在日常的學(xué)習(xí)、工作、生活中,肯定對各類范文都很熟悉吧。那么我們該如何寫一篇較為完美的范文呢?下面我給大家整理了一些優(yōu)秀范文,希望能夠幫助到大家,我們一起來看一看吧。
竹枝詞二首閱讀答案篇一
其一
賣酒家臨煙水濱,酒旗掛出樹頭春。
當(dāng)壚十五半遮面,一勺清泉能醉人。
其二
燕睛花暖春色饒,游情欲醉魂欲銷。
紅衣突展綠引畔,接袖②紛紛度小橋。
【注】①姚少娥,生卒年不譯,明代女詩人。②接柚:指攜手
1.下列對整首詩內(nèi)容和手法的分析,不正確的兩項(xiàng)是( )( )。(5分)
a第一首詩的.第一二句屬于環(huán)境描寫,距離自遠(yuǎn)而近,視野由大到小,為后面的人物描寫作鋪墊。
b.“當(dāng)壚十五半遮面”,用特寫鏡頭描寫當(dāng)壚女子,賣酒少女雖然沒有正面亮相,但顯得羞澀動人。
c.“一勺清泉"未必真“能醉人”,水不醉人而飲者自醉。這種擬人化的表達(dá)襯托了當(dāng)壚女子的美好。
d.第二首詩的第一二句寫出了春天的景色和春游的感受,“饒”是“多、盛”的意思,“醉、銷”寫出了春色搖蕩性靈的力量。
e.第一首詩畫面活潑可喜,第二首詩畫面明凈可愛,各有特色,但都洋溢著對自然對人生的愛悅之情,給人藝術(shù)美的享受。
2.“紅衣突展綠江畔,接抽紛紛渡小橋”兩句,在詞語運(yùn)用上或表現(xiàn)手法上有哪些特色?每種特色各有什么表達(dá)效果?(6分)
參考答案
1.答c給2分、答e給3分。(c 項(xiàng) 沒有擬人化的表達(dá);e 項(xiàng)講反了,上一首畫面明凈可愛,下一首畫面活潑可喜。)
2.①選用色彩詞語:紅衣、綠樹互相襯托,大紅大綠,色彩鮮明,富有視覺沖擊力;
②用準(zhǔn)確、貼切的動詞表現(xiàn)情態(tài):突展,說明眼前景象出現(xiàn)突然而迅速,給人驚喜的感覺,印象強(qiáng)烈;接袖,寫出攜手的獨(dú)特形態(tài),渲染歡快活潑的氣氛,飽含詩情畫意,富有動態(tài)美。
③借代的手法:用“紅衣”借指紅衣女郎,用“接袖”借指攜手,只寫衣著不直接寫人,含蓄動人,給讀者想象空間。
(三處特色和三處效果分析各1分,共6分。其他合理答案,比如“景物襯托、動作描寫”等等,可酌情給分)
竹枝詞二首閱讀答案篇二
袁宏道
其四
儂家生長在河干,夫婿如魚不去灘。
冬夜趁霜春趁水,蘆花被底一生寒。
其二
雪里山茶取次紅,白頭孀婦哭春風(fēng)。
自從貂虎橫行后,十室金錢九室空。
1.請比較這兩首詩思想內(nèi)容的異同。(4分)
2.有人說,袁宏道的詩“俚俗淺薄”,也有人說他的詩歌“申說性靈而不失風(fēng)雅”,你同意哪種看法?并聯(lián)系這兩首詩簡要陳述理由。(3分)
參考答案
1.同:這兩首詩都揭示了勞苦人民的悲慘命運(yùn)。(1分)其四,主要寫“丈夫”象魚一樣不離河灘,終日勞作,冬夜冒著嚴(yán)霜,春夜趁著寒水奔波干活,但家里用的卻是蘆花鋪底的薄被。如此艱辛地勞作,生活卻依然是如此的貧困,不著一字,卻揭示了勞苦人民的悲慘命運(yùn)。(1分)其二,前兩句以山茶一株株一朵朵竟相開放的嫵媚、艷麗,反襯白發(fā)孀婦在春風(fēng)中哭泣的辛酸與苦難,末句則直接描寫了一幅民不聊生的畫面。(1分)
異:其四只揭示了人民生活的悲慘,而其二不僅這樣,還點(diǎn)明了原因——是“貂虎橫行”才造成百姓的`“十室九空”,反映了官府的苛稅對百姓的壓榨。(1分)
(此題只要求學(xué)生能答出要點(diǎn)即可,不一定分析這么詳細(xì))
2.同意后一種看法。這兩首詩歌的語言確實(shí)是俚俗,用了不少俚語俗詞,“儂家”“河干”“夫婿”“被底”“雪里”“白頭”“貂虎”等,都來自民間的口語。(1分)但是這兩詞并不淺薄,因?yàn)樗鼉?nèi)容充實(shí)健康,情感質(zhì)樸真切,選詞也精當(dāng)形象,藝術(shù)感染力強(qiáng)。(2分)(意思相同即可)
竹枝詞二首閱讀答案篇三
你認(rèn)為這首詩歌最妙的手法是什么?為什么?
