總結(jié)是對過去的一種回顧，可以幫助我們更好地面對未來的挑戰(zhàn)?？偨Y(jié)的內(nèi)容應(yīng)緊扣主題，剔除無關(guān)信息，保持主次分明。今年的工作總結(jié)，讓我深思與反思；
仲裁協(xié)議的審查篇一
甲方________(姓名或者名稱、住址)。
乙方________(姓名或者名稱、住址)。
甲乙雙方就________(寫明仲裁的事由)達(dá)成仲裁協(xié)議如下：
如果雙方在履行______合同過程中發(fā)生糾紛，雙方自愿將此糾紛提交______仲裁委員會仲裁，其仲裁裁決對雙方有約束力。
本協(xié)議一式三份，甲乙雙方各執(zhí)一份，______仲裁委員會一份。
本協(xié)議自雙方簽字之日起生效。
甲方：___________(簽字、蓋章)。
乙方：___________(簽字、蓋章)。
_______年______月______日。
附：
仲裁協(xié)議的審查篇二
當(dāng)事人在合同中訂立的仲裁條款示范文本：
因履行本合同（或協(xié)議，下同）發(fā)生與合同有關(guān)。
的任何爭議，由當(dāng)事人協(xié)商解決，協(xié)商不成的，提交。
合肥仲裁委員會仲裁。
當(dāng)事人在糾紛發(fā)生前或發(fā)生后訂立的仲裁協(xié)議示。
范文本：
我們愿意提請合肥仲裁委員會按照該會仲裁暫行。
當(dāng)事人名稱：當(dāng)事人名稱：
地址：地址：
簽字（蓋章）：簽字（蓋章）：
根據(jù)仲裁法的規(guī)定：如果原仲裁協(xié)議或仲裁條。
款對仲裁事項(xiàng)或者仲裁委員會沒有約定或約定不明確。
的，當(dāng)事人可以補(bǔ)充協(xié)議。補(bǔ)充協(xié)議示范文本：
根據(jù)《中華人民共和國仲裁法》，經(jīng)協(xié)商一致，我。
們共同愿就年月日簽定的合同（或協(xié)。
議，下同）達(dá)成如下補(bǔ)充協(xié)議：
凡因執(zhí)行該合同或與該合同有關(guān)的一切爭議，
均提交合肥仲裁委員會，并同意按照該會的仲裁暫行。
規(guī)則進(jìn)行仲裁。原訂立的仲裁條款或仲裁協(xié)議無效。
當(dāng)事人：當(dāng)事人：
簽名（蓋章）：簽名（蓋章）：
仲裁協(xié)議的審查篇三
_____協(xié)議(樣式一)甲方：_________（姓名或者名稱、住址）。
乙方：_________（姓名或者名稱、住址）。
甲乙雙方就_________（寫明_____的事由）達(dá)成_____協(xié)議如下：
如果雙方在履行_________合同過程中發(fā)生糾紛，雙方自愿將此糾紛提交______________委員會_____，其_____裁決對雙方有約束力。
本協(xié)議一式三份，甲乙雙方各執(zhí)一份，______________委員會一份。
本協(xié)議自雙方簽字之日起生效。
甲方：_________（簽字、蓋章）。
乙方：_________（簽字、蓋章）。
2.說明。
_____是指由_____機(jī)關(guān)對當(dāng)事人之間的合同和其他財(cái)產(chǎn)權(quán)益糾紛進(jìn)行公斷，它是處理這類糾紛的途徑之一。我國《_____法》規(guī)定，對婚姻、_____、監(jiān)護(hù)、扶養(yǎng)、繼承、糾紛和依法應(yīng)當(dāng)由_____處理的行政爭議不能_____。根據(jù)《_____法》的規(guī)定，_____必須經(jīng)當(dāng)事人雙方的意思表示一致，而且要有書面的_____協(xié)議，明確的_____組織，_____機(jī)構(gòu)才能受理。因此，_____協(xié)議必須具備三個方面的內(nèi)容才是合法有效的。一是當(dāng)事人雙方必須有_____的意思表示；二是必須明確_____的事項(xiàng)；三是應(yīng)有明確的_____機(jī)構(gòu)。如果協(xié)議中明確兩個_____機(jī)構(gòu)，則該協(xié)議是無效的，當(dāng)事人應(yīng)重新約定；如果協(xié)議中未明確具體的_____組織，則該_____協(xié)議也是無效的。因此，_____協(xié)議作為_____的前提，應(yīng)當(dāng)由當(dāng)事人雙方提供。否則_____委員會不得接受_____。當(dāng)事人在合同中增加_____條款，依據(jù)_____條款，_____委員會也可以受理。
仲裁協(xié)議的審查篇四
1.仲裁協(xié)議未明確約定由本會仲裁的，屬于未選定本會。但有下列情形之一的，應(yīng)當(dāng)認(rèn)定當(dāng)事人選定本會：
(2)仲裁協(xié)議約定包含本會在內(nèi)的兩個以上仲裁機(jī)構(gòu)，當(dāng)事人達(dá)成補(bǔ)充協(xié)議選定本會的;。
(4)仲裁協(xié)議約定由合同履行地、標(biāo)的物所在地、當(dāng)事人所在地、合同簽訂地仲裁機(jī)構(gòu)仲裁，且上述地點(diǎn)是天津的。
2.仲裁協(xié)議約定訴訟，補(bǔ)充協(xié)議約定由本會仲裁的，屬于選定本會;原協(xié)議約定由本會仲裁，補(bǔ)充協(xié)議約定訴訟的，屬于未選定本會。
仲裁協(xié)議約定由其他仲裁委員會仲裁，補(bǔ)充協(xié)議約定由本會仲裁的，屬于選定本會;原協(xié)議約定由本會仲裁，補(bǔ)充協(xié)議約定由其他仲裁委員會仲裁的，屬于未選定本會。
仲裁協(xié)議對解決爭議方式未作約定，補(bǔ)充協(xié)議約定由本會仲裁的，屬于選定本會。
仲裁協(xié)議約定由本會仲裁，補(bǔ)充協(xié)議未重新約定爭議解決方式的，屬于選定本會。
