合同作為一種法律文書,應(yīng)該具備明確的條款和清晰的表述,以避免產(chǎn)生爭議。合同的語言應(yīng)該簡練明了,避免使用模糊或含糊不清的詞句。請大家務(wù)必仔細(xì)研究以下合同樣本,確保自身權(quán)益。
筆譯服務(wù)合同篇一
乙方:_________________。
作品名稱:_______________。
原作者姓名:_____________________。
甲乙雙方就上述作品的翻譯達(dá)成如下協(xié)議:
一、乙方委托甲方在合同的有效期內(nèi),將上述作品翻譯成中文。
二、甲方授予乙方在_________地方,享有上述作品中文版本的專有使用權(quán)。
三、上述作品的內(nèi)容、篇幅、體例、圖表、附錄等,在翻譯時應(yīng)符合下列要求:
1.譯文符合原作本意;。
2.行文通順流暢,無生澀硬造詞匯;。
3.文字準(zhǔn)確,沒有錯誤。
四、甲方應(yīng)于_________年_________月_________日前將上述作品的譯稿謄清后交付乙方。
甲方因故不能按時交稿的,應(yīng)在交稿期限屆滿前_________日內(nèi)通知乙方,雙方另行約定交稿日期。
甲方到期仍不能交稿,乙方可以解除合同。
五、乙方尊重甲方確定的署名方式。
乙方不得更動上述作品的名稱,不得對作品進(jìn)行修改、刪節(jié)、增加。
乙方如果要正式出版上述作品,必須征得甲方的同意,同時還必須征得原作者的同意。
甲方交付的稿件應(yīng)有翻譯者的簽章。
六、乙方向甲方支付報酬的方式和標(biāo)準(zhǔn)為。
基本稿酬:每千字_________元。
獎勵稿酬:經(jīng)專家審定,譯稿質(zhì)量較好,可按每千字_________元付給獎勵稿酬。
七、乙方在合同簽字后_______日內(nèi),向甲方預(yù)付上述酬金的_______%,其余部分在譯稿交付后,于_______日內(nèi)付清。
八、甲方交付的稿件未達(dá)到本合同第三條約定的要求,而且甲方拒絕按照合同的_________約定修改,乙方有權(quán)終止合同,并要求甲方返還預(yù)付酬金。
九、雙方因合同的解釋或履行發(fā)生爭議,由雙方協(xié)商解決。
協(xié)商不成,由_________仲裁機構(gòu)裁決。
十、合同的變更及其他未盡事宜,由雙方另行商定。
十一、本合同自簽字之日起生效。
本合同一式兩份,雙方各執(zhí)一份為憑。
甲方:_________乙方:_________。
簽訂地點:_____________簽訂地點:_____________。
_________年____月____日_________年____月____日。
筆譯服務(wù)合同篇二
乙方:_________。
根椐《中華人民共和國。
合同。
法》及有關(guān)規(guī)定,按照雙方平等互利和自愿原則,為明確甲、乙方權(quán)利義務(wù),經(jīng)雙方協(xié)商一致,簽訂本合同,以資共同信守。
一、甲方接收乙方資料后,應(yīng)對乙方的資料采取保密措施。乙方資料如有特別保密要求的,應(yīng)在交稿前向甲方提出。甲方應(yīng)在翻譯工作完成后的3天后刪除翻譯的原文和譯文。
二、甲方應(yīng)嚴(yán)格按照翻譯標(biāo)準(zhǔn)操作程序和保證譯文翻譯質(zhì)量進(jìn)行翻譯。乙方如有特殊翻譯要求的,應(yīng)在交稿前向甲方提出。
三、甲方應(yīng)該按照雙方商定的時間交稿。甲方如遇到非人為因素而導(dǎo)致不能履行合同,應(yīng)及時告知乙方,并協(xié)商解決。
四、在履行合同過程中,如乙方提出需要改稿,而延誤了時間,則交貨時間,按理順延。
五、本協(xié)議生效后,如乙方中途提出對原稿進(jìn)行刪減或增加內(nèi)容,需另外計費。
六、雙方簽訂合同后,乙方需向甲方預(yù)付總額_________%作為定金,余款將在譯稿交付時即付清。
七、其他。
1.本合約雙方簽字蓋章后生效;
3.本合約自簽約之日起生效。
甲方(蓋章):_________乙方(蓋章):_________。
代表(簽字):_________代表(簽字):_________。
聯(lián)系電話:_____________聯(lián)系電話:_____________。
傳真電話:_____________傳真電話:_____________。
地址:_________________地址:_________________。
_________年____月____日_________年____月____日。
簽訂地點:_____________???簽訂地點:_____________。
筆譯服務(wù)合同篇三
一、雙方本著友好合作精神,自愿簽訂本合同并保證認(rèn)真履行合同中約定的各項義務(wù)。
二、甲方的義務(wù)。
1.甲方必須有聘專資格證書,必須在外教到學(xué)校后2周內(nèi)與其簽定國家外專局標(biāo)準(zhǔn)合同并為其辦理相關(guān)簽證,居留證,專家證等手續(xù)。
2.向外教介紹中國有關(guān)法律、法規(guī)和聘方有關(guān)工作制度以及有關(guān)外國專家的管理規(guī)定。
3.對外教的工作進(jìn)行指導(dǎo)、檢查和評估。
4.向外教提供必要的工作和生活條件(以國家外專局標(biāo)準(zhǔn)為依據(jù))。
5.配備合作共事人員,協(xié)助教學(xué)管理和生活指導(dǎo)工作。
6.按時支付外教的報酬,嚴(yán)格按合同兌現(xiàn)外教的所有待遇。
7.按時結(jié)算本中心服務(wù)費用。
三、乙方的義務(wù)。
按甲方學(xué)校(企業(yè))的要求按時按質(zhì)提供外教。
乙方有權(quán)對甲方的外事工作進(jìn)行協(xié)查和評估。
合同期間免費為甲方提供外事咨詢。
四、服務(wù)費的收取。
本次服務(wù)共為甲方聘請外教____________名。甲方需在外國專家(外教)到甲方單位(學(xué)校)的七個工作日內(nèi)向乙方支付全部服務(wù)費用共計人民幣____________元整。
服務(wù)費未按時支付,所產(chǎn)生的滯納金按每天2%額外支付.
