來(lái)也會(huì)促進(jìn)目的地交通環(huán)境的改善。如與安康毗鄰的漢中市,在西漢高速公路開(kāi)通后獲得了旅游發(fā)展的良機(jī),20全年共接待國(guó)內(nèi)外游客733.1萬(wàn)人次,旅游總收入17.2億元人民幣,占當(dāng)年gdp的5.9%。安康旅游面臨的機(jī)遇使國(guó)家西部大開(kāi)發(fā)和陜南突破發(fā)展建設(shè)步伐進(jìn)一步加快,西康高速(包北高速川陜段)、十(十堰)天(天水)高速、襄渝、陽(yáng)安鐵路將相繼建成和安康至湖南常德鐵路專線、西康二線鐵路也已進(jìn)入開(kāi)工建設(shè)準(zhǔn)備階段,這將會(huì)有力地促進(jìn)安康經(jīng)濟(jì)社會(huì)的快速發(fā)展。
2、整合、創(chuàng)新人文旅游資源,形成旅游產(chǎn)業(yè)集群。
文化氛圍是蘊(yùn)涵在一切環(huán)境與氣氛中的文化現(xiàn)象與文化特征。從心理學(xué)的視角看,城市文化氛圍是某種城市心理的形成并起作用的過(guò)程,是彌漫于城市空間的社會(huì)氣候。與西安、漢中、重慶、武漢等周邊城市相比,安康可供旅游開(kāi)發(fā)的人文旅游資源相對(duì)貧乏。安康這所陜南小城具有濃郁而獨(dú)特的茶文化、酒文化、娛樂(lè)休閑文化;多元、移民文化融合形成兼容并蓄以及長(zhǎng)期處于經(jīng)濟(jì)落后狀態(tài)下安于現(xiàn)狀、淡定悠閑的城市氣質(zhì);漢江穿城而過(guò)的浪漫氛圍等因素交織出安康特有的休閑旅游文化氛圍;“燈紅酒綠”的漢江兩岸將成為最令休閑度假旅游者留戀往返的景觀和旅游亮點(diǎn)。要力爭(zhēng)塑造出區(qū)別于忙碌、擁擠的現(xiàn)代大都市的獨(dú)特旅游形象——保留小城市素有的恬美、浪漫和獨(dú)特魅力,承襲傳統(tǒng)地方文化淵源,創(chuàng)造具有時(shí)代特征的當(dāng)代文化符號(hào)。如以傳統(tǒng)的漢劇、陜南民歌、陜南民俗、文學(xué)、書畫等藝術(shù)創(chuàng)作、文化元素打造陜南風(fēng)雅之城;修建或修繕各類博物館、電影院、劇院、名人故居、地方傳統(tǒng)建筑民居、畫廊、特色街區(qū)等使之成為這座風(fēng)雅小城的文化標(biāo)志,使傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代文化元素在這座素有多元文化色彩的城市中交匯融合,通過(guò)休閑文化產(chǎn)業(yè)集群達(dá)到集聚效應(yīng)和規(guī)模效應(yīng),形成地域旅游文化特色和競(jìng)爭(zhēng)力。
3、旅游形象塑造。
旅游形象指旅游者通過(guò)各種傳播形式得到的,目的地旅游資源、服務(wù)產(chǎn)品與項(xiàng)目、管理體制與水平、設(shè)施體系、交往經(jīng)歷與態(tài)度的綜合感知,是吸引旅游者做出前往目的地城市旅游的關(guān)鍵因素之一。旅游者所持有的旅游目的地形象將對(duì)他們的質(zhì)量感知、游后評(píng)價(jià)、口碑宣傳和重游意向都會(huì)產(chǎn)生深刻影響。
旅游形象策劃的關(guān)鍵在于對(duì)目的地旅游資源、文脈、地脈的準(zhǔn)確把握和提煉,對(duì)旅游者的需求、購(gòu)買決策、消費(fèi)行為等關(guān)于旅游目的地形象意境地圖的信息進(jìn)行系統(tǒng)的收集、整理、分析,歸納目的地旅游發(fā)展現(xiàn)狀和發(fā)展方向,提煉目的地旅游特質(zhì)并從周圍旅游競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的同質(zhì)旅游產(chǎn)品和形象屏蔽中脫穎而出。以語(yǔ)言口號(hào)、理念、行為和視覺(jué)等形象設(shè)計(jì)表達(dá)出來(lái),由理念內(nèi)涵、行為系統(tǒng)、傳播感覺(jué)系統(tǒng)、風(fēng)情塑造、核心區(qū)塑造等共同構(gòu)成的一個(gè)內(nèi)容豐富、內(nèi)涵深刻的復(fù)合形象系統(tǒng)。通過(guò)旅游形象口號(hào)向公眾傳遞,向旅游市場(chǎng)宣讀自身的產(chǎn)品定位和獨(dú)特魅力,喚起特定市場(chǎng)的旅游欲望進(jìn)而做出旅游決定。
在缺乏具有鮮明特征的人文旅游資源和形象的情況下,可以選擇的制勝之道是“串聯(lián)”目的地不同的旅游吸引物,組合旅游產(chǎn)品,塑造多元化、復(fù)合型的旅游形象,提高目的地的市場(chǎng)認(rèn)知度和美譽(yù)度。如新西蘭成功塑造的“100%純凈的新西蘭”(100%purenewzealand)和“世界探險(xiǎn)之都—皇后鎮(zhèn)”(world’sadventurecapital)的獨(dú)特形象。安康形象塑造基礎(chǔ)是秦巴漢水在安康境內(nèi)構(gòu)造了良好、獨(dú)特的自然生態(tài)環(huán)境以及漢楚等多文化、多地域移民文化大融合的人文底蘊(yùn)。由北京達(dá)沃斯巔峰旅游規(guī)劃設(shè)計(jì)院完成的《安康旅游總體規(guī)劃》,將其形象定位為“水舞秦巴自然安康”,一個(gè)宜游、宜居、自然,兼具優(yōu)美山水自然風(fēng)光和休閑格調(diào)的旅游勝地呼之欲出。根據(jù)這一旅游形象定位,可以將不同類別的旅游產(chǎn)品橫向串聯(lián)起來(lái),形成縱、橫交錯(cuò)而又相互關(guān)聯(lián)的立體的旅游產(chǎn)品網(wǎng)絡(luò)結(jié)構(gòu)。自然真山水的安康旅游形象定位與塑造,為安康從周圍歷史文化資源型旅游目的地如西安、漢中等旅游形象屏蔽下突圍。
4、營(yíng)銷策略。
ryanandgu認(rèn)為在旅游景區(qū)私有化發(fā)展趨勢(shì)下,旅游形象已成為目的地營(yíng)銷者的首選產(chǎn)品和現(xiàn)代旅游業(yè)的核心競(jìng)爭(zhēng)力。旅游目的地營(yíng)銷需采取卓有成效的營(yíng)銷戰(zhàn)略,打造知名度、美譽(yù)度和忠誠(chéng)度統(tǒng)一的獨(dú)特形象。對(duì)于經(jīng)濟(jì)發(fā)展較為落后的人文旅游資源次優(yōu)區(qū)來(lái)說(shuō),旅游營(yíng)銷更應(yīng)注重利益相關(guān)者之間的營(yíng)銷合作,建立緊密的營(yíng)銷網(wǎng)絡(luò),統(tǒng)籌構(gòu)建、運(yùn)行,由形象塑造、產(chǎn)品設(shè)計(jì)、包裝、傳播與管理組成的旅游目的地形象整合營(yíng)銷體系,協(xié)調(diào)、整合旅游地營(yíng)銷要素,培育統(tǒng)一和諧的形象系統(tǒng),以較低的成本取得最佳營(yíng)銷傳播影響力。
安康旅游營(yíng)銷可采用“旅游整體營(yíng)銷+核心旅游產(chǎn)品重點(diǎn)營(yíng)銷”模式,將目的地作為一個(gè)整體旅游產(chǎn)品進(jìn)行整合營(yíng)銷傳播(integratedmarketingcommunication,imc)。通過(guò)廣告、公關(guān)和形象推廣活動(dòng)、銷售獎(jiǎng)勵(lì)、節(jié)慶活動(dòng)、事件營(yíng)銷、網(wǎng)絡(luò)營(yíng)銷、面向旅游市場(chǎng)和旅游中介商的直接營(yíng)銷等,針對(duì)特定目標(biāo)市場(chǎng),宣傳真實(shí)、獨(dú)特、充滿魅力的親山近水、自然健康、浪漫休閑的旅游形象,傳達(dá)一致的旅游產(chǎn)品信息,實(shí)施對(duì)目的地的全方位推銷。
(注:本文系陜西省教育廳基金資助項(xiàng)目“安康、漢中兩市旅游產(chǎn)品差異化發(fā)展戰(zhàn)略與旅游合作研究”研究成果,項(xiàng)目編號(hào)為08jk001。)。
【參考文獻(xiàn)】。
[1]許春曉:21世紀(jì)中國(guó)旅游地理學(xué)的新領(lǐng)域:旅游資源非優(yōu)區(qū)研究[j].旅游學(xué)刊,(1).
[2]許春曉:論旅游資源非優(yōu)區(qū)的補(bǔ)償類型與性質(zhì)[j].湖南師范大學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)報(bào),2000(4).
[3]許春曉:旅游資源非優(yōu)區(qū)“依附式開(kāi)發(fā)”論[j].旅游學(xué)刊,(1).
[4]羅艷菊:旅游資源非優(yōu)區(qū)的若干理論研究[j].干旱區(qū)資源與環(huán)境,2005(9).
[5]羅艷菊:城郊型旅游資源非優(yōu)區(qū)開(kāi)發(fā)探討[j].江蘇商論,(4).
[6]唐文躍:非優(yōu)區(qū)旅游開(kāi)發(fā)的一般規(guī)律初探[j].江西財(cái)經(jīng)大學(xué)學(xué)報(bào),(6).
[7]隆學(xué)文:旅游非優(yōu)區(qū)開(kāi)發(fā)策略[j].首都師范大學(xué)學(xué)報(bào),(12).
[8]李東和、趙玉宗:旅游資源非優(yōu)大城市旅游業(yè)空間拓展戰(zhàn)略研究—以安徽省合肥市為例[j].北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào),(7).
[9]彭華:關(guān)于城市旅游發(fā)展動(dòng)力機(jī)制的初步思考[j].人文地理,2000,15(1).
英語(yǔ)畢業(yè)論文文章篇六
摘要:
本文從正、反兩個(gè)方面集中討論了大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試所產(chǎn)生的影響,并且從學(xué)習(xí)主體和主導(dǎo)兩方面,就如何提高大學(xué)生英語(yǔ)應(yīng)用能力的問(wèn)題提出了筆者的建議。
論文關(guān)鍵詞:
大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試,英語(yǔ)教學(xué),學(xué)習(xí)策略,自主學(xué)習(xí)。
大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)考試作為一項(xiàng)全國(guó)性的考試,旨在對(duì)大學(xué)生英語(yǔ)能力進(jìn)行嚴(yán)格、科學(xué)、客觀的測(cè)量。該考試自實(shí)施二十余年來(lái),對(duì)高等教育人才綜合能力的培養(yǎng)、英語(yǔ)教育的普及起到了巨大的推動(dòng)作用;對(duì)中國(guó)的改革開(kāi)放、經(jīng)濟(jì)發(fā)展也起到了極大的促進(jìn)作用。如今,隨著經(jīng)濟(jì)的深入發(fā)展,全球經(jīng)濟(jì)一體化的趨勢(shì)日趨明顯,我國(guó)對(duì)外交流、參與國(guó)際事務(wù)的機(jī)會(huì)也越來(lái)越多,這對(duì)大學(xué)生的英語(yǔ)水平也提出了更高的要求。但是,人們對(duì)大學(xué)英語(yǔ)考試成績(jī)的日益重視卻沒(méi)有使學(xué)生的英語(yǔ)應(yīng)用能力得到相應(yīng)提高。下面筆者就將從大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試所產(chǎn)生的影響談起,就如何從真正意義上提高英語(yǔ)應(yīng)用能力提出自己的建議。
1.大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試的影響。
作為本科階段規(guī)模最為龐大的一門考試,四級(jí)考試受到了一部分人的重視,也遭到了一部分人的質(zhì)疑,那么,針對(duì)大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試所產(chǎn)生的影響這一問(wèn)題,筆者將從正反兩個(gè)方面進(jìn)行分析。
1.1大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試的積極影響。
首先,不可否認(rèn),四級(jí)英語(yǔ)考試作為一項(xiàng)對(duì)在校本科生學(xué)習(xí)質(zhì)量評(píng)估的必要指標(biāo),盡管存在不少問(wèn)題,但是和toefl、ielts這一類的考試一樣,是檢測(cè)英語(yǔ)為非母語(yǔ)人群的英語(yǔ)能力的一個(gè)比較客觀的考試。這樣的考試機(jī)制對(duì)在校的非英語(yǔ)專業(yè)本科生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)提出了一個(gè)相對(duì)客觀的要求和評(píng)估標(biāo)準(zhǔn),也為學(xué)生提供一個(gè)相對(duì)公平的競(jìng)爭(zhēng)環(huán)境。
其次,由于四級(jí)英語(yǔ)考試對(duì)學(xué)生英語(yǔ)能力的考察基礎(chǔ)性較強(qiáng),因此,很大程度上可以促進(jìn)學(xué)生在英語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)方面的加強(qiáng)。必要的英語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)是學(xué)生發(fā)展此類愛(ài)好的必要前提。
最后,四級(jí)英語(yǔ)考試機(jī)制也是對(duì)教師教學(xué)效果的一種考察,考試中所反映出的問(wèn)題既是學(xué)生的薄弱環(huán)節(jié),也是教師在未來(lái)教學(xué)過(guò)程中所應(yīng)該注意的。
1.2大學(xué)英語(yǔ)考試的消極影響。
四級(jí)英語(yǔ)考試對(duì)大部分學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)和策略產(chǎn)生了較大影響,由于其客觀、公正和普及性,越來(lái)越多的高校將該考試作為評(píng)估一個(gè)學(xué)生是否具備畢業(yè)資格的一個(gè)重要指標(biāo)。一定程度上講,這對(duì)學(xué)生起到了促進(jìn)作用。但是也正由于此,四級(jí)英語(yǔ)考試的重要性被過(guò)度放大,很多的學(xué)生迫于政策的壓力,將大量時(shí)間花在了考試上,而忽略了英語(yǔ)學(xué)習(xí)的初衷,甚至喪失了英語(yǔ)學(xué)習(xí)興趣,即便是過(guò)了四級(jí),在實(shí)際應(yīng)用時(shí),仍捉襟見(jiàn)肘。
其次,四級(jí)英語(yǔ)考試過(guò)關(guān)率也成為各高校綜合排名的指標(biāo)之一。由于越來(lái)越多的大學(xué)將該考試成績(jī)作為本科畢業(yè)的一項(xiàng)必要條件,現(xiàn)在,這已成為一個(gè)普遍標(biāo)準(zhǔn),久而久之也就成為高校綜合評(píng)估的一項(xiàng)重要指標(biāo)。由此帶來(lái)的一個(gè)直接影響就是老師教學(xué)目標(biāo)和手段一定程度上失去了的靈活自主性。
隨著時(shí)代的變遷,英語(yǔ)的教學(xué)手段也在不斷地發(fā)生著變化,從傳統(tǒng)教學(xué)偏重語(yǔ)法講解、輕語(yǔ)言應(yīng)用,逐漸轉(zhuǎn)變?yōu)橐哉Z(yǔ)法、詞匯等為基礎(chǔ),最大限度地讓學(xué)生發(fā)揮主觀能動(dòng)性,全面發(fā)展學(xué)生的語(yǔ)言應(yīng)用能力。而四級(jí)英語(yǔ)考試的測(cè)試卻只包括了力聽(tīng)、閱讀、寫作和翻譯能力,對(duì)說(shuō)和譯的反撥力度則明顯不夠,因此也直接影響了英語(yǔ)課堂內(nèi)容的安排。結(jié)果本該用以輔助大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的考試機(jī)制卻成了主導(dǎo)英語(yǔ)教學(xué)的風(fēng)向標(biāo)。
2.正確地對(duì)待四級(jí)考試,揚(yáng)長(zhǎng)避短,切實(shí)提高英語(yǔ)實(shí)際能力的提高。
