專業(yè)語言的突破讀后感大全(16篇)

格式:DOC 上傳日期:2023-10-30 11:29:12
專業(yè)語言的突破讀后感大全(16篇)
時間:2023-10-30 11:29:12     小編:雨中梧

讀后感是對閱讀過程中的收獲和體驗進行總結(jié)和概括的一種方式,可以讓讀者更好地領(lǐng)會書籍中的意義。4.讀后感的語言要樸素自然,表達要準確清晰,用詞要恰當(dāng)?shù)皿w。以下是小編為大家收集的讀后感范文,供大家參考和學(xué)習(xí)。

語言的突破讀后感篇一

語言是一個神奇的東西,運用得當(dāng),可以產(chǎn)生強大的力量,譯者也就是借助于這種力量,重新創(chuàng)造出感人的作品。可以說,譯者對語言的掌握是做好翻譯的先決條件。

嚴復(fù)就是用他那優(yōu)雅的古文把進化論的思想介紹到中國,感動了一大批有識之士,包括當(dāng)朝皇帝,推動他們變法維新。他翻譯的《天演論》,雖未盡“信”盡“達”,一個“雅”字卻表現(xiàn)的淋漓盡致。

林紓雖不懂外語,卻在別人幫助之下,用他那精美的文言文將184種外國文學(xué)作品介紹到中國?!读肿g小說叢書》曾使十一二歲的錢鐘書“增加學(xué)習(xí)外國語文的興趣”。數(shù)十年后,大學(xué)問家錢鐘書“偶爾翻開一本林譯小說”,發(fā)現(xiàn)“它居然還沒有喪失吸引力”。

周熙良教授就很強調(diào)研究語言。他寫過一篇文章,題目是“翻譯三論”,發(fā)表在《翻譯通訊》1982年第六期。他在“翻譯與語言”一節(jié)中指出,初搞翻譯的人要看點漢語語法,注意到一些語言現(xiàn)象,這有助于擺脫原文的束縛。他說:“一個搞翻譯的人對語言不感興趣,翻譯水平是不大會提高的?!?/p>

近年來,研究翻譯的人多了起來,各種出版物也多了起來,介紹翻譯理論、翻譯技巧、翻譯方法、翻譯經(jīng)驗,吸引著初上譯途的人的眼球。這些出版物既然都是研究的成果,都會給人以啟迪。但對一個譯者來說,最重要的不是通曉多少種翻譯理論,掌握多少條翻譯技巧,而是不斷提高自己的語言水平。最后決定譯文質(zhì)量高低的是譯者使用語言的能力。一位有經(jīng)驗的譯者,可能說不出多少翻譯理論和技巧,他靠的是自己在語言方面的造詣,他能告訴你的是怎樣學(xué)好語言。

單其昌寫了一本《漢英翻譯技巧》,請楊憲益作序。楊先生在肯定了作者的研究方法之后指出,要避免翻譯工作中出現(xiàn)錯誤,“主要還是要多讀一些好的英美文學(xué)作品,逐步理解這種外國語言的內(nèi)在規(guī)律?!苯酉氯?,他還介紹了自己的學(xué)習(xí)經(jīng)歷,“在我掌握了基本語法之后……到了我上高中時,我就完全丟開了語法書,只去廣泛閱讀文學(xué)作品了?!?/p>

我的老師王佐良教授譯過一本《彭斯詩選》,其中有一首題為“一朵紅紅的玫瑰?!彼陬}為“答客問:關(guān)于文學(xué)翻譯”的廣播稿中提到,自己對這首詩的譯文并不滿意。接下去,他說,“作為一個譯者,我總是感到需要不斷鍛煉,要使自己的漢語煉得純凈而又銳利。”老先生這樣孜孜不倦,精益求精,是非常值得我們學(xué)習(xí)的。

語言的突破讀后感篇二

《語言的突破》是一本能激勵人、鼓舞人的書,卡耐基用一些小故事給我們展現(xiàn)了應(yīng)該怎么說話/怎么站臺說話;隨著閱讀的深入,你會發(fā)現(xiàn)說話也是一門藝術(shù);卡耐基說:對于演講者來說,最不可少的是態(tài)度。在當(dāng)今社會里,愈來愈需要與別人合作,也愈來愈需要彼此了解。任何一個人,如果有充分的自信,那他就能在大眾面前作動聽的演講。

我們的生活都在交談中度過,這本書談的面面俱到,你要假設(shè)聽眾都欠你的錢,正要求你多寬限幾天;你是神氣的債主,根本不用怕他們??吹竭@里,我覺得這句話透漏著自信,只有自信了,你才會大聲的說話;而這位美國成功學(xué)的鼻祖沒有賣他的文學(xué),更沒有很高深的.道理,只用簡單樸實的文字就一語道破了語言突破的第一關(guān),所以我覺得這本書在我們現(xiàn)實生活中很實用。

要想有效說話,首先要克服恐懼心理,培養(yǎng)自信心,做好說話前的周全準備。同時,還要賦予語言以生命力,生命力、熱情、活力是有效說話所首要具備的條件。這樣便能有效地打動對方的心扉??突鶎⑦@幾點列為演講中最重要的因素。同樣,這不僅適用于演講,同樣適用于日常的語言溝通。書中提到:假設(shè)女朋友生病了,非常嚴重,疼痛的難以忍受,已經(jīng)等不及去排長長的掛號隊伍了,身為男朋友該怎么辦?課上有很多男生都現(xiàn)場模擬了一把,但是效果并不盡人意。有的人提出請求插隊,但是前面排隊的人會說自己也很著急啊,不著急誰來這兒排急診的隊呢。有的人甚至編造理由希望博得前面排隊者的同情,顯然也沒有得到好的效果。但是有一位同學(xué)的發(fā)言我認為非常值得借鑒。這位同學(xué)說他上周也經(jīng)歷同樣的事情,只不過他是排在前面的人。他看到一個男孩帶著自己的女朋友來排急診,男孩的女朋友看起來非常痛苦。這位同學(xué)自己本身需要打狂犬病疫苗,并不是很著急,如果當(dāng)時男孩不提出請求的話他也想幫助他們。這時陪女友來看病的男孩非??蜌獾南蜻@位同學(xué)提出請求,并且非常明顯能看出這對情侶情況很緊急,這位同學(xué)果斷讓他們先一步去掛號。老師也點評到,如果真的是情況緊急,又能合理地提出請求,那么在場的人應(yīng)該都會幫助你的。由此我們可以得出總結(jié),首先,克服恐懼心理,不要害怕被陌生人拒絕,畢竟時間不等人,情況危急。其次,說話前做好準備,要采取適當(dāng)?shù)恼Z氣,要客氣有禮貌,不能因為自己情況急就強迫別人答應(yīng)自己的請求,要知道自己所處的位置,最為重要的是說話要真誠。