答:最妙的是雙關(guān)的手法。“西邊雨”自然是“無晴”,這個“晴”字與“情”諧音,“道是無晴(情)卻有晴(情)”,著重點(diǎn)在有晴(情)上,聽到郎的歌聲,感受到其中的情,表現(xiàn)極為委婉巧妙。
翻譯:無
竹枝詞字詞解釋:
1. 竹枝詞:巴渝(今四川省重慶市)一帶的民歌。歌詞雜詠當(dāng)?shù)仫L(fēng)物和男女愛情,富有濃郁的生活氣息。這一優(yōu)美的民間文學(xué)形式,曾引起一些詩人愛好并仿制。劉禹錫仿作的《竹枝詞》現(xiàn)存十一首。
2. 晴:與“情”同音,詩人用諧音雙關(guān)的手法,表面上說天氣,實(shí)際上是說這歌聲好像“無情”,又好像“有情”,難以捉摸。
竹枝詞賞析:
竹枝詞是巴渝(今四川省東部重慶市一帶)民歌中的一種。唱時,以笛、鼓伴奏,同時起舞。聲調(diào)宛轉(zhuǎn)動人。劉禹錫任夔州刺史時,依調(diào)填詞,寫了十來篇,這是其中一首摹擬民間情歌的`作品。它寫的是一位沉浸在初戀中的少女的心情。她愛著一個人,可還沒有確實(shí)知道對方的態(tài)度,因此既抱有希望,又含有疑慮;既歡喜,又擔(dān)憂。詩人用她自己的口吻,將這種微妙復(fù)雜的心理成功地與以表達(dá)。
第一句寫景,是她眼前所見。江邊楊柳,垂拂青條;江中流水,平如鏡面。這是很美好的環(huán)境。第二句寫她耳中所聞。在這樣動人情思的環(huán)境中,她忽然聽到了江邊傳來的歌聲。那是多么熟悉的聲音??!一飄到耳里,就知道是誰唱的了。第三、四句接寫她聽到這熟悉的歌聲之后的心理活動。姑娘雖然早在心里愛上了這個小伙子,但對方還沒有什么表示哩。今天,他從江邊走了過來,而且邊走邊唱,似乎是對自己多少有些意思。這,給了她很大的安慰和鼓舞,因此她就想到:這個人啊,倒是有點(diǎn)象黃梅時節(jié)晴雨不定的天氣,說它是晴天吧,西邊還下著雨,說它是雨天吧,東邊又還出著太陽,可真有點(diǎn)捉摸不定了。這里晴雨的“晴”,是用來暗指感情的“情”,“道是無晴還有晴”,也就是“道是無情還有情”。通過這兩句極其形象又極其樸素的詩,她的迷惘,她的眷戀,她的忐忑不安,她的希望和等待便都刻畫出來了。
這種根據(jù)漢語語音的特點(diǎn)而形成的表現(xiàn)方式,是歷代民間情歌中所習(xí)見的。它們是諧聲的雙關(guān)語,同時是基于活躍聯(lián)想的生動比喻。它們往往取材于眼前習(xí)見的景物,明確地但又含蓄地表達(dá)了微妙的感情。如南朝的吳聲歌曲中就有一些使用了這種諧聲雙關(guān)語來表達(dá)戀情。如《子夜歌》云:“憐歡好情懷,移居作鄉(xiāng)里。桐樹生門前,出入見梧子?!保g是當(dāng)時女子對情人的愛稱。梧子雙關(guān)吾子,即我的人。)又:“我念歡的的,子行由豫情。霧露隱芙蓉,見蓮不分明。”(的的,明朗貌。由豫,遲疑貌。芙蓉也就是蓮花。見蓮,雙關(guān)見憐。)《七日夜女歌》:“婉孌不終夕,一別周年期,桑蠶不作繭,晝夜長懸絲?!保ㄒ?yàn)闀匐x多,所以朝思暮想。懸絲是懸思的雙關(guān)。)
