在日常的學(xué)習(xí)、工作、生活中,肯定對(duì)各類范文都很熟悉吧。范文書寫有哪些要求呢?我們?cè)鯓硬拍軐懞靡黄段哪??下面是小編幫大家整理的?yōu)質(zhì)范文,僅供參考,大家一起來看看吧。
中專生自薦信中專生自薦信篇一
您好!
揚(yáng)帆遠(yuǎn)航,賴您東風(fēng)助力!作為一名即將畢業(yè)的中專生,我熱切希望與貴單位的同事們攜手并肩,共同揚(yáng)起遠(yuǎn)航的風(fēng)帆,創(chuàng)造人生事業(yè)的輝煌。
我叫張前,陽光活潑的我會(huì)每天都用微笑去面對(duì)生活;自信樂觀的我會(huì)努力去做好每一件事情;能說會(huì)道的我懂得怎么和別人合作;負(fù)責(zé)任、不服輸?shù)奈蚁嘈盼夷茏龊梦业墓ぷ鳎?/p>
在校期間我努力學(xué)習(xí),本著以學(xué)習(xí)為主鍛煉能力為輔的觀念,在學(xué)習(xí)之余經(jīng)常參加學(xué)校舉行的各種活動(dòng),自覺性很強(qiáng)的我從無無故曠課、早退……自從入學(xué)以來歷任體育委員、衛(wèi)生委員,有很好的工作能力和獨(dú)特的解決問題的能力。
本人在校期間曾獲得文明學(xué)生以及計(jì)算機(jī)中級(jí)證書等,在工作方面,我踏實(shí)苦干,有著很強(qiáng)的吃苦耐勞的精神,做事一絲不茍,絕對(duì)服從上級(jí)的安排。懇切希望能到貴單位發(fā)揮所長,貢獻(xiàn)全部學(xué)識(shí)……我自信在貴單位領(lǐng)導(dǎo)和同仁的指導(dǎo)和幫助下,我一定能夠在貴單位有著出色的表現(xiàn)!
千里馬因伯樂而馳騁疆場,我需要您的賞識(shí)和認(rèn)可。我也許不是最優(yōu)秀的,但我相信我是最合適的。愿貴單位事業(yè)蒸蒸日上!希望各位領(lǐng)導(dǎo)能夠?qū)ξ矣枰钥紤],我熱切期盼你們的回音!
中專生自薦信中專生自薦信篇二
您好!首先衷心感謝您在百忙之中瀏覽我的 自薦 信,為一位滿腔熱情的中專生開啟一扇希望之門。
我叫何小明,是一名即將畢業(yè)于福建鐵路機(jī)電學(xué)校(福建廣播電視大學(xué)鐵路分部),機(jī)械加工與數(shù)控專業(yè)的學(xué)生。借此擇業(yè)之際,我懷著一顆赤誠的心和對(duì)事業(yè)的執(zhí)著追求真誠的推薦自己。
21世紀(jì)呼喚綜合性的人才,在幾年的學(xué)習(xí)生活中我很好的掌握了專業(yè)知識(shí),學(xué)習(xí)成績良好。我熱愛機(jī)械加工與數(shù)控技術(shù),在校期間,學(xué)習(xí)了機(jī)械制圖、cad制圖、機(jī)械加工技術(shù)、數(shù)控加工技術(shù)、鉗工工藝學(xué)、工程力學(xué)、金屬工藝學(xué)、機(jī)械設(shè)計(jì)基礎(chǔ)、液壓與氣壓傳動(dòng)、機(jī)電設(shè)備概論、電工電子技術(shù)及應(yīng)用、維修電工、電器及plc空制技術(shù)等等豐富的專業(yè)理論與實(shí)踐知識(shí)。在課余學(xué)習(xí)了計(jì)算機(jī)知識(shí),能熟練使用網(wǎng)絡(luò),快速的在網(wǎng)上查找所需要的資料,并且在學(xué)校電子閱覽室擔(dān)任網(wǎng)管員。于xx年擔(dān)任校學(xué)生會(huì)勞動(dòng)部部長,在班內(nèi)也是以 自薦 的形式一直擔(dān)任團(tuán)支部書記一職,各方面都有一定的工作能里及組織協(xié)調(diào)能力,具有較強(qiáng)的責(zé)任心,能夠吃苦耐勞,誠實(shí)、守信、敬業(yè)。我有很強(qiáng)的動(dòng)手能力,并且腳踏實(shí)地努力的辦好每一件事。
在日常工作中,我以積極樂觀的心態(tài)面對(duì)生活。我追求“三明”(聰明、高明、開明)、“四人”(人格成熟、人性善良、人文深度、人情練達(dá))的崇高境界,以智、仁、勇、精來嚴(yán)格要求自己,我為人誠實(shí)正直,能與人融洽相處,共同進(jìn)步。我 興趣廣泛,參加各種活動(dòng)如打籃球、打乒乓球等,讓我認(rèn)識(shí)了不同性格的朋友,更磨練了自己的意志。在不斷的學(xué)習(xí)工作中養(yǎng)成的嚴(yán)謹(jǐn)塌實(shí)的工作作風(fēng)和團(tuán)結(jié)協(xié)作的優(yōu)秀品質(zhì),使我自己深信自己完全可以在崗位上守業(yè)、敬業(yè)、更能 創(chuàng)業(yè) !我相信我的能力和知識(shí)正是貴單位所需要的,我真誠渴望,我能為貴單位的明天奉獻(xiàn)自己的青春和熱血!
