總結(jié)是提煉經(jīng)驗、反思思維、總結(jié)規(guī)律的過程。在寫總結(jié)時,我們應(yīng)該注重內(nèi)容的積極向上,鼓勵自己和他人不斷成長和進步。總結(jié)可以幫助我們梳理經(jīng)驗并總結(jié)成果,以下是一些總結(jié)范文,供大家參考借鑒。
請求不簽到申請書篇一
申請人:
被申請人:
聯(lián)系電話:
被申請人:
住所:
法定代表人:
申請人訴被申請人技術(shù)轉(zhuǎn)讓及銷售合同糾紛一案,貴院已經(jīng)受理,現(xiàn)變更訴訟請求如下:
二、判令兩被申請人共同返還貨款人民幣45000元并賠償相應(yīng)損失。
變更理由如下:
20xx年12月11日申請人與濟南恒隆新能源有限公司簽訂《廢橡膠、廢塑料油化設(shè)備生產(chǎn)線技術(shù)轉(zhuǎn)讓及銷售合同》。簽訂合同當日,申請人依約給付被申請人王某某定金20萬元。20xx年2月27日申請人給付被申請人王某某合同款125萬元。在履行合同過程中,申請人發(fā)現(xiàn),被申請人要提供給申請人的設(shè)備達不到國家規(guī)定的生產(chǎn)燃料油的`標準,根本實現(xiàn)不了合同的目的。特此申請!
此致
xxxxx人民法院
申請人:
20xx年5月18日
請求不簽到申請書篇二
我訴機動車交通事故責任糾紛一案,貴院業(yè)已受理,我的原訴訟請求為:判令被告支付我的醫(yī)療費、誤工費、護理費、住院伙食補助、鑒定費、傷殘補助費等共計元。經(jīng)鑒定,我的.傷殘構(gòu)成“xxxxxxx”?,F(xiàn)變更訴訟請求為:判令被告支付我的醫(yī)療費、誤工費、護理費、住院伙食補助費、交通費、傷殘補助費、鑒定費、車損費等共計元,其余不變。特此申請,望批準!
此致
申請人:xxx。
xx年xx月xx日。
請求不簽到申請書篇三
申請人:張京四,男,1959年5月4日出生,漢族,住福建省屏南縣代溪鎮(zhèn)往里村新村83號。
申請人(原告)訴被告羅源縣白塔長基強風礦山飾面用花崗巖礦勞動爭議工傷賠償糾紛一案,已經(jīng)貴院受理,現(xiàn)申請人要求撤回原訴求第二項包括的“一次性付給傷殘者傷殘撫恤費460560元”。因此,原訴訟請求需要變更如下:
一、判決解除原告與被告之間的勞動關(guān)系。
二、判決被告支付原告工傷待遇各項款項合計人民幣192380元。
三、本案訴訟費由被告承擔。
申請理由:
申請人訴被告羅源縣白塔長基強風礦山飾面用花崗巖礦勞動爭議工傷賠償糾紛一案,因原訴訟請求第二項:“判令被告支付原告工傷待遇各項款項及傷殘撫恤費等合計人民幣652940元”中包括工傷待遇賠償款192380元和一次性付給傷殘者傷殘撫恤費460560元?,F(xiàn)申請人要求撤回對被告“一次性付給傷殘者傷殘撫恤費460560元”的訴請,但保留另案單項起訴被告賠償傷殘撫恤費的`權(quán)利。因此,原訴訟請求需要變更,請求貴院準許!