隨著國(guó)家經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,各領(lǐng)域的國(guó)際交流的日益頻繁,英語(yǔ)必將繼續(xù)凸顯其重要性,因此,筆者認(rèn)為,無(wú)論是老師還是學(xué)生,只有以一種正確的態(tài)度對(duì)待四級(jí)考試,揚(yáng)長(zhǎng)避短,積極發(fā)揮英語(yǔ)學(xué)習(xí)的主觀能動(dòng)性,才能夠切實(shí)地提高英語(yǔ)應(yīng)用能力。
2.1從學(xué)習(xí)主體的角度。
在談及學(xué)生英語(yǔ)應(yīng)用能力低下的問(wèn)題時(shí),很多人傾向于將原因歸結(jié)為來(lái)自外部的應(yīng)試壓力及陳舊的教學(xué)機(jī)制,忽略了學(xué)習(xí)主體的內(nèi)在因素。長(zhǎng)期以來(lái),大部分的學(xué)生都將大學(xué)英語(yǔ)考試與英語(yǔ)學(xué)習(xí)混為一談,將四級(jí)考試成績(jī)作為終極目標(biāo),單一的應(yīng)試性思維嚴(yán)重影響了英語(yǔ)的習(xí)得和應(yīng)用。筆者認(rèn)為,主體的態(tài)度、目標(biāo)和策略的制定會(huì)直接影響學(xué)習(xí)效果及學(xué)習(xí)主體對(duì)目標(biāo)語(yǔ)的興趣和信心。因此,作為學(xué)習(xí)主體,學(xué)生應(yīng)該從以下幾個(gè)方面進(jìn)行改進(jìn)。
首先,要樹立一個(gè)端正的學(xué)習(xí)態(tài)度,搞清楚英語(yǔ)學(xué)習(xí)和四級(jí)英語(yǔ)考試的關(guān)系。將這個(gè)考試僅僅視為檢測(cè)自己學(xué)習(xí)效果的一個(gè)功能性考試,這樣既有利于緩解焦慮和不滿的心情,同時(shí)還有助于發(fā)揮主觀能動(dòng)性。
其次,樹立一個(gè)正確的目標(biāo)。在搞清楚英語(yǔ)學(xué)習(xí)和四級(jí)英語(yǔ)考試的關(guān)系之后,學(xué)生應(yīng)樹立一個(gè)切實(shí)、正確的學(xué)習(xí)目標(biāo),而不再將目標(biāo)局限于考試結(jié)果。
最后,制定一個(gè)合理、可行的學(xué)習(xí)策略。學(xué)生應(yīng)該根據(jù)自身的需要和實(shí)際情況,重視英語(yǔ)基礎(chǔ)性知識(shí)的同時(shí)積極、多角度地接觸英語(yǔ)、使用英語(yǔ),以達(dá)到對(duì)英語(yǔ)的靈活運(yùn)用。
2.2從教學(xué)主導(dǎo)的角度。
作為教學(xué)環(huán)節(jié)中的另一重要部分——教師,應(yīng)更大程度地發(fā)揮主導(dǎo)作用,幫助學(xué)生端正學(xué)習(xí)態(tài)度,激發(fā)學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)的.興趣,發(fā)掘?qū)W生的內(nèi)在潛能,對(duì)學(xué)生進(jìn)行積極地引導(dǎo),正確看待四級(jí)英語(yǔ)考試和英語(yǔ)學(xué)習(xí)。
首先,樹立正確的教學(xué)理念。教學(xué)理念與教學(xué)實(shí)踐有著密不可分的關(guān)系,peacock曾縱向研究了146名外語(yǔ)教師對(duì)二語(yǔ)教學(xué)的理念之后得出結(jié)論——教學(xué)理念會(huì)影響教師的教學(xué),以及學(xué)生的語(yǔ)言學(xué)習(xí)。因此,筆者認(rèn)為,教師應(yīng)首先有一個(gè)積極、正確的教學(xué)理念,才能對(duì)學(xué)生的學(xué)習(xí)進(jìn)行積極的引導(dǎo)。
其次,培養(yǎng)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力和基本的聽(tīng)說(shuō)讀寫能力。教師在教學(xué)中所扮演的應(yīng)該是一個(gè)引導(dǎo)者的角色,授人與魚不如授人以漁。little(1995)認(rèn)為,自主學(xué)習(xí)是指學(xué)習(xí)者可以獨(dú)立地完成一項(xiàng)任務(wù),將所學(xué)的知識(shí)和技能運(yùn)用到所需要的場(chǎng)合,并且能根據(jù)特殊情況靈活地完成任務(wù)。只有達(dá)到這樣的學(xué)習(xí)效果才能從根本上提高英語(yǔ)水平,并帶動(dòng)四級(jí)考試的過(guò)關(guān)率。
最后,根據(jù)實(shí)際情況,調(diào)整教學(xué)策略。針對(duì)目前高校大學(xué)英語(yǔ)課堂規(guī)模大、學(xué)生水平參差不齊的情況,筆者認(rèn)為教師可以通過(guò)以下方式提高教學(xué)效率。
(1)將班級(jí)編排為若干組,鼓勵(lì)小組間的話題辯論和互評(píng),以及組內(nèi)成員相互協(xié)作。這樣,在提高學(xué)生的書面、口頭表達(dá)能力同時(shí)也培養(yǎng)了學(xué)生的協(xié)作能力。
(2)注意話題的選擇——選擇能讓大多數(shù)學(xué)生感興趣的話題,學(xué)生討論的興趣——既有利于學(xué)生討論內(nèi)容的豐富性和多元化,也有利于活躍課堂氣氛。
(3)對(duì)全班學(xué)生設(shè)立一些必須完成的學(xué)習(xí)任務(wù),以及一些可以選擇性完成的任務(wù),一方面,大部分學(xué)生的需要得到滿足的同時(shí),成績(jī)相對(duì)較好的學(xué)生也可以通過(guò)完成選擇性任務(wù)繼續(xù)提高自己的英語(yǔ)水平。
3.結(jié)語(yǔ)。
我們應(yīng)正確對(duì)待大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試,揚(yáng)長(zhǎng)避短,利用現(xiàn)有資源,通過(guò)多方協(xié)作對(duì)大學(xué)英語(yǔ)的教學(xué)進(jìn)行必要的調(diào)整,實(shí)現(xiàn)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的初衷,讓大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試成為一個(gè)能夠幫助檢測(cè)我們英語(yǔ)學(xué)習(xí)效果的工具,從真正意義上實(shí)現(xiàn)英語(yǔ)應(yīng)用能力的提高。
英語(yǔ)畢業(yè)論文文章篇七
[摘要]商務(wù)英語(yǔ)寫作能力是對(duì)外貿(mào)易活動(dòng)中一項(xiàng)非常重要的能力,走訪企業(yè)和問(wèn)卷調(diào)查表明用人單位對(duì)商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)生的寫作能力滿意度并不高。從校企合作模式角度來(lái)探討如何更好地培養(yǎng)商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)人才,以期為高校商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)人才培養(yǎng)提供一定的借鑒意義。
[關(guān)鍵詞]商務(wù)英語(yǔ)寫作能力;人才培養(yǎng)模式;問(wèn)卷調(diào)查及走訪。
隨著中國(guó)與世界各國(guó)的經(jīng)濟(jì)貿(mào)易往來(lái)日趨頻繁,企業(yè)需要大量既掌握國(guó)際貿(mào)易商務(wù)知識(shí)與技能,又具有扎實(shí)的語(yǔ)言基本功和跨文化交際與溝通能力的復(fù)合型英語(yǔ)人才。商務(wù)英語(yǔ)寫作能力則成為國(guó)際貿(mào)易企業(yè)相互溝通、促進(jìn)業(yè)務(wù)開(kāi)展、順利達(dá)成交易、建立友好合作關(guān)系等貿(mào)易活動(dòng)的重要橋梁。作為國(guó)際電子商務(wù)有效溝通的重要途徑之一,商務(wù)英語(yǔ)寫作能力在國(guó)際貿(mào)易中起著非常重要作用。明確、清晰、積極、有人情味、有說(shuō)服力電子商務(wù)郵件和溝通是有效的潤(rùn)滑劑,能夠幫助克服文化障礙,是英語(yǔ)核心能力之一。因此,商務(wù)英語(yǔ)寫作能力對(duì)外貿(mào)從業(yè)人員尤為重要。筆者以南京市100家中對(duì)外貿(mào)易企業(yè)作為研究對(duì)象,通過(guò)問(wèn)卷調(diào)查和企業(yè)走訪,發(fā)現(xiàn)目前的用人單位對(duì)新進(jìn)人才的商務(wù)英語(yǔ)寫作能力滿意度并不高,本研究試圖從校企合作視角探討商務(wù)英語(yǔ)寫作能力培養(yǎng)的有效模式。
一、現(xiàn)狀及其問(wèn)題。
商務(wù)英語(yǔ)寫作能力包括一般貿(mào)易信函、貿(mào)易流程信函、商務(wù)社交信函、公司內(nèi)部信函、及求職任職信函。[1]89參考目前的本科及高職院校的商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)人才培養(yǎng)方案以及一些學(xué)者的研究[2]34-41[3]30-34,問(wèn)卷精選了與目前高校開(kāi)設(shè)的商務(wù)英語(yǔ)課程內(nèi)容相關(guān)度極高的8種商務(wù)寫作知識(shí)與技能,下表是用人單位對(duì)這8種商務(wù)英語(yǔ)寫作知識(shí)與技能滿意度的評(píng)價(jià)。表1企業(yè)對(duì)畢業(yè)生“商務(wù)寫作知識(shí)與技能”的滿意度(單位%)表1表明用人單位對(duì)商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)從業(yè)人員的商務(wù)英語(yǔ)寫作知識(shí)與能力的總體滿意度不高,除了收發(fā)英文電子郵件以外,其他7種技能滿意率都較低。寫商務(wù)英語(yǔ)報(bào)告滿意率為19%,不滿意率為16%,不滿意率為6%;寫英文會(huì)議紀(jì)要的不滿意率為16%;寫商務(wù)備忘錄不滿意率為11%,準(zhǔn)備并參加英文展會(huì)的滿意率為29%,不滿意率為6%。商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)的人才的實(shí)踐能力較差,除了能完成簡(jiǎn)單的收發(fā)電子郵件,其它商務(wù)英語(yǔ)寫作能力有待在實(shí)踐中提高。
商務(wù)英語(yǔ)寫作能力的培養(yǎng)目標(biāo)是培養(yǎng)具有真實(shí)商務(wù)語(yǔ)境下的寫作能力的人才,研究表明目前現(xiàn)有的高校英語(yǔ)專業(yè)的商務(wù)英語(yǔ)寫作教材普遍存在教材的材料和任務(wù)真實(shí)性不高[1]90[4]156-158,與實(shí)際工作需求脫節(jié)問(wèn)題[5]24-28。任務(wù)的真實(shí)性創(chuàng)造的語(yǔ)境合乎二語(yǔ)習(xí)得者的情趣,是可能想象的,能鼓勵(lì)二語(yǔ)習(xí)得者使用交際策略,激發(fā)自然交際的需要,有用英語(yǔ)進(jìn)行思維的生活需要,使二語(yǔ)習(xí)得者意識(shí)有一定的困難,但是有意義、有能力完成的[4]158。讓學(xué)生直接從事商務(wù)交際活動(dòng)的實(shí)務(wù)訓(xùn)練,能夠彌補(bǔ)課堂教學(xué)的不足,有效地調(diào)動(dòng)學(xué)生利用各種資源收集與課堂教學(xué)相關(guān)信息和資料。學(xué)生收集資料的過(guò)程本身就是學(xué)習(xí)真實(shí)語(yǔ)料的過(guò)程,能幫助培養(yǎng)學(xué)生的能力。這種目標(biāo)明確的活動(dòng)更容易激發(fā)學(xué)生的積極性,增強(qiáng)學(xué)生真實(shí)語(yǔ)境下商務(wù)英語(yǔ)寫作能力。因此,從企業(yè)角度探討商務(wù)英語(yǔ)寫作能力的培養(yǎng)有非常重要的現(xiàn)實(shí)意義。本研究從校企共建實(shí)習(xí)基地、校企共建專業(yè)課程、校企共建教師隊(duì)伍等三個(gè)方面探討商務(wù)英語(yǔ)寫作人才培養(yǎng)模式。
二、基于外貿(mào)公司的培養(yǎng)模式途徑。
1.校企合作共建實(shí)習(xí)基地。目前大多數(shù)院校采取的“2+1+1”的教學(xué)模式,把基礎(chǔ)語(yǔ)言知識(shí)、專業(yè)技能、綜合素質(zhì)的三種能力要求結(jié)合起來(lái)。2年校內(nèi)基礎(chǔ)課程,1年校內(nèi)專業(yè)方向課程,1年企業(yè)實(shí)習(xí)實(shí)訓(xùn),課程教學(xué)遵循語(yǔ)言習(xí)得和能力培養(yǎng)規(guī)律,開(kāi)展校企合作。學(xué)校需要在1年的專業(yè)課程方面刻苦鉆研,通過(guò)系統(tǒng)課程設(shè)計(jì),有效實(shí)施以“商務(wù)模擬實(shí)訓(xùn)室”和“虛擬職場(chǎng)情境體驗(yàn)室”等虛擬情景模擬教學(xué),給學(xué)生創(chuàng)設(shè)包括電子郵件往來(lái),備忘錄等公司內(nèi)部信函,社交場(chǎng)合信函,商務(wù)報(bào)告寫作,參展布展等外貿(mào)函電寫作的真實(shí)語(yǔ)境。除了與外貿(mào)企業(yè)簽定實(shí)習(xí)基地以外,學(xué)校還可以建立自己的外貿(mào)公司,學(xué)生在完成專業(yè)基礎(chǔ)上及時(shí)到企業(yè)實(shí)習(xí),直接參與外貿(mào)經(jīng)營(yíng)活動(dòng),把商務(wù)英語(yǔ)寫作的理論學(xué)習(xí)和定崗實(shí)習(xí)實(shí)訓(xùn)很好地結(jié)合起來(lái),在實(shí)踐中模擬最適合市場(chǎng)需求的商務(wù)英語(yǔ)寫作人才培養(yǎng)模式,把課堂教學(xué)和實(shí)踐有機(jī)結(jié)合。這些校內(nèi)外實(shí)訓(xùn)、實(shí)習(xí)的工學(xué)結(jié)合、工學(xué)交替的綜合性實(shí)訓(xùn)基地,為教、學(xué)、做一體化教學(xué)模式的實(shí)施提供了平臺(tái),充分滿足了學(xué)生專業(yè)實(shí)訓(xùn)和頂崗實(shí)習(xí)的需要。依靠校企合作,充分利用企業(yè)資源,學(xué)習(xí)者可以獲得基本的實(shí)踐技能,加深對(duì)商務(wù)活動(dòng)體驗(yàn)和理解,增強(qiáng)商務(wù)英語(yǔ)寫作能力需求的內(nèi)涵建構(gòu)。
2.校企合作共建專業(yè)課程。教材研究發(fā)現(xiàn)目前市場(chǎng)上商務(wù)英語(yǔ)寫作教材研究嚴(yán)重滯后于國(guó)際貿(mào)易真實(shí)情景、教材內(nèi)容重合率高、覆蓋體裁內(nèi)容較窄、任務(wù)缺乏真實(shí)性、立體化建設(shè)不足、練習(xí)設(shè)計(jì)總量不足、形式單一,商務(wù)英語(yǔ)寫作教材編寫者缺乏真實(shí)商務(wù)語(yǔ)境的實(shí)踐工作經(jīng)驗(yàn)等問(wèn)題[1]87,因此建設(shè)符合真實(shí)商務(wù)語(yǔ)境的商務(wù)英語(yǔ)寫作教材尤為重要。基于問(wèn)卷調(diào)查和企業(yè)走訪,在外貿(mào)實(shí)踐中最常見(jiàn)貿(mào)易流程信函包括:詢盤回盤、報(bào)盤還盤、下單及確認(rèn)、合同及其條款細(xì)則、付款、包裝及嘜頭、裝運(yùn)、申訴及理賠、催款、函貨代、保險(xiǎn)、各類單證等。最常見(jiàn)的公司內(nèi)部信函信函涵蓋了備忘錄、招聘、便條、通告、通知、會(huì)議紀(jì)要、日程安排等;外貿(mào)公司常用的商務(wù)社交信函包含感謝信、邀請(qǐng)信、祝賀信、慰問(wèn)信、道歉信等。通過(guò)校企合作,邀請(qǐng)行業(yè)精英參與商討商務(wù)英語(yǔ)寫作課程教學(xué)安排,按照工學(xué)結(jié)合校企合作要求對(duì)商務(wù)英語(yǔ)寫作專業(yè)課程內(nèi)容進(jìn)行調(diào)整,以適應(yīng)培養(yǎng)商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)人才培養(yǎng)目標(biāo)。另外,基于我校扎根于南京、服務(wù)南京的發(fā)展戰(zhàn)略,編寫符合市場(chǎng)需求的商務(wù)英語(yǔ)寫作教材,通過(guò)企業(yè)調(diào)查收集各類真實(shí)商務(wù)語(yǔ)境下相關(guān)商務(wù)信函案例,把學(xué)生實(shí)踐過(guò)程中的商務(wù)英語(yǔ)寫作的案例直接帶回編寫入教材,在現(xiàn)有教材的基礎(chǔ)上調(diào)整商務(wù)英語(yǔ)寫作教材編寫內(nèi)容及其布局,編寫適應(yīng)外貿(mào)實(shí)踐的商務(wù)英語(yǔ)寫作教材;另一面可以根據(jù)企業(yè)實(shí)踐需求開(kāi)設(shè)會(huì)展英語(yǔ)寫作,國(guó)際商務(wù)談判,商務(wù)報(bào)告寫作等課程,把校企合作模式應(yīng)用到實(shí)處,培養(yǎng)適應(yīng)國(guó)際貿(mào)易需求的商務(wù)英語(yǔ)寫作人才。