3.仲裁協(xié)議約定由合同履行地仲裁委員會仲裁但對履行地約定不明確的，履行地按照下列方法確定：
(1)未明確約定履行地點(diǎn)的，以約定的交貨地點(diǎn)為履行地;。
(2)明確約定履行地點(diǎn)或交貨地點(diǎn)，但在實(shí)際履行中以書面或者雙方認(rèn)可的'其他方式變更約定的，以變更后的履行地點(diǎn)或者交貨地點(diǎn)為履行地。
4.仲裁協(xié)議約定由動產(chǎn)所在地仲裁委員會仲裁的，以立案時動產(chǎn)所在地的仲裁委員會為解決糾紛的仲裁機(jī)構(gòu)。
5.仲裁協(xié)議約定由一方當(dāng)事人所在地仲裁委員會仲裁的，當(dāng)事人所在地按照下列方法確定：
(1)當(dāng)事人是自然人的，以戶籍所在地或者經(jīng)常居住地為其所在地;。
(2)當(dāng)事人是法人或者其他組織的，以工商登記或者其他依法登記備案的住所地或者營業(yè)地為其所在地。
6.仲裁協(xié)議約定由合同簽訂地仲裁委員會仲裁的，合同簽訂地按照下列方法確定：
(1)合同中載明的簽訂地;。
(2)合同中未載明簽訂地的，以雙方簽字蓋章的地點(diǎn)為合同簽訂地;雙方簽字蓋章不在同一地點(diǎn)的，以最后一方簽字蓋章的地點(diǎn)為合同簽訂地。
7.保證合同與主合同分別為獨(dú)立文本，保證人依據(jù)主合同的仲裁條款向本會申請仲裁，應(yīng)予受理。
仲裁協(xié)議的審查篇五
法定代表人：__________職務(wù)：_________________經(jīng)理。
乙方：______省__________縣__________路_____號。
當(dāng)事人雙方愿意提請__________市仲裁委員會按照《中華人民共和國仲裁法》規(guī)定，仲裁如下爭議：
雙方于________年____月簽訂購銷鮮蘑合同。合同履行中，因買方對賣方提供的鮮蘑的質(zhì)量等級提出異議，導(dǎo)致雙方發(fā)生爭議，經(jīng)協(xié)商解決不成。雙方一致同意選擇__________市仲裁委員會依據(jù)《中華人民共和國仲裁法》及該會仲裁規(guī)則，對雙方合同中所涉鮮蘑的質(zhì)量等級和雙方如何繼續(xù)履行合同作出裁斷。
甲方：_________________貿(mào)易公司(蓋章)乙方：________縣__________公司(蓋章)。
法定代表人：__________法定代表人：__________。
__________年_____月_____日。
仲裁協(xié)議的審查篇六
與普通民商事糾紛相比，海事海商糾紛具有很強(qiáng)的涉外性。同樣地，在對仲裁協(xié)議進(jìn)行司法審查時，海事法官也經(jīng)常面對涉外海事仲裁協(xié)議的效力認(rèn)定問題。涉外海事仲裁協(xié)議或仲裁條款廣泛存在于海運(yùn)提單、租船合同、造船合同等各類海事法律文本中，除了如租約仲裁條款并入提單等特殊問題之外，涉外海事仲裁協(xié)議的司法審查需要面對的一個常見問題便是域外法的適用。這雖不是一個新問題，但近年來，隨著《中華人民共和國涉外民事關(guān)系法律適用法》(以下簡稱《涉外民事關(guān)系法律適用法》)的新實(shí)施，以及國內(nèi)海事仲裁業(yè)不斷發(fā)展而引起的對于仲裁與司法關(guān)系的新探討，更為重要的是，海事司法對于涉外海事仲裁協(xié)議的審查在實(shí)踐中的新積累，都為重新研究這個問題提供了新的背景和素材。本文擬從海事司法的角度出發(fā)，以域外法的適用為中心，對涉外海事仲裁協(xié)議的效力審查進(jìn)行實(shí)證分析與理論探討。
一、概述。
《中華人民共和國仲裁法》及其司法解釋(以下簡稱《仲裁法》及《仲裁法解釋》)明確規(guī)定，當(dāng)事人對仲裁協(xié)議的效力有異議的，可以請求人民法院作出裁定，而涉及海事海商糾紛仲裁協(xié)議效力的案件，則由海事法院專屬管轄。由此可見，我國法律明確賦予了海事法院對涉外海事仲裁協(xié)議效力的司法審查權(quán)。實(shí)踐中，此類爭議除了以獨(dú)立的申請確認(rèn)海事仲裁協(xié)議效力案件的形式存在以外，還廣泛存在于海事海商案件中當(dāng)事人提起的管轄權(quán)異議審查案件中。
我國《仲裁法》沒有對涉外仲裁協(xié)議的效力審查進(jìn)行明確規(guī)定，早期的司法實(shí)踐中也普遍存在以國內(nèi)仲裁協(xié)議的效力標(biāo)準(zhǔn)審查涉外仲裁協(xié)議的現(xiàn)象。最高人民法院頒布了《仲裁法解釋》，其中第十六條規(guī)定：“對涉外仲裁協(xié)議的效力審查，適用當(dāng)事人約定的法律;當(dāng)事人沒有約定適用的法律但約定了仲裁地的，適用仲裁地法律;沒有約定適用的法律也沒有約定仲裁地或者仲裁地約定不明的，適用法院地法律?！笔┬械摹渡嫱饷袷玛P(guān)系法律適用法》第十八條規(guī)定：“當(dāng)事人可以協(xié)議選擇仲裁協(xié)議適用的法律。當(dāng)事人沒有選擇的，適用仲裁機(jī)構(gòu)所在地法律或者仲裁地法律?！庇捎谏鲜龇晌募鞔_了涉外仲裁協(xié)議審查的法律適用，故近年來，我國海事司法實(shí)踐在此類案件中也越來越多地出現(xiàn)了域外法的適用。
