九日張諤朗讀 九日張諤全詩(shī)翻譯(六篇)

格式:DOC 上傳日期:2023-04-30 14:53:04
九日張諤朗讀 九日張諤全詩(shī)翻譯(六篇)
時(shí)間:2023-04-30 14:53:04     小編:zxfb

每個(gè)人都曾試圖在平淡的學(xué)習(xí)、工作和生活中寫(xiě)一篇文章。寫(xiě)作是培養(yǎng)人的觀察、聯(lián)想、想象、思維和記憶的重要手段。相信許多人會(huì)覺(jué)得范文很難寫(xiě)?下面是小編為大家收集的優(yōu)秀范文,供大家參考借鑒,希望可以幫助到有需要的朋友。

九日張諤朗讀 九日張諤全詩(shī)翻譯篇一

九日

張諤

秋來(lái)林下不知春,一種佳游事也均。

絳葉從朝飛著夜,黃花開(kāi)日未成旬。

將曛陌樹(shù)頻驚鳥(niǎo),半醉歸途數(shù)問(wèn)人。

城遠(yuǎn)登高并九日,茱萸凡作幾年新。

1.請(qǐng)簡(jiǎn)要分析頸聯(lián)哪些內(nèi)容表現(xiàn)出“佳游”?這樣寫(xiě)有什么好處?(6分)

2.本詩(shī)體現(xiàn)出怎樣的情感基調(diào)?從哪些方面可以看出來(lái)?(5分)

參考答案

1.一是回家時(shí)間晚,還多次將樹(shù)上的鳥(niǎo)兒驚擾;(2分)二是喝酒喝到半醉,連回家的路都弄不清了,以致幾次問(wèn)人。(2分)不直接寫(xiě)游之“佳”,卻寫(xiě)游罷之態(tài),讓人自然聯(lián)想到游時(shí)之盛,給人以想象空間,留有無(wú)窮余味。(2分)

2.平和歡愉的情感基調(diào)。(2分)主要從兩方面看出來(lái):一是景色之麗,(1分)比如“秋來(lái)林下不知春”、“絳葉從朝飛著夜,黃花開(kāi)日未成旬”;一是游興之盛,(1分)比如頸聯(lián)。兩方面均能結(jié)合具體詩(shī)句來(lái)分析且語(yǔ)言順暢,加1分。

注:本題共5分,如果有要點(diǎn)而無(wú)具體分析,最多4分。

九日張諤朗讀 九日張諤全詩(shī)翻譯篇二

九日置酒和重九閱讀附答案

九日置酒

【宋】宋祁

秋晚佳晨重物華,高臺(tái)復(fù)帳駐鳴笳。

遨歡任落風(fēng)前帽,促飲爭(zhēng)吹酒上花。

溪態(tài)澄明初雨畢,日痕清淡不成霞。

白頭太守真愚甚,滿插茱萸望辟邪。

重九

【明】魯淵

白雁南飛天欲霜,蕭蕭風(fēng)雨又重陽(yáng)。

己知建德非吾土,還憶并州是故鄉(xiāng)。

蓬鬢轉(zhuǎn)添今日白,菊花猶似去年黃。

登高莫上龍山路,極目中原草木荒。

8.請(qǐng)簡(jiǎn)要賞析兩首詩(shī)的首聯(lián)在描寫(xiě)景物、營(yíng)造的意境方面的不同。(6分)

9.宋祁的《九月置酒》一詩(shī)中,中間兩聯(lián)描寫(xiě)了哪些內(nèi)容?表達(dá)了詩(shī)人怎樣的情懷?請(qǐng)結(jié)合詩(shī)歌簡(jiǎn)要賞析。(5分)

參考答案:

8.①宋詩(shī)通過(guò)對(duì)晚秋時(shí)節(jié)早晨美麗景色、高高的土臺(tái)、繁復(fù)的帷帳、胡笳歡快的節(jié)奏的描寫(xiě),營(yíng)造了輕松、歡快的意境。②魯詩(shī)通過(guò)對(duì)重陽(yáng)節(jié)南飛的大雁、苦寒的秋霜、蕭蕭的風(fēng)雨的描寫(xiě),營(yíng)造了蕭索、悲涼的意境。(6分)