這類用諧聲雙關(guān)語來表情達(dá)意的民間情歌,是源遠(yuǎn)流長的,自來為人民群眾所喜愛。作家偶爾加以摹仿,便顯得新穎可喜,引人注意。劉禹錫這首詩為廣大讀者所愛好,這也是原因之一。(沈祖棻)
作者資料:
劉禹錫(公元772年-842年),字夢得,洛陽人,唐代中葉的哲學(xué)家和詩人。貞元九年劉禹錫中進(jìn)士,又登博學(xué)宏詞科;貞元十一年吏部取士科,官授太子校書;貞元十六年,為徐州掌書記;兩年后調(diào)任京兆渭南主簿;貞元十九年,擢升為監(jiān)察御史。開成三年,劉禹錫改任太子賓客,分司東都,一年后加檢校禮部尚書,世稱劉賓客。唐武宗會昌二年(公元842年)七月卒,終年71歲。劉禹錫與柳宗元交誼很深,人稱“劉柳”。他又與白居易唱和甚多,并稱“劉白”。劉禹錫精于文,善于詩。劉禹錫的詩歌雄渾爽朗,語言干凈明快,節(jié)奏比較和諧響亮。尤以律詩和絕句見長。有《劉夢得文集》40卷,現(xiàn)存30卷。另有外集10卷,為北宋時輯錄,收有遺詩407首,雜文22篇。
竹枝詞二首閱讀答案篇四
《竹枝詞》閱讀訓(xùn)練及參考答案
竹枝詞
[明] 何景明
十二峰①頭秋草荒,冷煙寒月過瞿塘②。
青楓江上孤舟客③,不聽猿啼亦斷腸。
【注釋】①十二峰:指巫山十二峰。②瞿塘:即瞿塘峽,險峻為三峽之首。③孤舟客:作者自指。
8.本詩描寫了怎樣的景象?表達(dá)了作者怎樣的心情?請簡要概括。(6分)
9.請從抒情的角度對本詩的寫作手法作簡要賞析。 (5分)
(三)名篇名句默寫 (6分)
(1)蟹六跪而二螯, , 。 (荀子《勸學(xué)》)
(2) ,閱金經(jīng)。無絲竹之亂耳, 。(劉禹錫《陋室銘》)
(3)蓋將自其變者而觀之,
參考答案:
8.(6分)
本詩描寫了船過高峻險阻的瞿塘峽時荒涼凄清的景象。(3分)表達(dá)了作者飄泊異鄉(xiāng)、孤寂傷感的心情。(3分)(其他言之成理者,亦可酌情給分。)
9.(5分)
全詩用借景抒情(或“寓情于景”)的`寫作手法來抒發(fā)作者漂泊異鄉(xiāng)的孤寂情懷。(2分)秋草荒蕪、冷煙縈月、猿聲凄厲,荒涼凄清的秋景既凸顯了江峽的陰森恐怖、令人心悸,也寄寓著詩人孤舟過峽的孤旅愁思。(3分)(其他言之成理者,亦可酌情給分。) ; ,則物與我皆無盡也。(蘇軾《赤壁賦》)
竹枝詞二首閱讀答案篇五
《竹枝詞》閱讀答案及翻譯
竹枝詞
袁宏道
其四
儂家生長在河干,夫婿如魚不去灘。
冬夜趁霜春趁水,蘆花被底一生寒。
其二