萬丈高樓平地起,只要我們態(tài)度誠懇,心中充滿自信,說話真誠,相信我們在與人溝通、站臺演講表達的道路上越走越順暢。

語言的突破讀后感篇三

戴爾·卡耐基是美國著名的成功學(xué)家,1888年11月24日出生于美國密蘇里州的一個貧窮的農(nóng)家里,雖然出生貧苦,但早年就受到母親自力更生的影響,長大后做過教師、工人、推銷、演員等工作。

《語言的突破》原是卡耐基教授寫的一本要人們克服畏懼。建立自信,更有效地說話的書,是卡耐基的第一本著作。此書對卡耐基原著作原義進行了深入闡述,它對于開闊我們的視野,順乎自然地發(fā)揮了自己的潛在智能,在各種場合下發(fā)表恰當(dāng)?shù)恼勗?,博得美譽,獲得成功,將有寶貴的啟示和借鑒的作用。

這是卡耐基教授以自己多年成功的經(jīng)驗總結(jié)出來的具有提高個人在不同場合演講或交談能力的一本速效書。事實上,我們的整體形象不僅要看我們穿戴什么,還要看我們是以一種什么姿態(tài)去維持講話的方式。眾所周知,生活離不開與人交流,從交流上可以反映出一個人的精神面貌。知識水平。人格修養(yǎng)等個人形象,所以在與什么人說話的時候也有必要的講究。

很多成功人士都很贊成這一種觀點:即一個人的事業(yè)上的成功,只有百分之十五是由于他的專業(yè)技術(shù),另外的百分之八十五要靠人際關(guān)系。處世技巧。人際關(guān)系和處世技巧就要靠溝通的藝術(shù)了。

我們現(xiàn)在居住在大學(xué)里,一個與社會交軌的地方??梢哉f我們每天的生活都在交談中度過,課堂上你是否會用精煉語言回答老師的問題,和同學(xué)們討論問題是否說得有建設(shè)性,發(fā)表意見時是否有會技巧性說話,如何在日常生活中使用特殊的細節(jié),如何充分運用自己學(xué)習(xí)的講話技巧,這些生活常見的問題,這本書談得面面俱到。所以我覺得這本書在我們的現(xiàn)實生活中很實用。

當(dāng)然,就像這本說所說的,一個人口才好,并不是他與生俱來的。然而卻像翱翔在蒼穹的雄鷹,我們不知它在懸崖邊摔過幾次跟斗,在天空歷練了多少回,他的成功最需要的是一股后勁,只有通過不斷的練習(xí),才能抵達目標(biāo)。所以說,練好口才也不是一朝一夕能夠成功的,需要勇氣和持之以恒的意志。

要記住,失敗一次,就要多練習(xí)一次,就是多一次的經(jīng)驗,多增強了一次的才能。說話失敗過的人,只有擺脫過去失敗的陰影,渺視過去的自己,才能戰(zhàn)勝失敗,成為能言善辯之才。要記住,只要堅持不懈用心練習(xí)下去,你就可以滿懷信心地發(fā)現(xiàn)自己是城里或社區(qū)里最出類拔萃的演講家之一了。所以說這是需要很大的勇氣和堅強的意志了。

卡耐基教授的這本書用他成功的經(jīng)歷向我們講述很多諸如此類的演講與交談問題,指引我們走向成功。只有當(dāng)我們沿著日常交談的路徑向上攀升時,而達到當(dāng)眾講演的境界時——譬如在討論問題。解決問題。做出決策的會議上——我們回過頭來重新評估本書所教導(dǎo)的成功演講技巧,發(fā)現(xiàn)它對日常的語言活動是如此有效。

語言的突破讀后感篇四

我有兩個孩子,大女兒10歲,小女兒4歲,聽了父母的語言,讓我覺得很驚訝,翻轉(zhuǎn)了我的認知。原來父母的語言是那么的重要,對孩子的成長有那么大的影響。

在孩子很小的時候,我有什么想法,基本都是心里想,不和孩子溝通,然后就去行動,很少去和孩子說,我為什么這么做,總覺得她們很小,說了她們也聽不懂。比如,給孩子洗澡時,感覺水不太熱了,我就會加快洗澡的速度,那孩子正在開心的玩耍,不愿意配合,我就會兇他,讓她聽話等。

遇見父母的語言這本書,給了我很大的方向和動力,雖然孩子已經(jīng)過了0到3大腦快速發(fā)展的年齡,但我愿意從我自己去改變,在接下有限的幾年內(nèi),盡我所能的去給孩子積極正面的影響。

那怎么樣科學(xué)的給孩子溝通呢,作者提出了3t原則:

3、輪流談話,給孩子更多的互動,讓孩子感受到因果關(guān)系,多傾聽孩子的感受和想法,少用封閉式(是不是,好不好)、命令談話的方式,多用開放式的方式。

4、作者提倡關(guān)閉電視和手機,因為電子產(chǎn)品不符合3t的原則。關(guān)掉哪些不關(guān)注、不輪流、不交流的電視或手機,電子產(chǎn)品沒有人和人之間的連接,孩子長時間看電子產(chǎn)品,生活中就缺乏互動,情商會不斷下降。

3t原則和孩子的學(xué)習(xí)也有很大的關(guān)系,比如在數(shù)學(xué)、思維方式、自控力和品格養(yǎng)成都有很大的影響。

父母的語言真是每個孩子最省錢的.投資。

語言的突破讀后感篇五

這是一本兩性關(guān)系的書。作者給出了夫妻關(guān)系維護的五種方法,事實上,“愛的五種語言”——“肯定的言詞、精心的時刻、接受禮物、服務(wù)的行動、身體的接觸”都不是什么很高深的東西,但是恰恰就有很多人“明知而不為”。

肯定的語言。古人語:惡言一語傷人心,良言一句暖三冬。包括鼓勵的、謙和的、仁慈的話語。中國人都很含蓄,這一點對我們來說貌似有點挑戰(zhàn),贊美你的愛人,想想,你多久沒贊美他了,是不是很久了;想想你上次指責(zé)他是在什么時候,是不是就在不久前,呵呵。