3.校企合作共建教師隊(duì)伍。調(diào)查表明我國(guó)商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)教師普遍缺乏相關(guān)企業(yè)的實(shí)踐工作經(jīng)驗(yàn)[1]90,實(shí)踐教學(xué)時(shí)環(huán)節(jié)顯得有點(diǎn)力不從心。校企合作模式下,高等學(xué)校的商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)需要從多種渠道來(lái)提升培養(yǎng)商務(wù)英語(yǔ)寫作教師的專業(yè)技能,為學(xué)生提供最優(yōu)質(zhì)的商務(wù)英語(yǔ)寫作能力提高的課程模式。通過(guò)市場(chǎng)調(diào)研了解外貿(mào)企業(yè)對(duì)商務(wù)英語(yǔ)寫作人才需求,制定“雙師”型商務(wù)英語(yǔ)寫作教師培訓(xùn)規(guī)劃,定期組織教師去實(shí)訓(xùn)基地接受專業(yè)技能培訓(xùn),派遣商務(wù)英語(yǔ)寫作教師和學(xué)生參加一年一度的廣交會(huì)及各類型的外貿(mào)行業(yè)參會(huì),從實(shí)踐中掌握外貿(mào)函電寫作專業(yè)技能,了解外貿(mào)崗位需求和商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)發(fā)展的最新動(dòng)態(tài)??善刚?qǐng)外貿(mào)企業(yè)專家和成功公司經(jīng)理等具有豐富的外貿(mào)知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)的專家定期到學(xué)校為商務(wù)英語(yǔ)寫作專業(yè)教師進(jìn)行實(shí)訓(xùn)知識(shí)培訓(xùn),培養(yǎng)優(yōu)秀的“雙師”商務(wù)英語(yǔ)寫作教師。此外,聘請(qǐng)外貿(mào)公司經(jīng)理到高校里做兼職教師,講授商務(wù)英語(yǔ)寫作課程,或與校內(nèi)教師共同教授商務(wù)英語(yǔ)寫作課程的實(shí)踐教學(xué)環(huán)節(jié)。校企同上一門課程,校內(nèi)專任教師可以為企業(yè)老師準(zhǔn)備相關(guān)教學(xué)常規(guī)資料,確實(shí)減輕企業(yè)兼職教師準(zhǔn)備繁雜教學(xué)資料的壓力,企業(yè)教師可以為專任教師提供企業(yè)一線經(jīng)驗(yàn),這樣校企老師相互學(xué)習(xí),從而提高教學(xué)效果。[6]95-97要大力引進(jìn)會(huì)以英語(yǔ)授課、有多年商場(chǎng)經(jīng)驗(yàn)的人士或者獲得國(guó)外商科學(xué)位的教師。提倡教師的自我終身教育,這是切實(shí)提高我國(guó)商務(wù)英語(yǔ)師資整體素質(zhì)、學(xué)科專業(yè)發(fā)展的必然要求。有目的、有組織、有計(jì)劃地加強(qiáng)在職專業(yè)師資的培訓(xùn)和轉(zhuǎn)型,改善教師的專業(yè)結(jié)構(gòu),適應(yīng)專業(yè)教學(xué)需要。
三、結(jié)語(yǔ)。
商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)人才的培養(yǎng)必須緊密聯(lián)系國(guó)際貿(mào)易市場(chǎng)需求,目前我國(guó)商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)人才遠(yuǎn)不能適應(yīng)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的要求,商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)不容樂(lè)觀。究其根本原因是商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)人才培養(yǎng)與市場(chǎng)需求脫節(jié)。因此,如何提高商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)的教學(xué),有效性地培養(yǎng)市場(chǎng)所需的語(yǔ)言基礎(chǔ)扎實(shí),知識(shí)面寬廣、實(shí)踐能力強(qiáng)的商務(wù)英語(yǔ)應(yīng)用型人才是目前我國(guó)高校亟待解決的問(wèn)題。商務(wù)英語(yǔ)寫作能力是國(guó)際貿(mào)易從業(yè)人員的核心能力,校企合作模式依據(jù)所面向的企業(yè)能力要求對(duì)學(xué)生進(jìn)行定向式的設(shè)計(jì),使培養(yǎng)的人才達(dá)到企業(yè)需求。高校根據(jù)地方對(duì)外貿(mào)易企業(yè)的發(fā)展需求,結(jié)合學(xué)校自身辦學(xué)條件和商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)的具體實(shí)際,不斷探索和創(chuàng)新合作教育的模式和方法,調(diào)整商務(wù)英語(yǔ)寫作教學(xué)模式,在實(shí)踐中最大限度的提高商務(wù)英語(yǔ)寫作教學(xué)效果,探索適應(yīng)地方外貿(mào)企業(yè)和市場(chǎng)需求的商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)人才培養(yǎng)模式。
【參考文獻(xiàn)】。
[1]章鳳花.-國(guó)內(nèi)商務(wù)英語(yǔ)寫作教材建設(shè)及研究現(xiàn)狀思考[j].云南農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)),(1).
[2]王艷艷,王光林,鄭麗娜.商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)人才需求和培養(yǎng)模式調(diào)查與啟示[j].外語(yǔ)界,(2).
[3]嚴(yán)明.基于題材的商務(wù)英語(yǔ)話語(yǔ)能力構(gòu)建研究———黑龍江大學(xué)商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)人才培養(yǎng)模式探索[j].當(dāng)代外語(yǔ)研究,2014(4).
[4]n二語(yǔ)習(xí)得理論框架下的商務(wù)英語(yǔ)寫作教材現(xiàn)狀[j].河北聯(lián)合大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2014(3).
[5]王興孫.對(duì)國(guó)際商務(wù)英語(yǔ)學(xué)科發(fā)展的探討[j].國(guó)際商務(wù)研究,(1).
[6]盧艷華.師范院校商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)師資建設(shè)的策略研究[j].黑龍江高教研究,2013(5).
英語(yǔ)畢業(yè)論文文章篇八
我國(guó)加入wto、北京申辦奧運(yùn)會(huì)和上海申辦世博會(huì)成功,使我國(guó)旅游業(yè)尤其是入境旅游市場(chǎng)蓬勃發(fā)展。旅游業(yè)已經(jīng)在我國(guó)國(guó)民經(jīng)濟(jì)中顯現(xiàn)出重要位置。中國(guó)旅游業(yè)面對(duì)絕好的發(fā)展機(jī)遇和空前的挑戰(zhàn)。世界貿(mào)易組織秘書長(zhǎng)朗加得曾在的上海旅游博覽會(huì)上表示:到,中國(guó)將成為世界上最大的旅游接待國(guó)和第四大旅游客源國(guó)。在這種情況下,我們必須要培養(yǎng)出大批高素質(zhì)合格的旅游專業(yè)人才。而《旅游英語(yǔ)》是培養(yǎng)高素質(zhì)旅游專業(yè)人才的必修課程,是旅游業(yè)走向世界的必經(jīng)之路。
旅游英語(yǔ)課程在高校已開(kāi)設(shè)多年,是一門知識(shí)性和實(shí)踐性很強(qiáng)的課程。該課程過(guò)去通常是由教師對(duì)旅游英語(yǔ)教材中的英語(yǔ)課文進(jìn)行講解,學(xué)生聽(tīng)課做筆記,另外補(bǔ)充一些聽(tīng)力和口語(yǔ)練習(xí)或?qū)榻B旅游景點(diǎn)的短文進(jìn)行中英文互譯練習(xí)等。而就旅游英語(yǔ)的特點(diǎn)和教學(xué)目的及教學(xué)手段的有效性而言,教師應(yīng)積極采用現(xiàn)代的、多元的和全方位的教學(xué)方法。在計(jì)算機(jī)日益普及的今天,多媒體輔助教學(xué)是英語(yǔ)教學(xué)發(fā)展的必然趨勢(shì),尤其是在實(shí)用性很強(qiáng)的高職高專院校的英語(yǔ)教學(xué)中。多媒體輔助教學(xué)是以計(jì)算機(jī)為核心,聯(lián)結(jié)并控制文字、圖形、動(dòng)畫、視頻和聲音等多種媒體的系統(tǒng)。它利用計(jì)算機(jī)幫助或替代執(zhí)行部分教學(xué)任務(wù),向?qū)W生傳授知識(shí)和訓(xùn)練技能。多媒體輔助英語(yǔ)教學(xué)可以用來(lái)設(shè)計(jì)全新的整體教學(xué)過(guò)程和交互性、個(gè)性化的教學(xué)方式,它把教師的教學(xué)過(guò)程和學(xué)生的學(xué)習(xí)過(guò)程緊密地融為一體,促使教師對(duì)教學(xué)構(gòu)想產(chǎn)生新的創(chuàng)意,促進(jìn)教學(xué)過(guò)程發(fā)生根本的變化,形成教師、學(xué)生、教材和教學(xué)方法的新組合。多媒體輔助教學(xué)具有交互性強(qiáng)、信息量大、內(nèi)容豐富、趣味性強(qiáng)等特點(diǎn)。
一、旅游英語(yǔ)多媒體教學(xué)的實(shí)用價(jià)值。
1.創(chuàng)設(shè)了良好的旅游英語(yǔ)交際環(huán)境。與基礎(chǔ)英語(yǔ)和其他專業(yè)英語(yǔ)相比,旅游英語(yǔ)具有課堂活動(dòng)多、語(yǔ)言交際活動(dòng)場(chǎng)景多、交流內(nèi)容范圍廣的特點(diǎn)。旅游英語(yǔ)課堂教學(xué)大都是以若干個(gè)活動(dòng)為主題展開(kāi),而多媒體教學(xué)集影像、圖形、文字、動(dòng)畫、聲效于一體,圖文并茂,引人入勝,能給學(xué)生營(yíng)造一種動(dòng)態(tài)的學(xué)習(xí)情境,創(chuàng)設(shè)出較為真實(shí)的交際環(huán)境。教師通過(guò)圖形的移動(dòng)多種形式的動(dòng)畫等手段直觀表現(xiàn)教學(xué)內(nèi)容,幫助學(xué)生理解,加上豐富多彩的多媒體教學(xué)素材,不僅可選擇與課本配套、與教學(xué)內(nèi)容和學(xué)生實(shí)際情況相符合的教學(xué)影像資料,而且可以請(qǐng)教師和學(xué)生自己做演員,到學(xué)校實(shí)習(xí)基地或相關(guān)的場(chǎng)地拍攝。教師在教學(xué)中運(yùn)用多媒體技術(shù)設(shè)計(jì)不同的情景,創(chuàng)設(shè)良好的交際環(huán)境,讓學(xué)生在課堂交際活動(dòng)中訓(xùn)練語(yǔ)言,使學(xué)生在較為真實(shí)的情景中發(fā)展自己的語(yǔ)言表達(dá)能力,拓展視野,增強(qiáng)英語(yǔ)語(yǔ)感??梢哉f(shuō),有了多媒體技術(shù)的運(yùn)用,課堂氣氛更活躍,效果更佳。
2.拓展了學(xué)生的思維空間。利用多媒體課件優(yōu)化課堂教學(xué),不僅可以突出教學(xué)重點(diǎn),突破教學(xué)難點(diǎn),而且可以發(fā)展學(xué)生的思維能力。運(yùn)用多媒體教學(xué),在教師的引導(dǎo)下,學(xué)生得以進(jìn)行大容量的仿真練習(xí),語(yǔ)言、圖像和聲音同時(shí)作用于學(xué)生的多種感官,讓他們左右腦并用,產(chǎn)生一種“身臨其境”的感覺(jué)。形象化的教學(xué),使課堂更富有趣味性和生動(dòng)性,激發(fā)了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,能較長(zhǎng)時(shí)間吸引學(xué)生學(xué)習(xí)的注意力,學(xué)生對(duì)教學(xué)內(nèi)容吸收得快,理解得深。并且,能夠充分調(diào)動(dòng)學(xué)生各種智力、非智力因素,讓他們興趣盎然地學(xué)習(xí)了知識(shí),培養(yǎng)了口語(yǔ)能力,從而提高旅游英語(yǔ)的能力。
二、多媒體輔助教學(xué)過(guò)程。
旅游英語(yǔ)是旅游英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生必修課程,內(nèi)容以涉外旅游活動(dòng)中組團(tuán)、接團(tuán)、入住酒店、旅途娛樂(lè)、景點(diǎn)介紹、就餐、購(gòu)物等活動(dòng)為主。教學(xué)中,筆者采用傳統(tǒng)教學(xué)方法與多媒體輔助教學(xué)相結(jié)合的模式進(jìn)行教學(xué)。具體做法如下:在講授一種新的旅游活動(dòng)之前,首先讓學(xué)生回憶相關(guān)的旅游知識(shí),并分組討論,然后由教師指定或由組員推薦學(xué)生回答問(wèn)題,這一過(guò)程要求盡量用英語(yǔ)。等到每組都發(fā)表了觀點(diǎn)之后,教師把相關(guān)的旅游知識(shí)與技能通過(guò)多媒體屏幕呈現(xiàn)給學(xué)生,或者播放一些短片供學(xué)生欣賞學(xué)習(xí)。在講授與外國(guó)游客溝通的方法與技巧時(shí),首先讓學(xué)生觀看幾個(gè)具有代表性的樣片,然后分組討論,總結(jié)出此類活動(dòng)的步驟與方法。之后,通過(guò)大屏幕把具體步驟呈現(xiàn)給學(xué)生。學(xué)生掌握了基本知識(shí)、方法與技巧之后,教師通過(guò)屏幕給出具體要求,模擬一個(gè)同類情景,然后分組評(píng)論,最后選一組作為共同評(píng)論。此外,課間休息時(shí),播放一些舒緩的歌曲,緩解課堂上的緊張氣氛。
三、利用多媒體教學(xué)的調(diào)查及其結(jié)果分析。
旅游英語(yǔ)多媒體輔助教學(xué)的效果到底如何,還存在哪些問(wèn)題?筆者在結(jié)束兩個(gè)學(xué)期的多媒體輔助教學(xué)后,對(duì)實(shí)行多媒體輔助教學(xué)的4個(gè)旅游英語(yǔ)班級(jí)學(xué)生進(jìn)行了問(wèn)卷調(diào)查,以期了解學(xué)生的需求,改進(jìn)多媒體輔助教學(xué)模式,調(diào)整教學(xué)方式與方法,進(jìn)一步提高教學(xué)效率與質(zhì)量,對(duì)推廣應(yīng)用多媒體輔助教學(xué)的手段提供可靠依據(jù)。
四、對(duì)多媒體教學(xué)的建議。
盡管多媒體輔助教學(xué)存在很多問(wèn)題,但學(xué)生對(duì)多媒體輔助教學(xué)的前景還是充滿了期待,提出了很多寶貴意見(jiàn)和建議,為探討多媒體輔助教學(xué)改革提供了有益的借鑒。
1.加強(qiáng)教師多媒體技術(shù)培訓(xùn),提高多媒體制作水平。