xx年校五四表彰我獲得了《優(yōu)秀青年志愿者》榮譽(yù)稱號(hào)、《優(yōu)秀團(tuán)干》榮譽(yù)表彰,xx年校五四表彰獲得了《福建廣播電視大學(xué)優(yōu)秀團(tuán)員》榮譽(yù)表彰、獲得了?!度泉?jiǎng)學(xué)金》獲得了校學(xué)生會(huì)《勞動(dòng)部部長聘書》。
過去并不代表未來勤奮才是真實(shí)的內(nèi)涵對(duì)于實(shí)際工作中不斷完善自己,做好本職工作。
"懼懷逸興思斗志,欲上青天攬日月"
期待您的反饋!
此致
敬禮!
自薦 人:xxx
20xx年x月x日
中專生自薦信中專生自薦信篇三
您好!首先感謝您在百忙之中閱覽我的求職信。
在即將畢業(yè)之際,我懷著對(duì)貴公司無比信任與仰慕,斗膽冒昧貴公司,如果能成為貴公司的一員,我將努力為貴公司服務(wù)。
我是xxx商貿(mào)職業(yè)學(xué)校電子商貿(mào)專業(yè)的一名應(yīng)屆畢業(yè)學(xué)生中職生個(gè)人求職信范文中職生個(gè)人求職信范文。在中專三年中,我努力學(xué)習(xí)各門基礎(chǔ)課及專業(yè)課,在校中曾獲得“三好學(xué)生”、“優(yōu)秀干部”、“優(yōu)秀團(tuán)員”、“勞動(dòng)積極分子”和“優(yōu)秀檢查人員”等各榮譽(yù)獎(jiǎng)狀,并取得了良好的成績。本人熟練地掌握學(xué)校所教的課程:計(jì)算機(jī)基礎(chǔ)、網(wǎng)頁設(shè)計(jì)、網(wǎng)絡(luò)營銷、平面設(shè)計(jì)等,專業(yè)能力強(qiáng),已獲得計(jì)算機(jī)操作考證。
萬丈高樓平地起,事業(yè)的成功,需要有堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ),更要有勤奮的工作。根據(jù)我自己的切身體會(huì),能與人合作,完成我們的目標(biāo),是一件很快樂的事情,從中可以增長見識(shí),從而不斷提高自己,完善自己中職生個(gè)人求職信范文求職信。
希望領(lǐng)導(dǎo)考慮我的求職請(qǐng)求,我保證不會(huì)讓你失望。
此致
敬禮
日期
中專生自薦信中專生自薦信篇四
一、注重思想政治學(xué)習(xí),提高思想認(rèn)識(shí)水平
黨組非常重視干部隊(duì)伍思想政治素質(zhì)的提高,經(jīng)常對(duì)全局同志進(jìn)行政治理論教育,使我在思想政治方面取得了長足的進(jìn)步。
我曾多次參加局黨組和支部組織的政治理論學(xué)習(xí),認(rèn)真學(xué)習(xí)了“三個(gè)代表”重要思想和xx大報(bào)告等文件,并先后三次代表機(jī)關(guān)工委參加xx大知識(shí)競賽活動(dòng),取得優(yōu)異成績。通過進(jìn)行政治理論學(xué)習(xí)和參加黨內(nèi)的一系列活動(dòng),不僅提高了我的理論知識(shí)水平,還使我進(jìn)一步加深了對(duì)“三個(gè)代表”重要思想的認(rèn)識(shí)和理解,看到了黨在過去五年的前進(jìn)歷程和改革開放所取得的豐碩成果,了解到了我黨在新世紀(jì)、新階段全面建設(shè)小康社會(huì)的奮斗目標(biāo)以及在本世紀(jì)頭二十年的在各方面建設(shè)中的各項(xiàng)任務(wù)。