接受禮物。禮物作為人與人之間感情的承載物,自然有著重要的意義:我在乎你。

服務(wù)的行動。幫你的配偶做事,做使他(或她)感到高興的事,做讓他(或她)感受到你愛意的事。

身體的接觸。我們的身體是一個精妙的“機器”,任何微小的情緒都會引起身體相應(yīng)的反應(yīng)。我愛你,那么我愿意靠近你,接觸你。

語言的突破讀后感篇六

高科技的信息社會對人才的口語表達、應(yīng)變能力的要求日益增強,優(yōu)勝劣汰的殘酷現(xiàn)實更使人們不斷地注重自己口語表達能力的提高。良好的口才、融洽的人際關(guān)系、積極的心態(tài)是人們?nèi)〉檬聵I(yè)成功與生活幸福的重要因素。一個人具有優(yōu)秀的演講口才,能引人注意而出類拔萃。

早在上世紀40年代,美國人就把“口才、美元和原子彈”看作是在世界上賴以生存和競爭的三大法寶。60年代以后,又改為了“口才、美元和電腦”。值得注意的是,雖然隨著科學(xué)技術(shù)的迅速發(fā)展,“電腦”代替了”原子彈”,而“口才”竟連續(xù)獨冠“三要”之首,足見其作用和價值非同小可。

幸拜讀了美國成功學(xué)的鼻祖卡耐基的《語言的突破》一書。這是一本好書,是一本能激勵人、鼓舞人、使人昂揚向上的書,是一本適合所有人體味的`書。它的每一個章節(jié),每一段故事,都充滿了睿智的語言,每一句話都耐人尋味,發(fā)人深思,給人以啟迪。

卡耐基是20世紀最偉大的成功學(xué)大師,美國著名的企業(yè)家、教育家和演講口才藝術(shù)家。戴爾卡耐基,被譽為“成人教育之父”。早在20世紀上半葉,當(dāng)經(jīng)濟不景氣、不平等、戰(zhàn)爭等惡魔正在磨滅人類追求美好生活的心靈時,卡耐基先生以他對人性的洞見,利用大量普通人不斷努力取得成功的故事,通過他的演講和著作喚起無數(shù)陷入迷惘者的斗志,激勵他們?nèi)〉幂x煌的成功。

《卡耐基語言的突破全集》上篇分為當(dāng)眾演講的基本法則,講演、講演者及聽眾,成功演講的技巧,演講時的溝通藝術(shù)四章。其文淺顯易懂,另有經(jīng)典感人的案例,詳細地介紹了克服恐懼、建立自信、提高演講口才方面的若干方法和技巧。幫助人們有效增強社交中的語言能力;下篇為卡耐基關(guān)于人際關(guān)系學(xué)理論,包括卡耐基人際交往的三十二條黃金法則,幫助讀者能夠在工作、學(xué)習(xí)與生活中巧妙和諧地處理好復(fù)雜的人際關(guān)系。

當(dāng)今社會競爭激烈,作為一名大學(xué)生畢業(yè)后面臨巨大的就業(yè)壓力。為了能夠在社會上立足,不得不斷的提高自己的綜合能力。當(dāng)今社會是一個以市場經(jīng)濟為主體的競爭會,其實質(zhì)是知識和人才的競爭,歸根結(jié)底是個人能力的競爭。語言表達能力、溝通能力是大學(xué)生應(yīng)當(dāng)具備的能力之一。學(xué)習(xí)、工作和社會人際交往等需要語言表達能力。社會競爭是人才的競爭,而一個人,就必須要有很強的語言表達能力,只有這樣,才能在市場競爭中處于不敗之地。若要具備這一能力,當(dāng)代大學(xué)生首先要敢于說,這也是練好口才的前提;其次要做到有話可說,這是練好口才的基礎(chǔ);再次是要善于說話,注意什么場合說什么話,注重語言的得體,這是練好口才的關(guān)鍵。交往中少不了溝通,通過良好的溝通,我們可以相互傳遞、交流信息和成果,使自己豐富經(jīng)驗,增長見識,開闊視野,活躍思維,在人際交往的過程中,彼此從對方的言談舉止中認識了對方。同時又從對方對自己的反應(yīng)和評價中認識了自己。交往面越寬,交往越深,對對方的認識越完整,對自己的認識也就越深刻。只有對他人的認識全面,對自己認識深刻,才能得到別人的理解、同情、關(guān)懷和幫助,自我完善。

語言作為人際交往的工具,其作用重大,好的語言表達能力與人際交往能力可以使我們事半功倍,以及獲得更好的人際關(guān)系,對于本專業(yè)的作用更是意義重大。在旅游這個行業(yè)中,我們需要學(xué)會很形形色色的人打交道,學(xué)會和客戶溝通,如果要當(dāng)導(dǎo)游,導(dǎo)游講解更是一門藝術(shù)。

未來社會所需要的不僅僅是一個只會“默默”耕耘的“小黃?!保€需要能說會道的“百靈鳥”。西方一位哲人說過,世間有一種成就可以使人很快完成偉業(yè),并獲得世人的尊重,那就是講話讓人愉悅的能力。因此我們要想在社會上求得理想的職位,并在未來的職業(yè)生涯中站穩(wěn)腳跟,除了加強專業(yè)技能的學(xué)習(xí)外,還必須加強交際與口才方面的訓(xùn)練,盡可能提高自己的溝通能力,以積累更多的人力資本,獲得更多的生存與發(fā)展空間。

語言的突破讀后感篇七

零的突破讀后感如何寫,以下的零的突破讀后感范文,歡迎往下閱讀:


在1984年洛杉磯奧運會男子50米shou槍的戰(zhàn)場上,許海峰的沉著冷靜,加上日以繼夜的不懈努力,為中國獲得了第一枚奧運金牌。這是激勵我國運動員取得佳績的向上的動力,是我國走向富強的標(biāo)志。如果沒有他,我國的體育可能依然沒有任何突破。

許海峰本是一個普通的化肥經(jīng)營商,這工作苦,加上他省吃儉用,生活過得十分清貧,但他還是買了一把不錯的氣化槍,一位教練看出了許海峰對槍的.喜愛和天賦,便將許海峰帶入隊中訓(xùn)練,許海峰如魚得水,闖入國家隊,他為此付出了比別人多幾倍的努力。

終于擊敗了全國冠軍,成為國內(nèi)第一高手,代表中國進軍奧運會,在倒數(shù)第二天,竟創(chuàng)了世界紀錄。但他并不滿足,最后一天仍繼續(xù)努力練習(xí),伴隨他的老教練依然跟著他一起練習(xí),他為有這樣的學(xué)生感到自豪!比賽那天,許海峰沒能頂住壓力,出師不利,連中8環(huán),最后一槍,他想起師傅的教誨,想到了自己的祖國,他頂住了壓力,成功了!