學(xué)生問(wèn)卷反映的一個(gè)突出問(wèn)題就是多媒體課件制作質(zhì)量低。這涉及到教師的多媒體技術(shù)水平問(wèn)題。多媒體輔助教學(xué)對(duì)外語(yǔ)教師的教學(xué)技巧和電腦技能提出了更高的要求,它是搞好多媒體輔助教學(xué)的一個(gè)基本條件。教師不但要熟練操控計(jì)算機(jī),學(xué)會(huì)合理科學(xué)地運(yùn)用課件,設(shè)計(jì)好課堂活動(dòng),真正發(fā)揮主導(dǎo)作用,而且還要根據(jù)學(xué)生的實(shí)際需要,制作出符合教學(xué)內(nèi)容和課堂教學(xué)的cai課件,才能勝任信息化革命帶來(lái)的新的教學(xué)要求。
2.課堂要適度運(yùn)用多媒體技術(shù)。
用powerpoint制作的課件很容易造成教師一言堂,導(dǎo)致輸入過(guò)量,學(xué)生難以理解吸收,從而影響教學(xué)效果。因此,教師要適度運(yùn)用多媒體技術(shù),把一定的時(shí)間和空間留給學(xué)生,讓學(xué)生自己去理解、思考,不要滿堂灌。另外,多媒體輔助教學(xué)往往會(huì)出現(xiàn)信息量過(guò)多的現(xiàn)象,令學(xué)生應(yīng)接不暇。因此,在課件制作過(guò)程中,教師要有效地組織信息資源,提供適度的信息量,在解決教學(xué)難點(diǎn)、重點(diǎn)和擴(kuò)大視野的同時(shí),能讓學(xué)生在指導(dǎo)下自主地對(duì)信息進(jìn)行加工,要避免課堂被課件牽著鼻子走。同時(shí),制作的課件要更生動(dòng)、有趣,容易激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,活躍教學(xué)氣氛。
3.多媒體輔助教學(xué)和傳統(tǒng)教學(xué)方法相結(jié)合。
傳統(tǒng)教學(xué)法有其不足之處,但也有其成功的方面。在課堂教學(xué)中,綜合利用傳統(tǒng)教學(xué)和多媒體教學(xué)方式的優(yōu)點(diǎn),避其缺點(diǎn),可以提高教學(xué)效果。例如,使用傳統(tǒng)方法組織學(xué)生課堂討論教學(xué)內(nèi)容,提供英語(yǔ)口語(yǔ)鍛煉機(jī)會(huì),使學(xué)生有更多交流的時(shí)間,彌補(bǔ)多媒體輔助教學(xué)投影中交互性、個(gè)別化教學(xué)的不足。同時(shí),教學(xué)內(nèi)容用聲音、圖像、文字材料呈現(xiàn)。這樣,既可以讓學(xué)習(xí)者借助多媒體技術(shù)進(jìn)行大容量、高效率的學(xué)習(xí),又將語(yǔ)言的學(xué)習(xí)和運(yùn)用語(yǔ)言的實(shí)踐有機(jī)地結(jié)合成一體。
結(jié)語(yǔ)。
多媒體輔助教學(xué)是現(xiàn)代科技發(fā)展的必然產(chǎn)物,是外語(yǔ)教學(xué)的發(fā)展趨勢(shì)。從整體上看,多媒體背景下以學(xué)生為主體的旅游英語(yǔ)教學(xué)較之傳統(tǒng)的教學(xué)更符合高職高專人才培養(yǎng)的要求,也是21世紀(jì)外語(yǔ)教學(xué)現(xiàn)代化的必然發(fā)展趨勢(shì)。然而,傳統(tǒng)的教學(xué)模式也有其自身的優(yōu)點(diǎn)而不能完全舍棄。如何把傳統(tǒng)教學(xué)模式的精華融入現(xiàn)代化的教學(xué)模式仍然是值得思索和探討的問(wèn)題。
英語(yǔ)畢業(yè)論文文章篇九
摘要:所謂翻譯就是基于原作品的意思進(jìn)行再創(chuàng)造,在這種再創(chuàng)造的過(guò)程中,翻譯的主體會(huì)不由自主地將自己的翻譯風(fēng)格帶入作品中,從而會(huì)出現(xiàn)同一原作有不同韻味的譯文。本文闡述了譯者如何在保持原作原汁原味的情況下,運(yùn)用自己的翻譯風(fēng)格,強(qiáng)化原作所表達(dá)的意思,使譯文與原作達(dá)到高度的統(tǒng)一。
關(guān)鍵詞:原作;譯者;翻譯風(fēng)格。
翻譯是將一種相對(duì)陌生的表達(dá)方式,轉(zhuǎn)換成相對(duì)熟悉的表達(dá)方式的過(guò)程。其內(nèi)容有語(yǔ)言、文字、圖形、符號(hào)的翻譯。是增強(qiáng)促進(jìn)人們社會(huì)交流發(fā)展的重要手段。其中,“翻”是指對(duì)交談的語(yǔ)言轉(zhuǎn)換,“譯”是指對(duì)單向陳述的語(yǔ)言轉(zhuǎn)換。翻譯者處在翻和譯之間,其重要性是顯而易見(jiàn)的。譯者的文化素質(zhì),甚至是思維情感都會(huì)影響到其對(duì)原作的理解,而譯者的語(yǔ)言習(xí)慣、語(yǔ)言能力及采用何種譯法都會(huì)影響到譯文的效果。長(zhǎng)久以來(lái),翻譯界都以嚴(yán)復(fù)的“信、達(dá)、雅”作為衡量譯文好壞的標(biāo)準(zhǔn),譯者們也以此來(lái)規(guī)范自己的翻譯風(fēng)格,以求將原作的意思用另一種語(yǔ)言更好地呈現(xiàn)出來(lái)。
一、何為譯者風(fēng)格。
所謂翻譯就是基于原作品的意思進(jìn)行再創(chuàng)造,在這種再創(chuàng)造的過(guò)程中,翻譯的主體會(huì)不由自主地將自己的翻譯風(fēng)格帶入作品中,從而會(huì)出現(xiàn)同一原作有不同韻味的譯文,這種“不同韻味”,即為譯者風(fēng)格。從廣義上講,譯者風(fēng)格是指譯者在翻譯過(guò)程中表現(xiàn)出來(lái)的個(gè)性,主要是語(yǔ)言運(yùn)用的特點(diǎn)。由于譯者之間不同的文化素質(zhì)及語(yǔ)言習(xí)慣,其譯作也會(huì)呈現(xiàn)出不同的風(fēng)格。比如譯者對(duì)“好好學(xué)習(xí),天天向上”這句話的翻譯,就有多種風(fēng)格:“studywellandmakeprogresseveryday?!边@種翻譯風(fēng)格就比較規(guī)整,符合英語(yǔ)語(yǔ)言及語(yǔ)法特點(diǎn);而“goodgoodstudy,anddaydayup”這種翻譯形式雖然是典型的中國(guó)式英語(yǔ),但是已經(jīng)作為來(lái)自中國(guó)的外來(lái)語(yǔ),在西方廣泛流傳及被認(rèn)可,也是別具風(fēng)格的。
二、譯者風(fēng)格的多樣性。
從理論上講,翻譯就是將一種語(yǔ)言等量轉(zhuǎn)化成另一種語(yǔ)言的過(guò)程,等量即為等值,譯者的任務(wù)就是使譯作在內(nèi)容、文體及風(fēng)格上與原作保持高度一致。但是傅雷曾經(jīng)說(shuō)過(guò):“即使是最優(yōu)秀的譯文,其韻味較之原文仍不免過(guò)或不及。翻譯時(shí)只能盡量縮短這個(gè)距離,過(guò)則求其勿太過(guò),不及則求其勿過(guò)于不及?!笨梢?jiàn),在多數(shù)情況下,譯文也只能做到與原作相似,而做不到完全一致。
(1)不同的翻譯方法反映出不同的譯者風(fēng)格。
翻譯標(biāo)準(zhǔn)決定著譯者采取什么樣的翻譯方法,而不同的翻譯方法就會(huì)使譯作展現(xiàn)出不同的文體風(fēng)格。有的譯者為了使譯作更加貼切原作而采用直譯的方法,而有的譯者就選擇意譯的翻譯方法使譯作呈現(xiàn)出完全不同于原作的風(fēng)格形式,也有些譯者在譯作中交替使用直譯和意譯的方法,使譯作充分體現(xiàn)出譯者的翻譯風(fēng)格及習(xí)慣。由此可見(jiàn),不同的方法,不同的風(fēng)格,譯者風(fēng)格的發(fā)揮是大有用武之地的。
(2)譯者風(fēng)格的互補(bǔ)。
只要是翻譯都具有科學(xué)風(fēng)格和藝術(shù)風(fēng)格,科學(xué)風(fēng)格偏向于邏輯思維,而藝術(shù)風(fēng)格偏向于思想感情。這兩種風(fēng)格完美結(jié)合融入的譯作是真正的藝術(shù)品,一件譯作既能表達(dá)出原作的中心思想,又能使這種思想融入譯者感情,這樣的譯作自然會(huì)引起讀者的共鳴。
三、怎樣正確體現(xiàn)譯者風(fēng)格。
(1)追求原作風(fēng)格與譯者風(fēng)格的統(tǒng)一。
從辯證的觀點(diǎn)出發(fā),原作風(fēng)格與譯者風(fēng)格是矛盾的兩個(gè)對(duì)立體。盡管在很大程度上,譯者風(fēng)格依附原作風(fēng)格存在,但是,作為譯作的潤(rùn)色劑,譯者風(fēng)格又是相對(duì)獨(dú)立的。一件譯作,既要保持原作風(fēng)格,又要體現(xiàn)譯者的個(gè)人風(fēng)格,就需要作為翻譯主體的譯者發(fā)揮其個(gè)人主觀能動(dòng)性,使二者達(dá)到高度統(tǒng)一。方夢(mèng)之在其《譯者就是譯者》一文中曾經(jīng)說(shuō)過(guò)“在翻譯的過(guò)程中,譯者將原作提供的表象材料、知識(shí)經(jīng)驗(yàn)等,憑著理智與直覺(jué),組合成富有情感色彩的審美形象體系,然后把它再現(xiàn)出來(lái)。在這個(gè)過(guò)程中,譯者的部分心理要素特征與風(fēng)格特征與原作碰撞而需自我克制,而另一部分心理要素與風(fēng)格特征順應(yīng)原作者和原作得以舒展,因而可同時(shí)表現(xiàn)出原著風(fēng)格和翻譯個(gè)性?!币虼耍非笤黠L(fēng)格與譯者風(fēng)格的統(tǒng)一對(duì)于翻譯作品是非常重要的,譯者應(yīng)該縮小與原作風(fēng)格的距離,避免其風(fēng)格與原作風(fēng)格背道而馳。
(2)譯者應(yīng)該重視個(gè)人風(fēng)格的追求。
翻譯的目標(biāo)就是忠實(shí)地再現(xiàn)原作,所謂忠實(shí)就是指在另一種語(yǔ)言和環(huán)境中盡可能的接近原作及原作的風(fēng)格。譯者的主觀性決定著譯作的生命,而譯者風(fēng)格正是譯者主觀性完整的體現(xiàn)。所以,我們不能一味地追求忠于原作而排斥譯者風(fēng)格,更不能否定它在譯作中的重要作用。大家都知道,優(yōu)秀的翻譯家都擁有自己獨(dú)特的翻譯風(fēng)格,而這種獨(dú)特的風(fēng)格絕非一朝一夕就能夠練就,而是在長(zhǎng)期的翻譯實(shí)踐中累積起來(lái)的。我們所追求的個(gè)人風(fēng)格也絕不是個(gè)人感想的隨意發(fā)揮,而是在適當(dāng)?shù)目臻g內(nèi),充分發(fā)揮主觀能動(dòng)性及創(chuàng)造性,最終實(shí)現(xiàn)個(gè)人風(fēng)格的展現(xiàn)。顯然,譯者個(gè)人風(fēng)格的形成與培養(yǎng)是要付出辛苦勞動(dòng)的,所以,我們應(yīng)該重視譯者個(gè)人風(fēng)格的追求,并且尊重譯者的這種主觀性及其背后的努力。
四、結(jié)束語(yǔ)。
作為連接原作與譯作的橋梁,譯者的主觀能動(dòng)性即譯者風(fēng)格是不容忽視的。但是譯者風(fēng)格問(wèn)題歷來(lái)是翻譯界爭(zhēng)議較大的話題,如何處理譯者風(fēng)格與作品風(fēng)格的關(guān)系一直都是爭(zhēng)議的焦點(diǎn),似乎只有二者達(dá)到百分之百的統(tǒng)一才能解決這場(chǎng)爭(zhēng)議。但是,由于各國(guó)文化、文字習(xí)慣等各方面的差異,要想使這兩種風(fēng)格達(dá)到徹底的統(tǒng)一是不可能的。所以,譯者們只能通過(guò)自身的努力,去縮小自身風(fēng)格與原作風(fēng)格的距離,并且正視這種差距的存在,使二者在譯作中達(dá)到和諧統(tǒng)一。
英語(yǔ)畢業(yè)論文文章篇十
摘要:在經(jīng)濟(jì)全球化的進(jìn)程中,我國(guó)與世界各國(guó)的經(jīng)濟(jì)合作越來(lái)越頻繁,國(guó)際商務(wù)領(lǐng)域日益廣泛,商務(wù)英語(yǔ)已成為重要的交流工具。因此,商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)越來(lái)越受到人們的重視。本文探討了聽(tīng)說(shuō)法在商務(wù)英語(yǔ)實(shí)際教學(xué)過(guò)程中的運(yùn)用情況。
一、前言。
聽(tīng)說(shuō)法是第二語(yǔ)言教學(xué)史上一種理論基礎(chǔ)非常雄厚的教學(xué)法流派,于20世紀(jì)40年代末產(chǎn)生于美國(guó),50一60年代期間在世界范圍內(nèi)產(chǎn)生了很大影響。六十年代發(fā)展達(dá)到了頂峰,并流傳到世界各國(guó),蜚聲世界外語(yǔ)教學(xué)界。
隨著經(jīng)濟(jì)全球化的日趨深化,我國(guó)與世界各國(guó)經(jīng)濟(jì)合作日益加深,在世界經(jīng)濟(jì)中發(fā)揮越來(lái)越大的作用,國(guó)人對(duì)商務(wù)英語(yǔ)的需求也與日俱增。這種背景使得我國(guó)越來(lái)越重視對(duì)適應(yīng)市場(chǎng)需求的“懂業(yè)務(wù)、英語(yǔ)精”的復(fù)合型應(yīng)用人才的培養(yǎng),各大高校紛紛開(kāi)設(shè)了商務(wù)英語(yǔ)專業(yè),引進(jìn)了許多國(guó)外先進(jìn)的教學(xué)方法,大開(kāi)了英語(yǔ)教學(xué)工作者的眼界。
在飛速發(fā)展的全球經(jīng)濟(jì)互動(dòng)的呼喚下,商務(wù)英語(yǔ)已形成一門單獨(dú)的學(xué)科。它不僅可以幫助商務(wù)人員提高英語(yǔ)的實(shí)際運(yùn)用能力,還可幫助英語(yǔ)人才掌握商務(wù)方面的基本知識(shí)。因此,各大高校紛紛開(kāi)設(shè)商務(wù)英語(yǔ)專業(yè),社會(huì)上也充斥著各種各樣或以幫助學(xué)員考取商務(wù)英語(yǔ)證書為目的,或以幫助學(xué)員跨越工作當(dāng)中的語(yǔ)言障礙為目的的商務(wù)英語(yǔ)培訓(xùn)班。
商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)不同于一般的英語(yǔ)語(yǔ)言教學(xué),它具有較強(qiáng)實(shí)踐性、應(yīng)用性,和專業(yè)性。因此要求商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)工作者不僅要具備扎實(shí)的英語(yǔ)知識(shí),還要掌握相應(yīng)的專業(yè)知識(shí)。如果商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)者沒(méi)有相關(guān)的專業(yè)知識(shí),可能削弱教師在學(xué)生中的威信。
而對(duì)學(xué)生而言,他們不僅要具備英語(yǔ)語(yǔ)言的基礎(chǔ)知識(shí)還要熟悉一定的商貿(mào)知識(shí),并自如運(yùn)用英語(yǔ)從事商務(wù)活動(dòng)。然而高校中商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)低年級(jí)的學(xué)生普遍沒(méi)有工作經(jīng)驗(yàn),也沒(méi)有很強(qiáng)的語(yǔ)言技巧和語(yǔ)言能力。
三、關(guān)于聽(tīng)說(shuō)法的具體說(shuō)明。
聽(tīng)說(shuō)法在第二次世界大戰(zhàn)后期在美國(guó)軍隊(duì)中形成并獲得成功,五十年代初在美國(guó)流行,六十年代中葉發(fā)展到養(yǎng)日語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)能力的教學(xué)法。
(一)聽(tīng)說(shuō)法的理論基礎(chǔ)。
聽(tīng)說(shuō)法是第一個(gè)自覺(jué)地把系統(tǒng)的語(yǔ)言學(xué)和心理學(xué)理論作為自身理論基礎(chǔ)的教學(xué)法體系。它的語(yǔ)言學(xué)理論基礎(chǔ)是強(qiáng)調(diào)第二語(yǔ)言教學(xué)要從口語(yǔ)開(kāi)始,從說(shuō)話開(kāi)始,通過(guò)掌握語(yǔ)言結(jié)構(gòu)學(xué)會(huì)目的語(yǔ)的美國(guó)結(jié)構(gòu)主義語(yǔ)言學(xué)。其心理學(xué)基礎(chǔ)是行為主義心理學(xué)的創(chuàng)始人華生提出的刺激一一反應(yīng)s—r)論。