學(xué)習(xí)xx大、“三個(gè)代表”不能只落在口頭上、筆頭上,必須與工作結(jié)合起來,具體落實(shí)到實(shí)處。首先,必須正確貫徹和落實(shí)黨的路線、方針、政策。作為一名工作者來說,就要按照xx大對(duì)深化行政管理體制改革所提出的明確要求,進(jìn)一步轉(zhuǎn)變政府職能,改進(jìn)管理方式,推行電子政務(wù),提高行政效率,降低行政成本,形成行為規(guī)范、運(yùn)轉(zhuǎn)協(xié)調(diào)、公正透明、廉潔高效的行政管理體制;要按照精簡、統(tǒng)一、效能的原則和決策、執(zhí)行、監(jiān)督相協(xié)調(diào)的要求,繼續(xù)推進(jìn)我區(qū)政府機(jī)構(gòu)改革,做到科學(xué)規(guī)范部門職能,合理設(shè)置機(jī)構(gòu),優(yōu)化人員機(jī)構(gòu),實(shí)現(xiàn)機(jī)構(gòu)編制的法定化,切實(shí)解決層次過多、職能交叉、人員臃腫、權(quán)責(zé)脫節(jié)和多重多頭執(zhí)法等問題。其次,要堅(jiān)持人民群眾的利益高于一切,堅(jiān)持全面落實(shí)全心全意為人民服務(wù)的宗旨。我黨的政治優(yōu)勢(shì)就是密切聯(lián)系群眾,作為一名國家公務(wù)員,在任何時(shí)候任何情況下,都要以人民群眾的需求作為開展工作的出發(fā)點(diǎn),把人民的根本利益放在第一位,切實(shí)解決人民生活中存在的問題。
200年月日對(duì)我來說是一個(gè)不平凡的日子,在這一天,我光榮地被黨組織吸收為一名正式的共產(chǎn)黨員,我的政治生命也由此掀開了新的篇章。我暗下決心,必將以更高的標(biāo)準(zhǔn)要求自己,鉆研業(yè)務(wù),吃苦在前,享受在后,克已奉公,多作貢獻(xiàn),真正起到黨員的模范帶頭作用。
二、在實(shí)踐中學(xué)習(xí),不斷提高工作能力
我在同志們的關(guān)懷與培養(yǎng)下,認(rèn)真學(xué)習(xí)、努力工作,積極投身到工作中,逐漸進(jìn)入了工作角色,努力為實(shí)現(xiàn)我區(qū)建設(shè)目標(biāo)做好本職工作。
(一)努力學(xué)習(xí)業(yè)務(wù)知識(shí),做好基礎(chǔ)性工作
初到時(shí),我對(duì)業(yè)務(wù)一無所知,于是就先從簡單的工作入手,做一些數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)、草擬批文和信息、文件歸檔等工作,通過這些工作,我對(duì)編辦的職能和主要業(yè)務(wù)工作有了初步了解,形成了一定的感性認(rèn)識(shí)。
正式到工作后,我主要負(fù)責(zé)工作。工作是一項(xiàng)嚴(yán)肅的行政執(zhí)法行為,必須按照法律依據(jù)和規(guī)范的程序來進(jìn)行,稍有不慎就會(huì)引起法律糾紛。所以,我認(rèn)真學(xué)習(xí)了《事業(yè)單位法人登記管理暫行條例》和相關(guān)的法規(guī)、政策,逐漸了解了法人登記工作的辦理程序、方法及內(nèi)容。在工作中,我能夠得當(dāng)應(yīng)用所學(xué)的業(yè)務(wù)知識(shí),認(rèn)真審查、受理每一份登記申請(qǐng)、打印《事業(yè)單位法人證書》、收費(fèi)、發(fā)證、將每一份申請(qǐng)登記的材料整理歸檔、及時(shí)更新數(shù)據(jù)記錄;在平時(shí)積極參與編辦的各項(xiàng)工作,完成了200x年度全區(qū)黨政群機(jī)關(guān)和事業(yè)單位的機(jī)構(gòu)編制統(tǒng)計(jì)工作。隨著所接觸工作面的增長和工作量的不斷加大,我對(duì)科室工作的認(rèn)識(shí)也不斷加深,這些基礎(chǔ)性工作也為我今后進(jìn)一步提高業(yè)務(wù)水平和工作能力打下了扎實(shí)的基礎(chǔ)。