許海峰為祖國的體育事業(yè)做出了巨大的貢獻,他那持之以恒的精神和良好的心理素質(zhì)十分值得我們學(xué)習(xí)。雖然我很x,但只要我有一顆愛國之心,我一定會成功。

1932年我國第一次參加奧運會;1984年我國運動員許海峰獲得有史以來的第一枚奧運會金牌;1992年我國運動員第一次打破世界紀錄;2001年7月13日北京申奧成功;2008年第一次舉辦奧運會;2008年第一次獲得女子團體體操金牌;2008年第一次獲得奧運會男子游泳獎牌。

中國的奧運史至今的發(fā)展可以用“零的突破”這四個字來形容?!皷|亞病夫”這四個字早已不存在了,取而代之的是“零的突破”。

我從中悟得:一個人的失敗,有時就是不敢嘗試;不敢突破尋常,只會千篇一律;不敢發(fā)明創(chuàng)造,害怕周圍的輿論,鄰里、家里的罵聲。只要敢嘗試即使你失敗了,也不會留下任何遺憾;相反如果你不敢嘗試,看見別人嘗試了之后,你也會遺憾終身。

我就是親身經(jīng)歷過不敢嘗試的滋味:有一次我到我的姐姐家去玩,她說要去看樓上他們種的花。結(jié)果那是需要爬梯子的。我不敢上去,害怕從梯子上摔下來。當(dāng)姐姐爬上去以后,我聽見姐姐說:“你快上來吧,上面很漂亮。”我聽了以后,就上了梯子。可是爬了一兩步就下來了。姐姐不斷的叫我上去,我很想上去,但是害怕卻阻止了我的腳步。就這樣,因為不敢嘗試,我就沒有看見美麗的花。

朋友一定要勇于嘗試,否則會留下終身遺憾。

有一個人叫殷劍,想必大家在沒看奧運的時候,都不認識她,而奧運會后,她永遠留在了我們的腦海中。她就是創(chuàng)造我國有始以來的第一枚女子帆船冠軍得者,使中國在國際帆船比賽中有了零的突破。

俗話說:“十年寒窗苦”,這正是殷劍這些年來訓(xùn)練的真實寫照。訓(xùn)練中她頂著巨大的壓力懷著強烈的渴望:要為中國創(chuàng)造輝煌,要為中國贏得零的突破,不讓外國人說我們帆船不行。

在這期間,她受了不少苦頭,還堅強的挺過去。要想成為一位奧運冠軍,必須要有一個健康體魄,更何況她參加的又是這種激烈的運動??墒敲\有點捉弄人,有一回她去醫(yī)院檢查,竟發(fā)現(xiàn)自己左骨有點兒分裂。這給她的訓(xùn)練帶來了不少的麻煩。教練對她說:“下回再來,回去好好療傷吧!”“不”她堅決地回答,又含著淚水去場地訓(xùn)練。

有一次,她在帆船上駕駛的時候。突然,腳非常疼,可她為了2008年比賽那一天,她不惜一切,忍痛堅強地訓(xùn)練。真是“皇天不負有心人”在我國這次帆船比賽中她用自己的堅持與守望,獲得中國有史以來的在帆船競賽中的第一個冠軍。這難道不是奧林匹克精神給予她的榮耀嗎?更是她用汗水與心血凝鑄起來的一次勝利。

這女子帆船零的突破的金牌真來之不易。這金牌蘊含著奧林匹克的精神——堅忍。

語言的突破讀后感篇八

語言是人類交流的工具,完美的掌握一門語言是很難的,但是我們還是可以不斷努力,進行語言的突破。本文將從個人經(jīng)驗出發(fā),探討如何突破一門語言的難點,提高語言水平。

第二段:積極主動學(xué)習(xí)

學(xué)習(xí)一門語言是需要積極的主動性的。我們需要有學(xué)習(xí)的目標(biāo)和計劃,不斷的進行積累??梢酝ㄟ^聽說讀寫這四個方面,進行全方面的學(xué)習(xí)。讓自己沉浸在語言環(huán)境中,與母語者對話、練習(xí)發(fā)音和模仿流利的語調(diào),大量的閱讀和寫作,都是有效的學(xué)習(xí)方法。

第三段:多元素化學(xué)習(xí)

多元素化學(xué)習(xí)是指以多種方式學(xué)習(xí)語言,如音頻、電視、網(wǎng)站、應(yīng)用程序等。在現(xiàn)代科技高度發(fā)達的時代,我們可以借助各種資源輔助學(xué)習(xí),如網(wǎng)絡(luò)翻譯器、語音識別、閱讀新聞等。但是這樣學(xué)習(xí)的方式不應(yīng)代替正規(guī)的語言課程,應(yīng)作為學(xué)習(xí)的輔助手段。

第四段:不怕出錯嘗試

語言學(xué)習(xí)過程中,不怕出錯嘗試是很重要的一點。很多人不敢開口說話,因為害怕出錯。其實,只有嘗試才能發(fā)現(xiàn)錯誤、記憶、理解和提高。我們應(yīng)該勇于嘗試,不斷學(xué)習(xí),不斷糾正自己的錯誤,改進自己的口語能力。

第五段:培養(yǎng)語感和文化意識

除了純粹的語言技巧之外,培養(yǎng)語感和文化意識也是提高語言水平的重要方面。語感指的是對語言的理解和把握能力,通過學(xué)習(xí)歌詞、背誦詩歌等,可以對語言的節(jié)奏和韻律有所感悟。文化意識指的是對語言背后的文化和歷史認識,通過閱讀文學(xué)作品和掌握背景信息等,可以加深語言的理解和運用能力。

結(jié)尾:

以上就是本文總結(jié)的語言突破心得體會。學(xué)好一門語言不是一蹴而就的,需要堅持不懈的學(xué)習(xí)。我們應(yīng)該多花時間和精力來學(xué)習(xí)一門語言,不斷突破自己的難點,提高語言水平,讓自己在語言交流的領(lǐng)域,更加自信和順暢。

語言的突破讀后感篇九

林語堂先生曾經(jīng)在《論讀書》中指出,讀書可以“開茅塞,除鄙見,得新知,增學(xué)問,廣識見,養(yǎng)性靈”.可見讀書裨益之廣。想要學(xué)好語文,單靠課本上的幾篇課文是遠遠不夠的,必須向經(jīng)典名著借力。閱讀名著,重在吸收、積累,單單通過“讀”不能一蹴而就。需要在閱讀經(jīng)典之后寫作讀后感,及時沉淀積累,以讀促寫,以寫促思。

一、搭建聯(lián)系,尋找共鳴點

“無話可說、無感可發(fā)”是寫讀后感時常常面對的困難。經(jīng)典作品,往往寄托了作者對時代、對生活、對人性的關(guān)懷與思考。讀者,帶著時代、個人的經(jīng)歷同構(gòu)建的情感、價值模式走進作品,在這個過程中很可能會發(fā)生摩擦或者共振。寫作讀后感,就是讀者將閱讀時的情感觸動或者理性思考整理呈現(xiàn)出來。因此,文本世界和讀者個人經(jīng)驗世界發(fā)生的聯(lián)系,是讀后感寫作的重要基礎(chǔ)。

以《平凡的世界》讀后感為例。談孫少平吃苦精神是傳統(tǒng)旋律,文章往往比較刻板,流于空洞的口號。通過與自身世界的聯(lián)系與思考,有同學(xué)就能夠關(guān)注到孫少平和金波的友誼:“不是同生共死兩肋插刀,也不是伯牙絕弦鐘子期,好像沒有什么可歌可泣的地方,然而就是那種平淡質(zhì)樸凡人友誼,卻那么溫暖人心、那么深摯可愛?!鼻罢邔懙貌缓谜且驗椋涸诋?dāng)代,物質(zhì)相對富足,學(xué)生們鮮有孫少平貧窮受苦的經(jīng)歷。后者寫得精彩正是因為幾乎人人都有幾個親密無間的“小伙伴”.這就是說,我們要用生活去理解名著里的人物。

二、追問式探究,關(guān)注反常點

許多學(xué)生的讀后感寫作失敗是因為誤讀了原文,沒有摸清作者的意思。

文學(xué)作品常常用曲折委婉地呈現(xiàn)的內(nèi)在意圖。對于閱歷尚淺的中學(xué)生而言,理解分析起來有一定的難度。但是,作品往往給有心的讀者留出了門徑:有時候借助細節(jié)暗示,有時候以“隱喻”的方式表達。

我們可以有意識地關(guān)注作品中的反常點,有可能就拿到了破解作品密碼的金鑰匙。比如反常的意向、反常詞語、反常的情節(jié),可能都指向了作品潛在內(nèi)涵。

以蘇叔陽《早該說的一些話》為例,作品中異常狠心的父親、異常寬宏的兒子,通過對這些異常問題的發(fā)現(xiàn)和追問,可以引導(dǎo)我們看見更立體的人物、更豐富的內(nèi)涵:父親狠心出走的背后是被舊式婚姻折磨的痛苦,兒子成年后輕易原諒父親,那異常的寬宏背后是兒子對父愛的.長久的、被壓抑的渴望。

三、人物代入,抒情化敘事

在讀后感寫作中,常用的手法是敘議結(jié)合。在表明觀點、抒發(fā)感慨之前不免要對原文故事情節(jié)進行轉(zhuǎn)述。這個部分如果處理不好就會顯得機械生硬。好的轉(zhuǎn)述應(yīng)該達到什么樣的標(biāo)準呢?首先,要為后文的觀點提供扎實的事實依據(jù);其次,還要能通過摘取細節(jié)使得敘事部分有血有肉、情緒飽滿。

(一)量體裁衣,篩選情節(jié)

同樣一部文學(xué)作品,同樣的故事、人物,從不同的角度分析可以得出截然不同的感悟。不同的感悟點所需要的敘事支撐不同,敘事部分需要經(jīng)過剪裁篩選來適應(yīng)不同的主題,()唯有合理取舍,才能使文章方向明確、主題鮮明。

(二)人物代入,豐富細節(jié)

可是,如果單單做減法,還不足以使敘事部分飽滿有感染力。敘事的感染力,必須通過含情的細節(jié)才能生動地傳遞出來。如果作品本身就含有這種細節(jié),直接拿來取用,并不困難,但有些細節(jié)需要學(xué)生根據(jù)讀后感需要進行二次創(chuàng)作。這時候,可以將自己想象成書中人物,代入特定情節(jié),設(shè)身處地去揣摩人物的心理,補充細節(jié)。也可以以書中人物的口氣來講述特定情節(jié),從中帶出人物的情緒、品格。

語言的突破讀后感篇十

《語言與文化》一書出自“大家小書”第三輯,作者羅常培。所謂“大家”,包括兩方面的含義:

一、書的作者是大家;

二、書是寫給大家看的,是大家的讀物。所謂“小書”者,只是就其篇幅而言,篇幅顯得較一些罷了(出自“大家小書”袁行霈的《序言》)。其中收錄有關(guān)文學(xué)、歷史、哲學(xué)、藝術(shù)等各個文科領(lǐng)域的作品,既是名家大家的作品,舉重若輕,深入淺出,整齊地展示學(xué)術(shù)成果;又是大家民眾的讀物,可以開闊讀者眼界,一窺學(xué)術(shù)堂奧。而一冊小書,凝聚著人類的智慧,濃縮了學(xué)者畢生的心血和才華。所謂大家,就應(yīng)該是把他的學(xué)術(shù),以深入淺出的方式解讀,讓所有的讀者都可以品味出個中奧妙。那些所謂晦澀難懂的文章,不僅顯示不出作家學(xué)術(shù)的高深,而且更意味著作家學(xué)問的貧瘠。

本書作者羅常培,著名語言學(xué)家、教育家。北京市人,滿族。歷任西北大學(xué)、廈門大學(xué)、中山大學(xué)、北京大學(xué)、西南聯(lián)合大學(xué)教授,中央研究院歷史語言研究所研究員、北大文科研究所所長。1949年后,籌建中國科學(xué)院語言研究所、并任第一任所長,中國科學(xué)院社會科學(xué)部委員。一生從事語言教學(xué)和研究,對漢語音韻學(xué)和漢語方言研究卓有成績,被學(xué)術(shù)界譽為“繼往開來”的語言學(xué)大師。