在明確了涉外海事仲裁協(xié)議審查案件中海事法院的管轄權(quán)以及法律適用的基本規(guī)則后，法院在具體認(rèn)定涉外仲裁協(xié)議效力的裁判方法上，同一般的涉外民商事案件并沒有實(shí)質(zhì)差別。法院審查仲裁協(xié)議的效力，應(yīng)以法律為大前提，以事實(shí)為小前提，以法律評價事實(shí)從而得出案件結(jié)論。在這一三段論的司法推理過程中，同任何一篇民事裁判文書的寫作一樣，法官要做的主要是兩件事，即認(rèn)定事實(shí)和適用法律。涉外海事仲裁協(xié)議的司法審查案件中，在域外法的適用上，一方面固然會涉及到根據(jù)沖突規(guī)范確定準(zhǔn)據(jù)法的問題、域外法查明的問題，另一方面也必然會涉及到與仲裁協(xié)議相關(guān)的事實(shí)認(rèn)定問題，包括仲裁協(xié)議的確定及其解釋等，這些事實(shí)既是確定準(zhǔn)據(jù)法的基礎(chǔ)，又是域外法評價的對象。因此，要正確適用域外法，有必要在事實(shí)認(rèn)定和法律適用兩方面對司法實(shí)踐進(jìn)行考察。
二、事實(shí)認(rèn)定。
涉及仲裁協(xié)議效力審查的案件，首先應(yīng)確定作為法律評價對象的、當(dāng)事人系爭的仲裁協(xié)議的存在及其內(nèi)容。在多數(shù)案件中，這并不是很大的問題，但依舊有小部分案件，由于當(dāng)事人之間存在多份合同，或者發(fā)生了合同轉(zhuǎn)讓、合同條款并入等情況，導(dǎo)致作為司法審查對象的仲裁協(xié)議本身難以確定，此時首先要根據(jù)案件的證據(jù)以及當(dāng)事人簽署協(xié)議的相關(guān)事實(shí)，來確定系爭的仲裁協(xié)議或仲裁條款本身的內(nèi)容。
12月25日，原告與被告一簽訂《多用途船送審、詳細(xì)、生產(chǎn)設(shè)計(jì)合同》，由被告一委托原告對其建造的四條多用途船進(jìn)行送審、詳細(xì)設(shè)計(jì)、生產(chǎn)設(shè)計(jì)及相關(guān)技術(shù)服務(wù)。同一天，原告又與兩被告分別簽訂兩份《設(shè)計(jì)服務(wù)合同》，由兩被告委托原告對《多用途船送審、詳細(xì)、生產(chǎn)設(shè)計(jì)合同》中的前兩條船進(jìn)行送審、詳細(xì)設(shè)計(jì)、生產(chǎn)設(shè)計(jì)。后兩被告均未在合同約定時間內(nèi)付款，故原告起訴要求兩被告承擔(dān)違約責(zé)任。兩被告在答辯期內(nèi)分別提出管轄權(quán)異議。被告一認(rèn)為：其與原告簽訂的《多用途船送審、詳細(xì)、生產(chǎn)設(shè)計(jì)合同》第八章爭議的解決辦法明確約定：“在本合同履行過程中發(fā)生爭議，甲、乙雙方友好協(xié)商解決，如果達(dá)不成共識，進(jìn)行仲裁。仲裁所在地為在中國上海進(jìn)行?！彪p方對糾紛的解決約定由仲裁機(jī)關(guān)裁決，且約定的仲裁機(jī)構(gòu)明確，排除了法院管轄。被告二認(rèn)為：根據(jù)《設(shè)計(jì)服務(wù)合同》第9條，當(dāng)事各方約定了仲裁條款，該仲裁條款規(guī)定因合同引起的爭議將提交新加坡國際仲裁中心仲裁，仲裁地點(diǎn)為新加坡。該仲裁協(xié)議合法有效，受理法院對本案沒有管轄權(quán)。
上海海事法院經(jīng)審理認(rèn)為：原告與兩被告共同簽訂的是兩份《設(shè)計(jì)服務(wù)合同》，該合同的第9條規(guī)定：任何因本合同引起的爭議將提交新加坡國際仲裁中心仲裁，仲裁地點(diǎn)將在新加坡。該合同的仲裁條款屬于涉外仲裁條款，由于當(dāng)事人未選擇仲裁協(xié)議適用的法律，故應(yīng)適用仲裁機(jī)構(gòu)所在地與仲裁地新加坡法律進(jìn)行審查。根據(jù)該國法律，原告與兩被告簽訂的兩份《設(shè)計(jì)服務(wù)合同》中的仲裁條款是明確、有效和可執(zhí)行的。故裁定駁回原告巴柏賽斯船舶科技有限公司的起訴。
本案是涉及當(dāng)事人之間存在多份合同的典型案例。該案中共有三份合同，均是月25日同一天簽訂的。其中第一份合同，是原告與被告一簽訂的中文版本合同，約定合同履行中發(fā)生爭議，在中國上海仲裁。另兩份合同是原告與作為共同船廠的兩被告簽訂的英文版本合同，約定任何因本合同引起的爭議將提交新加坡國際仲裁中心仲裁，仲裁地為新加坡。值得注意的是，這三份合同針對的標(biāo)的物存在同一性，合同主要的權(quán)利義務(wù)約定也均相同，其主要區(qū)別在于合同涉及的簽約主體不同?，F(xiàn)兩被告未在合同約定時間內(nèi)付款，原告既然選擇在同一訴訟中起訴簽約的其他兩方作為被告，就應(yīng)當(dāng)按照三方協(xié)議確定爭議解決方式。因此，法院系通過對涉案實(shí)體爭議涉及的主體這一事實(shí)的分析，從而認(rèn)定涉案應(yīng)審查的.仲裁條款為三方協(xié)議下的仲裁條款，并進(jìn)而根據(jù)該仲裁條款的內(nèi)容確定了應(yīng)適用的準(zhǔn)據(jù)法，最終通過適用新加坡法得出了該仲裁條款有效的結(jié)論。由此可見，確定仲裁協(xié)議是涉外海事仲裁條款司法審查的第一步，也是直接影響準(zhǔn)據(jù)法確定、域外法查明的前提和基礎(chǔ)，法院在對此進(jìn)行事實(shí)認(rèn)定時應(yīng)綜合考慮在案證據(jù)、簽約事實(shí)以及糾紛實(shí)質(zhì)等各種因素，從而確定涉案系爭的仲裁協(xié)議內(nèi)容。
確定了系爭的仲裁協(xié)議之后，法院還面臨對該仲裁協(xié)議進(jìn)行解釋的任務(wù)。實(shí)踐中，當(dāng)事人簽訂的仲裁協(xié)議或仲裁條款往往存在這樣那樣的問題，有時候?qū)τ谥俨脜f(xié)議適用的法律約定不明確，有時候?qū)τ谥俨脵C(jī)構(gòu)或仲裁地約定不明確，有時候甚至對于申請仲裁的意愿也約定不明確。在這種情況下，法院首先應(yīng)運(yùn)用合同解釋的方法，對系爭的仲裁協(xié)議進(jìn)行解釋，探尋當(dāng)事人的真實(shí)意思，這當(dāng)然也是事實(shí)認(rèn)定的一個步驟，在此基礎(chǔ)上方能進(jìn)行準(zhǔn)據(jù)法的選擇以及域外法的適用。
