精選中英翻譯心得體會初中(案例16篇)

格式:DOC 上傳日期:2023-10-30 05:06:09
精選中英翻譯心得體會初中(案例16篇)
時間:2023-10-30 05:06:09     小編:曼珠

心得體會是我們在一段時間內(nèi)對某個經(jīng)歷、事件或?qū)W習(xí)過程的感悟和思考的總結(jié)。通過寫心得體會,我們可以加深對所學(xué)內(nèi)容的理解,提升自己的思考能力和分析能力。每次總結(jié)都是一個寶貴的經(jīng)驗,可以幫助我們更好地成長和進(jìn)步。寫心得體會時要注意語法和拼寫的準(zhǔn)確性,這樣才能讓讀者更容易理解和接受。每個人的心得體會都是獨(dú)一無二的,我們可以從中找到適合自己的寫作風(fēng)格和表達(dá)方式。

中英翻譯心得體會初中篇一

英語課堂教學(xué)效率的提升,方法是多種多樣的,可謂智者見智,仁者見仁,下面我就結(jié)合兩年來在英語教學(xué)上的實踐,談一談自身的一些體會:

我國著名作家巴金說得好:“孩子成功教育從好習(xí)慣培養(yǎng)開始。”學(xué)生學(xué)英語習(xí)慣的培養(yǎng)非常重要。那到底要培養(yǎng)他們那些習(xí)慣呢?這就仁者見仁智者見智了,因為要培養(yǎng)的習(xí)慣實在太多。但歸納起來就是聽說讀寫習(xí)慣的培養(yǎng)。

弗里斯說:“學(xué)生學(xué)會說英語的前提首先是聽?!眮啔v山大也說過“掌握一種語言,首先是聽懂”??梢姟奥牎笔抢糜⒄Z進(jìn)行交際最重要的`手段之一。也是學(xué)習(xí)英語使用最廣泛的手段之一。現(xiàn)實生活中很多現(xiàn)象也說明聽力差的人語言表達(dá)能力也不會好到那里去。例如聾和啞往往就是相連的。光靠初三這兩個月是不行的,因此我從初一的時候起就狠抓聽力訓(xùn)練,每天中午放20分鐘的磁帶,聽力訓(xùn)練的單詞記得多,聽力也就不怕了。

我們最怕的就是“啞巴英語”,因為中國學(xué)生大部分性格內(nèi)向、靦腆有一種不愿積極參與的心理障礙,要排除這種心理障礙只有認(rèn)真訓(xùn)練學(xué)生的說和朗讀的習(xí)慣。語言這東西,我看讀比寫還重要,例如一個兩三歲的小孩,他雖然寫不出幾個字,但他能基本掌握語言的表達(dá)功能,比較自由的交流。這就是讀起了很重要的作用。

俗語說:“拳不離手,曲不離口。”拳師每天要練拳,歌手每天要練嗓子。我們學(xué)習(xí)英語也要堅持朗讀英語,只要每天堅持朗讀英語,只要每天堅持朗讀三四十分鐘,持之以恒,就能使舌頭聽從大腦的指揮,說出一口流利的英語。

另外,大量的、準(zhǔn)確的朗讀能推動聽力和口語的進(jìn)一步健全而廣泛的朗讀更能充分提升閱讀和寫作水平。我們是每周一三五早上半小時朗讀,對有些課文學(xué)生能背能默寫,但早上還須耐心朗讀,學(xué)生喜歡朗讀,在其中享受樂趣。見什么都讀。例如練習(xí)中的完型填空、閱讀理解等。

俗話說,“好記性不如爛筆頭”。英語學(xué)習(xí)必須以聽和讀為前提,但要真正掌握英語,形成綜合利用語言的能力,僅靠聽和讀是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,還必須通過說和寫來檢驗和推動英語語言知識的掌握與利用能力的形成。在我國以往的英語教學(xué)中,“啞巴英語”可謂人所共知的現(xiàn)象,而這些年來隨著聽,說不斷受到重視,筆頭工夫,尤其是寫作成了學(xué)生的難題。因此從初一第一個學(xué)期起我就特別重視寫作能力的訓(xùn)練,每天都要學(xué)生寫幾句話。到了初三就進(jìn)快結(jié)束課程,復(fù)習(xí)的時間多,多做寫作練習(xí),有一半學(xué)生喜歡寫作。仿寫、擴(kuò)寫、寫日記。

中英翻譯心得體會初中篇二

教學(xué)過程中對教材的一個爭論就是:這套教材到底適不適合農(nóng)村學(xué)校的學(xué)生?部分教師認(rèn)為這套教材具有強(qiáng)烈的時代感,知識內(nèi)容切合學(xué)生的英語學(xué)習(xí)需要———口語交際形式多樣,內(nèi)容豐富,符合當(dāng)前英語習(xí)慣的純正英語。而部分教師則認(rèn)為這套英語教材不適合農(nóng)村學(xué)校的學(xué)生,因為這套英語教材要有六年的小學(xué)英語基礎(chǔ)學(xué)生才能開始學(xué)習(xí)。而我們的小學(xué)生大部分在小學(xué)沒有學(xué)過英語。教師又沒有足夠的時間來彌補(bǔ)。再者,這套教材詞匯量多,對于沒一點英語基礎(chǔ)的學(xué)生來說難度太大。教師在教學(xué)進(jìn)度上根本達(dá)不到新課標(biāo)的要求。在爭論的最后,各位英語教師達(dá)成一致的看法:新課程更應(yīng)關(guān)注學(xué)生的學(xué)習(xí)過程,教師更要加強(qiáng)教學(xué)反思,要把教學(xué)反思落到細(xì)處、實處,注意課堂知識的構(gòu)建,注重學(xué)生的實際能力的考察。下面就新課改談?wù)剛€人體會:

隨著新課改的逐步深入,將會給整個基礎(chǔ)教育帶來新的變化。

1、新的課程目標(biāo)基礎(chǔ)教育階段英語課程的目標(biāo)是以學(xué)生語言技能、語言知識、情感態(tài)度、學(xué)習(xí)策略和文化意識的發(fā)展為基礎(chǔ),培養(yǎng)學(xué)生英語綜合語言運(yùn)用能力。此次課改的重點是一改過去過分重視語法和詞匯知識講解與傳授,忽視對學(xué)生實際語言運(yùn)用能力的培養(yǎng)的趨向,強(qiáng)調(diào)從學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣、生活經(jīng)驗和認(rèn)知水平出發(fā),采用任務(wù)型的教學(xué)途徑,讓學(xué)生在體驗、實踐、參與和交流中發(fā)展綜合語言運(yùn)用能力。新課標(biāo)增加了情感因素、學(xué)習(xí)策略以及文化意識和跨文化交際能力等方面,體現(xiàn)了以人為本的教育觀念,培養(yǎng)學(xué)生的終生學(xué)習(xí)能力,培養(yǎng)學(xué)生健全的人格和技能發(fā)展能力,提到了教育成功的核心。

2、新的教學(xué)模式本課程倡導(dǎo)任務(wù)型的教學(xué)模式,教學(xué)過程應(yīng)該形成一種師生交往、積極互動、共同發(fā)展的過程。應(yīng)該形成一種民主、開放的課堂教學(xué)氛圍。讓學(xué)生在教師的指導(dǎo)下,通過感知、體驗、實踐、參與和合作等方式,實現(xiàn)任務(wù)的目標(biāo),感受成功。在學(xué)習(xí)過程中進(jìn)行情感和策略調(diào)整,以形成積極的學(xué)習(xí)態(tài)度,促進(jìn)語言實際運(yùn)用能力的提高。

3、新的評價機(jī)制新的評價體系更加科學(xué)、全面和完整,不但沒有忽視結(jié)果性評價,而且著重形成性評價。新標(biāo)準(zhǔn)認(rèn)為,評價應(yīng)有利于培養(yǎng)和激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)積極性和自信心??荚嚈z測要有利于促進(jìn)學(xué)生綜合語言運(yùn)用能力的提高。評價機(jī)制應(yīng)包括對課程的評價,對學(xué)生學(xué)習(xí)狀況的檢測,對教師教學(xué)的檢測等。

課改形勢是好的,但是在實際教學(xué)過程中卻存在這樣那樣的問題。只要表現(xiàn)為:

1、課堂教學(xué)方面的具體問題在課堂教學(xué)活動中,也反映出不少的問題。有的緣于教學(xué)觀念,有的緣于教學(xué)能力,有的緣于教學(xué)條件。余文森教授在《新課程教學(xué)改革的成績與問題反思》(《課程。教材。教法》xx年第5期)一文中談到的四大問題,在我們的課堂中也不同程度的存在。具體談四點:教學(xué)目標(biāo)的虛化、教學(xué)內(nèi)容的泛化、教學(xué)過程的形式化、教學(xué)手段的不合理。

1.1教學(xué)目標(biāo)虛化新課程確立了知識、技能,過程、方法,情感、態(tài)度、價值觀三位一體的課程與教學(xué)目標(biāo),這是發(fā)展性教學(xué)的核心內(nèi)涵,也是新課程推進(jìn)素質(zhì)教育的集中體現(xiàn)。新課程的課堂教學(xué)十分注重追求三維目標(biāo)的有機(jī)整合,在知識教學(xué)的同時,關(guān)注過程方法和情感體驗。但是,由于對三維目標(biāo)的設(shè)計和操作缺乏理論指導(dǎo)和實踐經(jīng)驗,在實施層面上便出現(xiàn)了教學(xué)目標(biāo)的虛化現(xiàn)象。突出表現(xiàn)在以下三方面。第一,知識、技能目標(biāo),該實的不實。知識、技能目標(biāo)是三維目標(biāo)中的基礎(chǔ)性目標(biāo),然而,由于認(rèn)識上的片面和觀念上的偏差,在不少課堂上,最應(yīng)該明確的知識、技能目標(biāo),反而出現(xiàn)缺失或者變得含糊。第二,過程、方法目標(biāo),出現(xiàn)了“游離”的現(xiàn)象。首先,由于“過程、方法”這一維度的目標(biāo),是以往課堂教學(xué)所忽略的新要求,一般教師設(shè)計這類目標(biāo)的意識不強(qiáng),有些教師是有明確的意識,卻在設(shè)計和操作中明顯地出現(xiàn)了“游離"現(xiàn)象:游離于知識、技能目標(biāo)之外,游離于教學(xué)內(nèi)容和教學(xué)任務(wù)之外,游離于學(xué)生發(fā)展之外,從而使過程、方法的價值喪失殆盡。第三,情感、態(tài)度、價值觀目標(biāo),出現(xiàn)了“貼標(biāo)簽”的現(xiàn)象??傊?,目標(biāo)的多維化以及對目標(biāo)的不當(dāng)定位,致使教師教學(xué)中常常出現(xiàn)顧此失彼的現(xiàn)象。

1.2教學(xué)內(nèi)容泛化由于對課程資源的開發(fā)和利用缺乏有效把握的經(jīng)驗,在實施層面上便出現(xiàn)了教學(xué)內(nèi)容的泛化現(xiàn)象。突出表現(xiàn)在以下三點:第一,教材受到了冷落。不少教師在課堂教學(xué)中卻忽視了學(xué)生對文本的閱讀理解,過早或過多地補(bǔ)充內(nèi)容,海闊天空,甚至偏離文本而大談從網(wǎng)上查閱到的資料,大量補(bǔ)充學(xué)生感興趣的生活素材,教材受到了冷落,教學(xué)活動失去了認(rèn)知的支撐。第二,為了情境化而設(shè)置情境。情境設(shè)置應(yīng)該自然的,而不能“為了情境化而設(shè)置情境”。第三,聯(lián)系實際變成了一種裝飾。教學(xué)內(nèi)容所聯(lián)系的實際,必須是真正的實際,而不是給知識教1。3教學(xué)過程形式化新課程課堂教學(xué)方式出現(xiàn)了多樣化的景觀,但不可否認(rèn)的是,在多樣化的背后,透露出浮躁、盲從和形式化傾向,學(xué)生內(nèi)在的情感和思維并沒有真正被激活。