本書引言中,引用美國語言學(xué)教授薩皮爾所說:“語言的背后是有東西的。并且,語言不能離文化而存在。所謂文化就是社會遺傳下來的習(xí)慣和信仰的總和,由它可以決定我們的.生活組織”,并且說明想從語詞的含義討論語言和文化的關(guān)系。內(nèi)容分六段:第一、從此與的語言和演變推溯過去文化的遺跡;第二、從造詞心里看民族的文化程度;第三、從借字看文化的接觸;第四、從地名看民族遷徙的蹤跡;第五、從形式和別號看民族來源和宗教信仰;第六、從親屬稱謂看婚姻制度。我們可以看出,這些都是社會學(xué)和人類學(xué)上的重要問題,作者想做的就是嘗試給語言學(xué)和其他學(xué)科搭起一座橋梁。

每一章節(jié)中,作者都大量舉例說明,足以見得作者在語言學(xué)領(lǐng)域的廣博學(xué)識。第二章,我們可以看到有趣的語義演變,繼而了解到文化演變的清晰片影。例如,英語pen從拉丁語penna來,原意羽毛(feather),最初之嚴格應(yīng)用于原始的鵝毛筆(quillpen),后來筆的材質(zhì)雖變化,但這個字依然保存著,如果由此分析現(xiàn)代語詞和羽毛的關(guān)系,我們可以知道一些古代筆的制度。我國著名的《說文解字》中的字,大都可以看出一些歷史遺跡,如“安”,靜也,從女在宀下,會意,就是說把女子關(guān)在家里便可安靜,由此可見中國古代對女性的觀念。第三章,從很多語言的習(xí)用語或俚語中,我們可以窺探出造詞的心理過程和民族的文化程度。

語言的突破讀后感篇十一

語言是人類溝通的重要工具之一,可以幫助我們表達情感、交流信息、掌握知識等。語言的突破能夠幫助我們更好地運用語言進行溝通,更好地解決困境和提高自我價值。因此,語言突破對于個人的成長以及社會的發(fā)展都至關(guān)重要。

第二段:突破語音與發(fā)音障礙

要想突破語言的限制,首先要解決的是語音和發(fā)音障礙。具體來說,可以通過課外學(xué)習(xí)、音頻視頻學(xué)習(xí)、發(fā)音游戲等方式進行練習(xí)。通過積極的模仿和調(diào)整,不斷打破舌頭的慣性,培養(yǎng)自己的耳感和口感,從而使自己的發(fā)音更加純正準確。在學(xué)習(xí)英語時,我就經(jīng)常使用這種方法來學(xué)習(xí)新單詞和口音,取得了很好的成效。

第三段:突破閱讀與寫作障礙

除了語音和發(fā)音方面的問題,閱讀和寫作能力的提高也對語言突破至關(guān)重要。在閱讀方面,可以通過海量的閱讀來擴大自己的詞匯量和提高理解能力。同時,也可以參加閱讀俱樂部、讀書沙龍等活動,在與他人分享讀書體會的同時,也能提高自己的閱讀水平。在寫作方面,可以刻苦練習(xí),多使用句型模板,積累寫作經(jīng)驗,從而提升自己的寫作能力。我在大學(xué)期間就參加了學(xué)校的寫作論壇,自己也嘗試多嘗試不同的寫作風(fēng)格,為自己的寫作帶來了很大的提升。

第四段:突破口語障礙

在日常交流中,有一個非常重要的方面就是口語交流。對于想要突破語言限制的人來說,突破口語障礙必不可少。通過口語培訓(xùn)、托??谡Z機經(jīng)等方式來提高交流的流暢程度和準確性。打破害怕尷尬的障礙,積極的參加社交活動,依靠技巧和方法,使自己在口語表達的過程中更加自信和準確。

第五段:結(jié)語

語言突破不僅僅只是單純的語言學(xué)習(xí),更是一種使人從內(nèi)心深處逐漸彌補不足,提高自我價值的方式。借助各種資源和機會,在不同的環(huán)境中不斷練習(xí)和磨練,最終讓自己的語言能力得到全方位的提升。無論是為了個人發(fā)展,還是為了社會進步,語言突破都是我們不斷努力追求的目標(biāo)。

語言的突破讀后感篇十二

作為一名非英語母語者,在學(xué)習(xí)英語的過程中,經(jīng)常會遇到許多挑戰(zhàn),尤其是在語言進階階段。但是,只要你有正確的方法和態(tài)度,并不斷進行嘗試和練習(xí),你就能夠突破這些挑戰(zhàn),邁向更高的水平。在這篇文章中,我將分享我在語言突破過程中的體驗和心得。

第一段:建立正確的心態(tài)

學(xué)習(xí)任何一門語言必須首先建立一個正確的心態(tài):不斷嘗試,不怕失敗。失敗不是可怕的,它能幫助我們更清楚地認識自己,找出自己的弱點,從而更好地進步。更重要的是,要始終堅信自己行之有效,這樣可以保持積極向上的心態(tài),幫助我們更快地進步。對于我來說,保持良好的心態(tài)是取得進步的關(guān)鍵。即使在面對一些特別難懂的語法或詞匯時,只要堅信自己能夠?qū)W會,再加上恒心和努力,最終就能取得突破性的進步。

第二段:提高聽說能力

在英語學(xué)習(xí)過程中,提高聽說能力是至關(guān)重要的。除了常規(guī)的課堂學(xué)習(xí)外,我們還可以通過聽聽英語電影、音樂和英語廣播電臺來提高自己的聽說能力。另外,結(jié)交外國朋友或加入一些英語學(xué)習(xí)組織也是一個不錯的選擇,這樣可以和來自不同國家的人進行溝通,嘗試用英語表達自己的想法。

第三段:閱讀和寫作

閱讀和寫作也是英語學(xué)習(xí)過程中不可或缺的一部分。通過閱讀英語文章、文學(xué)作品和新聞,我們可以了解更多的英文表達方式,并提高自己的詞匯量。另外,自己多寫作文,可以幫助我們更熟悉英語的語法,加深對語言的理解。同時,寫作還可以幫助我們延長思考時間,提高思維的清晰度。