雪里山茶取次紅,白頭孀婦哭春風(fēng)。
自從貂虎橫行后,十室金錢九室空。
1.請比較這兩首詩思想內(nèi)容的異同。(4分)
2.有人說,袁宏道的詩“俚俗淺薄”,也有人說他的詩歌“申說性靈而不失風(fēng)雅”,你同意哪種看法?并聯(lián)系這兩首詩簡要陳述理由。(3分)
參考答案
1.同:這兩首詩都揭示了勞苦人民的悲慘命運(yùn)。(1分)其四,主要寫“丈夫”象魚一樣不離河灘,終日勞作,冬夜冒著嚴(yán)霜,春夜趁著寒水奔波干活,但家里用的卻是蘆花鋪底的薄被。如此艱辛地勞作,生活卻依然是如此的貧困,不著一字,卻揭示了勞苦人民的悲慘命運(yùn)。(1分)其二,前兩句以山茶一株株一朵朵竟相開放的嫵媚、艷麗,反襯白發(fā)孀婦在春風(fēng)中哭泣的辛酸與苦難,末句則直接描寫了一幅民不聊生的畫面。(1分)
異:其四只揭示了人民生活的悲慘,而其二不僅這樣,還點(diǎn)明了原因——是“貂虎橫行”才造成百姓的“十室九空”,反映了官府的苛稅對百姓的壓榨。(1分)
(此題只要求學(xué)生能答出要點(diǎn)即可,不一定分析這么詳細(xì))
2.同意后一種看法。這兩首詩歌的語言確實(shí)是俚俗,用了不少俚語俗詞,“儂家”“河干”“夫婿”“被底”“雪里”“白頭”“貂虎”等,都來自民間的口語。(1分)但是這兩詞并不淺薄,因?yàn)樗鼉?nèi)容充實(shí)健康,情感質(zhì)樸真切,選詞也精當(dāng)形象,藝術(shù)感染力強(qiáng)。(2分)(意思相同即可)
翻譯(供參考)
其四
我生長在河邊,夫婿就像魚兒一樣不會離開灘涂。
冬夜里冒著嚴(yán)霜,春天隨著流水,在填滿蘆花的`被子下過著寒苦的生活。
其二
山茶花在嚴(yán)寒中一點(diǎn)點(diǎn)的開了,一個頭發(fā)都白了的寡婦在風(fēng)中哭泣。
自從那些宦官專權(quán),橫行無忌后,人們家里的錢都被搜刮的差不多沒了。
表達(dá)了作者對時世的痛恨。
作者:
袁宏道(1568年─16),字中郎,又字無學(xué),號石公,又號六休。漢族,荊州公安(今屬湖北省公安縣)人。萬歷二十年進(jìn)士,歷任吳縣知縣、禮部主事、吏部驗(yàn)封司主事、稽勛郎中等職、國子博士等職,世人認(rèn)為是三兄弟中成就最高者。少敏慧,善詩文,年十六為諸生,結(jié)社城南,自為社長。
他是明代文學(xué)反對復(fù)古運(yùn)動主將,他既反對前后七子摹擬秦漢古文,亦反對唐順之、歸有光摹擬唐宋古文,認(rèn)為文章與時代有密切關(guān)系。他說過:”世道既變,文亦因之。今之不必摹古者,亦勢也。”他亦相信寫文要真,認(rèn)為“古有古之時,今有今之時”(今人稱為文學(xué)進(jìn)代論),即“我面不能同君面,而況古人之面貌乎?”