(二)提高服務(wù)意識(shí),改進(jìn)工作作風(fēng)
鄧小平同志曾說過,“管理就是服務(wù)”。而事業(yè)單位法人登記管理工作,從某種意義上說,就是為了更好地為社會(huì)主義市場經(jīng)濟(jì)服務(wù),為事業(yè)單位服務(wù)。為做好事業(yè)單位登記管理工作,規(guī)范工作程序,讓辦事人清楚明了辦事程序,我印制了《事業(yè)單位登記手冊(cè)》,在申請(qǐng)人領(lǐng)取申請(qǐng)書的同時(shí)發(fā)放給他們,并告知其申請(qǐng)中的注意事項(xiàng),同時(shí)在受理登記時(shí)開具《事業(yè)單位登記受理通知單》,在規(guī)范辦事程序、方便辦事人的同時(shí),還實(shí)現(xiàn)了事業(yè)單位對(duì)登記管理機(jī)關(guān)的監(jiān)督。
另外,在日常工作中,我本著為人民服務(wù)的原則,熱情、準(zhǔn)確地解答來訪、來電的事業(yè)單位或個(gè)人所提出的有關(guān)事業(yè)單位法人登記中的問題,為辦事單位提供滿意的服務(wù)。
(三)提高工作能力,勇于創(chuàng)新
在主任和科長指導(dǎo)下,我順利完成了工作。在此次年檢中,為簡化辦事人年檢手續(xù),首次嘗試與對(duì)社會(huì)力量辦學(xué)單位實(shí)行了聯(lián)合年檢。由于我是第一次接觸年檢工作,缺少工作經(jīng)驗(yàn),為保證聯(lián)合年檢的順利進(jìn)行,我積極開動(dòng)腦筋,虛心向科長請(qǐng)教,主動(dòng)與們交流看法、商定年檢時(shí)間、程序、事項(xiàng)和具體措施,及時(shí)溝通、探討和解決年檢中遇到的各種問題,最后順利完成了對(duì)家社會(huì)力量辦學(xué)單位的聯(lián)合年檢工作。這項(xiàng)工作的順利完成,不但使我學(xué)到更多地業(yè)務(wù)知識(shí)、提高了自己的工作能力,也為今后對(duì)事業(yè)單位的聯(lián)合年檢工作積累了經(jīng)驗(yàn)、奠定了基礎(chǔ)。
三、工作體會(huì)
(一)要在思想上與集體保持高度一致
在工作、學(xué)習(xí)過程中,我深深體會(huì)到,是一個(gè)講學(xué)習(xí)、講政治、講正氣的集體,在這樣的氛圍中,只有在思想上與集體保持高度一致、嚴(yán)于律己、積極上進(jìn),才能融入到這個(gè)集體之中。所以我必須更加深入地學(xué)習(xí)xx大精神,認(rèn)真貫徹“三個(gè)代表”的重要思想,用理論知識(shí)武裝自己的頭腦,指導(dǎo)實(shí)踐,科學(xué)地研究、思考和解決工作中遇到的問題,使自己能夠與集體共同進(jìn)步。
(二)要認(rèn)真學(xué)習(xí)業(yè)務(wù)知識(shí),在工作上爭創(chuàng)佳績