當(dāng)然，仲裁協(xié)議的解釋在一定程度上也涉及法律適用問題，不同國家的法律對合同解釋的原則和方法在規(guī)定上可能有所差異。但從根本上說，合同的解釋是對作為裁判依據(jù)的事實(shí)所作的說明，屬于事實(shí)認(rèn)定的范疇。一方面進(jìn)行合同解釋時可能尚未確定準(zhǔn)據(jù)法，或者進(jìn)行合同解釋正是為了適用沖突規(guī)范確定準(zhǔn)據(jù)法，另一方面通過合同解釋所認(rèn)定的當(dāng)事人的意思表示才是需要進(jìn)行法律評價的最終對象。因此，從司法實(shí)踐的角度，應(yīng)盡可能地采用通行的合同解釋方法，通過對合同文本、訂約目的、磋商過程、交易習(xí)慣等多方事實(shí)的分析來探求當(dāng)事人的真實(shí)意思表示。
案例二：上海云天國際物流有限公司訴匯洋國際(香港)船務(wù)有限公司航次租船合同糾紛案。
該案中，雙方當(dāng)事人就租船合同中“arbitration,ifany,inhongkongandenglishlawtoapply”的解釋問題產(chǎn)生爭議。被告主張?jiān)摋l款已明確約定將糾紛提交仲裁解決，而原告則認(rèn)為該條款應(yīng)解釋為“如果要進(jìn)行任何仲裁，適用香港法律和英國法律”，并未排除訴訟管轄。
一審法院審理認(rèn)為，關(guān)于“ifany”的文義解釋，應(yīng)理解為“如有任何爭議產(chǎn)生”的省略語或者是一個英語語法中的語氣詞。因此，雙方當(dāng)事人將糾紛提交仲裁解決的意思表示清楚，即雙方已約定在香港仲裁，適用英國法律。香港法律是本案仲裁程序應(yīng)適用的法律，根據(jù)香港《仲裁條例》，系爭仲裁條款有效并可以實(shí)施。故法院認(rèn)定雙方之間的租船合同糾紛應(yīng)提交仲裁解決，一審法院無管轄權(quán)。二審法院審理認(rèn)為，系爭條款是當(dāng)事人對涉案糾紛提起仲裁時的仲裁地點(diǎn)和所適用法律所作出的特別約定，不構(gòu)成雙方之間選擇的唯一糾紛解決方式，并未排除訴訟管轄。故最終裁定本案應(yīng)由上海海事法院審理。
在涉外租船合同中，“arbitration,ifany，……”是租約中常見的條款形式，在訂租確認(rèn)書(fixturenote)中，該仲裁條款通常作為格式條款包含于合同之中。由于涉外租約往往以英文訂立，并不一定同時存在中文版本，因此，在海事法院進(jìn)行司法審查的過程中，雙方當(dāng)事人往往就上述條款有不同的翻譯和理解，從而導(dǎo)致糾紛的產(chǎn)生。
對于上述條款的解釋，在一些英美判例中有所論及。如在一個買賣合同糾紛案中，英國王座法院認(rèn)定“arbitration,ifany,byiccrulesinlondon”是一條有效并且具有約束力的仲裁條款，并就該短語的解釋作如下說明：作為合同一部分的仲裁條款，可以證明當(dāng)事人雙方有意將他們之間產(chǎn)生的爭端提交仲裁解決。除非申請方能夠充分證明在簽訂合同時，當(dāng)事人雙方對于“ifany”的理解均是“若需進(jìn)行任何仲裁”，否則根據(jù)一般商業(yè)常識，“ifany”就應(yīng)被視為多余的詞，或是作為“若有任何糾紛”的縮寫。如按此解釋，系爭條款應(yīng)理解為“若有任何糾紛，應(yīng)在香港申請仲裁，并且適用英國法律?！卑创私忉?，則應(yīng)認(rèn)定當(dāng)事人雙方在合同中單獨(dú)訂立了仲裁條款，即雙方將糾紛提交仲裁解決的意思表示清楚，從而排除了訴訟管轄。
但同時，我國司法實(shí)踐中也有對類似條款進(jìn)行審查的案例。最高人民法院民四他字第36號復(fù)函中所針對的仲裁條款與本案系爭條款基本一致。在該案中，當(dāng)事人在租約第二十條約定：“g/aarbitrationifanytobesettledinhongkongwithenglishlawtoapply;如果仲裁，在香港國際仲裁中心適用英國法律”。對此，最高人民法院認(rèn)為：該條款的中英文表述雖然不盡一致，但含義均為“如果提起仲裁，在香港適用英國法律”。這一約定是雙方當(dāng)事人對涉案糾紛提起仲裁時的仲裁地點(diǎn)和所適用法律作出的特別約定，不構(gòu)成雙方之間唯一的糾紛解決方式，并未排除訴訟管轄。最終，本案二審法院根據(jù)最高人民法院該項(xiàng)復(fù)函的精神，認(rèn)為本案系爭條款應(yīng)解釋為“如果提起仲裁，在香港進(jìn)行，適用英國法律”，并就此審查意見按規(guī)定向最高人民法院進(jìn)行請示。最高人民法院在()民四他字6號復(fù)函中認(rèn)為：根據(jù)案卷記載，雙方當(dāng)事人均將本條款中的“arbitration,ifany”翻譯為“若發(fā)生任何仲裁”。故與前一復(fù)函的結(jié)論相一致地，上海海事法院應(yīng)對本案具有管轄權(quán)。
本案糾紛主要涉及的就是仲裁協(xié)議的解釋問題。最高人民法院和一審法院在對協(xié)議的解釋上運(yùn)用了不同的方法，從而得出了不同的結(jié)論：最高人民法院系根據(jù)當(dāng)事人在訴訟中自行翻譯的中文文本來解釋合同條款，而一審法院則根據(jù)該租船合同文本的通常商業(yè)解釋來解釋此一條款。通常情況下，這兩種方法均是合同解釋的合理路徑，但從最高人民法院兩次復(fù)函的內(nèi)容來看，在涉及類似仲裁條款英文含義不明、可能存在多種中文翻譯的情況下，尤其是僅涉及大陸當(dāng)事人與港澳當(dāng)事人的案件，我國目前的海事司法實(shí)踐更傾向于通過中文翻譯來確定當(dāng)事人的真實(shí)意思表示。