袁宏道在文學(xué)上反對“文必秦漢,詩必盛唐”的風(fēng)氣,提出“獨(dú)抒性靈,不拘格套”的性靈說。與其兄袁宗道、弟袁中道并有才名,由于三袁是荊州公安縣人,其文學(xué)流派世稱“公安派”或“公安體”。合稱“公安三袁”。
竹枝詞二首閱讀答案篇六
竹枝詞閱讀答案附賞析
竹枝詞①二首 (其一)
劉禹錫
楊柳青青江水平,聞郎江上唱歌聲。
東邊日出西邊雨,道是無晴還有晴。
【注】①竹枝詞:樂府近代曲名,又名《竹枝》,原為四川東部一帶的民歌。
(1) 這首詩塑造了一個什么樣的抒情主人公形象?(3分)
(2) 道是無晴還有晴的晴字意蘊(yùn)豐富,請簡析它的雙重意蘊(yùn)。(4分)
參考答案
10.【答案】(1)抒情主人公是一位情竇初開(情感豐富或內(nèi)心微妙復(fù)雜)的少女。(1分)在楊柳青青、江平如鏡的清麗春日里,她聽到情郎的歌聲時內(nèi)心波動。盡管早就情有所鐘,但所愛的人尚未明確表態(tài),所以她的心忽陰忽晴、時喜時憂。(大意對即可,2分)
【解析】本題考查考生鑒賞古代詩歌形象的能力,能力層級為d級。解答詩歌形象題目,要解讀描寫手段、分析關(guān)鍵詞句、借助詩中意象等。
【答案】(2) 晴和情諧音(或諧音雙關(guān)),(1分)表面上說晴雨的晴(晴朗),(1分)實(shí)際上說情感的情(情感)(1分)(有晴、無晴是有情、無情的隱語)含蓄貼切地表現(xiàn)出抒情女主人公聽到情郎的歌聲時所產(chǎn)生的疑慮不安、含羞、驚喜等微妙復(fù)雜的情感。(大意對即可,1分)
【解析】本題考查考生鑒賞古代詩歌的思想內(nèi)容和表達(dá)技巧的能力,能力層級為d級。解答這類題目可分三步走:第一步,明確詞或句的含意;第二步,指出其所用的表達(dá)技巧;第三步,結(jié)合詩句分析運(yùn)用這種表達(dá)技巧的.效果。
賞析
《竹枝詞》是古代四川東部的一種民歌,人民邊舞邊唱,用鼓和短笛伴奏。賽歌時,誰唱得最多,誰就是優(yōu)勝者。劉禹錫任夔州刺史時,非常喜愛這種民歌,他學(xué)習(xí)屈原作《九歌》的精神,采用了當(dāng)?shù)孛窀璧那V,制成新的《竹枝詞》,描寫當(dāng)?shù)厣剿L(fēng)俗和男女愛情,富于生活氣息。體裁和七言絕句一樣。但在寫作上,多用白描手法,少用典故,語言清新活潑,生動流暢,民歌氣息濃厚。劉禹錫創(chuàng)作多首《竹枝詞》,分兩組,這是其中一組二首。
第一首是描寫青年男女愛情的詩歌。它描寫了一個初戀的少女在楊柳青青、江平如鏡的清麗的春日里,聽到情郎的歌聲所產(chǎn)生的內(nèi)心活動。
首句楊柳青青江水平,描寫少女眼前所見景物,用的是起興手法。所謂興,就是觸物起情,它與后文要表達(dá)的情事。并無直接關(guān)系,但在詩中卻是不可少的。這一句描寫的春江楊柳,最容易引起人的情思,于是很自然地引出了第二句:聞郎江上唱歌聲。這一句是敘事,寫這位少女在聽到情郎的歌聲時起伏難平的心潮。最后兩句東邊日出西邊雨,道是無晴卻有晴,是兩個巧妙的隱喻,用的是語意雙關(guān)的手法。東邊日出是有晴,西邊雨是無晴。晴和情諧音,有晴、無晴是有情、無情的隱語。東邊日出西邊雨,表面是有晴、無晴的說明,實(shí)際上卻是有情、無情的比喻。這使這個少女聽了,真是感到難以捉摸,心情忐忑不安。但她是一個聰明的女子,她從最后一句辨清了情郎對她是有情的,因?yàn)榫渲械挠?、無兩字中,著重的是有。因此,她內(nèi)心又不禁喜悅起來。這句用語意雙關(guān)的手法,既寫了江上陣雨天氣,又把這個少女的迷惑、眷戀和希望一系列的心理活動巧妙地描繪出來。
