2023年溫庭筠的《更漏子》實(shí)用

格式:DOC 上傳日期:2023-05-07 22:41:34
2023年溫庭筠的《更漏子》實(shí)用
時(shí)間:2023-05-07 22:41:34     小編:zdfb

范文為教學(xué)中作為模范的文章,也常常用來(lái)指寫(xiě)作的模板。常常用于文秘寫(xiě)作的參考,也可以作為演講材料編寫(xiě)前的參考。范文書(shū)寫(xiě)有哪些要求呢?我們?cè)鯓硬拍軐?xiě)好一篇范文呢?這里我整理了一些優(yōu)秀的范文,希望對(duì)大家有所幫助,下面我們就來(lái)了解一下吧。

溫庭筠的《更漏子》篇一

英語(yǔ)作文必背套話 推薦度:

蒹葭賞析 推薦度:

寒窯賦原文注解及譯文 推薦度:

聽(tīng)聽(tīng)那冷雨賞析 推薦度:

寫(xiě)字樓租賃合同 推薦度:

相關(guān)推薦

背江樓,臨海月,城上角聲嗚咽。堤柳動(dòng),島煙昏,兩行征雁分。

京口路,歸帆渡,正是芳菲欲度。銀燭盡,玉繩低,一聲村落雞。

【注釋】

①角聲:號(hào)角之聲。角,古樂(lè)器名。

②島煙昏:謂水中洲島夜霧朦朧。

③京口:今江蘇鎮(zhèn)江市。鄂本、湯本均作“西陵”。

④度:雪本作:“渡”,誤。

⑤玉繩:星名,北斗第五星(玉衡)的北邊兩星。張衡《西京賦》:“上飛闥而仰眺,正睹瑤光與玉繩。”

【翻譯】

背倚江邊樓閣,面對(duì)海上新月,聽(tīng)城頭角號(hào)聲嗚咽。長(zhǎng)堤在柳的舞姿中輕輕搖動(dòng),小島在暮煙里漸漸的隱沒(méi),兩行雁群紛飛又似離別。在那京口渡頭,他的歸帆已上路,正是花落春暮的時(shí)候。守著燃盡的.銀燭,看天邊漸漸低垂的北斗,聽(tīng)村落一聲雞鳴似把晨曲奏。

【賞析】

《更漏子·背江樓》此詞寫(xiě)閨中女子懷遠(yuǎn)深情。上片三句,主人公倚樓望遠(yuǎn),暗寫(xiě)一個(gè)“思”字;“角聲嗚咽”,烘托出愁情。接著三句,觸景生情,尤其是“兩行征雁飛”一句,寓當(dāng)初分手情景,寫(xiě)此時(shí)悠悠離情,蘊(yùn)籍含蓄,頗為人稱道。換頭三句,從虛處落筆,寫(xiě)主人公遐想對(duì)方情景,以虛寫(xiě)實(shí),更見(jiàn)她此時(shí)離愁之深,相思之苦。末三句又將筆觸拉回到眼前,以景結(jié)情,韻味深長(zhǎng)。主人公的懷遠(yuǎn)深情沿著由夜到曉的時(shí)間流程,通過(guò)她的所見(jiàn)、所聞、所感,從景象中透出,從旁處托出,層次分明,意境深沉。

s("content_relate");

【溫庭筠《更漏子·背江樓》譯文賞析詩(shī)詞】相關(guān)文章:

溫庭筠《更漏子·背江樓》翻譯賞析01-21

更漏子·背江樓_溫庭筠的詞原文賞析及翻譯08-03

溫庭筠《更漏子》賞析06-12

溫庭筠《更漏子》全詞翻譯賞析01-19

《更漏子·柳絲長(zhǎng)》溫庭筠古詩(shī)賞析07-18

溫庭筠詩(shī)詞賞析12-07

江樓月白居易詩(shī)詞07-24

溫庭筠《更漏子》閱讀題06-16

溫庭筠《送人東游》原文譯文賞析12-29

【本文地址:http://mlvmservice.com/zuowen/2841980.html】

全文閱讀已結(jié)束,如果需要下載本文請(qǐng)點(diǎn)擊

下載此文檔