當(dāng)然，本案中還有其他問題值得探討。從兩個復(fù)函的內(nèi)容來看，最高人民法院均系根據(jù)仲裁條款自身的含義直接判斷當(dāng)事人有無選擇仲裁、排除訴訟的意思表示，而并沒有適用仲裁地法來判斷仲裁條款的效力。這似乎隱含了在涉外海事仲裁協(xié)議的司法審查中，確定當(dāng)事人的仲裁意愿先于域外法的適用，如果經(jīng)過對仲裁協(xié)議的解釋可以確定當(dāng)事人沒有排除訴訟管轄的，我國法院就享有管轄權(quán)，而無需進(jìn)行進(jìn)一步的域外法適用。當(dāng)然，當(dāng)事人的仲裁意愿無論在哪個法域都是仲裁條款有效的必要條件，兩個復(fù)函所認(rèn)定的當(dāng)事人的意思表示即使根據(jù)域外法進(jìn)行評價或許也能得到相同結(jié)論，但在理論上，筆者認(rèn)為這一根據(jù)當(dāng)事人的意思表示直接判斷我國法院具有管轄權(quán)的審查方式依舊值得探討。
仲裁協(xié)議的審查篇七
_____協(xié)議(樣式二)。
1._____________________。
2._____________________。
3.爭議的事項(xiàng)及其所產(chǎn)生的法律關(guān)系。
_____地點(diǎn)在北京。
我們同意_____裁決是終局的，對雙方均具有約束力。
當(dāng)事人名稱、地址當(dāng)事人名稱、地址。
簽字簽字。
一九_________年_________月_________日。
北京_____委員會推薦的_____協(xié)議如下：
當(dāng)事人雙方愿意提請北京_____委員會根據(jù)其規(guī)則，_____如下爭議：
1._____________________。
2._____________________。
3._____________________(爭議的事項(xiàng))。
當(dāng)事人名稱、地址當(dāng)事人名稱、地址。
簽字簽字。
_________年_________月_________日于北京。
_____。
協(xié)議書。
我們雙方愿意提請______________委員會根據(jù)其_____規(guī)則_____解決如下爭議：
一、(爭議內(nèi)容)。
1._____________________。
2._____________________。
3.爭議的事項(xiàng)及其所產(chǎn)生的法律關(guān)系。
二、我們同意_____裁決是終局的，對雙方均有約束力。
甲方(名稱)乙方(名稱)。
法定代表人簽章法定代表人簽章。
日?期日?期。
根據(jù)《中華人民共和國_____法》，我們經(jīng)過協(xié)商，愿就________年____月____日簽訂的__________。
合同。
第__________條約定的_____事項(xiàng)，達(dá)成如下補(bǔ)充協(xié)議：
凡因執(zhí)行本合同或與本合同有關(guān)的一切爭議，申請______________委員會_____，并適用?_______________委員會_____規(guī)則。________________委員會的裁決是終局的，對雙方都有約束力。?當(dāng)事人名稱(姓名)：當(dāng)事人名稱(姓名)：
法定代表人：法定代表人：
簽名(蓋章)：簽名(蓋章)。
年?月?日年?月?日。
仲裁協(xié)議的審查篇八
申請人：______________，男/女，_____________年__________月__________日出生，_____族，__(寫明工作單位和職務(wù)或者職業(yè))，住__。聯(lián)系方式：___________________。
法定代理人/指定代理人：______________，
委托訴訟代理人：______________，
被申請人_______________，
請求事項(xiàng)：
確認(rèn)申請人_______________與被申請人_______________的仲裁協(xié)議有效/無效。
事實(shí)和理由：_________________。
_____________年__________月__________日，申請人_______________與申請人_______________以__方式訂立仲裁協(xié)議，內(nèi)容為：
此致
_____________人民法院。
申請人：__________________。
_____________年__________月__________日。
仲裁協(xié)議的審查篇九
茲就乙方解除與甲方勞動關(guān)系糾紛事宜，經(jīng)甲乙雙方友好協(xié)商一致，達(dá)成如下協(xié)議，以期共同遵守。
一、對于xxx之違紀(jì)事宜，甲方已經(jīng)充分理解到自己的做法確實(shí)給乙方造成了不良影響，甲方對此向乙方表示歉意，對乙方因此解除勞動關(guān)系之決定不再持有異議。
二、考慮到甲方在乙方工作期間的實(shí)際情況，及目前的實(shí)際處境，乙方經(jīng)研究決定向甲方支付一次性補(bǔ)助金，金額為人民幣兩萬元整；乙方支付甲方之補(bǔ)助費(fèi)用，已經(jīng)充分考慮了甲方的實(shí)際情況，并且本著以人為本的原則，充分體現(xiàn)乙方對甲方的人文關(guān)懷，而做出的一次性補(bǔ)助。
三、本協(xié)議書簽訂后，甲方須在三日內(nèi)向區(qū)勞動爭議仲裁委員會對雙方間的勞動爭議案件提出撤回申請，并且向乙方提供該仲裁委員會制作的撤回申請裁定文書，乙方在收到甲方提供的該裁定文書后當(dāng)日支付一次性補(bǔ)助費(fèi)用。