此致
福建省羅源縣人民法院
申請人:xxx
20xx年xx月xx日
請求不簽到申請書篇四
法定代表人:___________________________
被反訴人(本案申訴人):___________________________,__________________歲,性別:_________,民族:_________,住________________,電話號碼___________________________。
因__________與__________通訊有限公司勞動爭議糾紛一案,現(xiàn)提出勞動爭議仲裁反請求。
反請求事項:_________________
1.裁定被反訴人支付賠償反訴人的培訓費人民幣__________元;
2.裁定被反訴人賠償反訴人重新培訓所需費用__________元;
事實與理由:
_________年_________月_________日,被反訴人與反訴人口頭約定:由反訴人提供培訓費用__________元資助,被反訴人通過遠程方式參加話務(wù)員上崗職業(yè)培訓,為了方便被反訴人學習,反訴人提供實習場地和實際操作指導。待被反訴人考取職業(yè)資格證需在反訴人處服務(wù)兩年。
_________年_________月_________日至_________年_________月_________日,被反訴人參加職業(yè)技能培訓。_________年_________月_________日。被反訴人參加資格考試,在等待頒發(fā)資格證書期間,反訴人多次要求與被反訴人按照之前約定簽訂勞動合同,正式確定雙方勞動關(guān)系。未知何故,被反訴人拒絕按照口頭協(xié)定簽訂合同。
因被反訴人的違約行為,導致反訴人招聘計劃擱置。不但影響公司正常運作,浪費公司的培訓費用及培訓指標。
_________年_________月_________日
請求不簽到申請書篇五
xx區(qū)人民法院:
申請人:xxx,男,漢族,xx年11月7日出生,住xxx。
被申請人:xx大學湘雅醫(yī)院
住址:xx市xx路87號
法定代表人:xx,職務(wù):xx,院長電話:xxx
申請事由:
申請將原訴訟請求第一項:“判令被告支付原告醫(yī)療費元;誤工費元;交通費.00元;住院治療期間的伙食補助費x元;營養(yǎng)費5000元;親屬處理醫(yī)療糾紛住宿費元、誤工費元、交通費元”。變更為:“判令被告支付原告醫(yī)療費.91元;誤工費元;交通費.00元;住院治療期間的伙食補助費元;營養(yǎng)費5000元;親屬處理醫(yī)療糾紛住宿費元、誤工費元、交通費元?!?/p>
事實與理由:
申請人訴被申請人其他醫(yī)療損害賠償糾紛貴院定于20xx年7月12日開庭,因申請人在起訴與開庭之間產(chǎn)生必要費用,所以申請人提出上述請求,敬請同意。
此致
敬禮!
申請人:xx
20xx年xx月xx日
請求不簽到申請書篇六
xx縣人民法院:
申請人:xx供電公司,法定代表人:xx,職務(wù):總經(jīng)理,地址:xx縣人民路271號。
被申請人(被告):xx,男,x年x月x日出生,漢族,住址:xxx。
申請人訴被申請人(被告)供電合同糾紛一案,貴院已經(jīng)受理,現(xiàn)變更訴訟請求如下:
一、撤回對被申請人(被告)起訴書中有關(guān)利息主張;
二、判令被申請人(被告)返還將農(nóng)業(yè)灌溉用電性質(zhì)的變壓器改為工業(yè)用電電價之間的差額元,并支付擅自改變用電類別所產(chǎn)生的`電費違約金元。
變更事實與理由:
際用于的工業(yè)生產(chǎn)用電電價標準(農(nóng)業(yè)灌溉電價為元/千瓦時,工業(yè)標準為元/千瓦時),截至對被申請人(被告)依法暫停供電之時,被申請人(被告)共產(chǎn)生電量千瓦時,涉及電價差額元和電費違約金元未支付。依據(jù)相關(guān)的法律、行政法規(guī)章規(guī)定,申請人依法向被申請人(被告)下達了相關(guān)通知書,告知了其行為違法性,多次書面和電話要求其到公司接受處理,但被申請人一直未到公司進行調(diào)解處理,為確保國有資產(chǎn)回收。
特此申請!
此致
敬禮!