第四段:制定學(xué)習(xí)計劃

制定學(xué)習(xí)計劃是每個學(xué)習(xí)者必須要做的事情。只有制定一個具體的學(xué)習(xí)計劃,將任務(wù)和分解成具體的步驟,才能讓我們更好地組織和分配時間,把學(xué)習(xí)的過程變成一種系統(tǒng)的、有規(guī)律的方法。同時,學(xué)習(xí)計劃也容易讓我們更容易看出自己的進展和提升,有助于保持學(xué)習(xí)的動力和興趣。

第五段:堅持不懈

最后,堅持不懈是突破難關(guān),提高英語水平的關(guān)鍵因素。不管遇到多大的挫折,我們都應(yīng)該秉持始終不變的學(xué)習(xí)態(tài)度,保持學(xué)習(xí)的熱情。只要保持了堅持不懈的學(xué)習(xí)態(tài)度,應(yīng)用上述方法,我們所有的努力都會在日積月累之后帶來顯著的進步。

結(jié)論:

總之,學(xué)習(xí)英語是一個需要不斷嘗試和練習(xí)的過程。建立正確的心態(tài)、提高聽說能力、閱讀和寫作、制定學(xué)習(xí)計劃以及堅持不懈,這些方法是學(xué)習(xí)英語的關(guān)鍵步驟。我相信只要我們堅持不懈,不斷改進自己的學(xué)習(xí)方法,總會取得進步,掌握更高層次的英語技能。

語言的突破讀后感篇十三

語言問題是絕大部分出國留學(xué)的學(xué)生最頭疼的問題,對于想要留學(xué)意大利的學(xué)生來說,前期的語言學(xué)習(xí);語言在入學(xué)前應(yīng)達到怎樣的水平,才能順利進入意大利的大學(xué)順利地就讀?這些都是留學(xué)意大利的同學(xué)感到疑惑的問題。下面,就讓小編帶大家一起來了解一下吧!

答:現(xiàn)在意大利外交部認證的四種語言考試(i.t考試、plida考試、cils考試和celi考試)是我們拿證考意大利語言的主流。分別有六個等級:

a1級別:簡單單句

a2級別:日常生活

b1級別:流暢交流

b2級別:中級

c1級別:高級

c2級別:完全掌握

通常來講,大部分的學(xué)生通過3到6個月的時間努力地學(xué)??梢赃_到a2的程度,學(xué)習(xí)能力較好的學(xué)生可以達到b1的程度。

答:不是,雖然走這兩個途徑不需要意大利語的等級要求,

但是我們都建議學(xué)生在國內(nèi)至少有300學(xué)時以上的語言學(xué)習(xí),通常為學(xué)生安排的是600學(xué)時的語言課。

這樣建議的原因是,目前中國學(xué)生留學(xué)意大利關(guān)鍵就在于語言,只有將語言學(xué)好了,在聽懂課的前提下才能從導(dǎo)師那汲取相應(yīng)的專業(yè)知識,也只有專業(yè)與語言二者的靈活結(jié)合應(yīng)用,才能達到留學(xué)的目的。另外有了一定語言的基礎(chǔ),對于今后到意大利的六個月的語言學(xué)習(xí)和生活都很有幫助,也能在比別人更有優(yōu)勢的基礎(chǔ)上盡早的拿到相應(yīng)的語言證書,準備入學(xué)的考試。同時,從考試的.角度,意大利的期末考試多為口試,有的是筆試和口試相結(jié)合。語言水平的高低,會給成績帶來直接的影響。所以對于掌握一門語言,需要長期語努力的學(xué)習(xí),意向留學(xué)意大利的學(xué)生都應(yīng)予以重視。

答:不是。圖蘭朵和馬可波羅計劃不需語言即可獲得簽證,但是國際生和圖蘭朵在入學(xué)的考試語言的要求上是一樣的,如果你的語言在入學(xué)前已經(jīng)獲得了b1的水平(大部分的學(xué)校要求b1.部分要求高的是b2),那么你不需要參加學(xué)校的語言考試(大部分的學(xué)校的情況),根據(jù)每個學(xué)校和專業(yè)對語言有些差別。

所以我們的建議是好好學(xué)習(xí)語言很重要。盡早學(xué),拿到相應(yīng)的證書。

語言通過后,學(xué)校還會安排一些簡單的入學(xué)考試。高中入讀本科,老師不會過于刁難學(xué)生,但會根據(jù)專業(yè)的情況,進行筆試或者面試。不難。研究生的申請大體要面試,具體看每個學(xué)校的要求。

答:一般來說,如果你的意大利語能達到b2的程度,那么在老師語速不會過快的情況下你能聽懂50-70%。順利入讀了意大利的學(xué)校,在前期接觸課程大概還需半年左右的時間適應(yīng)意大利語境的課程。建議和當(dāng)?shù)厝硕嘟涣?,多參加校?nèi)外組織的各種活動,這樣可以提高語言應(yīng)用能力,也會減少思鄉(xiāng)之情。

對于兩計劃的學(xué)生,我們給學(xué)生安排的是600學(xué)時的語言課。時長5個月,至少到達a2的語言等級。學(xué)習(xí)能力較好的學(xué)生可以達到b1的水平。

培訓(xùn)的合作機構(gòu)是泓鈺國際語言學(xué)校,泓鈺國際語言學(xué)校是中國老牌的意大利語培訓(xùn)學(xué)校,至今有十多年的歷史。被意大利錫耶納外國人大學(xué)、佩魯賈外國人大學(xué)授權(quán),且被意大利使館認可的意大利語cils考試、意大利語celi考試在中國大陸考點,是意大利政府、大使館承認的意大利語等級考試,考試合格將由錫耶納大學(xué)頒發(fā)意大利語cils等級證書或佩魯賈大學(xué)頒發(fā)意大利語celi等級證書。目前泓鈺學(xué)校在中國也是唯一佩魯賈外國人大學(xué)授權(quán)的針對意大利語教師資格認證的dils官方考點。

采用的教學(xué)方式是中西結(jié)合的形式,前期是中國的老師進行授課,后期是意大利語籍的教師進行授課。該方式十幾年來已經(jīng)有過八千多個成功的案例,也驗證了其的科學(xué)和可行性。