要成為一名合格的國家公務(wù)員,首要條件就是成為業(yè)務(wù)上的骨干。對(duì)于剛剛走出大學(xué)校門參加工作的我來說,當(dāng)前的首要任務(wù)就是要努力學(xué)習(xí)、熟練掌握業(yè)務(wù)知識(shí),始終以積極的工作態(tài)度、高度的責(zé)任感和只爭朝夕的精神投入到工作中;要在加強(qiáng)業(yè)務(wù)知識(shí)學(xué)習(xí)的同時(shí),踏踏實(shí)實(shí)地做好本職工作,戒驕戒躁,爭取在自己的工作崗位上做出優(yōu)異的成績。只有這樣才能使自己成為工作上的能手和內(nèi)行,能夠在工作中切實(shí)做到為群眾排憂解難,更好地服務(wù)于人民。
(三)要揚(yáng)長避短,不斷完善自己
在這一年的時(shí)間,我雖然在思想和工作上都有了新的進(jìn)步,但與其他同事相比還存在著很大差距,因此,我在今后的工作中,不但要發(fā)揚(yáng)自己的優(yōu)點(diǎn),還要客觀地面對(duì)自己的不足之處,逐漸改掉粗心、急躁、考慮事情不周全的缺點(diǎn),注重鍛煉自己的應(yīng)變能力、協(xié)調(diào)能力、組織能力以及創(chuàng)造能力,不斷在工作中學(xué)習(xí)、進(jìn)取、完善自己。
總之,在今后的工作中,我要繼續(xù)努力,克服自己的缺點(diǎn),彌補(bǔ)不足,加強(qiáng)政治理論知識(shí)和業(yè)務(wù)知識(shí)方面的學(xué)習(xí),力爭成為學(xué)習(xí)型、創(chuàng)新型、實(shí)干型兼?zhèn)涞男率兰o(jì)人才,在自己的崗位上實(shí)踐“立黨為公,執(zhí)政為民”、實(shí)踐“三個(gè)代表”。
此致
敬禮!
20xx年xx月xx日
中專生自薦信中專生自薦信篇五
您好!
非常感謝您在百忙中抽空審閱我的求職信。我叫金孟雍,家住順義。
我應(yīng)聘的職位是收銀員。現(xiàn)在我是中專畢業(yè)的實(shí)習(xí)生,正在海淀就讀大專。我學(xué)的專業(yè)是金融事務(wù)專業(yè)。作為一名中專專業(yè)的應(yīng)屆畢業(yè)生,我熱愛中專所學(xué)專業(yè)并為其投入了巨大的熱情和精力。在幾年的學(xué)習(xí)生活中,系統(tǒng)的學(xué)習(xí)了許多的專業(yè)課程,通過在校的學(xué)習(xí)積累了許多的豐富知識(shí)。
中專期間,本人始終積極向上、奮發(fā)進(jìn)取,在各方面都取得長足的發(fā)展,全面提高了自己的綜合素質(zhì)。一系列的組織工作讓我積累了寶貴的工作經(jīng)驗(yàn),使我學(xué)會(huì)了思考,學(xué)會(huì)了做人,學(xué)會(huì)了如何與人共事,鍛煉了組織能力和溝通、協(xié)調(diào)能力,培養(yǎng)了吃苦耐勞、樂于奉獻(xiàn)、關(guān)心集體、務(wù)實(shí)求進(jìn)的思想。我熱愛我所選擇的專業(yè)。
我殷切地希望能夠在您們的帶領(lǐng)和指導(dǎo)下,為這份事業(yè)貢獻(xiàn)自己的一份力量。并且在工作的過程中不斷提升自我,發(fā)揮專長,實(shí)現(xiàn)人生價(jià)值。機(jī)會(huì)留給有準(zhǔn)備的頭腦,而我已經(jīng)做好準(zhǔn)備了。我的將來,正準(zhǔn)備為貴公司輝煌的將來而貢獻(xiàn)、拼搏!希望您們能給我這樣一個(gè)機(jī)會(huì)。無論您們最后是否選擇我,都請(qǐng)接受我最誠摯的謝意!