申請人:
20xx年x月x日
請求不簽到申請書篇七
證號碼:xx。
委托代理人:xx,xx律師事務(wù)所律師xx,xx律師事務(wù)所律師助理
申請人(原告)xx訴被告xx房屋買賣合同糾紛一案,已經(jīng)貴院依法受理,現(xiàn)在申請人請求增加和變更訴訟請求并整理如下:
訴訟請求:
1、判令解除申請人與被告xx簽訂的《房地產(chǎn)買賣居間合同》;
2、判令撤銷申請人與被告xx簽訂的《天津市房產(chǎn)買賣協(xié)議》;
3、判令被告xx承擔違約責任并支付違約金57000元;
4、判令被告xx賠償申請人經(jīng)濟損失20000元;
5、本案全部訴訟費用由二被告承擔。
事實和理由(補充):
購買xx房屋,并支付了定金20000元?,F(xiàn)在由于二被申請人未履行付款義務(wù),致使申請人無經(jīng)濟能力支付上述房屋的購房款,賣方因其違約而沒收了定金20000元。該定金損失正是由于被申請人xx未履行付款義務(wù)造成的,理應(yīng)得到相應(yīng)賠償。
申請人根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》、《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》等法律法規(guī)相關(guān)規(guī)定,依法向人民法院申請?zhí)岢鲆陨献兏V訟請求,懇請人民法院予以批準。
此致
天津市xx人民法院
申請人:xx
代理人:xx
xx年xx月xx日
請求不簽到申請書篇八
申請人:彭xx,男,漢族,1988年11月7日出生,住湖南省永州市零陵區(qū)珠山鎮(zhèn)神嶺村。
被申請人:中南大學湘雅醫(yī)院。
住址:長沙市湘雅路87號。
法定代表人:陳方平。
職務(wù):院長。
電話:xxxxxxxxxx。
申請事由:
申請將原訴訟請求第一項:“判令被告支付原告醫(yī)療費9658.48元;誤工費1447.2元;交通費11000.00元;住院治療期間的伙食補助費168.00元;營養(yǎng)費5000元;親屬處理醫(yī)療糾紛住宿費300.00元、誤工費300.00元、交通費904.00元”。變更為:“判令被告支付原告醫(yī)療費13249.91元;誤工費1447.2元;交通費11000.00元;住院治療期間的伙食補助費168.00元;營養(yǎng)費5000元;親屬處理醫(yī)療糾紛住宿費300.00元、誤工費300.00元、交通費2145.00元。”
事實與理由:
申請人訴被申請人其他醫(yī)療損害賠償糾紛貴院定于20xx年7月12日開庭,因申請人在起訴與開庭之間產(chǎn)生必要費用,所以申請人提出上述請求,敬請同意。
此致
開福區(qū)人民法院。
申請人:xxxxx。
請求不簽到申請書篇九
被反申請人:姓名,基本情況
反請求事項:
請求被反申請人支付因設(shè)計出錯導致的各種損失共計人民幣xxxx元;
事實與理由:
被反申請人于20xx年9月2日入職,從事設(shè)計師一職,負責客戶室內(nèi)裝修設(shè)計出圖紙,20xx年1月10日自行辭職。在職三個多月經(jīng)手的客戶有四單被投訴,主要原因是設(shè)計出錯導致重改方案、返廠重作、補料或者更換物料等,造成反申請人成本損失達兩萬余元。因此,依據(jù)雙方簽訂的勞動合同及崗位薪資說明書,設(shè)計師因自身原因造成補料、返廠重做、更換物料等的,將承擔全部賠償責任。
為此,反申請人特提出反請求,請求依法維護反申請人的合法權(quán)益。
此致
南山區(qū)勞動爭議仲裁委員會
申請日期:
請求不簽到申請書篇十
李__,女,漢族,1965年11月1日生,住____省____市______村56號602室,身份證號:________。
李__訴陳____、張____、____市出租汽車服務(wù)中心有限公司、中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司____分公司____本部的機動車交通事故人身損害賠償糾紛一案,貴院業(yè)已受理,因三期鑒定結(jié)果已經(jīng)出來,現(xiàn)原告變更訴訟請求如下:
判令四個被告賠償原告醫(yī)療費用23243.14元、交通費500元、配制眼鏡費600元、誤工費6075元、營養(yǎng)費600元、護理費4050元、三期鑒定費:1520元,合計35488.14元。
此致
敬禮!