五、合同的變更、解除和終止。
1.雙方應(yīng)信守合同,未經(jīng)雙方一致同意,任何一方不得擅自更改、解除和終止合同。
2.經(jīng)當(dāng)事人雙方協(xié)商同意后,可以變更、解除和終止合同。在未達(dá)成一致意見前,應(yīng)當(dāng)嚴(yán)格履行合同。
六、受聘方合同期滿后,在華逗留期間的一切費用自理。
七、仲裁。
當(dāng)事人雙方發(fā)生時,盡可能通過協(xié)商或者調(diào)解解決。若協(xié)商、調(diào)解無效,可向當(dāng)?shù)厮痉C關(guān)提起公訴,訴訟費由違反合同方支付。
八、本合同一式兩份,傳真件有效。
甲方簽章________________。
聯(lián)系人:________________。
聯(lián)系電話:______________。
______年______月______日。
乙方簽章________________。
聯(lián)系人:________________。
聯(lián)系電話:____。
筆譯服務(wù)合同篇四
委托方(甲方):
住所地:
項目聯(lián)系人:
聯(lián)系電話:傳真:
受托方(乙方):
住所地:
法定代表人:
通訊地址:
電話:傳真:
甲方委托乙方就項目進(jìn)行翻譯(筆譯、口譯)服務(wù)工作,并支付相應(yīng)的翻譯服務(wù)報酬。雙方經(jīng)過平等協(xié)商,在真實、充分地表達(dá)各自意愿的基礎(chǔ)上,根據(jù)《中華人民共和國合同法》的規(guī)定,達(dá)成如下協(xié)議,并由雙方共同恪守。
第一條甲方委托乙方進(jìn)行翻譯服務(wù)的內(nèi)容如下:
1.
2.甲方的筆譯項目價款以“筆譯服務(wù)訂單”(本合同附件一)的形式由雙方共同確認(rèn)。翻譯費用標(biāo)準(zhǔn)為:第二條翻譯服務(wù)要求:
1.乙方在收到甲方提交的訂單后,應(yīng)及時開展工作,并按約定的時間要求完成翻譯工作。
4.為確保乙方翻譯服務(wù)能夠達(dá)到甲方要求,在本合同簽訂時,乙方可應(yīng)甲方書面要求進(jìn)行試譯,供雙方核定并確認(rèn)質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)。如果甲方在收到試譯稿后3日內(nèi)未向乙方提出書面意見或建議,則該試譯稿的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)將作為乙方今后的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)。
6.對于筆譯項目,乙方在向甲方交付工作成果后,若存在以下三類錯誤,乙方應(yīng)免費對工作成果進(jìn)行必要修改,并不得另行收費:
(1)語法與單詞拼寫錯誤;。
(2)同一或同批稿件中前后用詞或表達(dá)法不統(tǒng)一;。
(3)由于專業(yè)或背景知識不足發(fā)生的錯誤。
第三條為保證乙方有效進(jìn)行翻譯服務(wù)工作,甲方應(yīng)當(dāng)向乙方提供下列工作條件和協(xié)作事項:
3.為保證翻譯質(zhì)量,甲方應(yīng)盡可能協(xié)助乙方,包括但不限于向乙方提供翻譯項目所需的參考資料,專業(yè)的固有、慣用譯法,解答相關(guān)技術(shù)問題,必要時提供相關(guān)背景知識培訓(xùn)。
第四條甲方向乙方支付翻譯服務(wù)報酬及支付方式為:
(1)筆譯項目為外文譯成中文的,下訂單時計算的費用為估算,最終以甲方采用的譯文版本中文字符數(shù)為依據(jù)計算實際費用。
[word—工具—字?jǐn)?shù)統(tǒng)計—字符數(shù)(不計空格)]。如果中文稿為紙件,則以經(jīng)雙方確認(rèn)的不計空格的中文字符數(shù)為準(zhǔn)。翻譯項目不涉及中文的,統(tǒng)計方式雙方另行約定。
(3)本合同服務(wù)費用按以上單價標(biāo)準(zhǔn),以甲方訂單要求的服務(wù)工作量計算。如翻譯項目有特殊情況需要調(diào)整價格的,經(jīng)甲乙雙方協(xié)商一致后在訂單中明確。
(4)乙方因履行本合同而產(chǎn)生的加急費、特殊排版費、差旅費、交通費、食宿費等費用經(jīng)甲乙雙方協(xié)商一致后在訂單中明確。
2.翻譯服務(wù)費由甲方選擇以下方式支付乙方。(根據(jù)協(xié)商確定的交易方式)。
方式a.在雙方簽訂本合同及訂單后二個工作日內(nèi),甲方應(yīng)當(dāng)支付乙方費用總額的50%作為預(yù)付款,余款在乙方完成翻譯服務(wù)后五個工作日內(nèi)支付。支付可采用現(xiàn)金、支票或銀行轉(zhuǎn)賬等方式。
方式b.甲方提交翻譯服務(wù)訂單的次月,向乙方全額支付上月的文件翻譯服務(wù)費。乙方開戶銀行名稱、地址和賬號為:
開戶銀行:;地址:;帳號:;。
開戶名稱:。
第五條雙方確定因履行本合同應(yīng)遵守的保密義務(wù)如下:
1.保密內(nèi)容:
乙方同意所有甲方披露的資料都?xì)w甲方專有。乙方正在翻譯的和已譯好的文稿的專利權(quán)、版權(quán)、商業(yè)秘密,或其他知識產(chǎn)權(quán)項下的權(quán)利屬于甲方所有,乙方無權(quán)處置;乙方對甲方向第三方承諾的所有保密義務(wù)負(fù)有連帶責(zé)任,即如果甲方因乙方泄密而被第三方追究責(zé)任,甲方將追究乙方責(zé)任。乙方需執(zhí)行甲方相關(guān)規(guī)定并積極配合,采取必要的防范措施來防止保密信息的泄露。???????2.涉密人員范圍:項目管理員、翻譯人員及其他接觸此項目資料的所有工作人員。
3.約方支付合同總額的10%作為違約金。
第六條本合同的變更必須由雙方協(xié)商一致,并以書面形式確定。