語言的突破讀后感篇十四

在《語言與文化》下編這部分,一開頭就開始講明了字與文化的一種唇齒相依的關(guān)系——沒有文化就沒有文字,沒有了文字文化也會慢慢失去傳承。

作者的態(tài)度在這本書里可以很清楚的找到:在文化這輛車上,漢字只是外殼,是輪子,不是發(fā)動機,更不是操縱方向盤的。也許通過這個我可以猜測作者的想法是文字是載體,文化是核心,也就是文字是文化發(fā)展的一個表現(xiàn)。感覺就像文字是文化的附庸。

可是換一個角度來看,在作者的陳述中也能感覺到的是文字是文化的另一種表達方式,它和語言、繪畫、音樂一樣,將文化這種比較抽象的概念,以一種其他人可以輕易接收的方式表達出來。就像女書,就像各個民族的文字。書中所提到的女書的形成,就和當(dāng)時婦女的生活息息相關(guān),她們不能通過和男性一樣的方式——上學(xué)讀書——來學(xué)習(xí)文字這種書面的表達方式,可是她們又需要向遠方的人傾訴,那時又沒有傳音的物件,于是女書這種表達方式就出現(xiàn)了,它的出現(xiàn)解決了當(dāng)時婦女對于向他人傾訴而又無法傳達的問題,其實進一步說,就是反映當(dāng)時當(dāng)?shù)氐纳鐣L(fēng)氣和文化——婦女沒有社會地位,但是依然希望能和男性一樣擁有傾訴和爭取幸福的權(quán)力。各民族的文字同樣也是反映了各自的生活情況,特別是文字還停留在象形文字的時候,放牧民族的文字多是出現(xiàn)牛羊,農(nóng)耕民族的文字多是出現(xiàn)土地,放牧民族文字更形象,農(nóng)耕民族文字更規(guī)矩——或許是當(dāng)時游牧民族的社會結(jié)構(gòu)簡單,條文和規(guī)矩更少,人們的生活更加自由和簡單,而農(nóng)耕民族更多的是集權(quán)制度,人們生活在規(guī)矩方圓中,這種情況在文字中就反映了出來。

而是利用簡單的幾個意象,比如常見的“明月”,“垂柳”,“孤帆”等,勾勒出作者想要描繪的環(huán)境,再加幾個字的補充,就給了讀者自由想象的空間,讓詩人想表達的意象自動浮現(xiàn)在讀者腦海之中。從詩句中能感覺到,這時的社會環(huán)境已經(jīng)失去了那種簡單淳樸,上層社會已經(jīng)開始逐漸腐敗,奢靡之風(fēng)盛行,有愿者眾多,可也難以扭轉(zhuǎn)。詩句詞句中透露出來的點點滴滴,無論對也好錯也罷,都忠實的反映著當(dāng)時的文化,或者說就是文化在書面上的表現(xiàn)形式。

所以在讀的過程中,感覺到的最多的就是這些,很多看法和作者表達的態(tài)度不同,或許是我不理解原本的意思,或許是誤解了作者的觀點。但是這就是讀完了這部分的最大感受。

語言的突破讀后感篇十五

韓國留學(xué)申請優(yōu)勢:

1.就業(yè)率高

俗話說,“就業(yè)是硬道理”,留學(xué)國家的選擇,主要看這個國家以后的發(fā)展?jié)摿?,韓國確實有這個潛力,因為隨著近兩年韓國經(jīng)濟的不斷發(fā)展,韓國的專業(yè)技術(shù)和管理技術(shù)被世界各國廣泛認可,隨之而來的韓國留學(xué)熱也越演越熱。高中畢業(yè)生留學(xué)韓國的熱潮更是引人注目。

中韓兩國都是亞洲國家,地理位置很近,往來非常方便。韓國又是中國的第三大貿(mào)易伙伴國,經(jīng)濟、文化方面的`聯(lián)系非常廣泛。這就使得中國學(xué)生在韓學(xué)習(xí)生活等各個方面都比留學(xué)其他國家適應(yīng)得更快。在留學(xué)費用上又比留學(xué)歐美及澳洲國家節(jié)省得多,同時韓國名校的文憑又被世界認可,這就大大增加了學(xué)生對于韓國留學(xué)的興趣。

2.中國與韓國文化差異小

近些年來,韓國除了因為費用適中而成為抱著留學(xué)夢想的工薪階層家庭的首選之外,更是因為近幾年間韓國文化在中國的深入發(fā)展而深得人心。另外韓國和中國同屬于亞洲,在文化禮儀、教學(xué)體系等方面有著很多相似之處,所以相比風(fēng)格迥異的歐美等國家,韓國的生活習(xí)慣更易于被我們中國人接受。這對于剛剛高中畢業(yè),沒踏出過國門的年輕學(xué)生們來講,無疑是一個很好的選擇。

韓國留學(xué)申請弊端:

高中生年齡比較小,自控能力較差,人生觀尚未成熟,到了一個沒有約束的環(huán)境,很容易被錯誤的價值觀引導(dǎo),同時安全也成為很多中國家長擔(dān)心的問題。

三類考生該不該留學(xué)

上了重點線的考生是否該留學(xué)考生上了重點線,能上國內(nèi)名校,可能也有機會到國外讀名校。到底該選哪一個?劉誼認為,如果你的成績都能上清華,最好不要輕易放棄。能在國內(nèi)讀本科最好在國內(nèi)讀,出國深造可以選擇研究生教育階段。

以上是韓國留學(xué)利弊的簡要介紹,希望能對有意申請韓國留學(xué)的中國學(xué)生有所幫助。如有更多韓國留學(xué)問題,歡迎咨詢育路出國留學(xué)專家。

語言的突破讀后感篇十六

今天我看了《格林童話》里的《三種動物語言》,才知道原來就連學(xué)動物的叫聲也是一件很自豪的事。

《三種動物語言》講的.是:有個人生了一個兒子,他希望他的兒子有出息,就去找許多好老師來教他的兒子。三年過去了,他問他的兒子學(xué)到了什么?他兒子說學(xué)會了狗、鳥和青蛙的叫聲。他聽了很生氣,命仆人把他兒子殺了。仆人不忍心,便把他兒子放了。后來他兒子充分利用了三種動物的語言,成為了至高無上的教皇。

我讀了這個故事才知道,學(xué)什么東西,只要努力,就有價值,哪怕是學(xué)狗叫。

【本文地址:http://mlvmservice.com/zuowen/5253359.html】

全文閱讀已結(jié)束,如果需要下載本文請點擊

下載此文檔