四、乙方將以工資形式支付甲方一次性補(bǔ)助費(fèi)用，將該補(bǔ)助費(fèi)用直接存入所代甲方開立的銀行存折，甲方或其代理人簽收領(lǐng)取該存折后即視為乙方已經(jīng)履行完畢支付義務(wù)。
五、甲方承諾自本協(xié)議履行完畢后，甲乙雙方之間不再存在任何其他未了糾紛，甲方承諾不得再以任何理由向乙方主張任何其他民事權(quán)利。
六、甲乙雙方約定，雙方均應(yīng)積極履行完畢本協(xié)議第三條約定的事項(xiàng)，乙方應(yīng)按約定向甲方或經(jīng)其特別授權(quán)的代理人交付上述約定款項(xiàng)，甲方（或特別授權(quán)代理人）收到后應(yīng)簽署收款憑據(jù)。如果乙方不按照約定履行付款義務(wù)，應(yīng)該承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。
七、本協(xié)議自雙方代理人簽字之日起生效。
八、本協(xié)議一式四份，雙方各執(zhí)一份，由乙方向有關(guān)部門備案二份。
甲方：xxxx有限公司
20xx年xx月xx日
乙方：xxx
20xx年xx月xx日
仲裁協(xié)議的審查篇十
仲裁《中華人民共和國仲裁法》，我們經(jīng)過協(xié)商，愿就年月日簽定的合同第條約定的仲裁事項(xiàng)，達(dá)成如下補(bǔ)充協(xié)議：
凡因執(zhí)行本合同或與本合同有關(guān)的一切爭議，申請仲裁委員會仲裁，并適用《仲裁委員會仲裁規(guī)則》。仲裁委員會的裁決是終局的，對雙方都有約束力。
當(dāng)事人：
當(dāng)事人：
簽名（蓋章）：
簽名（蓋章）：
日期：
日期：
仲裁協(xié)議的審查篇十一
乙方于______年______月到甲方處工作，至______部門工作，______年離開工作崗位至今。
現(xiàn)由乙方提出，甲、方雙方本著自愿的原則協(xié)商一致，同意從即日起雙方解除勞動關(guān)系。乙方須從本協(xié)議簽訂之日起，十個工作日內(nèi)將社會保險和人事檔案關(guān)系轉(zhuǎn)移出甲方處，并辦理相關(guān)離所手續(xù)。在乙方辦理完上述手續(xù)后，甲方為乙方開具《解除勞動關(guān)系證明書》，并根據(jù)乙方的需要協(xié)助乙方向社保局申辦失業(yè)保險金待遇。
本協(xié)議為甲乙雙方自愿協(xié)商一致簽訂的協(xié)議。協(xié)議從甲乙雙方簽字(蓋章)之日起生效。甲方雙方同意在本協(xié)議簽訂，乙方支付_________元后一個工作日內(nèi)，到勞動爭議仲裁委員會以仲裁調(diào)解書的形式予以確認(rèn)。
甲乙雙方在履行完畢上述約定的各項(xiàng)權(quán)利義務(wù)后，雙方之間不再存在任何權(quán)利義務(wù)關(guān)系。任何一方有違反本協(xié)議規(guī)定的，另一方有權(quán)按照國家相關(guān)規(guī)定處理。
協(xié)議一式三份，甲、乙、勞動爭議仲裁委各保留一份。
甲方(蓋章)：___________________。
乙方(簽字)：___________________。
____年___月__日。
仲裁協(xié)議的審查篇十二
出賣人：_____________(以下簡稱甲方)。
買受人：_____________(以下簡稱乙方)。
簽訂地點(diǎn)：________________。
簽訂時間：____年__月__日。
甲、乙雙方就房屋買賣事項(xiàng)經(jīng)過多次協(xié)商，一致同意訂立合同條款如下，以資共同遵守。
一、甲方愿將自有坐落________市_________路____號房屋間，建筑面積_______平方米售賣給乙方。
二、甲方出售給乙方的房屋東至____________，南至____________，西至____________，北至____________(附四至平面圖一張)。其房屋包括陽臺、走道、樓梯、衛(wèi)生間、灶間及其他設(shè)備。
三、上列房屋包括附屬設(shè)備，雙方議定房屋價款人民幣_____萬元，由甲方售賣給乙方。
四、房屋價款乙方分三期付給甲方。第一期，在雙方簽訂買賣合同之日，付人民幣_______萬元;第二期在交付房屋之日，付人民幣_____萬元;第三期，在房屋產(chǎn)權(quán)批準(zhǔn)過戶登記之日付清。每期付款，甲方收到后出具收據(jù)。
五、甲方應(yīng)自本合同簽訂日_______起天內(nèi)將房屋騰空，連同原房屋所有權(quán)證等有關(guān)證件，點(diǎn)交乙方，由乙方出具收到憑證。
六、在辦理房屋產(chǎn)權(quán)移轉(zhuǎn)過戶登記時，甲方應(yīng)出具申請房屋產(chǎn)權(quán)。
移轉(zhuǎn)給乙方的書面報告。如需要甲方出面處理的，不論何時，甲方應(yīng)予協(xié)助。如因甲方的延誤，致影響產(chǎn)權(quán)過戶登記，因而遭受的損失，由甲方負(fù)賠償責(zé)任。
七、本合同簽訂前，該房屋如有應(yīng)繳納的一切捐稅、費(fèi)用，概由甲方負(fù)責(zé)。本合同發(fā)生的過戶登記費(fèi)、契稅、估價費(fèi)、印花稅由乙方負(fù)擔(dān)。其他稅費(fèi)按有關(guān)法律規(guī)定，各自承擔(dān)。
八、甲方如不按合同規(guī)定的日期交付房屋，每逾期1天按房價的總額3‰計(jì)算違約金給與乙方。逾期超過3個月時，乙方得解除本合同。解約時，甲方除將已收的房價款全部退還乙方外，并應(yīng)賠償所付房價款同額的賠償金給乙方。
九、乙方全部或一部分不履行本合同第四條規(guī)定的.日期給付房價款時，其逾期部分，乙方應(yīng)加付按日5‰計(jì)算的違約金給與甲方。逾期超過3個月時，甲方得解除本合同。解約時，乙方已付的房價款作為賠償金歸甲方所有。