第一,“對話”變成“問答”。可以說,新課程所提倡的對話教學(xué)是對傳統(tǒng)獨(dú)自式教學(xué)的超越。但實踐上,卻有不少教師把對話等同于師生問答。實際上,發(fā)生在課堂上的有些師生問答,其實并非真正的教學(xué)對話。第二,合作有形式卻無實質(zhì)。當(dāng)前大多數(shù)課堂里小組合作學(xué)習(xí)處于一種自發(fā)階段和隨意狀況,不少教師在應(yīng)用小組合作學(xué)習(xí)這一組織形式時偏重于形式,缺乏對其內(nèi)涵的深刻認(rèn)識和反思。第三,有探究之形,卻無探究之實。應(yīng)該承認(rèn),這也是當(dāng)前探究學(xué)習(xí)和教學(xué)實踐中存在的突出問題。1。4教學(xué)手段不合理表現(xiàn)為現(xiàn)代教育技術(shù)不用或濫用。農(nóng)村學(xué)校教學(xué)手段的運(yùn)用方面進(jìn)步不大,甚至有走下坡路的傾向。非但計算機(jī)輔助教學(xué)未能跟上,就連原有的幻燈、錄音機(jī)的使用也越來越少。信息技術(shù)的運(yùn)用極大地改變了傳統(tǒng)意義上的學(xué)科教學(xué)。但也出現(xiàn)了一些不容忽視的問題,集中表現(xiàn)為刻意追求多媒體運(yùn)用而帶來的課件泛濫,在多媒體課堂,有的課成了一張張幻燈片的播放,一放到底,把過去的“人灌”變成了現(xiàn)在的“電灌”;有的課儼然成了“網(wǎng)吧”,學(xué)生各自為陣。我們發(fā)現(xiàn),在課堂上明明是可以讓學(xué)生動手操作,親自實驗完成的,結(jié)果卻被課件的模擬演示所代替;明明是需要學(xué)生通過文本描述來實現(xiàn)自我想像、聯(lián)想、體驗與感悟的,卻被教師精心制作的多媒體畫面同化到一種認(rèn)知與體驗上去。這些認(rèn)識上的偏差,亟待澄清;信息技術(shù)與學(xué)科教學(xué)整合的有效途徑、方法亟待研究。

2、從學(xué)生學(xué)習(xí)狀態(tài)中反映的問題

2.1初中學(xué)生兩極分化十分嚴(yán)重在某些學(xué)校的課堂觀察中發(fā)現(xiàn),一節(jié)課中毫無反應(yīng)的學(xué)生有近xx年齡小,閱歷少,對學(xué)習(xí)英語的目的往往不十分清楚。他們把英語只看作升學(xué)考試中要通過的一個考試科目,對于難記的單詞、語法和發(fā)音感到枯燥乏味,要使學(xué)生對英語學(xué)習(xí)產(chǎn)生興趣,除了從道理上宣傳英語學(xué)習(xí)的重要性外,還要積極創(chuàng)造條件和環(huán)境使學(xué)生盡可能多地使用英語,讓他們在運(yùn)用中嘗到樂趣。如開展一些情景對話,值日生每天用英語匯報情況,在學(xué)習(xí)中組織一些英語游戲等。還要盡量組織好第二課堂活動,如英語朗誦會,各種英語競賽,學(xué)唱英文歌曲,閱讀簡易英文書報。辨認(rèn)日常生活用品上持有的英語說明等。

2、輕松愉快的學(xué)習(xí)氣氛和環(huán)境有利于培養(yǎng)學(xué)習(xí)興趣。心理學(xué)研究表明,輕松愉快的學(xué)習(xí)氣氛能使學(xué)生以愉快的心境學(xué)習(xí)、思考并獲得知識,它有利于培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。創(chuàng)造輕松愉快氛圍的關(guān)鍵是使學(xué)生對教師有親切感。教學(xué)不僅是教與學(xué)的關(guān)系,同時也是師生雙方的.感情和思想的交流。師生關(guān)系直接制約學(xué)生的情感和意志,影響學(xué)生的認(rèn)知活動。

3、不斷變換教學(xué)形式,改進(jìn)教學(xué)方式有利于保持學(xué)習(xí)興趣。傳統(tǒng)的教學(xué)模式基本是教師講、學(xué)生聽,整節(jié)課學(xué)生大多當(dāng)錄音機(jī),而教師講的內(nèi)容多,都是語法,很少讓學(xué)生自己動口(除了提問),恨不得一下子全倒給學(xué)生,這樣學(xué)生一節(jié)課都在忙著記筆記,教師又講得很累,課堂上學(xué)生收獲就是一本本筆記,課內(nèi)消化不了,課后怎能吸收?一種好的教學(xué)形式連續(xù)不斷地使用也會使學(xué)生產(chǎn)生厭煩情緒。從生理上講,單一的形式容易導(dǎo)至大腦刺激的單調(diào),使興奮轉(zhuǎn)化為抑制,降低學(xué)習(xí)效率。而從心理上講,中學(xué)生正處干活潑好動、喜歡變換的時期,再好的教學(xué)形式和練習(xí)形式,如簡單重復(fù)太多,學(xué)生也會興趣銳減。因此,中學(xué)英語教學(xué)應(yīng)根據(jù)學(xué)生的好奇、好動、好玩、好勝等特點和思維發(fā)展規(guī)律,采用多種形式,如做游戲、講故事、觀看幻燈、錄相、聽錄音、進(jìn)行有趣的比賽和角色扮演、唱歌曲等。

(二)重視語音,打好語音基礎(chǔ)。如果能夠打下堅實的語音基礎(chǔ),也就拿到了英語入門的鑰匙,也是練好聽、說、讀、寫的基本功的基礎(chǔ)。

教科書一開始就十分重視語音教學(xué),緊密結(jié)合字母單詞和句子的教學(xué),系統(tǒng)地安排了語音練習(xí)。因此,我們教師要正確把握要求,把語音教學(xué)貫穿于始終。把語音教學(xué)作為初一英語教學(xué)的主要任務(wù)之一。做到長期訓(xùn)練階段側(cè)重,綜合提高。在語音教學(xué)中教師應(yīng)特別注意自身語音,充分發(fā)揮課本錄音的作用。聽音是語音教學(xué)的根本方法,要堅持先聽音后開口,做到聽清發(fā)準(zhǔn)。讓學(xué)生在學(xué)語音的過程中盡可能地受到正確的語言熏陶。

(三)注意培養(yǎng)學(xué)生的交際能力。交際能力是通過交際活動培養(yǎng)起來的。交際活動指用所學(xué)語言真實地、自由地交流思想,共同完成某項任務(wù)。交際能力的培養(yǎng)是一個循序漸進(jìn)的過程,而且要精心組織和精心設(shè)計,否則學(xué)生就動不起來,或動而無效。交際能力的培養(yǎng)可按照下列幾方面進(jìn)行由淺入深的訓(xùn)練。

(2)交流信息,介紹自己的好朋友,ihaveagoodfriend。heisinclasstwo;介紹自己的住處,weliveinzhongshanroad;介紹過去的經(jīng)歷,iwentshoppinglastsunday;介紹個人的一個打算,i'mgoingtovisituncleli。

(3)討論共識。

(4)解決問題。

1、培養(yǎng)學(xué)生自覺預(yù)習(xí)新課的習(xí)慣。

教師可以對新課的主要內(nèi)容擬幾個問題,讓學(xué)生帶著問題去看課文,邊看邊思考,不懂的作個記號,上課各個學(xué)生都有自己的難點、疑點,這樣久而久之學(xué)生自己會發(fā)現(xiàn)問題、提出問題,讓學(xué)生自己通過知識來學(xué)習(xí)新知識,就懂得了新舊知識的聯(lián)系。在教師來教新課之前,學(xué)生對教材就有了不同程度的理解和掌握。

2、培養(yǎng)學(xué)生用自己語言復(fù)述課文,可以給學(xué)生keywords或自編與課文相關(guān)的對話,或是對于課文提出問題來討論。

3、鼓勵學(xué)生獨(dú)立學(xué)習(xí)時,試做還沒教的例題練習(xí),先做一遍,不怕錯,讓學(xué)生自己摸索和掌握解題方法和規(guī)律,也許不會做的,就是課文新的語法點,這樣學(xué)習(xí)新語法點時,就更專心、認(rèn)真,更得心應(yīng)手。

(五)要重視單元檢測,保證新教材的教學(xué)質(zhì)量。

在教學(xué)過程中,教師應(yīng)對每一教學(xué)單元進(jìn)行教學(xué)檢測,通過這種手段測試學(xué)生對所學(xué)知識、技能、技巧和能力的真實和綜合應(yīng)用程度。為了達(dá)到這個目的、教師應(yīng)對測試提出具體的知識、技能、技巧和能力各方面的要求。

知識方面,要求學(xué)生全面地、系統(tǒng)地掌握該單元的基礎(chǔ)知識,尤其是課本中的“四會”內(nèi)容。

要求學(xué)生運(yùn)用所學(xué)語言、詞匯、語法知識在聽、說、讀、寫方面體現(xiàn)出來。技巧方面,要求學(xué)生在技能基礎(chǔ)上,循環(huán)往復(fù),達(dá)到對技能的熟練掌握,使技能的運(yùn)用自動化。能力方面,要求學(xué)生在知識、技能和技巧的基礎(chǔ)上,要有綜合能力,即能把三者結(jié)合起來,為交際初步運(yùn)用英語。

要做好單元檢測,就要求教師必須努力、鉆研教材,吃透教材,依據(jù)《大綱》,明確知識、語言范圍。注意傳授知識的深度和廣度。要讓學(xué)生知道每個單元的教學(xué)重點,并準(zhǔn)確地講解和反復(fù)地操練。教師要精心設(shè)計或選用檢測試題。試題要力求符合《大綱》和教材的要求。既要全面,又要突出重點,難易要適中,能夠較全面地檢測學(xué)生聽、說、讀、寫能力和初步運(yùn)用英語的交際能力。要做好檢測后的講評工作。

中英翻譯心得體會初中篇三

作為一名教師,最重要的任務(wù)就是使自己的教育教學(xué)質(zhì)量有所提高。我讀了蘇霍姆林斯基的《給教師的建議》這本書,受益匪淺,從中選出這幾個建議談?wù)勎业南敕ā?/p>

教師面對的是兒童極易受到傷害的,極其脆弱的心靈,學(xué)校里的學(xué)習(xí)不是毫無熱情地把知識從一個頭腦里裝進(jìn)另一個頭腦里,而是師生之間每時每刻都在進(jìn)行的心靈的接觸。其實,師生之間的關(guān)系應(yīng)該是平等的,融洽的,教師應(yīng)該學(xué)會蹲下來看學(xué)生,使他們感覺到你對他是公平的,信任的。每個孩子都有他的可貴之處,在教師的眼里學(xué)生沒有好壞之分。在學(xué)生做好的大時候,我們應(yīng)該給他們更多的鼓勵;在學(xué)生做的不好的時候,我們更要關(guān)心和指導(dǎo)他們向正確的方向前進(jìn),使他們在認(rèn)識的道路上更進(jìn)一步。不要加以指責(zé),在每個人的心靈深處都有很脆弱的地方,孩子也是一樣。其實他們也很痛苦,作為教師就是要時刻給他們啟發(fā)和鼓舞,使他們看到自己的進(jìn)步,使他們有自豪感和尊嚴(yán)感。

熱愛學(xué)生包括對他們的需求和興趣愛好的欣賞。這密切關(guān)系到我們了解學(xué)生如何學(xué)和他們需要什么幫助,以便去鼓勵這種學(xué)習(xí),也包括我們將其當(dāng)作學(xué)習(xí)者直接或間接的鼓勵。在課堂上就反映在我們自發(fā)的行為和對班上成員持續(xù)不斷的敏感程度之中。

二、要有幽默感

《英語課程標(biāo)準(zhǔn)》中指出:“學(xué)生只有對自己、對英語及其文化、對英語學(xué)習(xí)有積極的'情感,才能保持英語學(xué)習(xí)的動力并取得成績。消極的情感不僅會影響英語學(xué)習(xí)的效果,而且會影響學(xué)生的長遠(yuǎn)發(fā)展。因此,在英語教學(xué)中教師應(yīng)該自始至終關(guān)注學(xué)生的情感,努力營造寬松、民主、和諧的教學(xué)氛圍。

戲劇大師莎士比亞也曾說:“幽默是風(fēng)趣和智慧的展現(xiàn)?!薄坝哪币辉~是英文humor的譯音,它是一種個人獨(dú)特的氣質(zhì),它是一種高超的藝術(shù),有聲的或者是無聲的。也有人說,幽默既是一種語言藝術(shù),又是一種行為特征。從心理學(xué)上講,人們大都喜歡幽默的故事,欣賞富有幽默感的人。

因此,一位英語教師有一份幽默,在英語教學(xué)中恰當(dāng)運(yùn)用幽默,能激發(fā)學(xué)生的情感,引起他們的喜悅和歡樂,他們獲得精神上的享受和快感,從而激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣和學(xué)習(xí)主動性,幫助學(xué)生加深對知識的理解和記憶,提高課堂教學(xué)效率。這樣教師的教學(xué)就有了個性魅力和智慧的光彩,就能把一些抽象的、復(fù)雜的教學(xué)內(nèi)容,以一種生動而饒有興味的形式表現(xiàn)出來,強(qiáng)烈地吸引學(xué)生的注意力,降低教學(xué)難度,進(jìn)而達(dá)到良好的教學(xué)效果。

傳統(tǒng)的英語課堂教學(xué),只重視英語知識的機(jī)械輸入和積累,而忽視學(xué)生學(xué)習(xí)英語過程的啟發(fā),特別是英語語言的實踐活動等過程,造成學(xué)生被動學(xué)習(xí),課堂氣氛缺乏活力和生機(jī),師生之間缺少情感交流,無有效互動。而新課改理論指導(dǎo)下的課堂教學(xué)則要求:

教師在組織課堂教學(xué)中,不僅要有效靈活地傳授知識和技能,同時,還要激活課堂氣氛,調(diào)節(jié)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣,師生之間要進(jìn)行情感交流,教學(xué)互動。

高超的教育教學(xué)技巧,駕輕就熟,不落窠臼,讓英語課堂教學(xué)永遠(yuǎn)保持一種清新的感覺,讓學(xué)生絲毫覺察不到教師人為的痕跡。我們必須深信自己的知識。英語教學(xué)并非單純機(jī)械的單詞和語法知識積累,句型的操練和課文的講解,而是開啟學(xué)生獲取知識和能力的智慧天窗。

在組織教學(xué)中,教師要根據(jù)學(xué)生的心理欲望,釋放出內(nèi)心的激情,讓他們獨(dú)立地、創(chuàng)造性地發(fā)現(xiàn)問題,分析問題,解決問題,主動積極地參與英語課堂教學(xué),輕松愉快地學(xué)習(xí)。而這一切是否能夠順利做到,和老師運(yùn)用自身的熱情來調(diào)動學(xué)生是有很大關(guān)系的。當(dāng)然,只有激情也不行,還要有寬容、嚴(yán)謹(jǐn)、沉穩(wěn)等素質(zhì)。

激情是露,可以滋潤學(xué)生干渴的心田;激情如風(fēng),可以吹皺學(xué)生平靜的心湖;激情如雷,可以震醒學(xué)生懵懂的迷夢。讓我們激情飛揚(yáng)、締造輝煌!

