2017年高考語(yǔ)文必備知識(shí)點(diǎn)：文言文翻譯方法

學(xué)分網(wǎng)給各位考生整理了2017年高考語(yǔ)文必備知識(shí)點(diǎn)：文言文翻譯方法，希望對(duì)大家有所幫助。更多的資訊請(qǐng)持續(xù)關(guān)注學(xué)分網(wǎng)。

2017年高考語(yǔ)文必備知識(shí)點(diǎn)：文言文翻譯方法

高考語(yǔ)文文言文翻譯的五字要訣：

高考語(yǔ)文文言文翻譯應(yīng)該掌握五字訣：留、刪、增、調(diào)、變。

1.留

即保留古今相同的詞和專(zhuān)有名詞，如人名、地名、朝代名、國(guó)名、官職、年號(hào)、某些典章制度名稱(chēng)以及物品名稱(chēng)等，這些不必翻譯。硬要翻譯，反而會(huì)弄巧成拙。

2.刪

刪去一些只起語(yǔ)法作用，沒(méi)有實(shí)際意義的虛詞;無(wú)法對(duì)應(yīng)地用現(xiàn)代漢語(yǔ)進(jìn)行翻譯，刪后又不影響句子的準(zhǔn)確通順的，亦可刪去。

3.增

把文言文的單音詞譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)的雙音詞;文言文中省略的成分，在翻譯時(shí)也應(yīng)增補(bǔ)出來(lái)。

相關(guān)閱讀：2017年高考語(yǔ)文必備知識(shí)點(diǎn)：基礎(chǔ)題答題技巧
2017年高考語(yǔ)文必備知識(shí)點(diǎn)：高考語(yǔ)文中易錯(cuò)知識(shí)點(diǎn)
2017年高考語(yǔ)文必備知識(shí)點(diǎn)：高考作文開(kāi)頭技巧集錦
2017年高考語(yǔ)文必備知識(shí)點(diǎn)：高考語(yǔ)文答題公式