第七條雙方確定以下列標(biāo)準(zhǔn)和方式對乙方的翻譯服務(wù)工作成果進(jìn)行驗收:
1.的方式提交譯文稿件;。
2.3.第八條雙方確定,在本合同有效期內(nèi),乙方利用甲方提供的技術(shù)資料和工作條件所完成的新的技術(shù)成果,歸甲方所有。
第九條雙方確定,按以下約定承擔(dān)各自的違約責(zé)任:
3.出現(xiàn)以下情況可免除乙方責(zé)任且不影響本合同履行:
(1)乙方在翻譯過程中,因執(zhí)行甲方的意見而產(chǎn)生的錯誤。
(2)因甲方提供的翻譯原件錯誤而產(chǎn)生的譯文內(nèi)容錯誤。
(3)甲方未能按合同約定的時間交付原文件材料,以致乙方延期交付譯稿的。
(4)因甲方計算機原因引起的資料損壞或資料丟失。(5)甲方或第三方使用譯文過程中,產(chǎn)生的任何特殊性的、意外性的、滋生性內(nèi)容損失。
第十條雙方確定,在本合同有效期內(nèi),甲方指定為甲方項目聯(lián)系人,乙方指定為乙方項目聯(lián)系人。項目聯(lián)系人承擔(dān)以下責(zé)任:
1.及時、定時溝通情況、協(xié)調(diào)處理有關(guān)問題;。
2.及時、定時向各自部門傳遞相關(guān)信息,保證信息的完整與準(zhǔn)確;。
3.本合同第五條約定的保密責(zé)任;。
一方變更項目聯(lián)系人的,應(yīng)當(dāng)及時以書面形式通知另一方。未及時通知并影響本合同履行或造成損失的,應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。
第十一條雙方確定,出現(xiàn)下列情形,致使本合同的履行成為不必要或不可能,可以解除本合同:發(fā)生不可抗力。不可抗拒力因素主要指戰(zhàn)爭因素;地震、洪水等不可抗拒的自然災(zāi)害;非合同方責(zé)任而產(chǎn)生的影響合同方工作正常進(jìn)行的火災(zāi);國家公共強制性原因引起的合同方不能正常工作產(chǎn)生的延時。
第十二條雙方因履行本合同而發(fā)生的爭議,應(yīng)協(xié)商、調(diào)解解決。協(xié)商、調(diào)解不成的,依法向甲方所在地的人民法院起訴。
第十三條與履行本合同有關(guān)的下列技術(shù)文件,經(jīng)雙方以書面提交方式確認(rèn)后,為本合同的組成部分:
1.技術(shù)背景資料:;。
2.其他:。
第十四條本合同經(jīng)雙方代表簽字并加蓋公司印章后生效。本合同一式貳份,雙方各執(zhí)一份。本合同附件(一)與本合同正文具有同等法律效力。本合同一切未盡事宜,由雙方本著合作的愿望協(xié)商解決,必要時另行簽訂補充協(xié)議。
甲方:(簽章)乙方:(簽章)。
代表:代表:
年月日年月日。
筆譯服務(wù)合同篇五
根椐《民法典》及有關(guān)規(guī)定,按照雙方平等互利和自愿原則,為明確甲、乙方權(quán)利義務(wù),經(jīng)雙方協(xié)商一致,簽訂本合同,以資共同信守。
一、甲方接收乙方資料后,應(yīng)對乙方的資料采取保密措施。乙方資料如有特別保密要求的,應(yīng)在交稿前向甲方提出。甲方應(yīng)在翻譯工作完成后的3天后刪除翻譯的原文和譯文。
二、甲方應(yīng)嚴(yán)格按照翻譯標(biāo)準(zhǔn)操作程序和保證譯文翻譯質(zhì)量進(jìn)行翻譯。乙方如有特殊翻譯要求的,應(yīng)在交稿前向甲方提出。
三、甲方應(yīng)該按照雙方商定的時間交稿。甲方如遇到非人為因素而導(dǎo)致不能履行合同,應(yīng)及時告知乙方,并協(xié)商解決。
四、在履行合同過程中,如乙方提出需要改稿,而延誤了時間,則交貨時間,按理順延。
五、本協(xié)議生效后,如乙方中途提出對原稿進(jìn)行刪減或增加內(nèi)容,需另外計費。
六、雙方簽訂合同后,乙方需向甲方預(yù)付總額_________%作為定金,余款將在譯稿交付時即付清。
七、其他。
1.本合約雙方簽字蓋章后生效;。
3.本合約自簽約之日起生效。
甲方(蓋章):_________乙方(蓋章):_________。
代表(簽字):_________代表(簽字):_________。
聯(lián)系電話:_____________聯(lián)系電話:_____________。
傳真電話:_____________傳真電話:_____________。
地址:_________________地址:_________________。
_________年____月____日_________年____月____日。
簽訂地點:_____________簽訂地點:_____________。
筆譯服務(wù)合同篇六
根椐《民法典》及有關(guān)規(guī)定,按照雙方平等互利和自愿原則,為明確甲、乙方權(quán)利義務(wù),經(jīng)雙方協(xié)商一致,簽訂本合同,以資共同信守。
一、甲方接收乙方資料后,應(yīng)對乙方的資料采取保密措施。乙方資料如有特別保密要求的,應(yīng)在交稿前向甲方提出。甲方應(yīng)在翻譯工作完成后的3天后刪除翻譯的原文和譯文。
二、甲方應(yīng)嚴(yán)格按照翻譯標(biāo)準(zhǔn)操作程序和保證譯文翻譯質(zhì)量進(jìn)行翻譯。乙方如有特殊翻譯要求的,應(yīng)在交稿前向甲方提出。
三、甲方應(yīng)該按照雙方商定的時間交稿。甲方如遇到非人為因素而導(dǎo)致不能履行合同,應(yīng)及時告知乙方,并協(xié)商解決。
四、在履行合同過程中,如乙方提出需要改稿,而延誤了時間,則交貨時間,按理順延。
五、本協(xié)議生效后,如乙方中途提出對原稿進(jìn)行刪減或增加內(nèi)容,需另外計費。
六、雙方簽訂合同后,乙方需向甲方預(yù)付總額_________%作為定金,余款將在譯稿交付時即付清。