當(dāng)我們走進(jìn)英語課堂,我們的生命將充滿激情;當(dāng)學(xué)生走出英語課堂,他們的人生將更加輝煌!

中英翻譯心得體會初中篇四

翻譯是一項需要高度語言功底和跨文化理解能力的工作。首先,不同語言之間存在著巨大的差異,包括詞匯、語法、句式結(jié)構(gòu)等。這就給翻譯者帶來了諸多困惑和挑戰(zhàn)。例如,英語中的動詞時態(tài)變化豐富,而中文則注重修飾語的位置。其次,翻譯還需要考慮到文化背景的差異。一些語言特有的習(xí)語、諺語和文化隱喻在翻譯中往往容易失真或難以解釋清楚。因此,翻譯者需要綜合運(yùn)用各種技巧,如意譯、借譯、增譯、刪譯等,才能準(zhǔn)確地表達(dá)出原文的意思。

二、準(zhǔn)確性與流暢度的平衡

翻譯的核心要求是準(zhǔn)確傳達(dá)原文的信息。然而,單純追求準(zhǔn)確性可能會導(dǎo)致翻譯版面和語法結(jié)構(gòu)的僵化,使翻譯文本顯得笨拙。因此,我們需要在準(zhǔn)確性和流暢度之間尋求一個平衡點。對于長句處理,我們可以采用拆分、重組等手段,使之變得更易讀,確保句子的邏輯關(guān)系清晰。同時,要善于使用適當(dāng)?shù)奶娲~匯、短語和句式,使譯文更富有表現(xiàn)力和可讀性,保持與原文相同的語義和效果。

三、語感與審美的培養(yǎng)

要想在翻譯中獲得質(zhì)量上的提升,就需要培養(yǎng)自己的語感和審美觸覺。語感是翻譯過程中的直覺感覺,是對語言音調(diào)、語境、詞義等方面的敏感。通過多讀多譯,我們可以從中獲取到大量的語感經(jīng)驗,并靈活運(yùn)用到實際翻譯中。而審美則是對語言美感的追求。翻譯中,我們應(yīng)該注重語言的韻律、節(jié)奏和寓意。只有具備了良好的審美能力,才能更好地傳達(dá)原文的意境和情感。

四、主觀能動性與客觀還原

在翻譯過程中,譯者首先需要從主觀上理解原文,然后將之還原為目標(biāo)語言。但這個過程并不是簡單的譯寫,更需要譯者的主觀能動性。譯者需要根據(jù)自己的理解,針對不同讀者和目的調(diào)整譯文的風(fēng)格和表達(dá)方式。對于文學(xué)翻譯來說,譯者還需要注重保留原文的藝術(shù)特色和文化底蘊(yùn)。因此,翻譯不僅僅是一種復(fù)制行為,更是一種藝術(shù)創(chuàng)作。

五、與語言學(xué)習(xí)的互動

翻譯與語言學(xué)習(xí)密不可分,二者相互促進(jìn)。通過翻譯,我們可以更深入地了解目標(biāo)語言的詞匯、語法和表達(dá)方式,加深對其文化背景的認(rèn)識。而通過語言學(xué)習(xí),我們也可以提高翻譯的質(zhì)量和效率。對于學(xué)習(xí)者來說,翻譯是一種重要的實踐方法。通過不斷地翻譯與反思,我們可以發(fā)現(xiàn)自己在語言學(xué)習(xí)中的不足之處,并加以改進(jìn),提高自己的翻譯水平。

總之,中英翻譯是一門充滿挑戰(zhàn)性和創(chuàng)造性的工作。在這個過程中,我們需要面對各種困難和選擇,不斷提高自己的語言能力和跨文化理解能力。通過不斷的學(xué)習(xí)和實踐,我們可以獲得更好的翻譯技巧和感悟,提高我們的翻譯水平。

中英翻譯心得體會初中篇五

初中英語是我學(xué)習(xí)生活中的一門重要科目,通過幾年的學(xué)習(xí),我積累了不少經(jīng)驗和體會。英語學(xué)習(xí)不僅僅是為了應(yīng)付考試,更是為了提高自己的綜合能力。在這個過程中,我深深感受到英語學(xué)習(xí)的重要性,并從中獲得了很多收獲和成長。

首先,英語學(xué)習(xí)需要培養(yǎng)良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣和方法。在初中英語學(xué)習(xí)中,我深刻體會到了學(xué)習(xí)的方法和習(xí)慣對提高學(xué)習(xí)效果的重要性。首先,我學(xué)會了制定合理的學(xué)習(xí)計劃,合理安排時間,保證每天都有固定的學(xué)習(xí)時間。其次,我養(yǎng)成了做好筆記的習(xí)慣,及時記錄課堂重點,方便復(fù)習(xí)。最重要的是,我善于利用各種學(xué)習(xí)資源,如英語電影、英文報紙等,拓寬了學(xué)習(xí)的思路,提高了自己的英語水平。

其次,英語學(xué)習(xí)需要積極參與課堂互動。在初中英語課堂上,老師注重培養(yǎng)學(xué)生的口語表達(dá)能力,因此,我始終保持積極的參與態(tài)度,勇敢地開口發(fā)言。在這個過程中,我不僅提高了口語表達(dá)的能力,還增強(qiáng)了自信心。同時,與同學(xué)們互相討論學(xué)習(xí)問題,互相幫助,也讓我學(xué)到了許多新知識,開闊了思路。

第三,英語學(xué)習(xí)需要不斷積累詞匯和語法知識。詞匯是英語學(xué)習(xí)的基礎(chǔ),而語法則是英語學(xué)習(xí)的框架。因此,我養(yǎng)成了每天堅持背誦單詞的習(xí)慣,并通過不斷復(fù)習(xí)和應(yīng)用,將這些詞匯牢記于心。同時,我也捧著語法書研究,不斷強(qiáng)化對語法知識的理解。這些積累讓我在英語學(xué)習(xí)中更加得心應(yīng)手,不僅能夠更好地理解課文內(nèi)容,而且能夠更加流利地表達(dá)自己的觀點。

第四,英語學(xué)習(xí)需要培養(yǎng)閱讀和寫作能力。通過讀英文文章,我提高了閱讀理解的能力,學(xué)會了提取并總結(jié)文章中的關(guān)鍵信息。同時,我堅持了每天寫英語日記的習(xí)慣,不僅可以記錄自己的學(xué)習(xí)和生活感悟,還能夠提高寫作能力。這些練習(xí)幫助我提高了英語的實際運(yùn)用能力,讓我更好地與世界溝通。

最后,英語學(xué)習(xí)需要保持堅持和耐心。在學(xué)習(xí)的過程中,難免會遇到困難和挫折,但只要保持堅持和耐心,就一定能夠取得成功。我相信,只有不斷地努力和積累,才能夠在英語學(xué)習(xí)中取得更好的成績。因此,我堅持每天的英語學(xué)習(xí),持之以恒地努力,才能夠逐漸提高自己的英語水平。

總而言之,初中英語學(xué)習(xí)是一門循序漸進(jìn)的課程,在這個過程中,我不僅學(xué)到了知識,還培養(yǎng)了良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣和方法。通過積極參與課堂互動、積累詞匯和語法知識、培養(yǎng)閱讀和寫作能力,我逐漸提高了自己的英語水平并取得了可喜的成績。英語學(xué)習(xí)的道路上,還有很多需要努力和探索的地方,我愿意繼續(xù)努力,追求更高的目標(biāo)和更好的自己。

中英翻譯心得體會初中篇六

翻譯是溝通交流的橋梁,同時也是一門需要不斷學(xué)習(xí)和掌握的技能。作為一名中英翻譯工作者,我在長期的翻譯實踐中積累了一些心得體會。本文將從了解語言背景、理解文化差異、把握語境、注重翻譯技巧、追求翻譯的準(zhǔn)確性這五個方面展開論述,以期幫助更多對中英翻譯有興趣和需求的人士更好地進(jìn)行翻譯工作。

首先,了解語言背景是進(jìn)行中英翻譯的基礎(chǔ)。中文和英文是兩種截然不同的語言,它們的詞匯、語法、表達(dá)方式都存在差別。翻譯工作要求我們熟悉兩種語言的特點,了解其語法結(jié)構(gòu)和表達(dá)習(xí)慣,以確保準(zhǔn)確傳達(dá)原文的含義。只有對兩種語言的特點有較全面的了解,我們才能更好地理解原文,并將其準(zhǔn)確地轉(zhuǎn)化為另一種語言。

其次,理解文化差異也是進(jìn)行中英翻譯的重要一環(huán)。文化是語言的靈魂,兩種語言背后蘊(yùn)含的文化差異會影響翻譯的準(zhǔn)確性和可理解性。因此,翻譯工作者需要深入了解中英兩種文化,熟悉它們的價值觀念、傳統(tǒng)習(xí)俗、歷史背景等。只有對文化的深入理解,我們才能更好地把握原文的意義,并確保翻譯文本在另一種語言文化中的可接受性。

第三,把握語境是進(jìn)行中英翻譯的重要環(huán)節(jié)。語境是詞語和句子的具體使用環(huán)境,它能幫助我們理解原文的含義。在進(jìn)行翻譯時,我們需要仔細(xì)分析原文所處的相關(guān)語境,包括上下文、行業(yè)特點等,這樣才能更好地捕捉原文的意思,并將其準(zhǔn)確地傳達(dá)給讀者。如果不注重語境的把握,就會導(dǎo)致翻譯出現(xiàn)偏差,甚至誤導(dǎo)讀者。

第四,注重翻譯技巧是提高翻譯質(zhì)量的關(guān)鍵。不同語言有不同的表達(dá)方式,翻譯時需要運(yùn)用一些技巧來實現(xiàn)較好的轉(zhuǎn)化效果。比如,中英兩種語言在表達(dá)方式上的差異,中文喜歡使用成語和俗語來形容事物,而英文則更為直白和簡潔。因此,在進(jìn)行中英翻譯時,我們需要善于轉(zhuǎn)化句式、選擇恰當(dāng)?shù)脑~語,并根據(jù)句子結(jié)構(gòu)進(jìn)行合理調(diào)整,以使譯文更加通順和符合英文的表達(dá)習(xí)慣。

最后,追求翻譯的準(zhǔn)確性是我們的終極目標(biāo)。無論是中文翻譯成英文,還是英文翻譯成中文,翻譯的準(zhǔn)確性都是我們應(yīng)該追求的最基本要求。在翻譯過程中,我們應(yīng)該注重細(xì)節(jié),對每一個詞語、句子進(jìn)行認(rèn)真對待,力求做到最貼近原文的翻譯。同時,我們還應(yīng)該借助輔助工具,如詞典和翻譯軟件,以提高翻譯的準(zhǔn)確性。

總之,中英翻譯是一門需要不斷學(xué)習(xí)和掌握的技能。通過了解語言背景、理解文化差異、把握語境、注重翻譯技巧和追求翻譯的準(zhǔn)確性,我們可以提高翻譯的質(zhì)量,更好地進(jìn)行中英互譯。希望這些心得體會能夠?qū)ζ渌杏⒎g工作者有所啟示,促進(jìn)更多的人加入到這個充滿挑戰(zhàn)和樂趣的領(lǐng)域中來。

中英翻譯心得體會初中篇七

英語作為一門國際通用的語言,對于我們學(xué)生來說具有重要的意義。從初中開始接觸英語,可以說是我們英語學(xué)習(xí)的起點。在這個階段,我積累了許多關(guān)于學(xué)習(xí)英語的心得體會。

首先,學(xué)習(xí)英語需要樹立信心。英語這門語言與漢語截然不同,發(fā)音、語法、詞匯都與我們的母語有很大的差異,容易讓人望而生畏。但是,只要我們保持學(xué)習(xí)英語的信心,就能夠克服困難,取得更好的學(xué)習(xí)效果。在我學(xué)習(xí)英語的過程中,我發(fā)現(xiàn)了一些學(xué)習(xí)英語的有效方法,比如多聽多說多讀多寫,通過大量的閱讀和寫作來提高自己的英語水平。同時,我也鼓勵自己多參加英語角和英語競賽等活動,與其他熱愛英語的同學(xué)互動交流,不斷提高自己的口語表達(dá)能力。