9.①頷聯(lián),寫(xiě)登高和飲酒兩個(gè)場(chǎng)面?!把麣g”“促飲”寫(xiě)出了高朋滿座、觥籌交錯(cuò)的盛況,表現(xiàn)了詩(shī)人和朋發(fā)飲酒盡歡的情感。(2分)②頸聯(lián),寫(xiě)登山所見(jiàn)。詩(shī)人把酒臨風(fēng),游目騁懷,只見(jiàn)經(jīng)過(guò)秋雨刷洗之后,天宇澄澈、秋容清淡,表現(xiàn)了詩(shī)人積極、樂(lè)觀的人生情懷。(3分)

九日張諤朗讀 九日張諤全詩(shī)翻譯篇三

秋來(lái)林下不知春,一種佳游事也均。

絳葉從朝飛著夜,黃花開(kāi)日未成旬。

將曛陌樹(shù)頻驚鳥(niǎo),半醉歸途數(shù)問(wèn)人。

城遠(yuǎn)登高并九日,茱萸凡作幾年新。

1.請(qǐng)簡(jiǎn)要分析頸聯(lián)哪些內(nèi)容表現(xiàn)出“佳游”?這樣寫(xiě)有什么好處?(6分)

2.本詩(shī)體現(xiàn)出怎樣的.情感基調(diào)?從哪些方面可以看出來(lái)?(5分)

九日張諤朗讀 九日張諤全詩(shī)翻譯篇四

九日張諤的閱讀答案

九日

張諤

秋來(lái)林下不知春,一種佳游事也均。

絳葉從朝飛著夜,黃花開(kāi)日未成旬。

將曛陌樹(shù)頻驚鳥(niǎo),半醉歸途數(shù)問(wèn)人。

城遠(yuǎn)登高并九日,茱萸凡作幾年新。

8.請(qǐng)簡(jiǎn)要分析頸聯(lián)哪些內(nèi)容表現(xiàn)出“佳游”?這樣寫(xiě)有什么好處?(6分)

9.本詩(shī)體現(xiàn)出怎樣的情感基調(diào)?從哪些方面可以看出來(lái)?(5分)

參考答案

8.一是回家時(shí)間晚,還多次將樹(shù)上的鳥(niǎo)兒驚擾;(2分)二是喝酒喝到半醉,連回家的路都弄不清了,以致幾次問(wèn)人。(2分)不直接寫(xiě)游之“佳”,卻寫(xiě)游罷之態(tài),讓人自然聯(lián)想到游時(shí)之盛,給人以想象空間,留有無(wú)窮余味。(2分)

9.平和歡愉的情感基調(diào)。(2分)主要從兩方面看出來(lái):一是景色之麗,(1分)比如“秋來(lái)林下不知春”、“絳葉從朝飛著夜,黃花開(kāi)日未成旬”;一是游興之盛,(1分)比如頸聯(lián)。兩方面均能結(jié)合具體詩(shī)句來(lái)分析且語(yǔ)言順暢,加1分。

注:本題共5分,如果有要點(diǎn)而無(wú)具體分析,最多4分。

賞析

詩(shī)人聯(lián)系兩年來(lái)客寓夔州的現(xiàn)實(shí),抒寫(xiě)自己九月九日重陽(yáng)登高的感慨,思想境界和藝術(shù)造詣,都遠(yuǎn)在一般登高篇什之上。

首聯(lián)表現(xiàn)了詩(shī)人濃烈的生活情趣。詩(shī)人在客中,重陽(yáng)到來(lái),一時(shí)興致勃發(fā),抱病登臺(tái),獨(dú)酌杯酒,欣賞九秋佳色。詩(shī)人酷好飲酒、熱愛(ài)生活的情態(tài),便在詩(shī)行中活現(xiàn)。