____市濱湖區(qū)人民法院。
申請人:______。
20____年___月___日。
請求不簽到申請書篇十一
申請人:秦x,男,1975年7月2日出生,漢族,住山東省xxx鎮(zhèn)秦家村2327號。
被申請人:王xx,男,1961年5月21日出生,漢族,住濟南市天橋區(qū)xx巷12號。聯(lián)系電話:。
被申請人:濟南恒隆新能源有限公司住所:濟陽縣xx鎮(zhèn)
法定代表人:王xx
申請人訴被申請人技術(shù)轉(zhuǎn)讓及銷售合同糾紛一案,貴院已經(jīng)受理,現(xiàn)變更訴訟請求如下:
二、判令兩被申請人共同返還貨款人民幣45000元并賠償相應(yīng)損失。
變更理由如下:
20xx年12月11日申請人與濟南恒隆新能源有限公司簽訂《廢橡膠、廢塑料油化設(shè)備生產(chǎn)線技術(shù)轉(zhuǎn)讓及銷售合同》。簽訂合同當日,申請人依約給付被申請人王xx定金20萬元。20xx年2月27日申請人給付被申請人王xx合同款125萬元。在履行合同過程中,申請人發(fā)現(xiàn),被申請人要提供給申請人的設(shè)備達不到國家規(guī)定的生產(chǎn)燃料油的標準,根本實現(xiàn)不了合同的`目的。特此申請!
此致
濟南市天橋區(qū)人民法院
申請人:xxx
日期:xxx
請求不簽到申請書篇十二
1、請求依法判令被告賠償原告各項損失總計:xxxxxx元。其中,傷殘賠償金:13676元,住院伙食補助費:1200元,營養(yǎng)費:10200元,精神撫慰金:10000元,參加鑒定的.交通、住宿費:2524元,醫(yī)藥費:25476.69元,交通費:3145.23元,住宿費:675元,護理費:57400元,后期康復治療費:10000元,共計:134296.92元,根據(jù)司法鑒定意見書對山西大醫(yī)院按照90%主張,共計:120867.23元,鑒定費及出診費:22800元,應(yīng)被告全額承擔。總計:143667.23元。
2、本案訴訟費用由被告承擔。
申請人訴xxxxxx醫(yī)療療損害賠償糾紛一案,業(yè)經(jīng)貴院受理。申請人現(xiàn)依據(jù)新的鑒定證據(jù)及xxxxxx年度新的人身損害賠償標準,以及《中華人民共和國民事訴訟法》、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償若干意見》相關(guān)司法解釋,請求人民法院依法變更申請人上述訴訟請求,以維護當事人的合法權(quán)益,彰顯法律的公正!
此致
xxxxxx人民法院
申請人:xx
日期:xx年xx月xx日
請求不簽到申請書篇十三
常州市區(qū)人民法院:
原告鄒訴被告俞、財產(chǎn)保險股份有限公司常州中心支公司道路交通事故人身損害賠償糾紛一案,已在貴院審理之中,因之前原告向貴院提出司法鑒定,現(xiàn)司法鑒定報告已出具,故原告申請變更訴訟請求,變更后的訴訟請求如下:
一、請求貴院判令被告承擔醫(yī)療費119904.35元、司法鑒定費1500元、殘疾賠償金373600元、護理費219000元、交通費1000元、住院伙食補助費4131元、營養(yǎng)費3900元、被扶養(yǎng)人生活費119780元、精神損害撫慰金50000元。以上合計892815.35元。其中保險公司在交強險范圍內(nèi)承擔12萬元,余款772815.35元,扣除被告(一)已支付的47500元,即為725315.35元,由被告(一)承擔80%的.賠償責任,即580252.28元。合計要求被告承擔700252.28元。
二、本案訴訟費用由被告承擔。
以上申請望貴院裁準。
申請人:鄒
xx年xx月xx日
請求不簽到申請書篇十四
原登記事項__________________________。
申請變更登記事項__________________________。
名稱__________________________。
住所__________________________。
郵政編碼__________________________。
法定代表人__________________________。
姓名__________________________。
注冊資本__________________________(萬元)。
實收資本__________________________(萬元)。
公司類型__________________________。
經(jīng)營范圍__________________________。
營業(yè)期限__________________________。
股東__________________________。
(發(fā)起人)__________________________。
備案事項__________________________。
本公司依照《中華人民共和國公司法》、《中華人民共和國公司登記管理條例》申請變更登記,提交材料真實有效。謹此對真實性承擔責任。
法定代表人簽:__________________________。