其次,英語學(xué)習(xí)需要培養(yǎng)良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣。在初中英語學(xué)習(xí)過程中,同學(xué)們需要制定一個合理的學(xué)習(xí)計劃,合理安排學(xué)習(xí)時間。不僅要在學(xué)校課堂上認(rèn)真聽講,做好筆記,學(xué)會積極提問和解決問題,還要利用課余時間進(jìn)行英語練習(xí)。比如,做好英語單詞的背誦,復(fù)習(xí)英語語法和句型,做一些練習(xí)題目。此外,我們還需要經(jīng)常使用英語進(jìn)行口語對話練習(xí),提高自己的聽說能力。只有持之以恒,不斷地堅持下去,才能夠真正掌握英語這門語言。

第三,課外閱讀對于學(xué)習(xí)英語非常重要。在學(xué)習(xí)英語的過程中,課外閱讀是一個非常重要的環(huán)節(jié)。通過閱讀課外英語書籍和英語雜志,我們不僅可以擴(kuò)大自己的詞匯量,了解到更多的英語表達(dá)習(xí)慣和英語語言環(huán)境,還能夠提高自己的閱讀理解能力。我經(jīng)常利用課余時間閱讀英語小說和英語報紙,使自己的閱讀水平得到了很大的提高。通過對英語原著的閱讀,不僅提高了自己的英語水平,還領(lǐng)略到了外國文化的魅力,培養(yǎng)了自己的跨文化意識。

第四,興趣是學(xué)習(xí)英語的源泉。興趣是最好的老師,也是最好的學(xué)習(xí)動力。我們應(yīng)該通過培養(yǎng)自己對英語的興趣,讓英語學(xué)習(xí)變得更加愉快和有趣。比如,我喜歡看英語電影和英語音樂,通過欣賞電影和聽音樂,我不僅能夠提高自己的英語聽力水平,還能夠?qū)W到很多地道的英語表達(dá)方式。同時,我也鼓勵自己多參加英語俱樂部和英語角等活動,結(jié)交一些志同道合的朋友,一起探討學(xué)習(xí)英語的經(jīng)驗和方法,共同進(jìn)步。

最后,學(xué)習(xí)英語要保持積極的心態(tài)。學(xué)習(xí)英語是一個長期的過程,需要我們保持耐心和毅力。雖然英語學(xué)習(xí)中會遇到各種困難和挫折,但只要我們保持積極的心態(tài),相信自己的能力,相信自己的潛力,相信自己能夠取得好成績,就一定能夠克服困難,迎接挑戰(zhàn),取得成功。

總之,初中英語是我們英語學(xué)習(xí)的關(guān)鍵階段,我們要樹立信心,培養(yǎng)良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣,多進(jìn)行課外閱讀,發(fā)展自己的興趣,保持積極的心態(tài)。相信只要我們用心去學(xué),就能夠在英語學(xué)習(xí)中取得優(yōu)異的成績。

中英翻譯心得體會初中篇八

互動式教學(xué)源于1986年提出的整體教學(xué)法:“語言是一個有機(jī)整體,不能簡單地被拆分為聽、說、讀、寫幾部分”。學(xué)習(xí)了各項的語言知識,絕不等于掌握了語言整體;語音、語法、詞匯等知識僅是語言的結(jié)構(gòu)體系,掌握了語言的結(jié)構(gòu)體系并非真正掌握了語言?;邮浇虒W(xué)模式是以教師為引導(dǎo),并在民主、平等、和諧的學(xué)習(xí)環(huán)境中進(jìn)行交流,師生共同參與的一種新型的教學(xué)模式。因此,教師開展的一切教學(xué)活動應(yīng)以學(xué)生為主體,將課堂教學(xué)變成學(xué)生進(jìn)行英語交流的重要場所,以培養(yǎng)學(xué)生英語的實際運(yùn)用的能力。初中學(xué)生正處于生長發(fā)育期,對新知識有著強(qiáng)烈的探知欲,因地制宜地采取有效的互動模式,可取得較好好的教學(xué)成果。如何在初中英語教學(xué)中構(gòu)建互動式教學(xué),本文從以下幾方面進(jìn)行探索。

1、點燃互動激情,疏通互動渠道

在上新課之前,教師應(yīng)該構(gòu)思一個合適的課前導(dǎo)入,利用一些與課文相關(guān)的課外知識跟學(xué)生進(jìn)行口語互動交流,讓學(xué)生很快融入到課堂中來。例如有一課為,要求是重點掌握單詞、詞組、語法等基礎(chǔ)知識。要求教師在課前先布置預(yù)習(xí)作業(yè),讓學(xué)生回家上網(wǎng)搜集國內(nèi)外傳統(tǒng)的節(jié)日、各地風(fēng)俗習(xí)慣,在上新課之前進(jìn)行提問,將學(xué)生引入到這一情境中,讓學(xué)生產(chǎn)生強(qiáng)烈的求知欲。在互動課堂教學(xué)中,教師要創(chuàng)造條件以激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情,讓學(xué)生大膽地說出來,讓課堂氛圍活躍起來。如在課本中有一課為,讓一個學(xué)生自告奮勇站起來蒙住眼睛,在教室中行走,同學(xué)們發(fā)現(xiàn)他在行走中不斷“碰壁”,引起大家很強(qiáng)烈的興趣。此時教師引入問題在這種環(huán)境下,學(xué)生們爭先恐后地說起來。根據(jù)他們說的寫在黑板上,讓學(xué)生掌握等詞組,也能加深領(lǐng)會課文的深層內(nèi)涵。

2、創(chuàng)設(shè)獨(dú)特情境,促進(jìn)互動生成

在實際教學(xué)中,英語教師要利用多媒體設(shè)備、直觀教具、游戲、角色表演、英文歌曲等各種資源,為學(xué)生創(chuàng)造出一種社會生活的真實情境,以激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,使他們在真實情境中學(xué)習(xí)和掌握知識。

(1)利用多媒體進(jìn)行教學(xué)多媒體可以將文字、圖像、動畫、聲音、視頻等多種信息融為一體,在師生與計算機(jī)之間的人機(jī)交互過程中完成教學(xué)。多媒體以更自然、有血有肉的方式傳輸信息,使枯燥的英語教學(xué)變成生動活潑,富有樂趣的活動。

(2)運(yùn)用游戲融入教學(xué)中游戲能使學(xué)生積極主動參與到課堂活動中,提高學(xué)生的實際交流能力。比如學(xué)習(xí)了天氣方面的詞匯、句型后,插入“天氣預(yù)報節(jié)目競賽”游戲。先把全班同學(xué)分成5組,然后對一幅標(biāo)有天氣圖標(biāo)和溫度的全國天氣預(yù)報圖進(jìn)行天氣預(yù)報英語播報,可先讓學(xué)生在組內(nèi)討論,再推選出本組預(yù)報員向評委介紹該地區(qū)的天氣狀況,最后由教師評出最優(yōu)秀的預(yù)報員予以獎勵。

(3)借助角色表演在英語教學(xué)中設(shè)置一個個情景,讓學(xué)生扮演情景中的各個角色,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。如在學(xué)習(xí)這篇課文中,請幾位學(xué)生扮演等角色,他們上講臺用英語進(jìn)行表演,看誰說得好,演得真。在這樣歡快環(huán)境中,學(xué)生們爭先恐后搶著進(jìn)行表演,操練語言。

3、合理分組討論,確?;拥轿?/p>

合理分組討論有助于學(xué)生樹立團(tuán)隊意識,提高學(xué)生的積極性和創(chuàng)造性。一個班級中學(xué)生的基礎(chǔ)水平有差異,無差異的教學(xué)不利于對知識的掌握,講解過于深奧會使基礎(chǔ)較差的同學(xué)不能充分掌握;反之,個別基礎(chǔ)好的同學(xué)失去興趣。在討論階段,各小組可由基礎(chǔ)不同的學(xué)生組成。成員采用輪流提問題的形式,用英語匯報自己的預(yù)習(xí)情況,并派出代表做簡短匯報與歸納總結(jié)。例如,在學(xué)習(xí)課文時,可以進(jìn)行適合的分組,組內(nèi)可完成以下提問學(xué)生分組討論后,讓討論得比較成熟的小組代表發(fā)言,教師要不失時機(jī)地進(jìn)行引導(dǎo),師生共同對所學(xué)內(nèi)容進(jìn)行歸納,形成一致意見。這樣,不僅使同學(xué)們在團(tuán)結(jié)協(xié)助中提高學(xué)習(xí)興趣,還能提高他們的分析、推理、判斷等多種思維能力。

4、課后實踐應(yīng)用,實現(xiàn)互動目標(biāo)

學(xué)生在有限的`課堂時間上學(xué)到知識是有限的,如何將有限的理論知識應(yīng)用到課外實際中,這才是豐富與擴(kuò)展知識的有效方法。因此,教師要積極引導(dǎo)學(xué)生參加課外英語活動,比如組織英語角、開展英語朗誦比賽、英語情景劇表演等活動。如在師生英語角交流中,首先問學(xué)生要求學(xué)生用英語回答,答案如很多同學(xué)都能夠說上一兩句,這樣就引入了課本知識,比如:然后借此來講解英國英語與美國英語的不同,并延伸到課本中,讓學(xué)生通過互聯(lián)網(wǎng)收集英式與美式英語中有差別的單詞。這樣既能掌握課本的知識又增加了學(xué)生的課外知識??傊?,互動式教學(xué)是一種行之有效的教學(xué)模式,是值得我們教育者倡導(dǎo)的比較合理的教學(xué)方法。我們開展的一切教學(xué)活動應(yīng)以學(xué)生為主體,將課堂教學(xué)變成師生間進(jìn)行英語交流的重要場所,以培養(yǎng)學(xué)生英語的實際運(yùn)用的能力。

中英翻譯心得體會初中篇九

為期半個月的英語培訓(xùn)已落下帷幕,在這緊張、充實而又快樂的日子里,我感受了很多,也學(xué)到了很多,這次培訓(xùn)使我受益匪淺,雖然時間很短,但是培訓(xùn)的內(nèi)容給了我教學(xué)上很大的幫助,聽了演講,也觀看了一些教學(xué)實例,親身體驗了一些活動,讓理論聯(lián)系了實際,使得我更深刻、更透徹的領(lǐng)會了老師所講的內(nèi)容。以下是我的一些心得體會:

通過聽名師講的一些教學(xué)技能及他課堂教學(xué)的一些經(jīng)驗和感悟,我對英語課堂教學(xué)也有了一個新的認(rèn)識,英語課以語言為對象,強(qiáng)調(diào)以任務(wù)入手,放眼看周圍世界,培養(yǎng)學(xué)生的英語能力,這個就是知識點。在教學(xué)總體目標(biāo)上注意興趣,體驗成功和培養(yǎng)自信;在課程實施上注重創(chuàng)造學(xué)習(xí)環(huán)境和提高學(xué)習(xí)效率;在教學(xué)模式與方法上注重參與實踐和創(chuàng)新發(fā)展;在語言教學(xué)的目標(biāo)上,注重培養(yǎng)語感和交際能力;在教學(xué)評價上,注重運(yùn)用激勵機(jī)制和多元評價。英語教師應(yīng)具備的聽、說、讀、寫、譯的教學(xué)技能,給英語教師指明的努力的方向,明確了作為一名合格英語教師應(yīng)具備的基本素質(zhì)。

這次基礎(chǔ)知識專業(yè)的培訓(xùn)對我來說,無疑是一個莫大的收獲。語音、聽力、口語、寫作對我的英語水平有了一個很大的促進(jìn)。尤其是駱老師的語音課,由原來不知如何正確發(fā)音到現(xiàn)在基本標(biāo)準(zhǔn),且較清楚地了解如何教學(xué)生的英語發(fā)音,真是大有收獲。語言學(xué)習(xí)只有在有意義和有目的的活動中才會發(fā)生。通過專家教師的精心講解,讓我了解了如何較好的進(jìn)行英語的聽、說、讀、寫的教學(xué),我們的英語教學(xué)法讓學(xué)生有較沉重的壓力,而不會感到學(xué)習(xí)的快樂。

中英翻譯心得體會初中篇十

作為一名農(nóng)村教師,幾年來在課程改革和英語教學(xué)的實踐中,我有不少體會和感想。課程改革的深入和新教材的使用,讓我們這些工作在教學(xué)第一線的英語教師在教學(xué)觀念、教學(xué)方法和教學(xué)手段上有了很大的改變。