頷聯(lián)詩(shī)筆頓轉(zhuǎn)。重九飲酒賞菊,本是古代高士的傳統(tǒng),可是詩(shī)人因病戒酒,雖“抱病”登臺(tái),卻“無(wú)分”飲酒,遂也無(wú)心賞菊。于是詩(shī)人向菊花發(fā)號(hào)施令起來(lái):“菊花從此不須開(kāi)”!這一帶著較強(qiáng)烈主觀情緒的詩(shī)句,妙趣神來(lái),好像有些任性,恰好證明詩(shī)人既喜飲酒,又愛(ài)賞菊。而詩(shī)人的任性使氣,顯然是他艱難困苦的生活遭遇使然。這一聯(lián),杜甫巧妙地使用借對(duì)(亦即沈德潛所謂“真假對(duì)”),借“竹葉青”酒的“竹葉”二字與“菊花”相對(duì),“蕭散不為繩墨所窘”(《詩(shī)人玉屑》),被稱為杜律的創(chuàng)格。菊花雖是實(shí)景,“竹葉”卻非真物,然而由于字面工整貼切,特別顯得新鮮別致,全聯(lián)遂成為歷來(lái)傳誦的名句。

頸聯(lián)進(jìn)一步寫(xiě)詩(shī)人矚目遐思,因景傷情,牽動(dòng)了萬(wàn)千愁緒。詩(shī)人獨(dú)身飄泊異地,日落時(shí)分聽(tīng)到一聲聲黑猿的啼哭,不免淚下沾裳。霜天秋晚,白雁南來(lái),更容易觸發(fā)詩(shī)人思親懷鄉(xiāng)的感情。詩(shī)中用他鄉(xiāng)和故園的物候作對(duì)照,很自然地透露了詩(shī)人內(nèi)心的隱秘:原來(lái)他對(duì)酒停杯,對(duì)花輟賞,并不只是由于病肺,更是因?yàn)猷l(xiāng)愁撩人??!

尾聯(lián)以佳節(jié)思親作結(jié),遙憐弟妹,寄托飄零寥落之感。上句由雁來(lái)想起了弟妹音信茫然;下句哀嘆自己身遭戰(zhàn)亂,衰老多病。詩(shī)人一邊詛咒“干戈”象逼命似的接連發(fā)生,一邊惋惜歲月不停地催人走向死亡,對(duì)造成生活悲劇的根源──“干戈”,發(fā)泄出更多的不滿情緒。這正是詩(shī)人傷時(shí)憂國(guó)的思想感情的直接流露。

此詩(shī)由因病戒酒,對(duì)花發(fā)慨,黑猿哀啼,白雁南來(lái),引出思念故鄉(xiāng),憶想弟妹的情懷,進(jìn)而表現(xiàn)遭逢戰(zhàn)亂,衰老催人的感傷。結(jié)尾將詩(shī)的主題升華:詩(shī)人登高,不僅僅是思親,更多的是傷時(shí),正所謂“杜陵有句皆憂國(guó)”。此詩(shī)全篇皆對(duì),語(yǔ)言自然流轉(zhuǎn),蒼勁有力,既有氣勢(shì),更見(jiàn)性情。句句講詩(shī)律卻不著痕跡,很象在寫(xiě)散文;直接發(fā)議論而結(jié)合形象,毫不感到枯燥。寫(xiě)景、敘事又能與詩(shī)人的憂思關(guān)合很緊。筆端蓄聚感情,主人公呼之欲出,頗能顯示出杜甫夔州時(shí)期七律詩(shī)的悲壯風(fēng)格。

九日張諤朗讀 九日張諤全詩(shī)翻譯篇五

[明]張?jiān)?/p>

張祖,字彥宗,以字行。十三歲,父祖繼歿,獨(dú)奉母以居。

洪武改元,閩中法令嚴(yán)核,繩吏之法尤峻。憚應(yīng)役者邀祖斬右大指以自黜。祖疑之,入白母。母曰:“法可避也,指斬不可復(fù)續(xù),盍去諸?”遂避匿。未幾,斬指事覺(jué),詔逮捕戍邊。犯者言張某始與某輩約如此。逮久弗獲。會(huì)天變肆赦,乃歸。室中空虛,至系馬檻牛,毀斗桶為薪。念非力學(xué)無(wú)以樹(shù)門(mén)戶,于是決意習(xí)儒業(yè)。是時(shí),詔民田八頃以上家,擇子若①孫一人為吏??h檄至,祖揮之弗受,執(zhí)卷奮曰:“吾而吏耶?”令白按察司,復(fù)檄祖往,固弗受如縣。使者熟視之,曰:“君,我輩中人也,勿辱于縣?!彼鞉兑匀ァ?/p>