十、甲方保證其出賣給乙方的房屋，產(chǎn)權(quán)清楚，絕無其他項(xiàng)權(quán)利設(shè)定或其他糾紛。乙方買受后，如該房屋產(chǎn)權(quán)有糾葛，導(dǎo)致影響乙方權(quán)利的行使，概由甲方負(fù)責(zé)清理，并賠償乙方損失。
十一、交屋時，乙方發(fā)現(xiàn)房屋構(gòu)造或設(shè)備與合同約定的不符，經(jīng)鑒定屬實(shí)，甲方應(yīng)于1個月內(nèi)予以修理，如逾期不修理，乙方得自行修理，費(fèi)用在房價款中扣除。如修理仍達(dá)不到合同約定的要求，乙方得解除合同，解約時，甲方除返還全部房價款外，并按本合同第八條規(guī)定承擔(dān)違約責(zé)任。
十二、房屋所占用的土地(包括庭院圍墻等)所有權(quán)屬于國家。乙方取得上述房屋占有相應(yīng)比例的土地使用權(quán)，并依照國家法律的規(guī)定繳納土地使用稅及其他有關(guān)費(fèi)用。
十三、爭議的解決辦法：凡因本合同引起的或與本合同有關(guān)的任何人爭議，均應(yīng)提交惠州仲裁委員會進(jìn)行仲裁。仲裁裁決是終局的，對雙方均有約束力。
十四、本合同的附件與合同有同等效力。
十五、本合同一式4份，甲乙方各執(zhí)1份，另2份分別送交房產(chǎn)和土地管理機(jī)關(guān)辦理產(chǎn)權(quán)過戶登記手續(xù)。
立約人：
甲方：_______(簽章)乙方：(簽章)_______。
仲裁協(xié)議的審查篇十三
1.提交仲裁的爭議事項(xiàng)?！吨俨梅ㄋ痉ń忉尅返?條規(guī)定，當(dāng)事人概括約定仲裁事項(xiàng)為合同爭議的，基于合同成立、效力、變更、轉(zhuǎn)讓、履行、違約責(zé)任、解釋、解除等產(chǎn)生的糾紛都可以認(rèn)定為仲裁事項(xiàng)。
2.仲裁地點(diǎn)。仲裁地點(diǎn)的選擇對仲裁程序的進(jìn)行至關(guān)重要。雙方當(dāng)事人選擇在哪一個國家或地區(qū)仲裁就要受該國或地區(qū)法律的制約，特別是該國強(qiáng)制性法律的制約。我國當(dāng)事人在涉外合同中訂立仲裁條款時，在仲裁地點(diǎn)的選擇上可考慮：(1)在中國仲裁。對于中國當(dāng)事人來說，這是最理想的仲裁地點(diǎn)。(2)在第三國仲裁。如果當(dāng)事人不愿意到對方所在國仲裁時，可以共同選擇在第三國或地區(qū)的仲裁機(jī)構(gòu)仲裁。另外，在以前的實(shí)踐中也有些當(dāng)事人喜歡采用在被訴人所在國仲裁的條款，即如果雙方不能就在中國進(jìn)行仲裁達(dá)成協(xié)議，仲裁條款規(guī)定在被訴人一方所在國的仲裁機(jī)構(gòu)仲裁。但特別應(yīng)注意的是，由于仲裁法頒布實(shí)施后，我國境內(nèi)已設(shè)立了為數(shù)眾多的地方仲裁委員會，如果再如此規(guī)定，事后如需在中國仲裁就很容易因仲裁地點(diǎn)或仲裁機(jī)構(gòu)不明而發(fā)生爭執(zhí)，最后有可能導(dǎo)致根本無法執(zhí)行原來的仲裁協(xié)議。如果雙方當(dāng)事人就仲裁機(jī)構(gòu)達(dá)不成補(bǔ)充協(xié)議的，依據(jù)仲裁法第18條的`規(guī)定，所涉仲裁協(xié)議將會被認(rèn)定為無效，所以就目前我國的狀況而言，不宜再作此種規(guī)定。
3.仲裁庭的組成或仲裁機(jī)構(gòu)。如雙方同意由臨時仲裁庭進(jìn)行仲裁，應(yīng)在仲裁協(xié)議中寫明仲裁庭的組成;如同意提交某一常設(shè)仲裁機(jī)構(gòu)進(jìn)行仲裁，應(yīng)寫明仲裁機(jī)構(gòu)的名稱。
4.仲裁程序規(guī)則。除上述內(nèi)容外，當(dāng)事人在仲裁協(xié)議中還可以約定其他與仲裁有關(guān)的事項(xiàng)，如仲裁裁決的效力、仲裁費(fèi)用的分?jǐn)?、放棄對裁決的上訴、仲裁適用的法律、仲裁使用的語言等項(xiàng)內(nèi)容。當(dāng)然如果是選擇在常設(shè)仲裁機(jī)構(gòu)進(jìn)行仲裁，這些內(nèi)容可省略，因?yàn)槌ＴO(shè)仲裁機(jī)構(gòu)的仲裁規(guī)則中對這些內(nèi)容一般都有明確規(guī)定，當(dāng)事人只需在合同中寫明仲裁機(jī)構(gòu)的名稱與仲裁適用的規(guī)則就可以了。我國仲裁法第16條第2款規(guī)定：“仲裁協(xié)議應(yīng)當(dāng)具有下列內(nèi)容：(一)請求仲裁的意思表示;(二)仲裁事項(xiàng);(三)選定的仲裁委員會?！?/p>
中國國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會推薦的示范仲裁條款為：“凡因本合同引起的或與本合同有關(guān)的任何爭議，均應(yīng)提交中國國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會，按照申請仲裁時該會現(xiàn)行有效的仲裁規(guī)則進(jìn)行仲裁。仲裁裁決是終局的，對雙方均有拘束力。”
當(dāng)事人：
當(dāng)事人：
當(dāng)事人雙方愿意提請仲裁委員會按照其《中華人民共和國仲裁法》的規(guī)定，仲裁如下爭議：
(爭議的事項(xiàng))。
(1)……。
(2)……。
(3)……。
當(dāng)事人名稱：當(dāng)事人名稱：
地址：地址：
簽字(蓋章)：簽字(蓋章)：
年月日年月日。
(注意：仲裁機(jī)構(gòu)的名稱一定要準(zhǔn)確。)。
格式二。