(二)聽(tīng)說(shuō)法的優(yōu)缺點(diǎn)。
外語(yǔ)對(duì)比確立教學(xué)重點(diǎn)和難點(diǎn);運(yùn)用現(xiàn)代化視聽(tīng)手段進(jìn)行教學(xué)。
2.聽(tīng)說(shuō)法的缺點(diǎn):強(qiáng)調(diào)聽(tīng)說(shuō),忽視讀寫;聽(tīng)說(shuō)是枯燥的機(jī)械性操作,句型操練脫離語(yǔ)境。不利于培養(yǎng)創(chuàng)造性地運(yùn)用語(yǔ)言的交際能力。
(三)聽(tīng)說(shuō)法的歷史意義。
在多種商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)法中,無(wú)論是在理論基礎(chǔ)、體系還是方法方面,聽(tīng)說(shuō)法都較其它教學(xué)法更系統(tǒng)和全面,內(nèi)涵也更豐富。聽(tīng)說(shuō)法將現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)和心理學(xué)的研究成果與外語(yǔ)教學(xué)結(jié)合起來(lái),并自覺(jué)地將語(yǔ)言學(xué)的理論作為外語(yǔ)教學(xué)理論的礎(chǔ),這在外語(yǔ)教學(xué)的歷史上還是第一次,這是外語(yǔ)教學(xué)發(fā)展的一大進(jìn)步。
聽(tīng)說(shuō)法在商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)中的有五個(gè)階段,分別為:
(1)認(rèn)識(shí)(rec0gniti0n)階段:教師通過(guò)直觀手段或上下文、情景等手段向?qū)W生發(fā)出語(yǔ)言信號(hào)(主要是句型),表明語(yǔ)言信號(hào)所表達(dá)的意思,讓學(xué)生把信號(hào)和它所表示的意思聯(lián)系起來(lái),即“聽(tīng)音會(huì)意”。
(2)模仿(imitati0n)階段:讓學(xué)生通過(guò)仿說(shuō)一糾錯(cuò)一再仿說(shuō),同時(shí)記憶。
(3)重復(fù)(repetiti0n)階段:讓學(xué)生重現(xiàn)通過(guò)模仿已經(jīng)記住的語(yǔ)言材料,作各種記憶性練習(xí),一直到能正確理解和背誦為止。
(4)變換(variati0n)階段:為了培養(yǎng)學(xué)生活用語(yǔ)言的能力,作各種不同的變換句子結(jié)構(gòu)的練習(xí)。如,替換(substituti0n)、轉(zhuǎn)換(c0n—versi0n)、擴(kuò)展(expansi0n)等操練活動(dòng)。
(5)選擇(s日ecti0n)階段:讓學(xué)生從已學(xué)的語(yǔ)言材料中選用某些詞匯、成語(yǔ)和句型,描述特定的場(chǎng)面或事件。即綜合運(yùn)用,進(jìn)一步培養(yǎng)學(xué)生把學(xué)過(guò)的語(yǔ)言材料運(yùn)用于實(shí)踐的能力。
商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)與普通英語(yǔ)教學(xué)一樣,包含聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫四步驟。在整個(gè)過(guò)程中,聽(tīng)說(shuō)被放在了首位,由此可見(jiàn)聽(tīng)說(shuō)的重要性。在大力倡導(dǎo)素質(zhì)教育的今天,筆頭能力的高低不能確切的說(shuō)明英語(yǔ)知識(shí)掌握的多少,究竟聽(tīng)到了多少,能講多少英語(yǔ)才是評(píng)定英語(yǔ)能力最重要的指標(biāo)。而聽(tīng)說(shuō)法或口語(yǔ)法是以掌握口語(yǔ)為目的的教學(xué)法體系。
其語(yǔ)言理論基礎(chǔ)是結(jié)構(gòu)主義語(yǔ)言學(xué)“語(yǔ)言是言語(yǔ),不是文字”的理論,以口語(yǔ)為中心,以句型或結(jié)構(gòu)為綱是聽(tīng)說(shuō)教學(xué)法的主張。聽(tīng)說(shuō)法把語(yǔ)言結(jié)構(gòu)分析的研究成果運(yùn)用到外語(yǔ)教學(xué)中,使教材的編寫和教學(xué)過(guò)程的安排具有科學(xué)的依據(jù)。教材用會(huì)話形式表述,強(qiáng)調(diào)模仿、強(qiáng)記固定短語(yǔ)并大量重復(fù),極其重視語(yǔ)音的正確,尤其強(qiáng)調(diào)語(yǔ)調(diào)訓(xùn)練,廣泛利用對(duì)比法、并在教學(xué)中有針對(duì)性地加以解決。這對(duì)提高外語(yǔ)教學(xué)的效果,加速外語(yǔ)教學(xué)的過(guò)程無(wú)疑是非常重要的貢獻(xiàn)和進(jìn)步。
五、結(jié)語(yǔ)。
隨著我國(guó)與世界各國(guó)的經(jīng)濟(jì)合作日益增強(qiáng),懂英語(yǔ)、懂商務(wù)、會(huì)財(cái)會(huì)等的商務(wù)英語(yǔ)人才被社會(huì)所青睞,越來(lái)越多的院校先后開(kāi)設(shè)商務(wù)英語(yǔ)課程。商務(wù)英語(yǔ)課程的建設(shè)與發(fā)展,也成了各院校極為關(guān)注的一個(gè)大問(wèn)題。聽(tīng)說(shuō)法是被探討的重點(diǎn)課題之一。與以前傳統(tǒng)的教學(xué)法相比,聽(tīng)說(shuō)法具有明顯的優(yōu)勢(shì),學(xué)生可以依靠更簡(jiǎn)潔的形式、更有效的操練學(xué)習(xí)活商務(wù)語(yǔ)言。因此,聽(tīng)說(shuō)法被引入商務(wù)英語(yǔ)教學(xué).給商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)注入了新的活力,在理論和實(shí)際兩方面同時(shí)促進(jìn)了商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)法的發(fā)展。
英語(yǔ)畢業(yè)論文文章篇十一
隨著我國(guó)社會(huì)經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展,傳統(tǒng)的教育教學(xué)模式已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后,很多院校將商務(wù)英語(yǔ)學(xué)科定位在二級(jí)學(xué)科,沒(méi)有形成完整的學(xué)科體系.在教學(xué)授課方面主要以語(yǔ)言講課為主,商科講課缺乏系統(tǒng)性和專業(yè)性,無(wú)法緊隨時(shí)代發(fā)展的需要,培養(yǎng)出的畢業(yè)生的就業(yè)也面臨著較大的困境,有專業(yè)背景的學(xué)生又存在著語(yǔ)言交流的困難,大多數(shù)的畢業(yè)生發(fā)現(xiàn)自己的外語(yǔ)水平無(wú)法滿足社會(huì)就業(yè)的崗位需求,需要長(zhǎng)時(shí)間的再學(xué)習(xí)過(guò)程;在教材的編制方面,缺乏意見(jiàn)反饋和實(shí)踐論證,沒(méi)有充分考慮我國(guó)的國(guó)情和專業(yè)等因素,缺乏時(shí)效性和可操作性,商務(wù)英語(yǔ)教材大多以知識(shí)介紹為主,缺乏應(yīng)用性,和社會(huì)發(fā)展需要脫節(jié)。此外,高職院校的老師承擔(dān)著較重的教學(xué)任務(wù),還要完成每年的考核指標(biāo),在師資培訓(xùn)上投入不足,老師也沒(méi)有時(shí)間參加課外學(xué)習(xí),這樣就嚴(yán)重制約了教師的商科專業(yè)知識(shí)的學(xué)習(xí),在商務(wù)英語(yǔ)教師的培訓(xùn)上缺乏整體的規(guī)劃和合理的資金投入。
一名合格的教師應(yīng)該具備教學(xué)能力、科研能力、管理能力和創(chuàng)造能力,具備相應(yīng)的教學(xué)專業(yè)知識(shí)、技能和相應(yīng)的價(jià)值觀,熟悉市場(chǎng)環(huán)境中商務(wù)英語(yǔ)的需求和應(yīng)用,積極參與商務(wù)社會(huì)活動(dòng),具備市場(chǎng)運(yùn)籌能力和商務(wù)領(lǐng)導(dǎo)能力。通過(guò)加強(qiáng)教師能力的培養(yǎng)有利于提高教師的教學(xué)質(zhì)量,教師能力構(gòu)成要素和教學(xué)效果和質(zhì)量有著直接的聯(lián)系.為此,研究商務(wù)英語(yǔ)教師能力要素有利于教學(xué)質(zhì)量的提高,復(fù)合型商務(wù)英語(yǔ)人才的培養(yǎng)有賴于先進(jìn)的教育理念和高素質(zhì)的教師團(tuán)隊(duì),應(yīng)該打造一支具有知識(shí)背景的復(fù)合型教師團(tuán)隊(duì),鼓勵(lì)教師教學(xué)方法的創(chuàng)新,做到以學(xué)習(xí)者為中心,充分激發(fā)學(xué)習(xí)者的興趣,提高教師的商務(wù)實(shí)踐能力,從而適應(yīng)我國(guó)商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)體制的改革,提升商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)的能力,制定專業(yè)的標(biāo)準(zhǔn),做出整體的規(guī)劃,從而為商務(wù)英語(yǔ)人才的培養(yǎng)創(chuàng)造條件。高職院校英語(yǔ)教師職業(yè)結(jié)構(gòu)的變化,是我國(guó)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)型升級(jí)、產(chǎn)業(yè)調(diào)整背景下的必然產(chǎn)物。對(duì)于商務(wù)英語(yǔ)學(xué)科的建設(shè)應(yīng)該進(jìn)行教材編寫、加強(qiáng)教學(xué)質(zhì)量和學(xué)生學(xué)習(xí)效果的評(píng)估,制定符合現(xiàn)有國(guó)情的esp教學(xué)大綱,對(duì)課程的內(nèi)容和知識(shí)結(jié)構(gòu)進(jìn)行調(diào)整,提出明確的指導(dǎo)政策,積極地推進(jìn)商務(wù)英語(yǔ)在我國(guó)教學(xué)中的實(shí)踐和研究。
此外,專業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的制定也是至關(guān)重要的,這樣有利于商務(wù)英語(yǔ)教師專業(yè)化進(jìn)程的發(fā)展。專業(yè)標(biāo)準(zhǔn)要涵蓋語(yǔ)言能力、商務(wù)專業(yè)知識(shí)和教學(xué)基礎(chǔ)理論。在制定專業(yè)標(biāo)準(zhǔn)時(shí),應(yīng)充分考慮教師能力的設(shè)定。通過(guò)商務(wù)英語(yǔ)教師專業(yè)標(biāo)準(zhǔn)加強(qiáng)教師隊(duì)伍建設(shè),提升教師的專業(yè)地位。商務(wù)英語(yǔ)教師也應(yīng)該擁有自己的職業(yè)規(guī)劃,結(jié)合自己的學(xué)習(xí)愛(ài)好,選擇合適的專業(yè)特長(zhǎng),通過(guò)加強(qiáng)專業(yè)知識(shí)的學(xué)習(xí)和技能培訓(xùn),提高自己的學(xué)術(shù)水平,充分發(fā)揮自己的優(yōu)勢(shì),鍛煉出能用英語(yǔ)講授商務(wù)專業(yè)課的教師,為更好的開(kāi)展教育教學(xué)工作提供幫助。相關(guān)的院校應(yīng)該為商務(wù)英語(yǔ)師資培訓(xùn)提供政策支持和資金保障,逐步把教師送到國(guó)內(nèi)或國(guó)外大學(xué)進(jìn)修一門專業(yè),建設(shè)一支專業(yè)知識(shí)過(guò)硬、英語(yǔ)水平高和能用英語(yǔ)授課的專業(yè)師資隊(duì)伍,加快教師的知識(shí)更新,這樣有利于加大復(fù)合型人才培養(yǎng)。
三、結(jié)束語(yǔ)。
商務(wù)英語(yǔ)教師能力的諸多要素對(duì)商務(wù)英語(yǔ)復(fù)合型、應(yīng)用型和創(chuàng)新型人才的培養(yǎng)起著重要的作用,然而,目前我國(guó)商務(wù)英語(yǔ)教育還存在著諸多的問(wèn)題,缺乏大量的高素質(zhì)的復(fù)合型教師,阻礙了我國(guó)商務(wù)英語(yǔ)人才的培養(yǎng).商務(wù)英語(yǔ)教師應(yīng)該具備語(yǔ)言學(xué)科和商科的雙學(xué)位教育背景,提高自身的專業(yè)素養(yǎng),加快商務(wù)英語(yǔ)教師團(tuán)隊(duì)素質(zhì)結(jié)構(gòu)的復(fù)合型建設(shè).在教學(xué)中,結(jié)合教學(xué)特點(diǎn)創(chuàng)新靈活的運(yùn)用教材,從而激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣,這樣有助于幫助教師逐步提高教學(xué)能力和科研能力,有利于教師專業(yè)長(zhǎng)遠(yuǎn)規(guī)劃的發(fā)展和階段性目標(biāo)的實(shí)現(xiàn),為復(fù)合型的人才培養(yǎng)提供人才支撐和科研支撐。
英語(yǔ)畢業(yè)論文文章篇十二
1.深化教材、拓展基礎(chǔ)知識(shí)。
對(duì)于改革方面,第一要做的就是基礎(chǔ)知識(shí)的再學(xué)習(xí),對(duì)于商務(wù)英語(yǔ)來(lái)說(shuō),實(shí)訓(xùn)這部分很重要,但是基礎(chǔ)知識(shí)方面是第一步,只有將這第一步走好,未來(lái)才能夠更嬌順利。在這方面教師可構(gòu)建專門的科研隊(duì)伍,自身參與并完成教材的設(shè)計(jì),因?yàn)橹挥斜驹旱睦蠋煵懦浞值牧私鈱W(xué)生需要的是什么,這樣在教材的設(shè)定上,其適應(yīng)度恰恰好,也會(huì)讓學(xué)生增加理解能。比如在整體材料、習(xí)題、口語(yǔ)、閱讀等方面提升其與學(xué)生的融合度,拓展基礎(chǔ)知識(shí),把握其中要點(diǎn),不斷完善基礎(chǔ)知識(shí)重點(diǎn),幫助學(xué)生打好基礎(chǔ),深化教材實(shí)用性,做到兩方面的雙雙配合。
2.在教學(xué)課程體系中融入情景教學(xué)法。
在商務(wù)英語(yǔ)這方面,我們可以最直觀的去理解此專業(yè)最重要的一部分,那就是在英語(yǔ)交流的應(yīng)用實(shí)踐上,因此在獨(dú)立學(xué)院的商務(wù)英語(yǔ)當(dāng)中融入情景教學(xué)非常關(guān)鍵。這其中包括商務(wù)環(huán)境模擬、商務(wù)情景演戲、隨機(jī)互動(dòng)等等,對(duì)于情景教法,筆者是這樣理解的,它是一種以本專業(yè)融入為基礎(chǔ),以拓展能力為實(shí)踐,全方位將所學(xué)放在所用上。模擬日后的工作環(huán)境,在此基礎(chǔ)上真正的去交流與感覺(jué)是非常重要的,舉個(gè)例子,在一些大學(xué)當(dāng)中,教師為了能夠?yàn)閷W(xué)生塑造好的實(shí)踐環(huán)境,全面構(gòu)建情景教學(xué)方法,在教師當(dāng)中分配角色、臺(tái)詞、表演等幾個(gè)方向,不斷的去演戲商務(wù)交流方式,慢慢的磨合與運(yùn)用,久而久之,學(xué)生的英語(yǔ)水平明顯有很大的提高。我們應(yīng)當(dāng)告別過(guò)去的死板教學(xué)模式,重塑真正的教育方法,讓專業(yè)教學(xué)具備實(shí)踐性,不僅如此,也要經(jīng)常的運(yùn)用新的教學(xué)方法去實(shí)踐,真正的找到其中竅門。
3.注重教師能力,要求教學(xué)與經(jīng)驗(yàn)雙優(yōu)。