此詩以多變的春日天氣來造成雙關(guān),以晴寓情,具有含蓄的美,對于表現(xiàn)女子那種含羞不露的內(nèi)在感情,十分貼切自然。最后兩句一直成為后世人們所喜愛和引用的佳句。
這種根據(jù)漢語語音的特點(diǎn)而形成的表現(xiàn)方式,是歷代民間情歌中所習(xí)見的。它們是諧聲的雙關(guān)語,同時是基于活躍聯(lián)想的生動比喻。它們往往取材于眼前習(xí)見的景物,明確地但又含蓄地表達(dá)了微妙的感情。如南朝的吳聲歌曲中就有一些使用了這種諧聲雙關(guān)語來表達(dá)戀情。如《子夜歌》云:憐歡好情懷,移居作鄉(xiāng)里。桐樹生門前,出入見梧子。(歡是當(dāng)時女子對情人的愛稱。梧子雙關(guān)吾子,即我的人。)又:我念歡的的,子行由豫情。霧露隱芙蓉,見蓮不分明。(的的,明朗貌。由豫,遲疑貌。芙蓉也就是蓮花。見蓮,雙關(guān)見憐。)《七日夜女歌》:婉孌不終夕,一別周年期,桑蠶不作繭,晝夜長懸絲。(因?yàn)闀匐x多,所以朝思暮想。懸絲是懸思的雙關(guān)。)
這類用諧聲雙關(guān)語來表情達(dá)意的民間情歌,是源遠(yuǎn)流長的,自來為人民群眾所喜愛。作家偶爾加以摹仿,便顯得新穎可喜,引人注意。劉禹錫這首詩為廣大讀者所愛好,這也是原因之一。
竹枝詞二首閱讀答案篇七
劉禹錫《竹枝詞》閱讀及答案
東邊日出西邊雨,道是無晴還有晴。
【注】①竹枝詞:樂府近代曲名,又名《竹枝》,原為四川東部一帶的民歌。
(1) 這首詩塑造了一個什么樣的抒情主人公形象?(3分)
(2) 道是無晴還有晴 的 晴 字意蘊(yùn)豐富,請簡析它的雙重意蘊(yùn)。(4分)
參考答案
10.【答案】(1)抒情主人公是一位情竇初開(情感豐富或內(nèi)心微妙復(fù)雜)的少女。(1分)在楊柳青青、江平如鏡的清麗春日里,她聽到情郎的歌聲時內(nèi)心波動。盡管早就情有所鐘,但所愛的人尚未明確表態(tài),所以她的心忽陰忽晴、時喜時憂。(大意對即可,2分)
【解析】本題考查考生鑒賞古代詩歌形象的能力,能力層級為d級。解答詩歌形象題目,要解讀描寫手段、分析關(guān)鍵詞句、借助詩中意象等。
【答案】(2) 晴 和 情 諧音(或諧音雙關(guān)),(1分)表面上說晴雨的 晴 (晴朗),(1分)實(shí)際上說情感的 情 (情感)(1分)( 有晴 、無晴 是 有情 、無情 的隱語)含蓄貼切地表現(xiàn)出抒情女主人公聽到情郎的歌聲時所產(chǎn)生的疑慮不安、含羞、驚喜等微妙復(fù)雜的情感。(大意對即可,1分)
【解析】本題考查考生鑒賞古代詩歌的思想內(nèi)容和表達(dá)技巧的能力,能力層級為d級。解答這類題目可分三步走:第一步,明確詞或句的含意;第二步,指出其所用的表達(dá)技巧;第三步,結(jié)合詩句分析運(yùn)用這種表達(dá)技巧的效果。