七、其他。
1.本合約雙方簽字蓋章后生效;
3.本合約自簽約之日起生效。
甲方(蓋章):_________乙方(蓋章):_________。
代表(簽字):_________代表(簽字):_________。
聯(lián)系電話:_____________聯(lián)系電話:_____________。
傳真電話:_____________傳真電話:_____________。
地址:_________________地址:_________________。
________年____月____日________年____月____日。
簽訂地點:_____________簽訂地點:_____________。
筆譯服務(wù)合同篇七
乙方:____________________。
甲乙雙方經(jīng)友好協(xié)商,就乙方為甲方提供__________語口譯服務(wù)達(dá)成協(xié)議如下:
1.期限。
口譯服務(wù)時間為________年_____月_____日到________年_____月_____日,共__________天。服務(wù)天數(shù)從乙方翻譯人員與甲方人員見面的當(dāng)天起(包含),到乙方翻譯人員與甲方人員分手的當(dāng)天為止(包含)。不足一天,也按一天計算。
3.口譯費。
每天人民幣__________元,共計人民幣__________元。
4.付款。
簽訂本合同之后,乙方提供口譯服務(wù)之前,甲方需向乙方預(yù)付人民幣_______________元,余款完成口譯任務(wù)后立即支付。
5.質(zhì)量保證。
乙方保證派遣人員符合口譯要求,能為甲方提供圓滿服務(wù)。
6.其它。
本合同一式兩份,甲乙雙方各執(zhí)一份。
甲方(蓋章):__________________。
代表簽字:______________________。
乙方(蓋章):__________________。
代表簽字:______________________。
日期:________年______月______日
筆譯服務(wù)合同篇八
甲方:_________ 乙方:_________ 為促進(jìn)社會主義法制建設(shè),保護(hù)乙方的合法權(quán)益,甲乙雙方通過友愛洽談,根據(jù)《中華人民共和國合同法》、《中華人民共和國律師法》的有關(guān)規(guī)則,在互惠互利的基礎(chǔ)上就乙方延聘甲方擔(dān)任自己的家庭法令顧問一事達(dá)到如下協(xié)議,并許諾一起恪守。
甲方根據(jù)乙方的延聘要求,指派本所_________律師擔(dān)任乙方的終年家庭法令顧問,律師執(zhí)業(yè)證號:_________。
1、甲方供給效勞的場所為本協(xié)議所列之甲方的住所地,即甲方辦公室。但下列情形破例:_________。
2、乙方在有特殊情況時,能夠要求甲方到本協(xié)議所列之乙方住地供給法令顧問效勞,但乙方應(yīng)另行承當(dāng)本次上門效勞的交通費用。
3、當(dāng)乙方在甲乙雙方的住所之外,就乙方與他人之間的侵權(quán)補償膠葛現(xiàn)已達(dá)到意向,需求當(dāng)場簽署寬和協(xié)議或許當(dāng)場實行時,能夠要求甲方到該現(xiàn)場為乙方起草審查寬和協(xié)議,但甲方不承當(dāng)伴隨商洽的責(zé)任,一起乙方應(yīng)另行承當(dāng)本次抵達(dá)效勞現(xiàn)場的交通費用。
本協(xié)議所列乙方家庭全體成員在個人作業(yè)、日子、學(xué)習(xí)及其他個人性質(zhì)的、非經(jīng)營性的活動中所遇到的法令問題。但乙方成員從事經(jīng)營性活動過程中所觸及的法令業(yè)務(wù)(包含但不限于開廠、辦店、個人商標(biāo)、個人專利等)不在本協(xié)議所約好的效勞范圍之內(nèi)。有利息的民間假貸、自有房產(chǎn)的租售、個人著作權(quán)視為非經(jīng)營性民事活動。
1、甲方向乙方就上述范圍內(nèi)的法令業(yè)務(wù)供給口頭的咨詢、回答和定見主張。
2、乙方能夠要求甲方供給書面的的咨詢、回答和定見主張,但該書面的的咨詢、回答和定見主張限于關(guān)鍵式的和提綱性的,而非為翔實的法令定見書。
3、甲方不承當(dāng)代為起草、書寫法令文書、出具具體的法令定見書的責(zé)任。
4、就個案而言,應(yīng)乙方之要求,甲方承當(dāng)乙方所涉?zhèn)€案的事前、事中、事后的法令咨詢、回答、剖析評判、供給主張定見、在該法令業(yè)務(wù)的簽約和實行等關(guān)鍵時刻到現(xiàn)場進(jìn)行法令文書審查的責(zé)任,但不承當(dāng)伴隨考察、商洽商量的責(zé)任。
5、不管在什么情況下,本協(xié)議所約好的甲方效勞內(nèi)容不包含甲方為乙方業(yè)務(wù)向。
第三方進(jìn)行考察核實、調(diào)查取證之效勞事項。
1、雙方同意,本家庭法令顧問效勞協(xié)議有效期為________年,自________年____月____日起至________年____月____日止。協(xié)議期滿后是否續(xù)簽,可于本協(xié)議到期前一個月由雙方洽談并書面承認(rèn)。
2、作為甲方供給本協(xié)議所規(guī)則之專業(yè)效勞的酬勞,乙方應(yīng)向甲方付出________年的律師效勞費_________元。該費用應(yīng)自本協(xié)議生效之日起____日內(nèi)現(xiàn)金付出。