(一)新課改使我們能做到教英語語言,而不是像以往那樣只教英語的知識。語言是交際的工具,學(xué)習(xí)交際語言,培養(yǎng)交際能力是英語教學(xué)的工作重心,而不是像以前那樣為了應(yīng)該而背那些慣用語,背那幾篇為了應(yīng)付考試的范文?;仡櫸覀円郧暗慕虒W(xué)歷程,無論使用哪套教材,我們都是學(xué)習(xí)單詞,背短語,講句型,然后學(xué)生機(jī)械地模仿造句,然后翻譯句子——漢譯英,英譯漢。一切教與學(xué)的活動都按部就班地進(jìn)行,千篇一律,老師覺得自己是精英,掌握了自己所教范圍內(nèi)的知識重點,說起來頭頭是道;學(xué)生覺得自己是英語高材生,考試得高分??梢哉f,學(xué)生就是我們英語教師成功的體現(xiàn),可那些高分的學(xué)生,交際能力無從談起,有的甚至是啞巴英語。自從實行新課改,我深沉體會到自己觀念上的陳舊,新的教材體系,給了我明確的目標(biāo),教英語是在教語言,培養(yǎng)的是學(xué)生用英語交際的能力,而不僅僅是得高分。

(二)學(xué)習(xí)英語的過程包括對學(xué)生交際能力培養(yǎng),而學(xué)生交際能力的水平,最終體現(xiàn)在是否能準(zhǔn)確、快速地交流信息和準(zhǔn)確地表達(dá)自己的思想感情。我們的文化背景與說英語國家的文化背景有很大差異,這就要求師生去了解、去接受某些文化方面的東西,從而理解交際中遇到的問題。比如,中國人習(xí)慣上見面會說:“你吃飯了嗎?”其實,這就如同英語中的“how are you ? ”而在說英語的人群中,問對方“吃飯了嗎?”對方會以為你是想請人家吃飯呢!這種文化的差異,考試是不考的,但在交際英語中是一定會涉及到的。

過去的英語課堂,可以說是呆板的,沒有活力的,老師填鴨式地教,學(xué)生被動地學(xué),一節(jié)課就是讀啊,寫呀,背呀的,課堂毫無生機(jī)可言。在新課改的帶動下,我重新審視自己的教學(xué)方法,作了徹底的改變。

在課堂上,我會組織學(xué)生開展各種交際活動,而不只是教給他們知識點,讓他們在交際中學(xué),在活動中學(xué),既學(xué)到了知識,又培養(yǎng)了能力。我經(jīng)常采取的活動形式有:對話、表演、采訪、知劇、講故事等等。這些方法,使課堂教學(xué)生動了,學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性提高了,創(chuàng)設(shè)了情境,在豐富多彩的活動中訓(xùn)練了語言運(yùn)用的能力,與以往的教法相比,真是不可同日而語了。

如今,農(nóng)村教學(xué)條件也得到了很大程度的改善,學(xué)校也有多媒體教室,我便創(chuàng)造一切機(jī)會帶學(xué)生到那里上課,那些展示到大屏幕上的圖片,我聲情并茂的動態(tài)和絢麗多彩的文字,增加了教學(xué)的生動性和直觀性,使課堂教學(xué)收到了意想不到的好效果,學(xué)生們都渴望每天都能到多媒體教室去上課??梢哉f,我的教法的更新,使更多的學(xué)生愛上了英語這個學(xué)科。這都利益于近年來新課的實施與不斷深化。

課程改革不是一朝一夕的事情,有些教師只在有老師聽課時,才精心準(zhǔn)備,采取各種新的教學(xué)方法,使用多媒體資源,而平時還是“穿新鞋,走老路”,沒有充分發(fā)揮新教材體系上的優(yōu)勢,不注重素質(zhì)教育,這種狀況急需改變。

中英翻譯心得體會初中篇十一

20xx年10月12日,在我校教研室及初中英語備課組的組織帶領(lǐng)下來到??谑械谝恢袑W(xué)初中部,參加了20xx年由??谑薪逃嘤?xùn)院安排,海口市第一中學(xué)組織舉辦的區(qū)域組長學(xué)?;嘏嘤?xùn)課程學(xué)習(xí)專題講座,本次講座的主講人是??谑幸恢械拿麕煛钟裱嗬蠋?,在林老師的指引下,我們一起學(xué)習(xí)了李華教授的---《基于核心素養(yǎng)的初中英語教學(xué)》。

本次專題講座培訓(xùn)的具體內(nèi)容包含如下:

(一)什么是核心素養(yǎng)?包含兩部分工具性與人文性。具體闡述了,語言能力,思維能力,學(xué)習(xí)能力,文化品格。精辟深入論述了核心素養(yǎng)四要素的關(guān)系,即語言能力是學(xué)科基礎(chǔ);文化品格是價值取向;思維品質(zhì)是心智特征;學(xué)習(xí)能力是發(fā)展條件。

(二)“雙基”,三維目標(biāo),核心素養(yǎng)的關(guān)系,即知識--教書--育人;“雙基”,三維目標(biāo),核心素養(yǎng)的內(nèi)容,即雙基--三維目標(biāo)--核心素養(yǎng)。

(三)英語教學(xué)的目的,指出英語教學(xué)不是僅僅為了獲得學(xué)科的若干知識,技能和能力,而是要同時指向人的`精神,思想情感,思維方式,生活方式和價值觀的生成與提升。

(四)課程內(nèi)容與教學(xué)方式呼喚改革,包含了學(xué)習(xí)內(nèi)容,學(xué)習(xí)方式和教學(xué)設(shè)計等方面的改革。具體闡述了首先是教學(xué)觀,指出從學(xué)生已知出發(fā),以提出解決問題為目的,主題引領(lǐng),語篇依托,學(xué)科育人,知行合一。其次是如何改變教學(xué)方式,指出認(rèn)真研讀文本梳理主題意義,挖掘文化價值,表層學(xué)習(xí)走向深度學(xué)習(xí)。

(五)教師的三大核心任務(wù),從以下的價值引領(lǐng),思維啟迪,品格塑造,為素養(yǎng)而教方面論述,從而提出“what to teach?”---知識與技能,過程與方法,情感態(tài)度與價值觀的三維目標(biāo)實現(xiàn)。引領(lǐng)學(xué)生“學(xué)什么?”----文化---思維---語言---策略。

通過本次專題培訓(xùn)學(xué)習(xí)我受益匪淺,我對核心素養(yǎng)有了新的認(rèn)識,核心素養(yǎng)是學(xué)生在接受相應(yīng)學(xué)段的教育過程中,逐步形成的適應(yīng)個人終生發(fā)展和社會發(fā)展需要的必備品格與關(guān)鍵能力。它是關(guān)于學(xué)生知識、技能、情感、態(tài)度、價值觀等多方面要求的結(jié)合體;它指向過程,關(guān)注學(xué)生在其培養(yǎng)過程中的體悟,而非結(jié)果導(dǎo)向;同時,核心素養(yǎng)兼具穩(wěn)定性與開放性、發(fā)展性,是一個伴隨終生可持續(xù)發(fā)展、與時俱進(jìn)的動態(tài)優(yōu)化過程,是個體能夠適應(yīng)未來社會、促進(jìn)終生學(xué)習(xí)、實現(xiàn)全面發(fā)展的基本保障。

初中英語學(xué)科的核心素養(yǎng)包括語言能力,思維品質(zhì)、文化意識和學(xué)習(xí)能力。英語學(xué)習(xí)是學(xué)生主動建構(gòu)意義的過程,在這一過程中,學(xué)生以主題意義探究為目的,以語篇為載體,在理解與表達(dá)的語言實踐活動中,融合知識學(xué)習(xí)和技能發(fā)展,通過感知、預(yù)測、獲取、分析、概括、比較、評價、創(chuàng)新等思維活動,建構(gòu)結(jié)構(gòu)化知識,在分析問題和解決問題的過程中,發(fā)展思維品質(zhì),形成文化理解,學(xué)會學(xué)習(xí),塑造正確的人生觀和價值觀,促進(jìn)英語學(xué)科素養(yǎng)的形成與發(fā)展。英語教學(xué)作為教育的一部分,也應(yīng)以此為目標(biāo)。因此,基于培養(yǎng)學(xué)生核心素養(yǎng)的英語教學(xué)活動設(shè)計便至關(guān)重要。只有通過恰當(dāng)?shù)慕虒W(xué)活動設(shè)計,以語言為載體,達(dá)到思想上的交流,從而達(dá)成教育、教學(xué)目標(biāo)。

英語教學(xué)應(yīng)有三個目標(biāo),即語言交流目標(biāo)、思維認(rèn)知目標(biāo)和社會文化目標(biāo),這三個目標(biāo)在真正的教學(xué)中可以融合在一個教學(xué)活動中。 核心素養(yǎng)可分為三個層次:一是對文本符號進(jìn)行意義的解碼和建構(gòu),即學(xué)生搜集、理解基礎(chǔ)信息。這一階段是基礎(chǔ),支撐學(xué)生閱讀能力發(fā)展的素養(yǎng)是語言知識。二是通過推理來理解語言背后的真實意義。學(xué)生需要做出思維判斷。這一階段是支撐學(xué)生閱讀能力發(fā)展的素養(yǎng)是思維技能。思維技能具體表現(xiàn)為歸類能力、序列感培養(yǎng)、邏輯關(guān)系和因果關(guān)系分析等。三是通過思維判斷文本閱讀中真正有效的信息。學(xué)生需要將信息與自身認(rèn)知結(jié)構(gòu)相關(guān)聯(lián),進(jìn)行思維理解。這一階段支撐學(xué)生閱讀能力發(fā)展的素養(yǎng)是社會常識。教師在不同素養(yǎng)培養(yǎng)過程中應(yīng)該予以生不同的引導(dǎo)途徑。一是為學(xué)生提供大量的語言范式,包括語言應(yīng)用的生活場景。二是深入理解學(xué)生的思維過程。三是具備核心素養(yǎng)的認(rèn)知框架,即培養(yǎng)教師對文本中所包含的思維技能的敏銳度。 這個過程便是教授學(xué)生語言知識和社會常識。

教師只有建立對學(xué)生核心素養(yǎng)培養(yǎng)框架的認(rèn)知基礎(chǔ),才能在教材中挖掘出文本價值,從而為學(xué)生提供語言和思維范式,才能真正幫助學(xué)生發(fā)展語言和思維的核心能力。

我們教師在未來的英語教學(xué)實踐中如何將語言交流目標(biāo)、思維認(rèn)知目標(biāo)和社會文化目標(biāo)有機(jī)地融合在一個教學(xué)活動中將是我們落實英語核心素養(yǎng)培養(yǎng)的關(guān)鍵所在??傊诔踔杏⒄Z教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生的核心素養(yǎng)是順應(yīng)時代發(fā)展要求的體現(xiàn),教師應(yīng)結(jié)合教學(xué)內(nèi)容和教學(xué)目標(biāo),采用有效的教學(xué)手段,培養(yǎng)學(xué)生的核心素養(yǎng),使學(xué)生形成正確的價值觀和高尚的品德,并懂得對自己的言行進(jìn)行約束,成為具有綜合素養(yǎng)的人才。

中英翻譯心得體會初中篇十二

時光飛逝,轉(zhuǎn)眼之間半年的時間過去了。在這短暫的半年時間里,我們過嶺中學(xué)的課堂教學(xué)卻經(jīng)歷了一場史無前例的變革,轟轟烈烈而又從容有序。我們英語課堂也不例外,課堂教學(xué)改革搞得是熱火朝天,如火如荼。今天借此機(jī)會,向大家匯報一下這幾個月來我的課改感受,言語不當(dāng)之處,還望各位老師多加指正。

。通過學(xué)習(xí)和新課改的不斷實施,我逐漸認(rèn)識到教學(xué)的本質(zhì)不再是傳統(tǒng)教學(xué)中教師單向的灌輸和講解,而是教與學(xué)的雙邊活動,教學(xué)是交流的過程,是探究的過程,是師生合作,互動的過程。課堂教學(xué)關(guān)注的是以學(xué)生形成積極進(jìn)取樂觀的人生態(tài)度為宗旨,以培養(yǎng)學(xué)生創(chuàng)新精神和實踐能力為重點。不僅要使學(xué)生具有適應(yīng)社會的能力,更要強(qiáng)調(diào)學(xué)生獲取知識的主動性和創(chuàng)造性。

通過學(xué)習(xí)和實踐,我認(rèn)識到課程是體驗和感受,是教師,學(xué)生,教材,環(huán)境的整合。教材不是教學(xué)內(nèi)容的唯一載體,課堂也不是學(xué)生獲取知識的唯一場所,教師更不是學(xué)生獲取知識的唯一指導(dǎo)。教師要懂得只是用教材而不是教教材。

通過實踐,我領(lǐng)悟到課堂教學(xué)中,學(xué)生是學(xué)習(xí)的主體。教師要尊重學(xué)生,承認(rèn)不同學(xué)生具有獨(dú)特性,并為其創(chuàng)造成功的機(jī)會,教師要樹立學(xué)生學(xué)習(xí)的主體意識,相信學(xué)生,熱愛學(xué)生,讓學(xué)生真正成為課堂的主人。

杜朗口中學(xué)的“三三六”教學(xué)模式掀起了全國課改的新高潮。很遺憾我沒有機(jī)會去實地參觀學(xué)習(xí),但我校幾位英語老師相互交流經(jīng)驗和看教學(xué)視頻,使我對以前的教學(xué)過程有了嘗試改變風(fēng)格的想法。以下就談一談我的具體嘗試過程吧.