祖既通儒術(shù),兼曉九章算法。時(shí)方行方田②令,即以其事屬之。文案盈幾,祖精勤不舍,晝夜櫛理而錯(cuò)畫(huà)之,皆有緒可按據(jù)。

建文時(shí),祖為吏部吏。未幾,云南布政張公召入為尚書(shū),于屬吏多所更易,獨(dú)言張某老成,守法不易也。時(shí)帝方與方孝孺輩講求古治,經(jīng)濟(jì)之事多變太祖舊章,章奏日下吏部。祖密言于曰:“高皇帝起布衣,有天下,立法創(chuàng)制,規(guī)模遠(yuǎn)矣。為治當(dāng)責(zé)實(shí)效。今法制已定,日有變更,未必勝于舊,徒使異議者以為口實(shí),盍先其急者?”紞深然之,而奪于群議,不能用。會(huì)添設(shè)京衛(wèi)知事一員,詔吏部選可者。紞曰:“無(wú)逾祖矣?!笔诹羰刂?。

及靖難師渡江,祖為安吉縣丞。紞被譴自經(jīng)③,舁尸歸,屬吏無(wú)敢往視,祖獨(dú)往經(jīng)理其殯。殯畢,哭奠而去。時(shí)人義之。

安吉在萬(wàn)山中,向多逋民④,隱田不以自實(shí),財(cái)賦甚少。祖至,清勤自持,敬禮賢士大夫,與講究磨礪。在職九年,稽核財(cái)賦,修筑陂塘圩岸,不可勝計(jì)。逋民隱田者令以占籍⑤輸稅,免其罪。聲稱著聞,以最薦升湖廣按察司經(jīng)歷。行至吳橋卒,惟一子扶喪歸。

(摘編自《小山類稿》)

[注]①若:或者。②方田:指方田均稅法。紞被譴自經(jīng):朱棣登位,張紞被解除職務(wù)后自殺。④逋民:逃到本地的百姓。⑤占籍:自外地遷來(lái)的成為有戶籍的當(dāng)?shù)鼐用瘛?/p>

2.對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的解釋,不正確的一項(xiàng)是(3分)

a.繩吏之法尤峻 繩:捆綁。 b.即以其事屬之搖 屬:交付。

c.無(wú)逾祖矣 逾:超過(guò)。 d.不可勝計(jì) 勝:盡。

3.下列各組句子中,全部表明張祖盡于職盡責(zé)的一組是(3分)

①閩中法令嚴(yán)核 ②復(fù)檄祖往,固弗受如縣

③晝夜櫛理而錯(cuò)畫(huà)之 ④為治當(dāng)責(zé)實(shí)效

⑤稽核財(cái)賦,修筑陂塘圩岸 ⑥逋民隱田者令以占籍輸稅

a.①②⑤ b.①④⑥ c.②③④ d.③⑤⑥

4.下列對(duì)原文內(nèi)容的概括與分析,不正確的一項(xiàng)是(3分)

a.張祖為逃避服役而斷指出走,遇赦后見(jiàn)家境衰敗,于是決定發(fā)憤讀書(shū)以振興家門(mén)。

b.建文年間張祖在吏部做小吏,上司張紞非常賞識(shí)他,認(rèn)為他辦事老成,篤守法令。

c.吏部尚書(shū)張紞自殺后,屬吏中只有張祖敢出面料理喪事,當(dāng)時(shí)的人認(rèn)為他有情有義。

d.張祖任安吉縣丞九年,因政績(jī)卓著,考核獲得最高等級(jí),被推薦升任湖廣按察司經(jīng)歷。

5.請(qǐng)把文中畫(huà)橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(6分)