在教學(xué)的過(guò)程里面,我們需要的師資隊(duì)伍一定是保持雙優(yōu)原則,即他在教學(xué)的過(guò)程里面擁有自己的方法與經(jīng)驗(yàn),能夠讓學(xué)生喜歡他的課,并且課堂效率大,能夠讓學(xué)生得到真正的知識(shí)與能力。第二個(gè)方向,社會(huì)經(jīng)驗(yàn)較為豐富,或者對(duì)商務(wù)英語(yǔ)的社會(huì)實(shí)踐非常了解,學(xué)習(xí)這門專業(yè),其目的'是為了學(xué)生未來(lái)的就業(yè)及發(fā)展方向做準(zhǔn)備,因此,這方面對(duì)于老師來(lái)說(shuō),不可以一味的說(shuō)教,要懂得社會(huì)形勢(shì)的發(fā)展,怎樣的商務(wù)交流是正確的,對(duì)于禮儀、溝通技巧、語(yǔ)法的準(zhǔn)備應(yīng)用都要具備。只有在這幾年全部完善的基礎(chǔ)下,才能夠真正的做到教導(dǎo)學(xué)生,帶領(lǐng)學(xué)生向商務(wù)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的方向進(jìn)發(fā)。
4.讓學(xué)生產(chǎn)生自主學(xué)習(xí)的能力。
商務(wù)英語(yǔ)的教導(dǎo)不僅僅要體現(xiàn)在課堂上,學(xué)生對(duì)于其中的理解與把控在建立在長(zhǎng)時(shí)間的學(xué)習(xí)上,因此,在應(yīng)用與實(shí)踐當(dāng)中,要讓學(xué)產(chǎn)生想學(xué)習(xí)的思想。一方面具備學(xué)習(xí)的勤奮與努力,另一方面多多慘叫學(xué)校具備的商務(wù)英語(yǔ)活動(dòng),鍛煉自己的能力,這些年來(lái),獨(dú)立學(xué)院在英語(yǔ)教學(xué)方面有很多活動(dòng),這些都是自主學(xué)習(xí)的好機(jī)會(huì)。對(duì)于學(xué)生來(lái)說(shuō),再好的老師也比不上自身的努力,老師僅僅是自己學(xué)習(xí)目標(biāo)的一個(gè)向?qū)?,真正的學(xué)習(xí)方式需要自己去體會(huì)。因此在教育體系的融入當(dāng)中,要考慮到自主學(xué)習(xí)的成分,要讓學(xué)生自己去體會(huì)商務(wù)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)重點(diǎn),從而塑造自信,每天鞏固知識(shí)與實(shí)踐,教師從旁協(xié)助和觀察,帶領(lǐng)學(xué)生走向自主學(xué)習(xí)之路。
二、結(jié)語(yǔ)。
總的來(lái)說(shuō),對(duì)于獨(dú)立學(xué)院的商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)來(lái)說(shuō),雖然有些難點(diǎn)還需要慢慢拓展,但是只要找到根本問(wèn)題所在,把英語(yǔ)教學(xué)中的改革放在第一位,那么不久的將來(lái)就一定會(huì)看到教學(xué)方面的進(jìn)步與好的結(jié)果。因此,商務(wù)英語(yǔ)的教學(xué)需要的不是課堂上的固有模式,而是一個(gè)具備改革、創(chuàng)新條件的新型教法,從中探索未知,尋找真正的對(duì)策。
英語(yǔ)畢業(yè)論文文章篇十三
英語(yǔ)專業(yè)的畢業(yè)論文寫作是完成本科教學(xué)計(jì)劃、實(shí)現(xiàn)本科培養(yǎng)目標(biāo)的重要階段;是對(duì)學(xué)生的英語(yǔ)實(shí)踐技能、英語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí)、經(jīng)貿(mào)英語(yǔ)知識(shí)以及其他相關(guān)學(xué)科知識(shí)、全面素質(zhì)、研究與創(chuàng)新能力進(jìn)行檢驗(yàn)考核的重要手段;是學(xué)生學(xué)士學(xué)位資格認(rèn)證的重要依據(jù);是衡量、評(píng)估英語(yǔ)專業(yè)教學(xué)質(zhì)量與水平的重要內(nèi)容之一。
二、選題原則。
畢業(yè)論文選題應(yīng)從本專業(yè)培養(yǎng)目標(biāo)的要求出發(fā),結(jié)合學(xué)科發(fā)展的動(dòng)態(tài)和研究現(xiàn)狀,盡可能使其具有發(fā)展與創(chuàng)新的空間,從而有利于鞏固和拓寬學(xué)生的知識(shí)面,有利于對(duì)學(xué)生進(jìn)行科研能力基本訓(xùn)練以及獨(dú)立工作能力的培養(yǎng)。
畢業(yè)論文屬于研究性論文,講求一定的學(xué)術(shù)性,但其要求與目的有別于刊于學(xué)術(shù)雜志的學(xué)術(shù)論文,因而為確保學(xué)生在教學(xué)計(jì)劃規(guī)定的時(shí)間內(nèi),在教師指導(dǎo)下完成所要求的工作,選題應(yīng)遵循如下基本原則:
1、選題須符合教學(xué)大綱的基本要求和人才培養(yǎng)的基本規(guī)格,須體現(xiàn)專業(yè)訓(xùn)練的基本內(nèi)容,須與所學(xué)的專業(yè)知識(shí)相銜接。
2、選題須充分考慮學(xué)生的語(yǔ)言能力、知識(shí)構(gòu)成和專業(yè)興趣。
3、選題的類型應(yīng)多種多樣,力求有益于學(xué)生綜合運(yùn)用多學(xué)科的理論知識(shí)與技能,有利于培養(yǎng)學(xué)生獨(dú)立工作的能力。
4、選題須考慮完成的工作量與所需的時(shí)間應(yīng)符合教學(xué)計(jì)劃的要求,內(nèi)容既要有探索、鉆研的余地,又要考慮完成的可能性。工作量原則上應(yīng)控制在經(jīng)過(guò)努力能夠在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)完成規(guī)定任務(wù)的范圍內(nèi),以保證教學(xué)任務(wù)的完成。
三、類型及基本要求。
英語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)論文依據(jù)學(xué)術(shù)性質(zhì)和類型不同應(yīng)符合如下要求:
1、語(yǔ)言及語(yǔ)言學(xué)研究類論文。
就本科畢業(yè)論文而言,純語(yǔ)言研究無(wú)論在理論知識(shí)的儲(chǔ)備上,還是在語(yǔ)料的收集上都有很大難度,不宜提倡。此類論文可以在語(yǔ)言結(jié)構(gòu)(語(yǔ)音、語(yǔ)法、詞匯、語(yǔ)篇等),語(yǔ)言運(yùn)用(獨(dú)特的語(yǔ)言現(xiàn)象、語(yǔ)言手段、語(yǔ)言變化等),語(yǔ)言文化(文化對(duì)語(yǔ)言理解、使用和學(xué)習(xí)的影響等),兩種語(yǔ)言對(duì)比等領(lǐng)域進(jìn)行應(yīng)用性的研究。應(yīng)用性研究的重點(diǎn)在于如何運(yùn)用現(xiàn)有的知識(shí)提出、分析、論證或解決在實(shí)踐中出現(xiàn)的各種新問(wèn)題,做出有參考或應(yīng)用價(jià)值的結(jié)論。
2、文學(xué)評(píng)論類論文。
此類論文應(yīng)建立在對(duì)所評(píng)述的對(duì)象,尤其是文學(xué)文本的正確理解、解讀的基礎(chǔ)上,通過(guò)具體、細(xì)致、深入的分析與研究提出令人信服的、言之成理的結(jié)論。論文的形式可以是作家論、文學(xué)思潮或流派論、斷代文學(xué)史論、文學(xué)批評(píng)介紹等。文學(xué)評(píng)論可采用不同的方法進(jìn)行,如社會(huì)歷史學(xué)的、美學(xué)與詩(shī)學(xué)的,也可以是比較的、文化學(xué)的方法。無(wú)論哪一種方法,都要求學(xué)生運(yùn)用唯物主義與歷史唯物主義的學(xué)術(shù)思想,要求以中國(guó)讀者的評(píng)論視角與立場(chǎng),進(jìn)行具有一定新意的探討。
3、翻譯研究類論文。
此類論文可以是純理論的研究,或具體翻譯技巧的研究,或翻譯與文化的關(guān)系(或與其他學(xué)科的關(guān)系)的研究,也可以由學(xué)生對(duì)名家名譯做對(duì)比性研究,另加對(duì)作品本身的評(píng)述,對(duì)某一翻譯理論或技巧進(jìn)行闡述。
4、語(yǔ)言教學(xué)研究類論文。
此類研究屬交叉學(xué)科的研究,涉及語(yǔ)言學(xué)、心理語(yǔ)言學(xué)、社會(huì)語(yǔ)言學(xué)、教育學(xué)及教學(xué)法等,是一個(gè)十分廣泛的研究領(lǐng)域。其研究范圍包括語(yǔ)言研究(教師語(yǔ)言及學(xué)習(xí)者語(yǔ)言研究),教學(xué)方法與技巧研究,課堂教學(xué)管理策略研究,學(xué)生個(gè)體差異研究,影響教學(xué)效果的外部條件研究,教育技術(shù)的使用與開(kāi)發(fā)研究,教材的分析與評(píng)估研究,測(cè)試與評(píng)估研究,素質(zhì)教育與外語(yǔ)教學(xué)等。此類研究無(wú)論從選題,還是方法,或是研究的過(guò)程以及結(jié)論都應(yīng)具有應(yīng)用的意義和價(jià)值,突出對(duì)語(yǔ)言教學(xué)的指導(dǎo)意義和作用。
5、經(jīng)貿(mào)方向研究類論文。
此類論文可以是經(jīng)濟(jì)、金融、財(cái)會(huì)、國(guó)際貿(mào)易、貿(mào)易法規(guī)、現(xiàn)代管理學(xué)等相關(guān)領(lǐng)域的純理論或?qū)嵶C性研究,可結(jié)合所學(xué)相關(guān)經(jīng)貿(mào)及管理類課程,運(yùn)用現(xiàn)有的知識(shí)提出、分析、論證或解決在實(shí)踐中出現(xiàn)的各種新問(wèn)題,作出有參考或應(yīng)用價(jià)值的結(jié)論。
四、任務(wù)及深度要求。
畢業(yè)論文的主要內(nèi)容包括:選題、開(kāi)題報(bào)告、論文提綱、論文撰寫、論文答辯等,其具體要求遵照《南京工程學(xué)院外語(yǔ)系畢業(yè)論文實(shí)施方法(試行)》相關(guān)規(guī)定;論文工作與所學(xué)專業(yè)知識(shí)相關(guān),工作量飽滿,滿足學(xué)生一人一題的要求。論文用英文撰寫,具有一定的創(chuàng)新性和應(yīng)用性,正文篇幅在5,000詞以上,參考文獻(xiàn)8篇(種)以上。指導(dǎo)教師與學(xué)生定期見(jiàn)面,并填寫《畢業(yè)論文指導(dǎo)記錄》。
五、考核辦法。
畢業(yè)論文考核及成績(jī)?cè)u(píng)定由三部分組成:
1、根據(jù)畢業(yè)論文撰寫過(guò)程中學(xué)生分析、解決問(wèn)題能力的表現(xiàn),論文觀點(diǎn)的新穎性,論文結(jié)構(gòu)的合理性,論文論證的邏輯性,英語(yǔ)表達(dá)的正確性和地道性,以及學(xué)生的工作態(tài)度,指導(dǎo)教師給予滿分為40分的成績(jī)?cè)u(píng)定。
2、根據(jù)畢業(yè)論文的指導(dǎo)思想與方案制訂的科學(xué)性,論文論據(jù)的充分性,論文的創(chuàng)見(jiàn)與突破性,論文的結(jié)構(gòu)、文字表達(dá)情況,評(píng)閱老師給予滿分為20分的成績(jī)?cè)u(píng)定。
3、根據(jù)學(xué)生本人對(duì)論文工作的總體介紹,畢業(yè)論文的質(zhì)量,答辯中回答問(wèn)題的正確程度,英語(yǔ)語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)的規(guī)范性和流暢性,答辯小組給予滿分為40分的成績(jī)?cè)u(píng)定。
序號(hào)內(nèi)容時(shí)間(周)1完成開(kāi)題報(bào)告及相關(guān)參考文獻(xiàn)的選定工作42完成論文初稿的撰寫53完成論文二稿的撰寫24完成論文三稿的撰寫并定稿25畢業(yè)論文答辯1。
合計(jì)14。
七、其它說(shuō)明。
外語(yǔ)系畢業(yè)論文實(shí)行“末位淘汰制”,即綜合評(píng)定成績(jī)倒數(shù)1-3名的學(xué)生論文將被判定為不合格,學(xué)生無(wú)權(quán)獲得學(xué)士學(xué)位。
英語(yǔ)畢業(yè)論文文章篇十四
我國(guó)加入wto、北京申辦奧運(yùn)會(huì)和上海申辦2010世博會(huì)成功,使我國(guó)旅游業(yè)尤其是入境旅游市場(chǎng)蓬勃發(fā)展。旅游業(yè)已經(jīng)在我國(guó)國(guó)民經(jīng)濟(jì)中顯現(xiàn)出重要位置。中國(guó)旅游業(yè)面對(duì)絕好的發(fā)展機(jī)遇和空前的挑戰(zhàn)。世界貿(mào)易組織秘書長(zhǎng)朗加得曾在的上海旅游博覽會(huì)上表示:到,中國(guó)將成為世界上最大的旅游接待國(guó)和第四大旅游客源國(guó)。在這種情況下,我們必須要培養(yǎng)出大批高素質(zhì)合格的旅游專業(yè)人才。而《旅游英語(yǔ)》是培養(yǎng)高素質(zhì)旅游專業(yè)人才的必修課程,是旅游業(yè)走向世界的必經(jīng)之路。
旅游英語(yǔ)課程在高校已開(kāi)設(shè)多年,是一門知識(shí)性和實(shí)踐性很強(qiáng)的課程。該課程過(guò)去通常是由教師對(duì)旅游英語(yǔ)教材中的英語(yǔ)課文進(jìn)行講解,學(xué)生聽(tīng)課做筆記,另外補(bǔ)充一些聽(tīng)力和口語(yǔ)練習(xí)或?qū)榻B旅游景點(diǎn)的短文進(jìn)行中英文互譯練習(xí)等。而就旅游英語(yǔ)的特點(diǎn)和教學(xué)目的及教學(xué)手段的有效性而言,教師應(yīng)積極采用現(xiàn)代的、多元的和全方位的教學(xué)方法。在計(jì)算機(jī)日益普及的今天,多媒體輔助教學(xué)是英語(yǔ)教學(xué)發(fā)展的必然趨勢(shì),尤其是在實(shí)用性很強(qiáng)的高職高專院校的英語(yǔ)教學(xué)中。多媒體輔助教學(xué)是以計(jì)算機(jī)為核心,聯(lián)結(jié)并控制文字、圖形、動(dòng)畫、視頻和聲音等多種媒體的系統(tǒng)。它利用計(jì)算機(jī)幫助或替代執(zhí)行部分教學(xué)任務(wù),向?qū)W生傳授知識(shí)和訓(xùn)練技能。多媒體輔助英語(yǔ)教學(xué)可以用來(lái)設(shè)計(jì)全新的整體教學(xué)過(guò)程和交互性、個(gè)性化的教學(xué)方式,它把教師的教學(xué)過(guò)程和學(xué)生的學(xué)習(xí)過(guò)程緊密地融為一體,促使教師對(duì)教學(xué)構(gòu)想產(chǎn)生新的創(chuàng)意,促進(jìn)教學(xué)過(guò)程發(fā)生根本的變化,形成教師、學(xué)生、教材和教學(xué)方法的新組合。多媒體輔助教學(xué)具有交互性強(qiáng)、信息量大、內(nèi)容豐富、趣味性強(qiáng)等特點(diǎn)。
一、旅游英語(yǔ)多媒體教學(xué)的實(shí)用價(jià)值。
1.創(chuàng)設(shè)了良好的旅游英語(yǔ)交際環(huán)境。與基礎(chǔ)英語(yǔ)和其他專業(yè)英語(yǔ)相比,旅游英語(yǔ)具有課堂活動(dòng)多、語(yǔ)言交際活動(dòng)場(chǎng)景多、交流內(nèi)容范圍廣的特點(diǎn)。旅游英語(yǔ)課堂教學(xué)大都是以若干個(gè)活動(dòng)為主題展開(kāi),而多媒體教學(xué)集影像、圖形、文字、動(dòng)畫、聲效于一體,圖文并茂,引人入勝,能給學(xué)生營(yíng)造一種動(dòng)態(tài)的學(xué)習(xí)情境,創(chuàng)設(shè)出較為真實(shí)的交際環(huán)境。教師通過(guò)圖形的移動(dòng)多種形式的動(dòng)畫等手段直觀表現(xiàn)教學(xué)內(nèi)容,幫助學(xué)生理解,加上豐富多彩的多媒體教學(xué)素材,不僅可選擇與課本配套、與教學(xué)內(nèi)容和學(xué)生實(shí)際情況相符合的教學(xué)影像資料,而且可以請(qǐng)教師和學(xué)生自己做演員,到學(xué)校實(shí)習(xí)基地或相關(guān)的場(chǎng)地拍攝。教師在教學(xué)中運(yùn)用多媒體技術(shù)設(shè)計(jì)不同的情景,創(chuàng)設(shè)良好的交際環(huán)境,讓學(xué)生在課堂交際活動(dòng)中訓(xùn)練語(yǔ)言,使學(xué)生在較為真實(shí)的情景中發(fā)展自己的語(yǔ)言表達(dá)能力,拓展視野,增強(qiáng)英語(yǔ)語(yǔ)感??梢哉f(shuō),有了多媒體技術(shù)的運(yùn)用,課堂氣氛更活躍,效果更佳。