大家都知道,在新課改課堂教學(xué)中,教師只是教學(xué)的組織者,指導(dǎo)者,學(xué)生才是學(xué)習(xí)的主人。教師的主體作用首先體現(xiàn)在預(yù)學(xué)案的編寫上。課改以來,我認(rèn)真鉆研,靈活挖掘教材,重組教材中的知識點,形成知識鏈,構(gòu)成知識網(wǎng)。通過多種形式的問題設(shè)計,把散亂的知識,語言,語法變?yōu)楹唵斡行虻闹R系統(tǒng),根據(jù)不同的教學(xué)內(nèi)容,精心設(shè)計預(yù)學(xué)案,為上好不同類型的課打好基礎(chǔ),作好鋪墊。

新課改告訴我們,學(xué)生是學(xué)習(xí)的主體,課堂則是每個學(xué)生充分展示自己的一個平臺。一直以來,我堅持使用杜郎口中學(xué)‘三三六’模式“10+35”來進(jìn)行語言教學(xué),盡可能的將課堂交給每一位學(xué)生。主要方法如下:

學(xué)生初次接觸課改,好奇而又陌生。第一堂課改實驗課真可謂笑料十足,漏洞百出。面對失敗,我沒有氣餒,而是用平和的心態(tài)和學(xué)生一起分析失敗的原因,然后鼓勵他們繼續(xù)大膽的向前邁進(jìn)。在展示環(huán)節(jié)中,我一改過去每節(jié)課都是優(yōu)等生在發(fā)言的狀況,規(guī)定每個學(xué)習(xí)小組的每個成員必須輪流上臺展示,主講或當(dāng)小老師。放手讓他們用各自喜愛的方式來嘗試,來體會,然后耐心地指導(dǎo)他們用更全面的方法來改進(jìn),來創(chuàng)造。在展示過程中,有表現(xiàn)得非常到位的,也有表現(xiàn)得特別欠缺的。但即使再差強(qiáng)人意的學(xué)生,我也會靜靜地等待他們展示完,絕不會中途打斷他們。因為一旦被完全否決,他們的信心將倍受打擊,其他的后進(jìn)生也會因此產(chǎn)生恐懼的心理,教學(xué)又會回到由優(yōu)生主宰課堂的原路上。“不經(jīng)歷風(fēng)雨,哪能見彩虹。”我堅信,只要我耐心的指導(dǎo),放手讓學(xué)生一次又一次得去嘗試,去探索,去總結(jié),不用著急教學(xué)內(nèi)容是否能及時完成,不必?fù)?dān)心教學(xué)質(zhì)量暫時是否受到影響,只要讓所有的學(xué)生真正成為課堂的主人,成功便指日可待。

。課改初期,如同摸石頭過河,困難重重,狀態(tài)不斷,可學(xué)生的信心千萬不能扼殺。在教學(xué)中,應(yīng)充分關(guān)注學(xué)生情感態(tài)度變化,采取積極的態(tài)度,盡可能較多的運(yùn)用激勵性的語言。如:說的真好!你懂得真不少!語音語調(diào)相當(dāng)漂亮!真有創(chuàng)意!等等。調(diào)動了學(xué)生積極探求知識的欲望,激發(fā)了學(xué)生學(xué)習(xí)的情感,讓每個學(xué)生都能體驗成功,增強(qiáng)自信心。為了更好的激勵大家,我又設(shè)立了獎勵機(jī)制,如分量化制度,添星制度,奪紅旗制度等,在這濃厚的競爭氛圍中,絕大多數(shù)學(xué)生不甘落后,處處爭當(dāng)學(xué)習(xí)的主人翁。

課改過程中,反饋檢測也是相當(dāng)重要的。這是檢測學(xué)生對知識的落實情況和學(xué)生通過學(xué)習(xí)體驗成功,享受快樂的有效環(huán)節(jié)。內(nèi)容主要以口語檢測和筆試相結(jié)合,形式可以多樣。時間充足的話,可對學(xué)生進(jìn)行當(dāng)堂檢測;也可利用早自習(xí)或中自習(xí)對部分學(xué)生進(jìn)行綜合抽測;還可在課余時間,讓每組的小組長對本組的學(xué)生進(jìn)行簡單的測試;每天的作業(yè)檢查也是一種方式。及時發(fā)現(xiàn)學(xué)生在知識掌握或口語表達(dá)方面的不足,并及時進(jìn)行補(bǔ)充講解,不讓一個學(xué)生因此而掉隊。

在經(jīng)歷了幾個月的風(fēng)雨歷程之后,終于功夫不負(fù)有心人,我們的課改取得了一定的勝利。學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣提高了,課堂上充滿笑語,氣氛非?;钴S,真正做到了在快樂中學(xué)習(xí),在學(xué)習(xí)中感受快樂;學(xué)生的口語表達(dá)能力增強(qiáng)了,從單詞到句子,再從句子到短文,從對話表演到知識點講解,同學(xué)們個個都能朗朗上口,輕松應(yīng)付;學(xué)生的集體協(xié)作能力培養(yǎng)了,大家都懂得如何分工協(xié)作,如何團(tuán)結(jié)友愛;學(xué)生的學(xué)習(xí)成績也提高了,在學(xué)校和心校舉行的各種考試中,我所帶的班級都有不錯的成績,的的確確品嘗到了豐收的果實。

在感受成功的喜悅的同時,我們的課堂教學(xué)改革中也存在著許多美中不足的地方。如課堂秩序較難維持,學(xué)生注意力容易分散;教學(xué)內(nèi)容難以完成,教學(xué)進(jìn)度緩慢;課堂用語母語使用過多,語音語調(diào)不夠準(zhǔn)確;部分學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情不能持久,積極性出現(xiàn)差異等等。面對以上問題,我們每一位教師要把課改工作做得細(xì)之又細(xì),每一個環(huán)節(jié)都要穩(wěn)扎穩(wěn)打,落到實處,要把課改作為一項持久的工作,不厭其煩地去做,同時還要求我們善于總結(jié)得失,及時修正,及時完善,讓我們的課改工作更上一個新的臺階!

中英翻譯心得體會初中篇十三

我有幸參加了由xx市教育中心組織的“初中英語骨干教師培訓(xùn)班”的學(xué)習(xí)活動。聽了蕭兆華教授的講座和省教學(xué)能手孫曉燕老師、王善剛老師、楊淑芬等老師個人經(jīng)驗介紹。通過學(xué)習(xí),使我在思想上、業(yè)務(wù)理論上、工作實踐上都獲益匪淺。我認(rèn)為本次培訓(xùn)是我的一個洗腦過程。是一次站得更高、看得更遠(yuǎn)的體驗,是一個接受新思想沖擊的過程,也是一個提高自身專業(yè)素質(zhì)及能力的好機(jī)會。

作為一個英語老師,上好課是最重要的,所以本次培訓(xùn)讓我覺得要上好英語課必須注意以下幾點。

教師扎實的教學(xué)基本功是教師在三尺講臺“立住腳”、“站穩(wěn)腳”、“站好腳”的前提,尤其是英語教師,如果你的語音語調(diào)優(yōu)美清晰,你的知識講解精彩絕妙,那么毋庸質(zhì)疑你會象磁石一樣牢牢吸引著下面聽課的學(xué)生和老師;教態(tài)親切、自然、端莊、板書工整、美觀,言簡意賅,層次分明,是成功的課堂教學(xué)的基礎(chǔ)。如果還能熟練運(yùn)用現(xiàn)代化教學(xué)手段,那就是錦上添花了。

老師要在正確和透徹理解教材,還要把握好教學(xué)對象的實際、認(rèn)識教學(xué)環(huán)境的實際和教師自身條件的實際,制定明確的教學(xué)目標(biāo),然后圍繞這個教學(xué)目標(biāo)展開各種教學(xué)活動,設(shè)計層次清晰的教學(xué)步驟,使教學(xué)過程有序而富有邏輯性,各環(huán)節(jié)之間的銜接能自然、流暢。所以,教師要創(chuàng)造性地使用教材,對教材進(jìn)行適當(dāng)?shù)恼{(diào)整和取舍,教學(xué)設(shè)計必須符合學(xué)生的實際。

新課程倡導(dǎo)教師“用教材教”,而不是簡單地“教教材”。教材只是書面的東西,而且所載的信息是有限的。傳統(tǒng)的教學(xué)與新課程教學(xué)有很大的區(qū)別,以往的教學(xué)只是要求講解知識點,而現(xiàn)在的新課程強(qiáng)調(diào)要引導(dǎo)學(xué)生學(xué)會觀察,學(xué)會思考,學(xué)會如何學(xué)習(xí)的能力。教師與學(xué)生的位置也發(fā)生了變化,從教師中心轉(zhuǎn)向?qū)W生中心;學(xué)生的學(xué)習(xí)方式發(fā)生了變化,從獨(dú)立學(xué)習(xí)轉(zhuǎn)向了合作學(xué)習(xí);學(xué)生的學(xué)習(xí)態(tài)度發(fā)生了變化,從接受學(xué)習(xí)轉(zhuǎn)向探究式學(xué)習(xí)。

課堂教學(xué)的精彩之處在于把學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性調(diào)動起來,激活學(xué)生的思維。教師是課堂教學(xué)的組織者和引導(dǎo)者,不僅要熟悉思維運(yùn)動的規(guī)律,還要善于點撥、引導(dǎo),激發(fā)學(xué)生對學(xué)習(xí)的興趣,從而推動學(xué)生進(jìn)入積極思維的狀態(tài),為課堂教學(xué)的精彩作充分的準(zhǔn)備。設(shè)計一個良好的導(dǎo)語尤為重要,正如一篇文章要有引人入勝的開頭。一堂課剛開始,學(xué)生的注意力往往比較集中,我們教師如能設(shè)計一個優(yōu)秀的導(dǎo)語來吸引學(xué)生,撥動學(xué)生的心弦,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,課堂教學(xué)活動就往往能順利進(jìn)行,課堂氣氛也會變得生動活潑、和諧輕松,那么這堂課基本上已成功了一半。教師適時點撥、引導(dǎo),才有學(xué)生思維活躍,主動探究的精彩。

課堂提問是一種最直接的師生雙邊活動,我們在著重培養(yǎng)學(xué)生思維能力的.前提下,注重課堂提問的藝術(shù)、質(zhì)量和效果。

教學(xué)提問是教學(xué)的重要手段和教學(xué)活動的有機(jī)組成部分。課堂提問的有效性直接決定著教師教學(xué)的質(zhì)量和教學(xué)水平。在公開課上經(jīng)常會出現(xiàn)教師不斷的追問,比如教師不停地問學(xué)生:yes or nodo you think so等,非要學(xué)生按自己的設(shè)計回答yes。造成這種現(xiàn)象的主要原因是教師教學(xué)理念的滯后:只關(guān)注教學(xué)設(shè)計的有序?qū)嵤?,不注重教學(xué)過程的隨機(jī)生成;只考慮自己準(zhǔn)備的內(nèi)容是不是講完了,不考慮學(xué)生是不是接受了。當(dāng)然,教師所提問題一定要適度,講究提問和啟發(fā)的藝術(shù)。

課堂教學(xué)的“亮點”是指教師的教學(xué)給學(xué)生留下最深刻鮮明的印象并得到學(xué)生最富于感情反應(yīng)的時刻,這時師生雙方的積極性達(dá)到最佳配合狀態(tài)。課堂教學(xué)要牢牢地抓住學(xué)生的注意力,不失時機(jī)地精心制造教學(xué)的亮點,把課堂教學(xué)推向高潮,以使學(xué)生達(dá)到情緒高漲、智力振奮的積極狀態(tài)。課堂亮點的出現(xiàn)使學(xué)生受到良性的強(qiáng)烈的刺激,使課堂教學(xué)的境界得到升華?!傲咙c”可以是事先設(shè)計的,最精彩的往往是課堂隨機(jī)生成的。教師在課堂教學(xué)中至少要設(shè)計一個高潮,最好高潮迭起。

在心理上產(chǎn)生共振,進(jìn)入最佳的學(xué)習(xí)狀態(tài)。做一個充滿激情的英語教師,就需要教師在課堂上全身心地投入,真誠地對待學(xué)生,充滿激情能讓學(xué)生喜歡你的英語課,讓學(xué)生喜歡英語學(xué)習(xí)。

教學(xué)機(jī)智在當(dāng)今課改新課堂中扮演的角色越來越重要。教師要自如地駕馭課堂這個復(fù)雜多變的動態(tài)系統(tǒng),順利地完成教學(xué)任務(wù),就必須掌握教學(xué)機(jī)智。教學(xué)機(jī)智并非可望而不可及,只要我們掌握它的一般規(guī)律,利用科學(xué)的方法,沿著有效的途徑,就不難處理好課堂偶發(fā)情況,創(chuàng)造性地完成教學(xué)任務(wù),從而不斷地提高自己的教學(xué)機(jī)智水準(zhǔn)。對于公開課上課堂偶發(fā)情況,如果處理、應(yīng)對得好、把握得好,就有利于正常教學(xué)。