如乙方需求甲方供給本協(xié)議所約好的效勞項目之外的其他法令效勞(如署理裁定訴訟、伴隨考察商洽、調(diào)查取證等),乙方應(yīng)與甲方另行洽談并就該單項法令效勞簽訂協(xié)議,甲方對此應(yīng)優(yōu)先予以處理,如當(dāng)?shù)貙υ撔陧椖坑惺召M規(guī)則的,除差旅等實踐支出的費用項目外,甲方應(yīng)按八折給予優(yōu)惠(假如收費規(guī)則允許),如無收費規(guī)則,則甲方應(yīng)參照當(dāng)?shù)氐姆钚谑袌鲂星榘窗苏蹆?yōu)惠。
甲方(蓋章):_____________
授權(quán)代表(簽字):_________
________年____月____日
乙方(蓋章):_____________
授權(quán)代表(簽字):_________
________年____月____日
筆譯服務(wù)合同篇九
甲方:__________________________(委托方)。
乙方:______會計代理記帳有限公司(受托方)。
為了促進(jìn)社會主義市場經(jīng)濟(jì)發(fā)展,拓展代理記帳業(yè)務(wù),根據(jù)中華人民共和國《合同法》,《會計法》及其他法律,法規(guī)的規(guī)定,經(jīng)甲乙雙方友好協(xié)商,就委托辦理會計業(yè)務(wù)訂立以下條款,由雙方共同遵守。
一、時間范圍。
乙方接受甲方委托,對甲方________年______月至________年______月的經(jīng)濟(jì)業(yè)務(wù)進(jìn)行代理記帳。
二、業(yè)務(wù)范圍。
乙方為甲方具體代理以下內(nèi)容:
1.建帳;
3.會計咨詢,稅務(wù)咨詢;
4.到國稅,地稅報稅,銀行交稅;
5.代表甲方參加各種稅務(wù)會議;
6.協(xié)助甲方接受稅務(wù)檢查。
三、甲方的責(zé)任和義務(wù)。
1.積極配合乙方工作,為乙方提供真實、完整、合法、有效的原始憑證及其它相關(guān)的會計資料,包括各種的發(fā)票的使用情況,銀行存款收支的詳細(xì)情況等。
對乙方退回的要求進(jìn)行更正,補充的原始憑證,按國家統(tǒng)一的會計制度規(guī)定更正,補充,如果由于甲方提供的會計資料不全,不實而導(dǎo)致稅務(wù)、工商、財政行政處罰的,由甲方負(fù)責(zé)。
2.安排專人負(fù)責(zé)現(xiàn)金和銀行存款的收付,保管好所有往來單據(jù),便于雙方簽收確認(rèn)。
3.做好會計資料傳遞過程中的登記和保管工作。
4.即使準(zhǔn)確地將收到稅務(wù)部門的信函,電話等內(nèi)容轉(zhuǎn)交給乙方,以便由乙方派員參加。
5.按本合同規(guī)定及時足額地支付代理記賬服務(wù)費。
四、乙方的責(zé)任和義務(wù)。
1.根據(jù)中華人民共和國《會計法》及其他法律、法規(guī)開展代理記賬業(yè)務(wù)。
2.根據(jù)甲方的經(jīng)營特點和管理需要,設(shè)計相應(yīng)的會計核算制度。
3.派出專人定期負(fù)責(zé)原始憑證簽收交接并做好原始憑證簽收工作,設(shè)計會計資料傳遞程序,指導(dǎo)甲方妥善保管會計檔案,并在合同終止時辦理會計工作交接手續(xù)。
4.按有關(guān)財務(wù)會計規(guī)定審核甲方提供的原始憑證,用手工或財務(wù)軟件填制記賬憑證,登記會計賬簿,及時編制財務(wù)會計報告。
5.解釋說明甲方提出的有關(guān)會計法律法規(guī)、會計核算處理和財政稅收政策等的原則問題。
6.妥善保管甲方的所有會計相關(guān)資料,由于乙方原因造成甲方資料損失,乙方承擔(dān)全部責(zé)任。
7.對工作涉及的甲方商業(yè)機密和會計資料嚴(yán)格保密,不得向甲方以外的第三者透露,出示和傳播。
8.稅務(wù)部門到甲方檢查工作,由乙方參加匯報。
五、代理記賬收費。
經(jīng)協(xié)商:乙方代理記賬服務(wù)費為每月(大寫)_______________元人民幣,預(yù)收____年____月至___年____月(季度),共計(大寫)_________________元人民幣。
六、有效期限。
本合同由甲乙雙方簽字蓋章生效,并在合同約定的全部事項完成之前有效。
本合同一式二份,甲乙雙方各執(zhí)一份,具有同等法律效力。
七、違約責(zé)任。
任何一方如有違反本合同的規(guī)定,給對方造成損失的,按中華人民共和國《合同法》的規(guī)定,承擔(dān)違約責(zé)任。
乙方未按合同規(guī)定提供會計服務(wù),甲方可以提前終止本合同,不承擔(dān)合同違約責(zé)任。
八、其它有關(guān)事項。
1.甲方應(yīng)留給乙方詳細(xì)、安全的聯(lián)系方式,在報稅期或稅務(wù)、工商、財政等部門指定的時限內(nèi),需甲方協(xié)助提供資料、公章等而又反復(fù)通知不到甲方,其后果由甲方負(fù)責(zé)。
2.由于乙方原因,未能按時完成會計核算或會計核算不實,造成一定后果的,乙方必須及時糾正并承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。
3.對外提供的財務(wù)會計報告及其他會計、稅務(wù)資料由甲乙雙方共同簽名蓋章,按有關(guān)法律法規(guī)和國家統(tǒng)一會計制度對外提供。
4.本合同未盡事宜,由甲乙雙方協(xié)商解決,并訂立補充合同。
甲方:___________________________。
法定代表人簽字:_________________。
(或授權(quán)人)。
_________年_________月_________日。
乙方:_______會計代理記賬有限公司。
法定代表人簽字:_________________。
(或授權(quán)人)。
_________年_________月_________日。
筆譯服務(wù)合同篇十
甲方:
根據(jù)平等互利的原則,甲乙雙方協(xié)商一致,訂立本合同由雙方共同遵守。
服務(wù)范圍。