《竹枝詞》是古代四川東部的一種民歌,人民邊舞邊唱,用鼓和短笛伴奏。賽歌時,誰唱得最多,誰就是優(yōu)勝者。劉禹錫任夔州刺史時,非常喜愛這種民歌,他學(xué)習(xí)屈原作《九歌》的精神,采用了當(dāng)?shù)孛窀璧那V,制成新的《竹枝詞》,描寫當(dāng)?shù)厣剿L(fēng)俗和男女愛情,富于生活氣息。體裁和七言絕句一樣。但在寫作上,多用白描手法,少用典故,語言清新活潑,生動流暢,民歌氣息濃厚。劉禹錫創(chuàng)作多首《竹枝詞》,分兩組,這是其中一組二首。
第一首是描寫青年男女愛情的詩歌。它描寫了一個初戀的少女在楊柳青青、江平如鏡的清麗的春日里,聽到情郎的歌聲所產(chǎn)生的內(nèi)心活動。
首句 楊柳青青江水平,描寫少女眼前所見景物,用的是起興手法。所謂 興 ,就是觸物起情,它與后文要表達(dá)的情事。并無直接關(guān)系,但在詩中卻是不可少的。這一句描寫的春江楊柳,最容易引起人的.情思,于是很自然地引出了第二句: 聞郎江上唱歌聲 。這一句是敘事,寫這位少女在聽到情郎的歌聲時起伏難平的心潮。最后兩句 東邊日出西邊雨,道是無晴卻有晴 ,是兩個巧妙的隱喻,用的是語意雙關(guān)的手法。 東邊日出 是 有晴 , 西邊雨 是 無晴 。 晴 和 情 諧音, 有晴 、無晴 是 有情 、無情 的隱語。 東邊日出西邊雨 ,表面是 有晴 、無晴 的說明,實(shí)際上卻是 有情 、無情 的比喻。這使這個少女聽了,真是感到難以捉摸,心情忐忑不安。但她是一個聰明的女子,她從最后一句辨清了情郎對她是有情的,因?yàn)榫渲械?有 、無 兩字中,著重的是 有 。因此,她內(nèi)心又不禁喜悅起來。這句用語意雙關(guān)的手法,既寫了江上陣雨天氣,又把這個少女的迷惑、眷戀和希望一系列的心理活動巧妙地描繪出來。
此詩以多變的春日天氣來造成雙關(guān),以 晴 寓 情 ,具有含蓄的美,對于表現(xiàn)女子那種含羞不露的內(nèi)在感情,十分貼切自然。最后兩句一直成為后世人們所喜愛和引用的佳句。
這種根據(jù)漢語語音的特點(diǎn)而形成的表現(xiàn)方式,是歷代民間情歌中所習(xí)見的。它們是諧聲的雙關(guān)語,同時是基于活躍聯(lián)想的生動比喻。它們往往取材于眼前習(xí)見的景物,明確地但又含蓄地表達(dá)了微妙的感情。如南朝的吳聲歌曲中就有一些使用了這種諧聲雙關(guān)語來表達(dá)戀情。如《子夜歌》云: 憐歡好情懷,移居作鄉(xiāng)里。桐樹生門前,出入見梧子。 (歡是當(dāng)時女子對情人的愛稱。梧子雙關(guān)吾子,即我的人。)又: 我念歡的的,子行由豫情。霧露隱芙蓉,見蓮不分明。 (的的,明朗貌。由豫,遲疑貌。芙蓉也就是蓮花。見蓮,雙關(guān)見憐。)《七日夜女歌》: 婉孌不終夕,一別周年期,桑蠶不作繭,晝夜長懸絲。 (因?yàn)闀匐x多,所以朝思暮想。懸絲是懸思的雙關(guān)。)
這類用諧聲雙關(guān)語來表情達(dá)意的民間情歌,是源遠(yuǎn)流長的,自來為人民群眾所喜愛。作家偶爾加以摹仿,便顯得新穎可喜,引人注意。劉禹錫這首詩為廣大讀者所愛好,這也是原因之一。
【本文地址:http://mlvmservice.com/zuowen/1810128.html】