仲裁《中華人民共和國仲裁法》，我們經(jīng)過協(xié)商，愿就年月日簽定的合同第條約定的仲裁事項(xiàng)，達(dá)成如下補(bǔ)充協(xié)議：
凡因執(zhí)行本合同或與本合同有關(guān)的一切爭議，申請仲裁委員會仲裁，并適用《仲裁委員會仲裁規(guī)則》。仲裁委員會的裁決是終局的，對雙方都有約束力。
當(dāng)事人：當(dāng)事人：
簽名(蓋章)：簽名(蓋章)：
日期：日期：
仲裁協(xié)議的審查篇十四
甲方:xx省xx市貿(mào)易公司。
地址:xx省xx市xx路xx號。
法定代表人:王xx職務(wù):經(jīng)理。
乙方:xx省xx縣xx路xx號。
法定代表人:于xx職務(wù):經(jīng)理。
當(dāng)事人雙方自愿提請xx市仲裁委員會按照《中華人民共和國仲裁法》規(guī)定,仲裁如下爭議:。
雙方于1999年3月簽定購銷鮮蘑合同。在合同履行中,因買方對賣方提供的鮮蘑質(zhì)量等級提出異議,導(dǎo)致雙方發(fā)生爭議,經(jīng)協(xié)商不成。雙方一致同意選擇xx市仲裁委員會依據(jù)《中華人民共和國仲裁法》及該會仲裁規(guī)則對雙方合同中涉及蘑菇的質(zhì)量等級和雙方如何繼續(xù)履行合同作出裁斷。
甲方:xx貿(mào)易公司(蓋章)乙方:xx縣xx公司(蓋章)。
法定代表人:王xx法定代表人:于xx。
一、何為仲裁協(xié)議。
仲裁協(xié)議(arbitrationagreement)是指在經(jīng)濟(jì)商事交往中，雙方當(dāng)事人對他們之間將來可能發(fā)生或者已經(jīng)發(fā)生的爭議交付仲裁解決的一種書面協(xié)議。沒有仲裁協(xié)議則無法通過仲裁解決爭議，仲裁機(jī)構(gòu)也無法受理沒仲裁協(xié)議的任何爭議。
我國《仲裁法》第十六條規(guī)定，仲裁協(xié)議包括合同中訂立的仲裁條款和以其他書面方式在糾紛發(fā)生前或發(fā)生后達(dá)成的請求仲裁的協(xié)議。
1、仲裁條款。
仲裁條款是雙方在簽訂經(jīng)濟(jì)貿(mào)易、海運(yùn)合同時，在合同中制訂的將有關(guān)爭議交付仲裁的條款。仲裁條款與合同其他條款一道，在爭議發(fā)生前制訂，因此，仲裁條款是合同的組成部分。在海運(yùn)方面，仲裁條款一般在洽商租約fixture時由雙方直接或通過代理商定。而在一些著名的標(biāo)準(zhǔn)租約中，都有印備的仲裁條款，當(dāng)事人可以直接使用，也可以適當(dāng)修改。gencon1994版本第十九條列出3種仲裁條款，中國海事仲裁委員會也于1994年推薦了仲裁示范條款，供當(dāng)事人選擇。
仲裁協(xié)議書獨(dú)立于合同之外，是雙方就解決爭議專門訂立的仲裁協(xié)議。仲裁協(xié)議書可以在爭議發(fā)生前訂立，但更多是在爭議發(fā)生后，雙方訂立專門的仲裁協(xié)議書。在海事漲商方面，有的`當(dāng)事人沒人使用標(biāo)準(zhǔn)格式租約，合同又未約定仲裁條款，于是另行單獨(dú)商定仲裁協(xié)議。在侵權(quán)案件中，如碰撞案件發(fā)生后，雙方達(dá)成仲裁協(xié)議。中國海事仲裁委員會1994年制定了船舶碰撞仲裁協(xié)議標(biāo)準(zhǔn)格式，供當(dāng)事人選用。
相關(guān)閱讀：
內(nèi)容不明確的仲裁協(xié)議的處理。
盡管仲裁協(xié)議中有當(dāng)事人請求仲裁的一致意思表示條款，但由于種種原因出現(xiàn)了仲裁內(nèi)容不確的情形，需要加以處理，實(shí)踐中，有當(dāng)事人自行完善和仲裁機(jī)構(gòu)、人民法院依法處理三種方式：
1、當(dāng)事人自行補(bǔ)充完善仲裁協(xié)議。對當(dāng)事人來講，出現(xiàn)了內(nèi)容不明確的仲裁協(xié)議后，最佳式是雙方對該協(xié)議加以補(bǔ)充完善，使其成為一個明確、完整的仲裁協(xié)議，從而使選定的仲裁機(jī)構(gòu)能夠及時順利地受理該案。但是，在合同發(fā)生爭議后，一方面雙方的對抗情緒較強(qiáng)，另一方面有過錯方盡量逃避法律對其違約責(zé)任的追究，所以在此基礎(chǔ)上達(dá)成一致的補(bǔ)充協(xié)議較難，因此，盡量爭取在爭議公開前將協(xié)議協(xié)商補(bǔ)充完善。
2、仲裁機(jī)構(gòu)補(bǔ)充完善仲裁協(xié)議。仲裁委員會收到當(dāng)事人申請仲裁的申請書及遞交的仲裁協(xié)后，發(fā)現(xiàn)仲裁協(xié)議欠缺必要條款，需要加以補(bǔ)充完善的，可以要求當(dāng)事人補(bǔ)充該協(xié)議中不明確不完善的地方，也可以征得當(dāng)事人同意后，仲裁委員會自己補(bǔ)充完善。為避免可能造成的糾紛和執(zhí)行中的異議，仲裁機(jī)構(gòu)不宜受理仲裁協(xié)議內(nèi)容不明確的仲裁案件。
3、人民法院補(bǔ)充完善仲裁協(xié)議。對內(nèi)容不明確的仲裁協(xié)議，人民法院可以受理該案，也可絕受理該案，還可以要求或幫助當(dāng)事人完善仲裁協(xié)議。我國法律雖然沒有規(guī)定人民法院可以通過一定方式要求或幫助當(dāng)事人完善仲裁協(xié)議，但依據(jù)法律的基本精神，在人民法院審查仲裁協(xié)議時，完全可以盡量幫助當(dāng)事人補(bǔ)充完善仲裁協(xié)議。
補(bǔ)充完善后的仲裁協(xié)議是有效的，當(dāng)事人可以請求開始仲裁程序。但是如果當(dāng)事人無法完成裁協(xié)議的補(bǔ)充完善的，仲裁協(xié)議無效，當(dāng)事人之間的合同爭議就只能通過訴訟的方式解決。
【本文地址：http://mlvmservice.com/zuowen/17108400.html】