1、乙方向甲方提供公司保安服務(wù),服務(wù)包括門衛(wèi)、守護(hù)以及巡邏等,并做好防火、防盜、防破壞、防事故等安全工作。
2、乙方按甲方的要求提供與保衛(wèi)、安全相關(guān)的其他服務(wù)。
運行方式。
受甲方的委托乙方全權(quán)負(fù)責(zé)甲方安全保衛(wèi)工作,并對甲方負(fù)責(zé)。乙方向甲方派駐保安人員,派駐的保安人員由甲乙雙方共同管理。
合同期限:合同期限為一年,其中試工期三個月。自年月日起至年月日止,其中年月日至年月日為試工期。
服務(wù)人數(shù):乙方首次向甲方派駐的保安人員名,以后甲方有權(quán)根據(jù)工作需要隨時增減保安人數(shù),需增加或減少保安人員甲方要提前天書面通知乙方。
服務(wù)費用及支付。
3、甲方按每月每名保安元向乙方包干支付服務(wù)費用。
4、甲方于每月日前以支票形式向乙方支付上月服務(wù)費。
管理。
5、乙方保安人員上崗必須著裝(著保安服、系武裝帶、配警棍,關(guān)鍵崗和巡邏人員配對講機),堅守崗位、履行職責(zé)、文明執(zhí)勤、保守機密。
6、乙方保安人員要遵守并嚴(yán)格執(zhí)行甲方制定的所有規(guī)章制度,接受甲方的統(tǒng)一管理,維護(hù)甲方的利益,保障甲方的財產(chǎn)安全。
7、乙方必須嚴(yán)格管理,制定內(nèi)部規(guī)章及考核處罰規(guī)定,并嚴(yán)格檢查考核,按月將檢查考核情況報甲方管理人員。
8、乙方要定期對保安人員進(jìn)行輪換,每期保安人員的花名冊應(yīng)蓋乙方公章后,交甲方審驗和備查。
9、乙方有權(quán)隨時對乙方保安人員進(jìn)行檢查,有權(quán)對違規(guī)或不稱職保安人員提出處罰、調(diào)換或辭退要求,乙方必須接受。如乙方保安人員違反甲方管理規(guī)定,乙方必須接受甲方的經(jīng)濟(jì)處罰。
甲方的權(quán)利與義務(wù)。
10、要求并監(jiān)督乙方提供滿意的保安服務(wù)的權(quán)利。
11、對乙方保安工作進(jìn)行管理、檢查及考核權(quán)利。
12、監(jiān)督乙方對其保安人員支付合法勞動報酬和提供必要勞動待遇的權(quán)利。
13、對乙方失職造成財產(chǎn)損失賠償?shù)臋?quán)利。
14、按時支付服務(wù)費用的義務(wù)。
15、提供必要生活條件的義務(wù)。
16、配合乙方履行職責(zé)的義務(wù)。
乙方的權(quán)利與義務(wù)。
17、當(dāng)確定甲方要求的工作或活動屬違法性質(zhì)時,乙方有權(quán)拒絕執(zhí)行。
18、享有合法取得服務(wù)費用的權(quán)利。
19、乙方向甲方派遣的保安人員必須身體健康(持健康證),接受過正規(guī)專業(yè)訓(xùn)練且身高不低于米,以上畢業(yè)的男性。
20、自覺接受甲管理,遵守甲方的管理規(guī)定,保衛(wèi)甲方財產(chǎn)安全的義務(wù)。
21、為保安人員提供勞動報酬和勞保福利。
22、為保安人員配備保安制服和裝備(武裝帶、警棍、對講機等)。
23、承擔(dān)因乙方責(zé)任造成財產(chǎn)損失的賠償。
因乙方責(zé)任造成甲方財產(chǎn)損失的,由乙方按責(zé)任大小予以賠償,按公安機關(guān)或消防部門認(rèn)定額不低于賠償。甲方并有權(quán)要求解除合同。
乙方保安人員在工作期間出現(xiàn)勞動爭議或發(fā)生人身傷害與甲方無關(guān),由乙方依照勞動法進(jìn)行妥善處理。
甲方免費為乙方保安人員提供住宿,水電費按甲方員工同等對待,享受甲方員工餐待遇(如甲方實行收費進(jìn)餐,甲方給予適當(dāng)補貼)。
合同一經(jīng)簽訂,雙方原則上不得變更或解除。若確需變更或解除的,一方應(yīng)提前一個月通知另一方,在征得另一方同意后以書面文件予以確認(rèn)。若未征得對方同意,單方面變更或解除,則要追究違約責(zé)任。除違約方向?qū)Ψ劫r償損失外,還要向?qū)Ψ街Ц哆`約金。
有下列情形之一可解除合同:
(一)一方違約。
(二)試工期內(nèi)。
未盡事宜,由雙方協(xié)商解決,并以補充合同的方式加以確認(rèn)。
本合同一式兩份,甲、乙雙方各執(zhí)壹份,經(jīng)甲乙雙方簽字蓋章后生效。
甲方:(蓋章)乙方:(蓋章)。
法定代表人:法定代表人:
年月日年月日。
筆譯服務(wù)合同篇十一
甲方:_________(簡稱甲方)。
乙方:_________(簡稱乙方)。
為規(guī)范開展人力資源服務(wù)工作,以合作共贏、互利互惠為宗旨,共同推進(jìn)人力資源服務(wù)創(chuàng)新發(fā)展,經(jīng)甲乙雙方友好協(xié)商簽訂本框架協(xié)議。
一、甲方按照人力資源服務(wù)業(yè)工作特點,大力開發(fā)能夠滿足不同層次、不同群體需求的各類人力資源服務(wù)產(chǎn)品,并按照國家和我省人事人才政策規(guī)定,現(xiàn)提供以下服務(wù)產(chǎn)品,供乙方選擇使用。
1、就業(yè)信息發(fā)布:()官網(wǎng)發(fā)布。50×300cm超大led滾動發(fā)布。大型專場場招聘會、校園招聘會發(fā)布等形式。
2、就業(yè)推薦:免費為應(yīng)往屆大中專畢業(yè)生提供就業(yè)推薦服務(wù)。
3、人事代理:應(yīng)往屆大中專畢業(yè)生就業(yè)登記、人才引進(jìn)和調(diào)動、人事檔案管理等。
4、戶籍、計生管理:根據(jù)政策為代理人員辦理進(jìn)榕戶口準(zhǔn)入。出具戶籍證明、計生證明。提供購房及結(jié)婚所需戶籍材料等。
5、職稱評審:為代理人員辦理初、中、高級職稱確認(rèn)、評審和咨詢服務(wù)。