此致
敬禮
自薦人:
xx年x月x日
中專生自薦信中專生自薦信篇六
您好!首先感謝您在百忙中抽出幾分鐘來看我的求職自薦書。我叫xx,畢業(yè)于xx中專財(cái)務(wù)與信息服務(wù)專業(yè)。
我在中專兩年生活中學(xué)知識(shí)、學(xué)技能、學(xué)做人、學(xué)處世,在風(fēng)雨中逐漸少了幼稚與單純,成為一名有思想、有道德、有原則、有文化的中專生。在校期間我系統(tǒng)地學(xué)習(xí)了基礎(chǔ)會(huì)計(jì)、會(huì)計(jì)電算化、財(cái)經(jīng)法規(guī)與職業(yè)道德、珠算、點(diǎn)鈔、賬務(wù)操作、統(tǒng)計(jì)原理、市場營銷等專業(yè)知識(shí),還榮獲07-xx年度校級(jí)“五好學(xué)生”“三等獎(jiǎng)學(xué)金”“文明禮儀之星”獲取“普通話二級(jí)甲等證書”。
我還積極的參加學(xué)校組織的活動(dòng),既鍛煉了我的身體,又提高了我的集體意識(shí)和團(tuán)隊(duì)意識(shí),并取得了一定的成績。在暑假里我出去打工,加強(qiáng)了我吃苦耐勞的精神,我相信我可以做好每一件工作。因?yàn)槟贻p,我有充沛的工作精力和不滅的工作熱情,我真誠的期望能為貴公司的發(fā)展添磚加瓦,即使我現(xiàn)在達(dá)不到貴公司的要求,我仍將以滿懷的執(zhí)著面對(duì)未來!緊張的學(xué)習(xí)和繁忙的社會(huì)工作曾使我勞累不堪,卻不曾動(dòng)搖我的信念和追求。最后,希望您能給我一個(gè)展示自己的機(jī)會(huì),我將盡力把我所學(xué)的知識(shí)奉獻(xiàn)給您,還您一片藍(lán)天。我不愿說我是千里馬,只愿想你是一個(gè)好伯樂。
隨信附上個(gè)人求職簡歷,期盼與您的面談!
此致
敬禮
自薦人
日期
中專生自薦信中專生自薦信篇七
首先真誠地感謝您在百忙之中瀏覽此份求職信,這對(duì)一個(gè)即將邁出校門的學(xué)子而言,將是一份莫大的鼓勵(lì)。這是一份簡單而又樸實(shí)的求職函,也許它的普通沒深深地吸住您的眼光,但它卻蘊(yùn)涵著一顆真誠的心。
我叫xx,是x大學(xué)財(cái)務(wù)管理專業(yè)08級(jí)應(yīng)屆畢業(yè)生,作為一名財(cái)務(wù)管理專業(yè)的應(yīng)屆畢業(yè)生,我熱愛財(cái)務(wù)管理并為其投入了巨大的熱情和精力,在幾年的學(xué)習(xí)生活中,系統(tǒng)學(xué)習(xí)了基礎(chǔ)會(huì)計(jì)、財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)、財(cái)務(wù)管理、成本會(huì)計(jì)、稅收、統(tǒng)計(jì)學(xué)、經(jīng)濟(jì)法等專業(yè)知識(shí)。
在課余時(shí)間里,我喜歡閱讀各類書籍,從書中汲取信息來充實(shí)自己,更新觀念,開拓腦懷。同時(shí),還積極參加文體活動(dòng)。
現(xiàn)在我正處于人生中精力充沛的時(shí)期,我渴望在更廣闊的天地里展露自己的才能,我不滿足于現(xiàn)有的知識(shí)水平,期望在實(shí)踐中得到鍛煉和提高,因此我希望能夠加入你們的單位。
雖然我是應(yīng)屆畢業(yè)生,沒有工作經(jīng)驗(yàn),但我會(huì)用我的努力和汗水去彌補(bǔ)。我會(huì)踏踏實(shí)實(shí)的做好屬于自己的一份工作,竭盡全力的在工作中取得好的成績。
一名即將從象牙塔出來的大學(xué)生,我的經(jīng)驗(yàn)不足或讓您猶豫不決,但請(qǐng)您相信我的干勁與努力將彌補(bǔ)這暫時(shí)的不足,也許不是的,但絕對(duì)是最努力的。我相信:用心一定能贏得精彩!
愿貴公司事業(yè)蒸蒸日上。
此致
敬禮!
求職者:x
時(shí)間:x年x月x日
【本文地址:http://mlvmservice.com/zuowen/2366450.html】