經(jīng)過培訓(xùn),使我更新了觀念,學(xué)到了很多知識,在今后的教學(xué)實踐中,我更要深入學(xué)習(xí)教育教學(xué)理論,把學(xué)到的知識盡快的消化,吸收變成自己的教學(xué)方法。盡快探索出一條適合自己的切實可行的教學(xué)思路,形成自己的成熟的教學(xué)風(fēng)格和模式,為學(xué)校的英語教學(xué)散發(fā)自己的光和熱。

中英翻譯心得體會初中篇十四

首先,要聽、說先行。

英語是一種語言,學(xué)習(xí)它的最好方法就是不斷地運(yùn)用:1、學(xué)會聽別人說;2、大膽地和別人去交談。

試想一個聽也聽不懂的人,怎么會去和別人交談呢?所以,學(xué)習(xí)英語必須在“聽”中提高自己,在“說”中檢測自己。把你“聽”到的,找機(jī)會向你的同學(xué)、朋友、老師進(jìn)行賣弄;當(dāng)你體會到成功的喜悅時,那些曾讓你感覺到干吧吧的句型、課文就會一下子變得親切而又有意義起來。

要做到“聽、說”先行,最重要的就是聽具有純真、地道發(fā)音的語言材料,去模仿其發(fā)音、語調(diào),去領(lǐng)悟其會話場景,去和真正的“老外”對話!聽說時應(yīng)該注意以下兩點:

第一,磁帶要選對,要選難度適合自己的;時間要保證,每天至少半小時,應(yīng)該說,聽那種純正、地道的語音、語調(diào),感覺就是一咱享受。

“聽”和“說”二者相互促進(jìn),不可偏廢一方。要大量地聽,不斷地說,只有這樣,知識才能變?yōu)槟芰?。關(guān)鍵是要活學(xué)活用,堅持不懈。如果能這樣,那么我相信你一定能練出非凡的聽力,說出流利、地道的英語。

其次,讀、寫要跟上。

我們強(qiáng)調(diào)“聽、說”領(lǐng)先的同時,還注重閱讀量的擴(kuò)大和閱讀能力的提高。而閱讀能力和寫作能力的提高是建筑在相當(dāng)練習(xí)量基礎(chǔ)上的。達(dá)不到一定的量,就不會有“質(zhì)”的突破,有的同學(xué)說,我做了好多的閱讀性解題,可是進(jìn)步卻不大,是怎么回事呢?其實,閱讀強(qiáng)調(diào)對文章整體的理解而不是對文章簡單的表象理解,也就是說,文章中有的句子不是可能孤立起來理解的,它是有背景的。對于我們大家來說,在開始大量閱讀前,,首先必須掌握一定的語法知識,比如句子詞形變化、句型、結(jié)構(gòu)、時態(tài)等,要善于歸納總結(jié),牢記一些特殊變化,學(xué)習(xí)英語語法的一個重要原則就是“鉆進(jìn)去,跳出來”。鉆進(jìn)去就是認(rèn)真學(xué)習(xí)語法知識,然后歸納總結(jié),再做練習(xí),使之真正成為自己的東西。一是語法基礎(chǔ)有了長進(jìn),就要“跳起來”擴(kuò)大閱讀和提閱讀能力了。在擴(kuò)大閱讀量的時候,應(yīng)注意以下兩點:

1、選準(zhǔn)閱讀材料,要精讀。有些人說知識“大意”就行了。其實不然,這種說法非常片面。如果基礎(chǔ)不好,又不仔細(xì)閱讀,抓住的大意往往都不是關(guān)鍵。要想把自己的閱讀能力提高到“一目十行”的境界,首先你必須要做到“十目一行”。

2、限時閱讀。大量精讀后就必須轉(zhuǎn)到限時閱讀。時限可以以考試時間為準(zhǔn),也可根據(jù)自己的實際情況確定,我們的目標(biāo)是又快又準(zhǔn)。

總之,當(dāng)你真正做到聽說先行,同時擴(kuò)大閱讀量和提高閱讀技能后,你的腦中就人積淀了許多可想、可說的事情。寫作時也就言之有物,下筆如神了。

最后,我把“五”顆心送給每一位同學(xué):學(xué)習(xí)要用心,做題要細(xì)心,失敗不灰心,成功需恒心。衷心祝愿各位在英語學(xué)習(xí)中取得優(yōu)異成績!

中英翻譯心得體會初中篇十五

教學(xué)過程中對教材的一個爭論就是:這套教材到底適不適合農(nóng)村學(xué)校的學(xué)生?部分教師認(rèn)為這套教材具有強(qiáng)烈的時代感,知識內(nèi)容切合學(xué)生的英語學(xué)習(xí)需要———口語交際形式多樣,內(nèi)容豐富,符合當(dāng)前英語習(xí)慣的純正英語。而部分教師則認(rèn)為這套英語教材不適合農(nóng)村學(xué)校的學(xué)生,因為這套英語教材要有六年的小學(xué)英語基礎(chǔ)學(xué)生才能開始學(xué)習(xí)。而我們的小學(xué)生大部分在小學(xué)沒有學(xué)過英語。教師又沒有足夠的時間來彌補(bǔ)。再者,這套教材詞匯量多,對于沒一點英語基礎(chǔ)的學(xué)生來說難度太大。教師在教學(xué)進(jìn)度上根本達(dá)不到新課標(biāo)的要求。在爭論的最后,各位英語教師達(dá)成一致的看法:新課程更應(yīng)關(guān)注學(xué)生的學(xué)習(xí)過程,教師更要加強(qiáng)教學(xué)反思,要把教學(xué)反思落到細(xì)處、實處,注意課堂知識的構(gòu)建,注重學(xué)生的實際能力的考察。下面就新課改談?wù)剛€人體會:

隨著新課改的逐步深入,將會給整個基礎(chǔ)教育帶來新的變化。

1、新的課程目標(biāo)基礎(chǔ)教育階段英語課程的目標(biāo)是以學(xué)生語言技能、語言知識、情感態(tài)度、學(xué)習(xí)策略和文化意識的發(fā)展為基礎(chǔ),培養(yǎng)學(xué)生英語綜合語言運(yùn)用能力。此次課改的重點是一改過去過分重視語法和詞匯知識講解與傳授,忽視對學(xué)生實際語言運(yùn)用能力的培養(yǎng)的趨向,強(qiáng)調(diào)從學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣、生活經(jīng)驗和認(rèn)知水平出發(fā),采用任務(wù)型的教學(xué)途徑,讓學(xué)生在體驗、實踐、參與和交流中發(fā)展綜合語言運(yùn)用能力。新課標(biāo)增加了情感因素、學(xué)習(xí)策略以及文化意識和跨文化交際能力等方面,體現(xiàn)了以人為本的教育觀念,培養(yǎng)學(xué)生的終生學(xué)習(xí)能力,培養(yǎng)學(xué)生健全的人格和技能發(fā)展能力,提到了教育成功的核心。

2、新的教學(xué)模式本課程倡導(dǎo)任務(wù)型的教學(xué)模式,教學(xué)過程應(yīng)該形成一種師生交往、積極互動、共同發(fā)展的過程。應(yīng)該形成一種民主、開放的課堂教學(xué)氛圍。讓學(xué)生在教師的指導(dǎo)下,通過感知、體驗、實踐、參與和合作等方式,實現(xiàn)任務(wù)的目標(biāo),感受成功。在學(xué)習(xí)過程中進(jìn)行情感和策略調(diào)整,以形成積極的學(xué)習(xí)態(tài)度,促進(jìn)語言實際運(yùn)用能力的提高。

3、新的評價機(jī)制新的評價體系更加科學(xué)、全面和完整,不但沒有忽視結(jié)果性評價,而且著重形成性評價。新標(biāo)準(zhǔn)認(rèn)為,評價應(yīng)有利于培養(yǎng)和激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)積極性和自信心。考試檢測要有利于促進(jìn)學(xué)生綜合語言運(yùn)用能力的提高。評價機(jī)制應(yīng)包括對課程的評價,對學(xué)生學(xué)習(xí)狀況的檢測,對教師教學(xué)的檢測等。

課改形勢是好的,但是在實際教學(xué)過程中卻存在這樣那樣的問題。只要表現(xiàn)為:

1、課堂教學(xué)方面的具體問題在課堂教學(xué)活動中,也反映出不少的問題。有的`緣于教學(xué)觀念,有的緣于教學(xué)能力,有的緣于教學(xué)條件。余文森教授在《新課程教學(xué)改革的成績與問題反思》(《課程。教材。教法》20xx年第5期)一文中談到的四大問題,在我們的課堂中也不同程度的存在。具體談四點:教學(xué)目標(biāo)的虛化、教學(xué)內(nèi)容的泛化、教學(xué)過程的形式化、教學(xué)手段的不合理。

1.1教學(xué)目標(biāo)虛化新課程確立了知識、技能,過程、方法,情感、態(tài)度、價值觀三位一體的課程與教學(xué)目標(biāo),這是發(fā)展性教學(xué)的核心內(nèi)涵,也是新課程推進(jìn)素質(zhì)教育的集中體現(xiàn)。新課程的課堂教學(xué)十分注重追求三維目標(biāo)的有機(jī)整合,在知識教學(xué)的同時,關(guān)注過程方法和情感體驗。但是,由于對三維目標(biāo)的設(shè)計和操作缺乏理論指導(dǎo)和實踐經(jīng)驗,在實施層面上便出現(xiàn)了教學(xué)目標(biāo)的虛化現(xiàn)象。突出表現(xiàn)在以下三方面。第一,知識、技能目標(biāo),該實的不實。知識、技能目標(biāo)是三維目標(biāo)中的基礎(chǔ)性目標(biāo),然而,由于認(rèn)識上的片面和觀念上的偏差,在不少課堂上,最應(yīng)該明確的知識、技能目標(biāo),反而出現(xiàn)缺失或者變得含糊。第二,過程、方法目標(biāo),出現(xiàn)了“游離”的現(xiàn)象。首先,由于“過程、方法”這一維度的目標(biāo),是以往課堂教學(xué)所忽略的新要求,一般教師設(shè)計這類目標(biāo)的意識不強(qiáng),有些教師是有明確的意識,卻在設(shè)計和操作中明顯地出現(xiàn)了“游離"現(xiàn)象:游離于知識、技能目標(biāo)之外,游離于教學(xué)內(nèi)容和教學(xué)任務(wù)之外,游離于學(xué)生發(fā)展之外,從而使過程、方法的價值喪失殆盡。第三,情感、態(tài)度、價值觀目標(biāo),出現(xiàn)了“貼標(biāo)簽”的現(xiàn)象??傊繕?biāo)的多維化以及對目標(biāo)的不當(dāng)定位,致使教師教學(xué)中常常出現(xiàn)顧此失彼的現(xiàn)象。

1.2教學(xué)內(nèi)容泛化由于對課程資源的開發(fā)和利用缺乏有效把握的經(jīng)驗,在實施層面上便出現(xiàn)了教學(xué)內(nèi)容的泛化現(xiàn)象。突出表現(xiàn)在以下三點:第一,教材受到了冷落。不少教師在課堂教學(xué)中卻忽視了學(xué)生對文本的閱讀理解,過早或過多地補(bǔ)充內(nèi)容,海闊天空,甚至偏離文本而大談從網(wǎng)上查閱到的資料,大量補(bǔ)充學(xué)生感興趣的生活素材,教材受到了冷落,教學(xué)活動失去了認(rèn)知的支撐。第二,為了情境化而設(shè)置情境。情境設(shè)置應(yīng)該自然的,而不能“為了情境化而設(shè)置情境”。第三,聯(lián)系實際變成了一種裝飾。教學(xué)內(nèi)容所聯(lián)系的實際,必須是真正的實際,而不是給知識教1。3教學(xué)過程形式化新課程課堂教學(xué)方式出現(xiàn)了多樣化的景觀,但不可否認(rèn)的是,在多樣化的背后,透露出浮躁、盲從和形式化傾向,學(xué)生內(nèi)在的情感和思維并沒有真正被激活。