指定代表或委托代理人簽:__________________________。
公司蓋章:__________________________。
______年______月______日。
注:1、申請變更登記事項只填申請變更的`內(nèi)容。
2、提交的文件、證件應(yīng)當使用a4紙。
3、應(yīng)當使用鋼筆、毛筆或簽筆工整地填寫表格或簽。
請求不簽到申請書篇十五
常州市區(qū)人民法院:
原告鄒訴被告俞、財產(chǎn)保險股份有限公司常州中心支公司道路交通事故人身損害賠償糾紛一案,已在貴院審理之中,因之前原告向貴院提出司法鑒定,現(xiàn)司法鑒定報告已出具,故原告申請變更訴訟請求,變更后的訴訟請求如下:
一、請求貴院判令被告承擔醫(yī)療費119904.35元、司法鑒定費1500元、殘疾賠償金373600元、護理費219000元、交通費1000元、住院伙食補助費4131元、營養(yǎng)費3900元、被扶養(yǎng)人生活費119780元、精神損害撫慰金50000元。以上合計892815.35元。其中保險公司在交強險范圍內(nèi)承擔12萬元,余款772815.35元,扣除被告(一)已支付的`47500元,即為725315.35元,由被告(一)承擔80%的賠償責任,即580252.28元。合計要求被告承擔700252.28元。
二、本案訴訟費用由被告承擔。
以上申請望貴院裁準。
此致
申請人:xx
xx年xx月x日
請求不簽到申請書篇十六
申請人(原告):xx,男,1938年1月11日出生,漢族,住天津市xx,身份證號碼:xx。
委托代理人:xx,xx律師事務(wù)所律師xx,xx律師事務(wù)所律師助理
申請人(原告)xx訴被告xx房屋買賣合同糾紛一案,已經(jīng)貴院依法受理,現(xiàn)在申請人請求增加和變更訴訟請求并整理如下:
訴訟請求:
1、判令解除申請人與被告xx簽訂的《房地產(chǎn)買賣居間合同》;
2、判令撤銷申請人與被告xx簽訂的《天津市房產(chǎn)買賣協(xié)議》;
3、判令被告xx承擔違約責任并支付違約金57000元;
4、判令被告xx賠償申請人經(jīng)濟損失20000元;
5、本案全部訴訟費用由二被告承擔。
事實和理由(補充):
20xx年2月25日,申請人xx與被告xx簽訂了《天津市房產(chǎn)買賣協(xié)議》,申請人當時考慮到二被告為夫妻關(guān)系,被告xx雖無被告xx的書面授權(quán),但其二人共同在場的情況下,申請人誤以為被告xx是代表被告xx簽訂該協(xié)議的,正是因為申請人與被告xx已簽訂了《房地產(chǎn)買賣居間合同》,申請人按相關(guān)約定將公產(chǎn)房變?yōu)樗疆a(chǎn)后,被告xx才能陪同并代表xx與申請人簽訂《天津市房產(chǎn)買賣協(xié)議》,因此,被告xx的簽約行為不是自己的個人行為,而是作為xx代理人的代理行為,但因其沒有代理權(quán),而申請人誤認為其有代理權(quán),申請人存在明顯的重大誤解,因而應(yīng)依法撤銷被告xx與xx簽訂的《天津市房產(chǎn)買賣協(xié)議》。此外,申請人原本打算將上述賣房款用于購買新的'房屋,并委托兒子xx全權(quán)代理買房事宜。20xx年1月16日xx與賣方xx簽訂了《房屋買賣居間合同》,購買xx房屋,并支付了定金20000元?,F(xiàn)在由于二被申請人未履行付款義務(wù),致使申請人無經(jīng)濟能力支付上述房屋的購房款,賣方因其違約而沒收了定金20000元。該定金損失正是由于被申請人xx未履行付款義務(wù)造成的,理應(yīng)得到相應(yīng)賠償。
申請人根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》、《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》等法律法規(guī)相關(guān)規(guī)定,依法向人民法院申請?zhí)岢鲆陨献兏V訟請求,懇請人民法院予以批準。
此致
天津市xx人民法院
申請人:xx
代理人:xx
xx年xx月xx日
請求不簽到申請書篇十七
申請人:秦某,男,1975年出生,漢族,住山東省。
被申請人:王某某,男,1961年出生,漢族,住濟南。
被申請人:有限公司住所:濟陽縣鎮(zhèn)。
法定代表人:王某某。
申請人訴被申請人技術(shù)轉(zhuǎn)讓及銷售合同糾紛一案,貴院已經(jīng)受理,現(xiàn)變更訴訟請求如下:
二、判令兩被申請人共同返還貨款人民幣45000元并賠償相應(yīng)損失。
年12月11日申請人與濟南恒隆新能源有限公司簽訂《廢橡膠、廢塑料油化設(shè)備生產(chǎn)線技術(shù)轉(zhuǎn)讓及銷售合同》。簽訂合同當日,申請人依約給付被申請人王某某定金20萬元。年2月27日申請人給付被申請人王某某合同款125萬元。在履行合同過程中,申請人發(fā)現(xiàn),被申請人要提供給申請人的`設(shè)備達不到國家規(guī)定的生產(chǎn)燃料油的標準,根本實現(xiàn)不了合同的目的。特此申請!