2.拓展了學(xué)生的思維空間。利用多媒體課件優(yōu)化課堂教學(xué),不僅可以突出教學(xué)重點(diǎn),突破教學(xué)難點(diǎn),而且可以發(fā)展學(xué)生的思維能力。運(yùn)用多媒體教學(xué),在教師的引導(dǎo)下,學(xué)生得以進(jìn)行大容量的仿真練習(xí),語(yǔ)言、圖像和聲音同時(shí)作用于學(xué)生的多種感官,讓他們左右腦并用,產(chǎn)生一種“身臨其境”的感覺(jué)。形象化的教學(xué),使課堂更富有趣味性和生動(dòng)性,激發(fā)了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,能較長(zhǎng)時(shí)間吸引學(xué)生學(xué)習(xí)的注意力,學(xué)生對(duì)教學(xué)內(nèi)容吸收得快,理解得深。并且,能夠充分調(diào)動(dòng)學(xué)生各種智力、非智力因素,讓他們興趣盎然地學(xué)習(xí)了知識(shí),培養(yǎng)了口語(yǔ)能力,從而提高旅游英語(yǔ)的能力。
二、多媒體輔助教學(xué)過(guò)程。
旅游英語(yǔ)是旅游英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生必修課程,內(nèi)容以涉外旅游活動(dòng)中組團(tuán)、接團(tuán)、入住酒店、旅途娛樂(lè)、景點(diǎn)介紹、就餐、購(gòu)物等活動(dòng)為主。教學(xué)中,筆者采用傳統(tǒng)教學(xué)方法與多媒體輔助教學(xué)相結(jié)合的模式進(jìn)行教學(xué)。具體做法如下:在講授一種新的旅游活動(dòng)之前,首先讓學(xué)生回憶相關(guān)的旅游知識(shí),并分組討論,然后由教師指定或由組員推薦學(xué)生回答問(wèn)題,這一過(guò)程要求盡量用英語(yǔ)。等到每組都發(fā)表了觀點(diǎn)之后,教師把相關(guān)的旅游知識(shí)與技能通過(guò)多媒體屏幕呈現(xiàn)給學(xué)生,或者播放一些短片供學(xué)生欣賞學(xué)習(xí)。在講授與外國(guó)游客溝通的方法與技巧時(shí),首先讓學(xué)生觀看幾個(gè)具有代表性的樣片,然后分組討論,總結(jié)出此類活動(dòng)的步驟與方法。之后,通過(guò)大屏幕把具體步驟呈現(xiàn)給學(xué)生。學(xué)生掌握了基本知識(shí)、方法與技巧之后,教師通過(guò)屏幕給出具體要求,模擬一個(gè)同類情景,然后分組評(píng)論,最后選一組作為共同評(píng)論。此外,課間休息時(shí),播放一些舒緩的歌曲,緩解課堂上的緊張氣氛。
三、利用多媒體教學(xué)的調(diào)查及其結(jié)果分析。
旅游英語(yǔ)多媒體輔助教學(xué)的效果到底如何,還存在哪些問(wèn)題?筆者在結(jié)束兩個(gè)學(xué)期的多媒體輔助教學(xué)后,對(duì)實(shí)行多媒體輔助教學(xué)的4個(gè)旅游英語(yǔ)班級(jí)學(xué)生進(jìn)行了問(wèn)卷調(diào)查,以期了解學(xué)生的需求,改進(jìn)多媒體輔助教學(xué)模式,調(diào)整教學(xué)方式與方法,進(jìn)一步提高教學(xué)效率與質(zhì)量,對(duì)推廣應(yīng)用多媒體輔助教學(xué)的手段提供可靠依據(jù)。
四、對(duì)多媒體教學(xué)的建議。
盡管多媒體輔助教學(xué)存在很多問(wèn)題,但學(xué)生對(duì)多媒體輔助教學(xué)的前景還是充滿了期待,提出了很多寶貴意見(jiàn)和建議,為探討多媒體輔助教學(xué)改革提供了有益的借鑒。
1.加強(qiáng)教師多媒體技術(shù)培訓(xùn),提高多媒體制作水平。
學(xué)生問(wèn)卷反映的一個(gè)突出問(wèn)題就是多媒體課件制作質(zhì)量低。這涉及到教師的多媒體技術(shù)水平問(wèn)題。多媒體輔助教學(xué)對(duì)外語(yǔ)教師的教學(xué)技巧和電腦技能提出了更高的要求,它是搞好多媒體輔助教學(xué)的一個(gè)基本條件。教師不但要熟練操控計(jì)算機(jī),學(xué)會(huì)合理科學(xué)地運(yùn)用課件,設(shè)計(jì)好課堂活動(dòng),真正發(fā)揮主導(dǎo)作用,而且還要根據(jù)學(xué)生的實(shí)際需要,制作出符合教學(xué)內(nèi)容和課堂教學(xué)的cai課件,才能勝任信息化革命帶來(lái)的新的教學(xué)要求。
2.課堂要適度運(yùn)用多媒體技術(shù)。
用powerpoint制作的課件很容易造成教師一言堂,導(dǎo)致輸入過(guò)量,學(xué)生難以理解吸收,從而影響教學(xué)效果。因此,教師要適度運(yùn)用多媒體技術(shù),把一定的時(shí)間和空間留給學(xué)生,讓學(xué)生自己去理解、思考,不要滿堂灌。另外,多媒體輔助教學(xué)往往會(huì)出現(xiàn)信息量過(guò)多的現(xiàn)象,令學(xué)生應(yīng)接不暇。因此,在課件制作過(guò)程中,教師要有效地組織信息資源,提供適度的信息量,在解決教學(xué)難點(diǎn)、重點(diǎn)和擴(kuò)大視野的同時(shí),能讓學(xué)生在指導(dǎo)下自主地對(duì)信息進(jìn)行加工,要避免課堂被課件牽著鼻子走。同時(shí),制作的課件要更生動(dòng)、有趣,容易激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,活躍教學(xué)氣氛。
3.多媒體輔助教學(xué)和傳統(tǒng)教學(xué)方法相結(jié)合。
傳統(tǒng)教學(xué)法有其不足之處,但也有其成功的方面。在課堂教學(xué)中,綜合利用傳統(tǒng)教學(xué)和多媒體教學(xué)方式的優(yōu)點(diǎn),避其缺點(diǎn),可以提高教學(xué)效果。例如,使用傳統(tǒng)方法組織學(xué)生課堂討論教學(xué)內(nèi)容,提供英語(yǔ)口語(yǔ)鍛煉機(jī)會(huì),使學(xué)生有更多交流的時(shí)間,彌補(bǔ)多媒體輔助教學(xué)投影中交互性、個(gè)別化教學(xué)的不足。同時(shí),教學(xué)內(nèi)容用聲音、圖像、文字材料呈現(xiàn)。這樣,既可以讓學(xué)習(xí)者借助多媒體技術(shù)進(jìn)行大容量、高效率的學(xué)習(xí),又將語(yǔ)言的學(xué)習(xí)和運(yùn)用語(yǔ)言的實(shí)踐有機(jī)地結(jié)合成一體。
結(jié)語(yǔ)。
多媒體輔助教學(xué)是現(xiàn)代科技發(fā)展的必然產(chǎn)物,是外語(yǔ)教學(xué)的發(fā)展趨勢(shì)。從整體上看,多媒體背景下以學(xué)生為主體的旅游英語(yǔ)教學(xué)較之傳統(tǒng)的教學(xué)更符合高職高專人才培養(yǎng)的要求,也是21世紀(jì)外語(yǔ)教學(xué)現(xiàn)代化的必然發(fā)展趨勢(shì)。然而,傳統(tǒng)的教學(xué)模式也有其自身的優(yōu)點(diǎn)而不能完全舍棄。如何把傳統(tǒng)教學(xué)模式的精華融入現(xiàn)代化的教學(xué)模式仍然是值得思索和探討的問(wèn)題。
英語(yǔ)畢業(yè)論文文章篇十五
2017年11月10日深夜,世界貿(mào)易組織第四屆部長(zhǎng)級(jí)會(huì)議通過(guò)了中國(guó)加入世界貿(mào)易組織的決定。?詳細(xì)內(nèi)容請(qǐng)看下文。
無(wú)論按什么標(biāo)準(zhǔn)來(lái)撰寫中國(guó)改革開(kāi)放的歷史,加入世界貿(mào)易組織都將會(huì)被列入這一時(shí)期最重大的事件之一。
可以說(shuō),中國(guó)加入世貿(mào)對(duì)中國(guó)絕大部分行業(yè)的發(fā)展是有利的,但有機(jī)遇同樣就會(huì)有挑戰(zhàn),尤其是對(duì)中國(guó)農(nóng)業(yè)的發(fā)展。目前,中國(guó)農(nóng)業(yè)正在進(jìn)入一個(gè)新的發(fā)展階段,中國(guó)加入wto,農(nóng)業(yè)面臨一個(gè)新的國(guó)際環(huán)境,新階段新環(huán)境將把中國(guó)農(nóng)業(yè)推向市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)的巔峰。
中國(guó)農(nóng)業(yè)的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)會(huì)由國(guó)內(nèi)競(jìng)爭(zhēng)轉(zhuǎn)向國(guó)內(nèi)國(guó)際雙重競(jìng)爭(zhēng),農(nóng)業(yè)資源也會(huì)由國(guó)內(nèi)配置轉(zhuǎn)向國(guó)內(nèi)國(guó)際雙重配置。中國(guó)入世,綠色壁壘逐步取代了關(guān)稅和配額,成為我國(guó)農(nóng)產(chǎn)品出口面臨的最大障礙。在這樣的背景下,中國(guó)農(nóng)業(yè)如何應(yīng)對(duì)將會(huì)是一個(gè)亟待做出抉擇的問(wèn)題。研究如何有效地利用wto規(guī)則和機(jī)制來(lái)保護(hù)和促進(jìn)我國(guó)農(nóng)業(yè)的發(fā)展將是一個(gè)重要的課題。
鑒于此,我選擇了中國(guó)加入wto后的外貿(mào)研究這個(gè)論文課題,希望通過(guò)自己論文寫作的過(guò)程,來(lái)加深對(duì)wto的了解。
英語(yǔ)畢業(yè)論文文章篇十六
第一章引言。
1.1研究背景。
1.1.1研究意義。
1.1.2國(guó)內(nèi)外研究現(xiàn)狀。
1.2研究問(wèn)題。
1.3研究方法。
1.4研究思路和章節(jié)安排。
第二章商務(wù)英語(yǔ)寫作教材編寫設(shè)計(jì)理論基礎(chǔ)。
2.1寫作教材編寫情境和方法。
2.1.1efl情境下的教學(xué)目的、大綱和教材的使用。
2.1.2寫作教材設(shè)計(jì)方法。
2.2體裁理論。
2.2.1體裁的概念。
2.2.2話語(yǔ)共同體。
2.2.3體裁分析理論。
2.2.4體裁分類研究。
2.2.5體裁教學(xué)法。
2.3.2商務(wù)語(yǔ)境與商務(wù)話語(yǔ)共同體。
小結(jié)。
第三章商務(wù)英語(yǔ)寫作教材與商務(wù)英語(yǔ)寫作現(xiàn)狀調(diào)查分析。
3.2.1國(guó)外主要商務(wù)英語(yǔ)寫作教材情況。
3.2.2國(guó)內(nèi)主要商務(wù)英語(yǔ)寫作教材情況。
3.2.4國(guó)內(nèi)商務(wù)英語(yǔ)寫作教材編寫存在的問(wèn)題。
3.3國(guó)內(nèi)商務(wù)英語(yǔ)寫作教材使用情況調(diào)查。
3.3.1問(wèn)卷調(diào)查。
3.3.2訪談?wù){(diào)查。
3.3.3調(diào)查結(jié)果分析。
3.4.1調(diào)查對(duì)象及方法。
3.4.2調(diào)查結(jié)果分析。
第四章體裁理論在商務(wù)英語(yǔ)寫作教材編寫中的應(yīng)用。
4.1現(xiàn)有商務(wù)英語(yǔ)寫作教材的改進(jìn)思路。
4.1.1基于需求分析的教學(xué)大綱和教材編寫。
4.1.2建立專用語(yǔ)料庫(kù)。
4.1.3立體化教材編寫。
4.1.4將體裁理論應(yīng)用于教材的設(shè)計(jì)和編寫。
4.2體裁理論下的商務(wù)英語(yǔ)寫作教學(xué)設(shè)計(jì)。
4.2.1基于體裁理論的商務(wù)英語(yǔ)寫作教學(xué)過(guò)程。
4.2.2基于體裁理論的call寫作教學(xué)設(shè)計(jì)。
4.3基于體裁理論的商務(wù)英語(yǔ)寫作教材編寫設(shè)計(jì)。
4.3.1以體裁概念為核心的編寫模式。
4.4基于體裁理論的商務(wù)英語(yǔ)寫作教材內(nèi)容設(shè)計(jì)。
4.4.1基于學(xué)習(xí)者的商務(wù)英語(yǔ)寫作體裁能力。
4.4.2語(yǔ)言方面內(nèi)容。
4.4.3非語(yǔ)言方面內(nèi)容。
4.4.4商務(wù)寫作教材中的體裁種類。
第五章結(jié)論。
5.1本研究的總結(jié)。
5.2本論文的創(chuàng)新點(diǎn)。
5.3不足之處和尚待研究的問(wèn)題。
參考文獻(xiàn)。
英語(yǔ)畢業(yè)論文文章篇十七
研究的目的和意義:
目的:案例分析法由三部分組成——能力,實(shí)踐與參與。
國(guó)內(nèi)外研究現(xiàn)狀和發(fā)展趨勢(shì):
國(guó)外:在西方教育的中,案例教學(xué)是一種已經(jīng)發(fā)展得相當(dāng)成熟和充分的教學(xué)方法和教學(xué)手段,有一套行之有效的相當(dāng)專業(yè)的操作理論、操作規(guī)范和操作模式。20世紀(jì)初開(kāi)始被運(yùn)用于商業(yè)和企業(yè)管理學(xué)教育,其內(nèi)容、方法和經(jīng)驗(yàn)日趨豐富和完善,并在世界范圍產(chǎn)生了巨大的影響,被認(rèn)為是代表未來(lái)教育方向的成功教育模式。
發(fā)展趨勢(shì):隨著教育領(lǐng)域的不斷重視與發(fā)展案例分析法這種實(shí)踐性較強(qiáng),根據(jù)具體案例來(lái)在商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用越加明顯,根據(jù)這種方法來(lái)培養(yǎng)全方位人才從而在各個(gè)領(lǐng)域的發(fā)展都會(huì)以后的一個(gè)成功的發(fā)展趨勢(shì)。
研究采用的方法和手段:
第一步:利用多種途徑查閱資料,如互聯(lián)網(wǎng)、圖書館等,確定論文選題。
第三步:根據(jù)掌握的調(diào)研資料,進(jìn)行系統(tǒng)地分析、整理,找到問(wèn)題切入點(diǎn)。
第四步:閱讀與論文相關(guān)的書刊,從理性上加以分析。
第五步:組織、整理相關(guān)資料,準(zhǔn)備論文撰寫。
第六步:完成論文寫作提綱。
第七步:開(kāi)始論文寫作,形成初稿。
第八步:根據(jù)導(dǎo)師提出的論文修改意見(jiàn),完成論文寫作。
第九步:論文定稿、打印、裝訂、準(zhǔn)備答辯。
主要研究?jī)?nèi)容:
1introduction。
2
11月25日選題。
12月5日~~12月11日擬定論文大綱。
12月12日~~12月25日查閱、整理相關(guān)資料。
12月26日~~3月4日初稿形成。
3月5日~~3月11日初審。
3月12日~~3月25日第一次修改。
3月26日~~4月8日復(fù)審。
4月9日~~4月15日第二次修改。
4月16日~~4月29日定稿。
5月7日~~5月20日論文評(píng)審小組評(píng)審畢業(yè)設(shè)計(jì)(論文)。
英語(yǔ)畢業(yè)論文文章篇十八
[摘要]商務(wù)英語(yǔ)寫作能力是對(duì)外貿(mào)易活動(dòng)中一項(xiàng)非常重要的能力,走訪企業(yè)和問(wèn)卷調(diào)查表明用人單位對(duì)商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)生的寫作能力滿意度并不高。從校企合作模式角度來(lái)探討如何更好地培養(yǎng)商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)人才,以期為高校商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)人才培養(yǎng)提供一定的借鑒意義。