第一,“對話”變成“問答”??梢哉f,新課程所提倡的對話教學(xué)是對傳統(tǒng)獨(dú)自式教學(xué)的超越。但實踐上,卻有不少教師把對話等同于師生問答。實際上,發(fā)生在課堂上的有些師生問答,其實并非真正的教學(xué)對話。第二,合作有形式卻無實質(zhì)。當(dāng)前大多數(shù)課堂里小組合作學(xué)習(xí)處于一種自發(fā)階段和隨意狀況,不少教師在應(yīng)用小組合作學(xué)習(xí)這一組織形式時偏重于形式,缺乏對其內(nèi)涵的深刻認(rèn)識和反思。第三,有探究之形,卻無探究之實。應(yīng)該承認(rèn),這也是當(dāng)前探究學(xué)習(xí)和教學(xué)實踐中存在的突出問題。1。4教學(xué)手段不合理表現(xiàn)為現(xiàn)代教育技術(shù)不用或濫用。農(nóng)村學(xué)校教學(xué)手段的運(yùn)用方面進(jìn)步不大,甚至有走下坡路的傾向。非但計算機(jī)輔助教學(xué)未能跟上,就連原有的幻燈、錄音機(jī)的使用也越來越少。信息技術(shù)的運(yùn)用極大地改變了傳統(tǒng)意義上的學(xué)科教學(xué)。但也出現(xiàn)了一些不容忽視的問題,集中表現(xiàn)為刻意追求多媒體運(yùn)用而帶來的課件泛濫,在多媒體課堂,有的課成了一張張幻燈片的播放,一放到底,把過去的“人灌”變成了現(xiàn)在的“電灌”;有的課儼然成了“網(wǎng)吧”,學(xué)生各自為陣。我們發(fā)現(xiàn),在課堂上明明是可以讓學(xué)生動手操作,親自實驗完成的,結(jié)果卻被課件的模擬演示所代替;明明是需要學(xué)生通過文本描述來實現(xiàn)自我想像、聯(lián)想、體驗與感悟的,卻被教師精心制作的多媒體畫面同化到一種認(rèn)知與體驗上去。這些認(rèn)識上的偏差,亟待澄清;信息技術(shù)與學(xué)科教學(xué)整合的有效途徑、方法亟待研究。

2、從學(xué)生學(xué)習(xí)狀態(tài)中反映的問題

2.1初中學(xué)生兩極分化十分嚴(yán)重在某些學(xué)校的課堂觀察中發(fā)現(xiàn),一節(jié)課中毫無反應(yīng)的學(xué)生有近20%,似聽非學(xué)的也有近20%,只聽不寫的有約40%,只有10%—20%的學(xué)生臉上有積極參與的神色。從這樣的情況粗略地估計,40%的學(xué)生的學(xué)習(xí)困難是態(tài)度原因,另有40%學(xué)生的學(xué)習(xí)困難是方法原因,這樣的學(xué)習(xí)狀態(tài)令人憂慮是不言而喻的。

2.2學(xué)習(xí)心理負(fù)擔(dān)重學(xué)生問卷調(diào)查顯示:有近70%的學(xué)生認(rèn)為學(xué)習(xí)負(fù)擔(dān)過重。其實,學(xué)生不僅因為數(shù)量而負(fù)擔(dān)重,也是因為對學(xué)習(xí)內(nèi)容不大感興趣,而導(dǎo)致的學(xué)習(xí)心理負(fù)擔(dān)重。其原因主要有:教師的教學(xué)不能較好地聯(lián)系學(xué)生的生活實際,學(xué)生體會不到知識的來源與價值;課堂教學(xué)、作業(yè)從內(nèi)容到形式都顯得單調(diào)枯燥;家長和教師過于看重考試成績導(dǎo)致學(xué)生心理壓力大和逆反心理。

2.3初中學(xué)生心理健康問題嚴(yán)重初中階段是學(xué)生身心發(fā)展變化最快的時期。目前教師對學(xué)生的心理發(fā)展規(guī)律和心理健康了解不夠,也缺少該方面的教育能力,往往采用簡單的教化去面對有著紛繁原因的心理問題,導(dǎo)致學(xué)生的心理抵觸,早戀、出走現(xiàn)象時有發(fā)生。加上家庭教育輔導(dǎo)等方面的欠缺,使得“育人”沒有很好地與“授知”形成配合。

從調(diào)研中,我們深深感到我市初中課程改革的艱巨與困難,思考并尋求對策是責(zé)無旁貸的,本人建議:

1、改變學(xué)生學(xué)習(xí)方式我們今天的教育是為學(xué)生的繼續(xù)學(xué)習(xí)和終身發(fā)展奠定堅實的基礎(chǔ)。新課程的另一目標(biāo)是要改變學(xué)生的學(xué)習(xí)方式。強(qiáng)調(diào)培養(yǎng)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)、合作學(xué)習(xí)和探究性學(xué)習(xí)方式。

2、改變教師角色新課程要求我們改變學(xué)生的學(xué)習(xí)方式,為他們構(gòu)建一個自主、體驗、探究、合作、交往的學(xué)習(xí)平臺。那么學(xué)習(xí)方式的改變關(guān)鍵是教學(xué)模式的改變,教學(xué)模式的改變又在于教師角色的改變,新課程倡導(dǎo)“任務(wù)型”教學(xué)模式。要讓學(xué)生為完成學(xué)習(xí)任務(wù)而自主、合作、探究性地參與教學(xué)活動。在這種模式下,就要轉(zhuǎn)變教師的角色,才能建立起一種民主的、師生平等的、情感交融的新的學(xué)生觀和師生關(guān)系。因此對學(xué)生來說,教師的角色要由:管理者變?yōu)榻M織者;傳授者變?yōu)閰⑴c者;控制者變?yōu)閹椭撸恢鲗?dǎo)者變?yōu)橐龑?dǎo)者;仲裁者變?yōu)榇龠M(jìn)者。對于課程與教師的自身發(fā)展來看,教師的角色要由:教書匠變?yōu)檠芯空撸處熞獙W(xué)會反思和創(chuàng)新;實施者變?yōu)殚_發(fā)者,既是課程的實施者又是課程的開發(fā)者;執(zhí)行者變?yōu)闆Q策者。

3、正確看待“差生”

不少老師會抱怨班上的“差生”太多,自覺不自覺地表現(xiàn)對“差生”的厭惡。這是一種可怕的誤區(qū)。要正確對待差生,教師對待差生重要的是要有兩個心。一是愛心,每一個差生都有其閃光之點,可愛之處,只有你用心去愛,具備了愛心,才會真正地關(guān)心差生,努力地轉(zhuǎn)化差生;二是耐心,差生的轉(zhuǎn)化是一個十分復(fù)雜艱難的過程。在教育過程中,還常常會出現(xiàn)反復(fù),因此一定要持之以恒地抓,堅持不懈地抓,才能收到實效。新課程改革關(guān)注學(xué)生的全面發(fā)展,不僅僅關(guān)注學(xué)生的知識和技能的4、重視教學(xué)反思,促進(jìn)教師教學(xué)觀念的更新反思即研究,教學(xué)反思是促進(jìn)教師專業(yè)成長的核心途徑,這已成為大家的共識。教師教學(xué)反思的自覺性也及到了明顯地加深,但不可否認(rèn),在課改不斷深入的過程中,也出現(xiàn)了一些“假反思”的現(xiàn)象,要把教學(xué)反思做真、做實。首先,教學(xué)反思應(yīng)符合新課程要求,尤其是以課標(biāo)為依據(jù)。以課標(biāo)為依據(jù),組織教師對傳統(tǒng)教學(xué)方法的反思,也要對新課程理念下新的教學(xué)方法的反思,處理好教學(xué)方法繼承與創(chuàng)新的關(guān)系。其次,教學(xué)反思重點應(yīng)在學(xué)生學(xué)習(xí)上。關(guān)注學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性調(diào)動了沒有?學(xué)生的學(xué)習(xí)方式改變了沒有?學(xué)生的思維得到了訓(xùn)練沒有?學(xué)生的情感意志得到了培養(yǎng)沒有?第三,教學(xué)反思的形式應(yīng)靈活多樣,“說”和“寫”是兩種有效方式?!罢f”:說成功經(jīng)驗,說不足之處,說問題與困惑。引起大家的共鳴,思維碰撞,產(chǎn)生火花,問題會漸漸明朗,思路會漸趨清晰?!皩憽保簩懡虒W(xué)案例,寫教學(xué)日志,寫教學(xué)反思,寫教學(xué)故事,寫研究報告,提升個人理性經(jīng)驗,也讓同伴共享反思成果。

總之,新課程改革關(guān)注學(xué)生的全面發(fā)展,不僅僅關(guān)注學(xué)生的知識和技能的獲得情況,更關(guān)注學(xué)生學(xué)習(xí)的過程、方法以及相應(yīng)的情感態(tài)度和價值觀等方面的發(fā)展。只有這樣才能培養(yǎng)出適合時代發(fā)展需要的身心健康、有知識、有能力、有紀(jì)律的創(chuàng)新型人才。通過實踐和反思,充分證實適時的師生、生生之間的相互欣賞與激勵評價,可以充分調(diào)動孩子的學(xué)習(xí)熱情與應(yīng)用英語進(jìn)行交流的創(chuàng)新激情,同時使學(xué)生學(xué)會合作與交流,從而為起終身發(fā)展奠定良好的基礎(chǔ)。

中英翻譯心得體會初中篇十六

教育是一筆財富。"教無定法",不同的個體,不同的教學(xué)環(huán)境,就要用不同的教學(xué)方法。英語教學(xué)方法是多樣的,形式是豐富的,下面結(jié)合多年來的實踐,談?wù)勎覍逃腔鄣睦斫狻?/p>

我所在的學(xué)校是一所鄉(xiāng)鎮(zhèn)中學(xué),學(xué)生英語水平特別低,英語教學(xué)資源短缺,特別是在英語教學(xué)中絕對多數(shù)學(xué)生不開口說英語,基本上是滿堂灌的教學(xué)方法。學(xué)生學(xué)的只是"啞巴英語"。所以我想到了"小組合作"的教育方法。在教學(xué)每一篇課文前我先讓學(xué)生在學(xué)習(xí)小組內(nèi)把該課單詞學(xué)會且記住,在教學(xué)中先讓學(xué)生在自己的學(xué)習(xí)小組內(nèi)學(xué)習(xí)討論,找出并歸納好不懂的地方,然后我在教學(xué)中著重講學(xué)生不懂的知識點,然后又叫學(xué)生就本課知識點進(jìn)行討論學(xué)習(xí)。在小組內(nèi)或扮演課文或拼單詞或做練習(xí)或游戲等等。不管做什么一定要與本課知識有關(guān),一定要用英語交流。

通過小組合作教學(xué)后我發(fā)覺學(xué)生英語各方面能力都有很大提高,特別是聽力和口語進(jìn)步很快。而我的英語課堂不再是死氣沉沉的了,也不像以往哪樣老師教學(xué)生就學(xué)老師不教學(xué)生就不學(xué)的滿堂灌了,學(xué)生敢開口說英語了且為了小組積分他們都搶著回答問題了。英語教學(xué)課堂氣氛特濃。通過這個教學(xué)故事我得到如下啟示:

的就是記單詞,背課文,學(xué)語法。記單詞是枯燥的,死記硬背的課文不長久,語法教學(xué)更無聊,殊不知我們在小組內(nèi)完全可以營造一個既輕松又愉快的學(xué)習(xí)氛圍,讓學(xué)生在玩中學(xué),學(xué)中玩,不知不覺中記憶單詞。而小組討論更給學(xué)生建搭一個聽,說,讀,寫英語的平臺。他們可以無拘無束的用英語交流。

培養(yǎng)良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣,使綜合技能得以強(qiáng)化。良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣就像一個好助手,能幫助每一個孩子進(jìn)行成功教育,做到老師在和老師不在一個樣,在學(xué)校和在家里一個樣,在小集體和在大社會一個樣。學(xué)生若是想學(xué)好英語,就必須掌握五大技能,即養(yǎng)成聽、說、讀、寫、譯的良好習(xí)慣。小組、大組、男女生比賽的形式強(qiáng)化了單詞、課文、語法的學(xué)習(xí)。小組合作不但調(diào)動了學(xué)生的積極性,學(xué)習(xí)了新知識,而且也增強(qiáng)了集體榮譽(yù)觀,提高了學(xué)習(xí)效率。

聽,一位語言專家說過:"掌握一種語言,首先是聽懂。可見,"聽"是運(yùn)用英語進(jìn)行交際最重要的手段之一。小組學(xué)習(xí)中時刻用英語刺激他們的耳朵,用英語與他們對話,讓聽成為學(xué)習(xí)的核心。說與讀,英語中最怕"啞巴英語"。俗語說:"拳不離手,曲不離口。小組學(xué)習(xí)要求學(xué)生堅持說英語,持之以恒,做到這一點,就能使舌頭聽從大腦的指揮,說出一口流利的英語。越說才會越要說,越說才會越說得好。另外,大量的課文再現(xiàn)促進(jìn)聽力和口語的進(jìn)一步完善,更能充分提高閱讀和寫作水平。

寫與譯,英語學(xué)習(xí)以聽和讀為前提,但要真正掌握英語,形成綜合能力,僅靠聽和讀是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,還必須通過說和寫來檢驗和促進(jìn)英語語言知識的掌握與運(yùn)用能力的形成。所以在小組內(nèi)每節(jié)課都要求學(xué)生多多少少地寫一些東西,每天的練習(xí)都不能忘記讓學(xué)生從學(xué)寫句子,到片段,到寫整篇文章,這樣才能循序漸進(jìn)地提高學(xué)生的寫作水平。

通過小組之間的比賽來增加積分,其實就是一種鼓勵行為,這樣就可以加強(qiáng)小組合作,加強(qiáng)學(xué)生之間友情,拉近師生間的距離??傊?,小組學(xué)習(xí)體現(xiàn)了現(xiàn)代教學(xué)的教學(xué)智慧。

【本文地址:http://mlvmservice.com/zuowen/5122282.html】

全文閱讀已結(jié)束,如果需要下載本文請點擊

下載此文檔