此致
濟南市天橋區(qū)人民法院。
申請人:xx。
請求不簽到申請書篇十八
申請人:xxxx,男,××(低保申請書)歲,×族,××省××縣人,××省××市××廠職工,現(xiàn)住××市××區(qū)××街××號。延期開庭申請書延期開庭申請書。
請求事項:
關(guān)于××區(qū)人民法院(19xx)民初字第125號"申請人a訴b債務(wù)糾紛"一案,現(xiàn)因申請人無法按期出庭,請求人民法院延期審理。
事實和理由:
申請人a訴b債務(wù)糾紛一案,××區(qū)人民法院定于××年××月××日××時開庭審理。申請人于××年××月××日在工作時被機器壓傷,右腿骨折,現(xiàn)住院治療,故無法按期參加開庭審理。為保障申請人出庭參加訴訟的權(quán)利,根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第132條第1款之規(guī)定,特請求人民法院推延本案開庭審理日期。
此致
敬禮!
xxx
20xx年x月x日
請求不簽到申請書篇十九
申請人:
電話:
被申請人:
請求事項:
原訴狀中的第一項訴訟請求不變,將第二項、第三項訴訟請求變更為:
1.請求判令分割給申請人合伙財產(chǎn)90600元;
2.請求判令被申請人向申請人支付營運收益96850元。
事實與理由:
申請人與被申請人合伙糾紛一案已由貴院受理,對合伙財產(chǎn)和營運收益申請人起訴時未能精確計算其價值。法院受理后,為準確計算合伙財產(chǎn)和營運收益價值,申請人申請法院委托專門機構(gòu)進行司法鑒定,西安市中級人民法院委托西安正衡資產(chǎn)評估有限責任公司評估。西安正衡資產(chǎn)評估有限責任公司做出西正衡評報字[20xx]166號評估報告,評估結(jié)論為涉案車輛在20xx年6月15日市場價值為181200.00元,在20xx年5月31日至20xx年6月15日期間的收益為193700.00元。為此,申請人特此申請,請依法予以核準。
此致
xx人民法院
申請人:xx
xx年xx月xx日
請求不簽到申請書篇二十
申請人:彭建云,男,漢族,1988年11月7日出生,住湖南省永州市零陵區(qū)珠山鎮(zhèn)神嶺村。
被申請人:中南大學湘雅醫(yī)院。
住址:長沙市湘雅路87號。
法定代表人:陳方平職務(wù):院長電話:4327353。
申請事由:
申請將原訴訟請求第一項:“判令被告支付原告醫(yī)療費9658.48元;誤工費1447.2元;交通費11000.00元;住院治療期間的伙食補助費168.00元;營養(yǎng)費5000元;親屬處理醫(yī)療糾紛住宿費300.00元、誤工費300.00元、交通費904.00元”。變更為:“判令被告支付原告醫(yī)療費13249.91元;誤工費1447.2元;交通費11000.00元;住院治療期間的伙食補助費168.00元;營養(yǎng)費5000元;親屬處理醫(yī)療糾紛住宿費300.00元、誤工費300.00元、交通費2145.00元?!?/p>
事實與理由:
申請人訴被申請人其他醫(yī)療損害賠償糾紛貴院定于20年7月12日開庭,因申請人在起訴與開庭之間產(chǎn)生必要費用,所以申請人提出上述請求,敬請同意。
此致
開福區(qū)人民法院。
申請人:xx。
20xx年7月9日。
【本文地址:http://mlvmservice.com/zuowen/7492201.html】