6、職業(yè)培訓(xùn):專業(yè)技術(shù)人員繼續(xù)教育培訓(xùn)。企業(yè)專項培訓(xùn)。崗位資格培訓(xùn)、繼續(xù)教育培訓(xùn)。考前輔導(dǎo)。實務(wù)培訓(xùn)等)。
7、成人教育:成人函授及網(wǎng)絡(luò)教育大專、專升本等。
8、職業(yè)技能鑒定:建設(shè)行業(yè)電焊工、管道工鑒定等。
9、人才競價:建筑單位競價邀請中高級人才。
10、勞務(wù)派遣:為用工單位派遣臨時性、輔助性、替代性工作人員,發(fā)放工資、辦理五險一金等。
11、計算機軟硬件技術(shù)服務(wù),包括企業(yè)網(wǎng)站、oa系統(tǒng)、人力資源系統(tǒng)、業(yè)務(wù)系統(tǒng)的定制開發(fā)。企業(yè)網(wǎng)絡(luò)建設(shè)及維護(hù)。提供各類相關(guān)設(shè)備(如各類安防產(chǎn)品、電腦、打印機、辦公設(shè)備、耗材等)。
12、其他信息交流和服務(wù)。
二、甲方提供各類人力資源服務(wù)產(chǎn)品涉及價格管理部門定價的按其規(guī)定收費標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行,其余服務(wù)收費依市場經(jīng)濟(jì)由甲、乙雙方商定。
三、甲方的各類人力資源服務(wù)產(chǎn)品均符合國家有關(guān)政策規(guī)定,遇國家政策調(diào)整及不可抗力等因素影響導(dǎo)致服務(wù)產(chǎn)品變更及調(diào)整的,以變更及調(diào)整后的服務(wù)產(chǎn)品為準(zhǔn)。
四、乙方根據(jù)需要靈活選擇甲方提供服務(wù)產(chǎn)品,并保證提交相應(yīng)材料合法、真實有效,如有違反相關(guān)法律法規(guī)規(guī)定的,甲方可以不再提供相關(guān)服務(wù),且相關(guān)責(zé)任由乙方承擔(dān)。
五、為確保甲乙雙方依法誠信經(jīng)營,雙方可就特定人力資源服務(wù)產(chǎn)品另訂協(xié)議。
六、本框架協(xié)議未盡事宜,雙方另行協(xié)商決定。簽訂本協(xié)議所依據(jù)的法律、法規(guī)修改、廢止的,按新的法律、法規(guī)規(guī)定辦理。
七、本協(xié)議有效期_________年,自_________年_________月_________日起至_________年_________月_________日止。
八、本協(xié)議一式兩份,甲、乙雙方各執(zhí)壹份。
甲方(公章):_________。
乙方(公章):_________。
法定代表人(簽字):_________。
法定代表人(簽字):_________。
_________年____月____日。
_________年____月____日。
筆譯服務(wù)合同篇十二
_________(以下簡稱甲方)因申請股票上市,現(xiàn)委托_________(以下簡稱乙方)的律師辦理有關(guān)法律事務(wù),經(jīng)雙方協(xié)商,訂立下列各條,共同遵守履行:
一、乙方接受甲方的委托,指派_________律師為甲方辦理股票上市的有關(guān)法律事務(wù)。
二、甲方應(yīng)真實地向乙方律師提供有關(guān)的全部材料。乙方接受委托后,發(fā)現(xiàn)甲方捏造事實、弄虛作假,有權(quán)終止本合同,依約所收費用不予退還。
三、乙方律師應(yīng)認(rèn)真負(fù)責(zé),對甲方提供的全部材料進(jìn)行法律方面的審查,出具法律意見書,但對甲方提供材料的真實性不負(fù)責(zé)任。
四、由于乙方的過錯,造成所出具的法律意見書出現(xiàn)錯誤,如果受損害的善意第三人提出賠償請求,甲方負(fù)責(zé)賠償后,乙方應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任,最高賠償額以_________保險公司規(guī)定的為準(zhǔn)。
五、乙方律師應(yīng)對甲方尚未了結(jié)的經(jīng)濟(jì)仲裁、訴訟和有關(guān)爭議勝訴敗訴及其經(jīng)濟(jì)后果作出認(rèn)真的預(yù)測分析,但該部分的法律意見書只是一種參考意見,乙方律師對此不承擔(dān)任何責(zé)任。
六、甲方應(yīng)為乙方在辦理法律事務(wù)時提供便利,并承擔(dān)乙方因此而發(fā)生的交通、通訊及材料等費用,該費用為律師的辦案費。
七、參照中國司法部制定的《律師業(yè)務(wù)收費管理辦法及收費標(biāo)準(zhǔn)》,經(jīng)雙方協(xié)商同意,律師費的計算方法一般情況按_________計算,二項總和為律師費。如果甲方委托的事務(wù)難度較大,所需時間較長,律師費的數(shù)額,甲、乙雙方可另行協(xié)商收費。
八、乙方先按半數(shù)計收律師費,即_________元,在簽訂本合同的三天內(nèi)支付,該律師費無論甲方的股票最終能否上市,乙方都不予退還。余下部分的律師費在甲方的股票得到批準(zhǔn)上市交易后付清。
九、如乙方無故終止履行合同,律師費退還用方;如甲方無故終止,律師費不子退還。甲方未付的律師費用,乙方有權(quán)追索。
十、本合同有效期限,自簽訂之日起至股票上市為止。
甲方:
乙方:
________年____月____日。
筆譯服務(wù)合同篇十三
隨著時間的推移,合同的法律效力與日俱增,合同是企業(yè)發(fā)展中一個非常重要的因素。擬定合同的注意事項有許多,你確定會寫嗎?下面是小編為大家整理的推廣服務(wù)合同范本-服務(wù)合同,供大家參考借鑒,希望可以幫助到有需要的朋友。
甲 方:
乙 方:
上述甲、乙雙方友好協(xié)商一致,就甲方委托乙方為甲方在相關(guān)目標(biāo)網(wǎng)站進(jìn)行網(wǎng)站推廣,甲方指定的網(wǎng)站達(dá)成以下協(xié)議。雙方申明,雙方都已理解并認(rèn)可了本合同的所有內(nèi)容,同意承擔(dān)各自應(yīng)承擔(dān)的權(quán)利和義務(wù),忠實地履行本合同。
第一條 甲方委托乙方推廣的網(wǎng)站、推廣安排、推廣的目標(biāo)網(wǎng)站、款項、交付和推廣期限等由附件載明。
第二條 甲方應(yīng)向乙方提供必要的資料和協(xié)助以達(dá)到本合同規(guī)定的推廣目的,并指定專人負(fù)責(zé)與乙方聯(lián)絡(luò)、協(xié)調(diào)。
第三條 甲方的權(quán)利和義務(wù)
1.根據(jù)本合同項目的實際需要和乙方的要求提供協(xié)助并提供有關(guān)的材料等,甲方保證所提供的所有資料完整、真實、合法。
2.保證本合同涉及推廣的網(wǎng)站內(nèi)容真實有效、符合國家法律規(guī)定和社會公共利益,并符合相應(yīng)目標(biāo)網(wǎng)站的登錄要求。對于所推廣網(wǎng)站的內(nèi)容和經(jīng)營行為所引起的一切后果,甲方應(yīng)自行承擔(dān)責(zé)任,給乙方和目標(biāo)網(wǎng)站帶來損失的,甲方應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。
3.按本合同約定支付費用。
第四條 乙方的權(quán)利和義務(wù)
1.按照甲方提供的材料按時完成本合同規(guī)定的技術(shù)推廣工作。
2.技術(shù)推廣工作進(jìn)行跟蹤檢查以確保其有效性,對甲方提出的請求及時響應(yīng)。
3.可以根據(jù)目標(biāo)網(wǎng)站的要求對甲方在目標(biāo)網(wǎng)站登錄的推廣項目進(jìn)行檢查并有權(quán)對甲方網(wǎng)站內(nèi)容是否合適作出判斷,乙方有權(quán)要求甲方對于不適合的內(nèi)容進(jìn)行修訂。
4.依合同收取費用。
5.約束工作人員遵守保密規(guī)定。
第五條 合同變更
1.合同簽訂后,經(jīng)雙方當(dāng)事人協(xié)商一致,可以對本合同有關(guān)條款進(jìn)行變更或者補充,但應(yīng)當(dāng)以書面形式確認(rèn)。上述文件一經(jīng)簽署,即具有法律效力并成為本合同的有效組成部分。
2.本合同附件為本合同不可分割的一部分,與合同正文具有同等法律效力。
3.任意一方欲提前解除本合同,應(yīng)提前通知對方。甲方提前解除合同的,無權(quán)要求乙方返還已交的費用;乙方如因故解除合同,應(yīng)返還上述費用。本合同其他條款對合同的解除另有約定的.,從其約定。
4.任何一方?jīng)]有行使其權(quán)利或沒有就對方的違約行為采取任何行動,不應(yīng)被視為是對權(quán)利的放棄或?qū)ψ肪窟`約責(zé)任或義務(wù)的放棄。任何一方放棄針對對方的任何權(quán)利,或放棄追究對方的任何過失,不應(yīng)視為對任何其他權(quán)利或追究任何其他過失的放棄。
第六條 爭議的解決方式
在本合同履行過程中發(fā)生爭議,雙方應(yīng)當(dāng)協(xié)商解決,雙方不愿協(xié)商解決或者協(xié)商不成的,雙方商定,可選擇以下一種方式解決:
1.申請仲裁委員會仲裁;
2.通過法院訴訟。
第七條 免責(zé)條款
1.鑒于計算機及互聯(lián)網(wǎng)的特殊性,因黑客、病毒、電信部門技術(shù)或政策調(diào)整等引起的事件,不屬于乙方違約,因此造成甲方損失的,乙方不承擔(dān)責(zé)任。
2.甲乙雙方任何一方因為政府禁令、罷工,現(xiàn)行生效的適用法律或法規(guī)的變更,洪水、火災(zāi)、爆炸、雷電、地震、風(fēng)暴、停電、通訊線路中斷、他人蓄意破壞、黑客攻擊、計算機病毒入侵或發(fā)作、電信部門技術(shù)、政策、政府管制等及其他不可預(yù)見、不可避免、不可克服和不可控制的不可抗力和事件影響網(wǎng)絡(luò)正常運營,從而全部或部分不能履行本合同或遲延履行本合同的,雙方互不承擔(dān)責(zé)任,但受不可抗力影響的一方應(yīng)自不可抗力事件發(fā)生之日起七日內(nèi),將事件情況以書面形式通知另一方,并于事件發(fā)生之日起二十日內(nèi),向另一方提交導(dǎo)致其全部或部分不能履行或遲延履行的證明。遭受不可抗力的一方應(yīng)采取一切必要措施減少損失,并在事件消除后協(xié)商恢復(fù)本合同的履行,除非此等履行已不可能或者不必要。
3.在履行本合同時,乙方對因第三方的過錯或延誤而給甲方或者其他方造成的損失不承擔(dān)責(zé)任。乙方對通過甲方間接接受甲方服務(wù)的第三方的損失不負(fù)責(zé)任。
第八條 合同生效及終止
合同自雙方簽字并蓋章后生效,雙方權(quán)利義務(wù)履行完畢后終止。
第九條 本合同一式兩份,雙方各執(zhí)一份,具有同等法律效力。
第十條 保密條款
雙方應(yīng)嚴(yán)格保守在合作過程中所了解的對方的商業(yè)及技術(shù)機密,否則應(yīng)對因此造成的損失承擔(dān)賠償和刑事責(zé)任。
第十一條 附則
1.甲乙雙方應(yīng)本著誠實信用的原則完整履行本合同。
2. 本合同的有關(guān)條款或者約定若與雙方以前簽署的有關(guān)條款或與以前的有關(guān)陳述不一致或相抵觸的,以本合同為準(zhǔn);但經(jīng)雙方協(xié)商一致同意保留的除外。
3. 本合同未盡事宜,由雙方友好協(xié)商做出補充條款,補充條款與本合同具有同等法律效力。
【本文地址:http://mlvmservice.com/zuowen/14852190.html】