(1)君,我輩中人也,勿辱于縣。(3分)

譯:

(2)會(huì)添設(shè)京衛(wèi)知事一員,詔吏部選可者。(3分)

譯:

2.(3分)a

3.(3分)d

4.(3分)a

5.(6分)

(1)您是我們這一類的人,不要在縣里受委屈。

(2)恰逢(要)增設(shè)一位京衛(wèi)知事,皇帝下令吏部挑選適合的人。

九日張諤朗讀 九日張諤全詩(shī)翻譯篇六

長(zhǎng)安九日詩(shī)閱讀理解附答案

心逐南云逝,形隨北雁來(lái)。

故鄉(xiāng)籬下菊,今日幾花開(kāi)?

⑴.從詩(shī)的前兩句來(lái)看,詩(shī)人當(dāng)時(shí)處在一種怎樣的境地?請(qǐng)用一個(gè)成語(yǔ)表述。

⑵.在第三、四句中,詩(shī)人表達(dá)了什么感情?

(3)這首詩(shī)表達(dá)了詩(shī)人怎樣的思想感情?請(qǐng)結(jié)合詩(shī)歌的內(nèi)容進(jìn)行分析。(3分)

【答案】

⑴身不由己、無(wú)可奈何、形單影只

⑵含蓄地表達(dá)了思念家鄉(xiāng)、牽掛親人的思想感情。

(3):這首詩(shī)表達(dá)了詩(shī)人懷念家鄉(xiāng)的思想感情(1分)。詩(shī)的前兩句寫(xiě)自己雖已隨著雁離開(kāi)了家鄉(xiāng),但心卻在追逐家鄉(xiāng)的云,表明自己的心還牽掛著家鄉(xiāng)。詩(shī)的后兩句寫(xiě)自己想到故鄉(xiāng)家園中的菊花今天又開(kāi)了幾朵,表面是掛念家鄉(xiāng)的菊花,實(shí)際上是借此表達(dá)對(duì)家鄉(xiāng)的懷念之情(2分)

【解析】江總,南朝陳詩(shī)人。陳亡,入長(zhǎng)安,仕于隋,后辭官南歸,這首詩(shī)寫(xiě)于南歸途中。詩(shī)人在回?fù)P州途中經(jīng)山東微縣微山亭所詠的`這首重陽(yáng)小詩(shī),就在強(qiáng)烈的故鄉(xiāng)之念中,流露出亡國(guó)的隱痛。

流云南逝,大雁南歸;后兩句言所想之境:故鄉(xiāng)籬菊,花事何如?但實(shí)景虛象,絕非隨意拈來(lái),而是精心擇用。這樣,故土之眷盡在這眼前、遠(yuǎn)處的景物之中;亡國(guó)之恨,則全蘊(yùn)于景點(diǎn)構(gòu)成的圖畫(huà)里

賞析:

《長(zhǎng)安九日詩(shī)》是南朝陳詩(shī)人江總的一首詩(shī)。該詩(shī)創(chuàng)作時(shí)間是陳國(guó)歸隋后,創(chuàng)作地點(diǎn)是詩(shī)人回?fù)P州路上的經(jīng)過(guò)的山東微縣微山亭。該詩(shī)歌抒發(fā)了江總的思鄉(xiāng)念和亡國(guó)痛。

詩(shī)人在回?fù)P州途中經(jīng)山東微縣微山亭所詠的這首重陽(yáng)小詩(shī),就在強(qiáng)烈的故鄉(xiāng)之念中,流露出亡國(guó)的隱痛。流云南逝,大雁南歸;后兩句言所想之境:故鄉(xiāng)籬菊,花事何如?但實(shí)景虛象,絕非隨意拈來(lái),而是精心擇用。這樣,故土之眷盡在這眼前、遠(yuǎn)處的景物之中;亡國(guó)之恨,則全蘊(yùn)于景點(diǎn)構(gòu)成的圖畫(huà)里。

【本文地址:http://mlvmservice.com/zuowen/2769065.html】

全文閱讀已結(jié)束,如果需要下載本文請(qǐng)點(diǎn)擊

下載此文檔