隨著中國(guó)與世界各國(guó)的經(jīng)濟(jì)貿(mào)易往來(lái)日趨頻繁,企業(yè)需要大量既掌握國(guó)際貿(mào)易商務(wù)知識(shí)與技能,又具有扎實(shí)的語(yǔ)言基本功和跨文化交際與溝通能力的復(fù)合型英語(yǔ)人才。商務(wù)英語(yǔ)寫作能力則成為國(guó)際貿(mào)易企業(yè)相互溝通、促進(jìn)業(yè)務(wù)開(kāi)展、順利達(dá)成交易、建立友好合作關(guān)系等貿(mào)易活動(dòng)的重要橋梁。作為國(guó)際電子商務(wù)有效溝通的重要途徑之一,商務(wù)英語(yǔ)寫作能力在國(guó)際貿(mào)易中起著非常重要作用。明確、清晰、積極、有人情味、有說(shuō)服力電子商務(wù)郵件和溝通是有效的潤(rùn)滑劑,能夠幫助克服文化障礙,是英語(yǔ)核心能力之一。因此,商務(wù)英語(yǔ)寫作能力對(duì)外貿(mào)從業(yè)人員尤為重要。筆者以南京市100家中對(duì)外貿(mào)易企業(yè)作為研究對(duì)象,通過(guò)問(wèn)卷調(diào)查和企業(yè)走訪,發(fā)現(xiàn)目前的用人單位對(duì)新進(jìn)人才的商務(wù)英語(yǔ)寫作能力滿意度并不高,本研究試圖從校企合作視角探討商務(wù)英語(yǔ)寫作能力培養(yǎng)的有效模式。
商務(wù)英語(yǔ)寫作能力包括一般貿(mào)易信函、貿(mào)易流程信函、商務(wù)社交信函、公司內(nèi)部信函、及求職任職信函。[1]89參考目前的本科及高職院校的商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)人才培養(yǎng)方案以及一些學(xué)者的研究[2]34-41[3]30-34,問(wèn)卷精選了與目前高校開(kāi)設(shè)的商務(wù)英語(yǔ)課程內(nèi)容相關(guān)度極高的8種商務(wù)寫作知識(shí)與技能,下表是用人單位對(duì)這8種商務(wù)英語(yǔ)寫作知識(shí)與技能滿意度的評(píng)價(jià)。表1企業(yè)對(duì)畢業(yè)生“商務(wù)寫作知識(shí)與技能”的滿意度(單位%)表1表明用人單位對(duì)商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)從業(yè)人員的商務(wù)英語(yǔ)寫作知識(shí)與能力的總體滿意度不高,除了收發(fā)英文電子郵件以外,其他7種技能滿意率都較低。寫商務(wù)英語(yǔ)報(bào)告滿意率為19%,不滿意率為16%,不滿意率為6%;寫英文會(huì)議紀(jì)要的不滿意率為16%;寫商務(wù)備忘錄不滿意率為11%,準(zhǔn)備并參加英文展會(huì)的滿意率為29%,不滿意率為6%。商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)的人才的實(shí)踐能力較差,除了能完成簡(jiǎn)單的收發(fā)電子郵件,其它商務(wù)英語(yǔ)寫作能力有待在實(shí)踐中提高。
商務(wù)英語(yǔ)寫作能力的培養(yǎng)目標(biāo)是培養(yǎng)具有真實(shí)商務(wù)語(yǔ)境下的寫作能力的人才,研究表明目前現(xiàn)有的高校英語(yǔ)專業(yè)的商務(wù)英語(yǔ)寫作教材普遍存在教材的材料和任務(wù)真實(shí)性不高[1]90[4]156-158,與實(shí)際工作需求脫節(jié)問(wèn)題[5]24-28。任務(wù)的真實(shí)性創(chuàng)造的語(yǔ)境合乎二語(yǔ)習(xí)得者的情趣,是可能想象的,能鼓勵(lì)二語(yǔ)習(xí)得者使用交際策略,激發(fā)自然交際的需要,有用英語(yǔ)進(jìn)行思維的生活需要,使二語(yǔ)習(xí)得者意識(shí)有一定的困難,但是有意義、有能力完成的[4]158。讓學(xué)生直接從事商務(wù)交際活動(dòng)的實(shí)務(wù)訓(xùn)練,能夠彌補(bǔ)課堂教學(xué)的不足,有效地調(diào)動(dòng)學(xué)生利用各種資源收集與課堂教學(xué)相關(guān)信息和資料。學(xué)生收集資料的過(guò)程本身就是學(xué)習(xí)真實(shí)語(yǔ)料的過(guò)程,能幫助培養(yǎng)學(xué)生的能力。這種目標(biāo)明確的活動(dòng)更容易激發(fā)學(xué)生的積極性,增強(qiáng)學(xué)生真實(shí)語(yǔ)境下商務(wù)英語(yǔ)寫作能力。因此,從企業(yè)角度探討商務(wù)英語(yǔ)寫作能力的培養(yǎng)有非常重要的現(xiàn)實(shí)意義。本研究從校企共建實(shí)習(xí)基地、校企共建專業(yè)課程、校企共建教師隊(duì)伍等三個(gè)方面探討商務(wù)英語(yǔ)寫作人才培養(yǎng)模式。
1.校企合作共建實(shí)習(xí)基地。目前大多數(shù)院校采取的“2+1+1”的教學(xué)模式,把基礎(chǔ)語(yǔ)言知識(shí)、專業(yè)技能、綜合素質(zhì)的三種能力要求結(jié)合起來(lái)。2年校內(nèi)基礎(chǔ)課程,1年校內(nèi)專業(yè)方向課程,1年企業(yè)實(shí)習(xí)實(shí)訓(xùn),課程教學(xué)遵循語(yǔ)言習(xí)得和能力培養(yǎng)規(guī)律,開(kāi)展校企合作。學(xué)校需要在1年的專業(yè)課程方面刻苦鉆研,通過(guò)系統(tǒng)課程設(shè)計(jì),有效實(shí)施以“商務(wù)模擬實(shí)訓(xùn)室”和“虛擬職場(chǎng)情境體驗(yàn)室”等虛擬情景模擬教學(xué),給學(xué)生創(chuàng)設(shè)包括電子郵件往來(lái),備忘錄等公司內(nèi)部信函,社交場(chǎng)合信函,商務(wù)報(bào)告寫作,參展布展等外貿(mào)函電寫作的真實(shí)語(yǔ)境。除了與外貿(mào)企業(yè)簽定實(shí)習(xí)基地以外,學(xué)校還可以建立自己的外貿(mào)公司,學(xué)生在完成專業(yè)基礎(chǔ)上及時(shí)到企業(yè)實(shí)習(xí),直接參與外貿(mào)經(jīng)營(yíng)活動(dòng),把商務(wù)英語(yǔ)寫作的理論學(xué)習(xí)和定崗實(shí)習(xí)實(shí)訓(xùn)很好地結(jié)合起來(lái),在實(shí)踐中模擬最適合市場(chǎng)需求的商務(wù)英語(yǔ)寫作人才培養(yǎng)模式,把課堂教學(xué)和實(shí)踐有機(jī)結(jié)合。這些校內(nèi)外實(shí)訓(xùn)、實(shí)習(xí)的工學(xué)結(jié)合、工學(xué)交替的綜合性實(shí)訓(xùn)基地,為教、學(xué)、做一體化教學(xué)模式的實(shí)施提供了平臺(tái),充分滿足了學(xué)生專業(yè)實(shí)訓(xùn)和頂崗實(shí)習(xí)的需要。依靠校企合作,充分利用企業(yè)資源,學(xué)習(xí)者可以獲得基本的實(shí)踐技能,加深對(duì)商務(wù)活動(dòng)體驗(yàn)和理解,增強(qiáng)商務(wù)英語(yǔ)寫作能力需求的內(nèi)涵建構(gòu)。
2.校企合作共建專業(yè)課程。教材研究發(fā)現(xiàn)目前市場(chǎng)上商務(wù)英語(yǔ)寫作教材研究嚴(yán)重滯后于國(guó)際貿(mào)易真實(shí)情景、教材內(nèi)容重合率高、覆蓋體裁內(nèi)容較窄、任務(wù)缺乏真實(shí)性、立體化建設(shè)不足、練習(xí)設(shè)計(jì)總量不足、形式單一,商務(wù)英語(yǔ)寫作教材編寫者缺乏真實(shí)商務(wù)語(yǔ)境的實(shí)踐工作經(jīng)驗(yàn)等問(wèn)題[1]87,因此建設(shè)符合真實(shí)商務(wù)語(yǔ)境的商務(wù)英語(yǔ)寫作教材尤為重要?;趩?wèn)卷調(diào)查和企業(yè)走訪,在外貿(mào)實(shí)踐中最常見(jiàn)貿(mào)易流程信函包括:詢盤回盤、報(bào)盤還盤、下單及確認(rèn)、合同及其條款細(xì)則、付款、包裝及嘜頭、裝運(yùn)、申訴及理賠、催款、函貨代、保險(xiǎn)、各類單證等。最常見(jiàn)的公司內(nèi)部信函信函涵蓋了備忘錄、招聘、便條、通告、通知、會(huì)議紀(jì)要、日程安排等;外貿(mào)公司常用的商務(wù)社交信函包含感謝信、邀請(qǐng)信、祝賀信、慰問(wèn)信、道歉信等。通過(guò)校企合作,邀請(qǐng)行業(yè)精英參與商討商務(wù)英語(yǔ)寫作課程教學(xué)安排,按照工學(xué)結(jié)合校企合作要求對(duì)商務(wù)英語(yǔ)寫作專業(yè)課程內(nèi)容進(jìn)行調(diào)整,以適應(yīng)培養(yǎng)商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)人才培養(yǎng)目標(biāo)。另外,基于我校扎根于南京、服務(wù)南京的發(fā)展戰(zhàn)略,編寫符合市場(chǎng)需求的商務(wù)英語(yǔ)寫作教材,通過(guò)企業(yè)調(diào)查收集各類真實(shí)商務(wù)語(yǔ)境下相關(guān)商務(wù)信函案例,把學(xué)生實(shí)踐過(guò)程中的商務(wù)英語(yǔ)寫作的案例直接帶回編寫入教材,在現(xiàn)有教材的基礎(chǔ)上調(diào)整商務(wù)英語(yǔ)寫作教材編寫內(nèi)容及其布局,編寫適應(yīng)外貿(mào)實(shí)踐的商務(wù)英語(yǔ)寫作教材;另一面可以根據(jù)企業(yè)實(shí)踐需求開(kāi)設(shè)會(huì)展英語(yǔ)寫作,國(guó)際商務(wù)談判,商務(wù)報(bào)告寫作等課程,把校企合作模式應(yīng)用到實(shí)處,培養(yǎng)適應(yīng)國(guó)際貿(mào)易需求的商務(wù)英語(yǔ)寫作人才。
3.校企合作共建教師隊(duì)伍。調(diào)查表明我國(guó)商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)教師普遍缺乏相關(guān)企業(yè)的實(shí)踐工作經(jīng)驗(yàn)[1]90,實(shí)踐教學(xué)時(shí)環(huán)節(jié)顯得有點(diǎn)力不從心。校企合作模式下,高等學(xué)校的商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)需要從多種渠道來(lái)提升培養(yǎng)商務(wù)英語(yǔ)寫作教師的專業(yè)技能,為學(xué)生提供最優(yōu)質(zhì)的商務(wù)英語(yǔ)寫作能力提高的課程模式。通過(guò)市場(chǎng)調(diào)研了解外貿(mào)企業(yè)對(duì)商務(wù)英語(yǔ)寫作人才需求,制定“雙師”型商務(wù)英語(yǔ)寫作教師培訓(xùn)規(guī)劃,定期組織教師去實(shí)訓(xùn)基地接受專業(yè)技能培訓(xùn),派遣商務(wù)英語(yǔ)寫作教師和學(xué)生參加一年一度的廣交會(huì)及各類型的外貿(mào)行業(yè)參會(huì),從實(shí)踐中掌握外貿(mào)函電寫作專業(yè)技能,了解外貿(mào)崗位需求和商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)發(fā)展的最新動(dòng)態(tài)??善刚?qǐng)外貿(mào)企業(yè)專家和成功公司經(jīng)理等具有豐富的外貿(mào)知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)的專家定期到學(xué)校為商務(wù)英語(yǔ)寫作專業(yè)教師進(jìn)行實(shí)訓(xùn)知識(shí)培訓(xùn),培養(yǎng)優(yōu)秀的“雙師”商務(wù)英語(yǔ)寫作教師。此外,聘請(qǐng)外貿(mào)公司經(jīng)理到高校里做兼職教師,講授商務(wù)英語(yǔ)寫作課程,或與校內(nèi)教師共同教授商務(wù)英語(yǔ)寫作課程的實(shí)踐教學(xué)環(huán)節(jié)。校企同上一門課程,校內(nèi)專任教師可以為企業(yè)老師準(zhǔn)備相關(guān)教學(xué)常規(guī)資料,確實(shí)減輕企業(yè)兼職教師準(zhǔn)備繁雜教學(xué)資料的壓力,企業(yè)教師可以為專任教師提供企業(yè)一線經(jīng)驗(yàn),這樣校企老師相互學(xué)習(xí),從而提高教學(xué)效果。[6]95-97要大力引進(jìn)會(huì)以英語(yǔ)授課、有多年商場(chǎng)經(jīng)驗(yàn)的人士或者獲得國(guó)外商科學(xué)位的教師。提倡教師的自我終身教育,這是切實(shí)提高我國(guó)商務(wù)英語(yǔ)師資整體素質(zhì)、學(xué)科專業(yè)發(fā)展的必然要求。有目的、有組織、有計(jì)劃地加強(qiáng)在職專業(yè)師資的培訓(xùn)和轉(zhuǎn)型,改善教師的專業(yè)結(jié)構(gòu),適應(yīng)專業(yè)教學(xué)需要。
商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)人才的培養(yǎng)必須緊密聯(lián)系國(guó)際貿(mào)易市場(chǎng)需求,目前我國(guó)商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)人才遠(yuǎn)不能適應(yīng)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的要求,商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)不容樂(lè)觀。究其根本原因是商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)人才培養(yǎng)與市場(chǎng)需求脫節(jié)。因此,如何提高商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)的教學(xué),有效性地培養(yǎng)市場(chǎng)所需的語(yǔ)言基礎(chǔ)扎實(shí),知識(shí)面寬廣、實(shí)踐能力強(qiáng)的商務(wù)英語(yǔ)應(yīng)用型人才是目前我國(guó)高校亟待解決的問(wèn)題。商務(wù)英語(yǔ)寫作能力是國(guó)際貿(mào)易從業(yè)人員的核心能力,校企合作模式依據(jù)所面向的企業(yè)能力要求對(duì)學(xué)生進(jìn)行定向式的設(shè)計(jì),使培養(yǎng)的人才達(dá)到企業(yè)需求。高校根據(jù)地方對(duì)外貿(mào)易企業(yè)的發(fā)展需求,結(jié)合學(xué)校自身辦學(xué)條件和商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)的具體實(shí)際,不斷探索和創(chuàng)新合作教育的模式和方法,調(diào)整商務(wù)英語(yǔ)寫作教學(xué)模式,在實(shí)踐中最大限度的提高商務(wù)英語(yǔ)寫作教學(xué)效果,探索適應(yīng)地方外貿(mào)企業(yè)和市場(chǎng)需求的商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)人才培養(yǎng)模式。
[2]王艷艷,王光林,鄭麗娜.商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)人才需求和培養(yǎng)模式調(diào)查與啟示[j].外語(yǔ)界,2014(2).
[3]嚴(yán)明.基于題材的商務(wù)英語(yǔ)話語(yǔ)能力構(gòu)建研究———黑龍江大學(xué)商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)人才培養(yǎng)模式探索[j].當(dāng)代外語(yǔ)研究,2014(4).
[4]n二語(yǔ)習(xí)得理論框架下的商務(wù)英語(yǔ)寫作教材現(xiàn)狀[j].河北聯(lián)合大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2014(3).
[5]王興孫.對(duì)國(guó)際商務(wù)英語(yǔ)學(xué)科發(fā)展的探討[j].國(guó)際商務(wù)研究,1997(1).
[6]盧艷華.師范院校商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)師資建設(shè)的策略研究[j].黑龍江高教研究,2013(5).
【本文地址:http://mlvmservice.com/zuowen/16869164.html】