通過(guò)總結(jié)，我們可以發(fā)現(xiàn)自身的短板并不斷完善自己。一篇較為完美的總結(jié)需要有清晰的結(jié)構(gòu)和邏輯。小編為大家整理了一些總結(jié)的例子，希望能夠幫助大家寫出更好的總結(jié)。
總裁總經(jīng)理助理簡(jiǎn)歷篇一
（愿為產(chǎn)能過(guò)剩的外向型企業(yè)轉(zhuǎn)戰(zhàn)國(guó)內(nèi)市場(chǎng)打拼?。?。
（如企業(yè)需要，本人有足夠能力從國(guó)內(nèi)營(yíng)銷做起！）。
xx，男，38歲，清華大學(xué)emba結(jié)業(yè)。
一九九七年至一九九八年，本人在山西南風(fēng)化工集團(tuán)股份有限公司（國(guó)內(nèi)上市公司）重慶經(jīng)營(yíng)部任職，負(fù)責(zé)包括“奇強(qiáng)”洗衣粉、“一口凈”牙膏、“露絲”洗發(fā)水在內(nèi)的系列產(chǎn)品的銷售工作。
一九九八年至二零零一年，本人先后在廣州萬(wàn)利鞋業(yè)有限公司任常務(wù)副總經(jīng)理，廣州迪萊服飾有限公司任營(yíng)銷總監(jiān)，廣州巨菱珠寶首飾有限公司（美資企業(yè)）任業(yè)務(wù)副總經(jīng)理。
二零零二年至今，本人在廣東省某建材企業(yè)任營(yíng)銷副總經(jīng)理、總經(jīng)理，全面負(fù)責(zé)營(yíng)銷、生產(chǎn)、行政等系列工作。
本人在短短一年多時(shí)間里，率先在本行業(yè)內(nèi)實(shí)行款到發(fā)貨的付款方式，協(xié)助企業(yè)收回近五千萬(wàn)元欠款，幫助企業(yè)從oem生產(chǎn)方式轉(zhuǎn)向品牌經(jīng)營(yíng)，使企業(yè)年銷售額接近四億元，利潤(rùn)超過(guò)三千萬(wàn)元，處于行業(yè)龍頭地位。
本人十幾年來(lái)一直在實(shí)業(yè)界擔(dān)任高級(jí)管理職務(wù)，對(duì)市場(chǎng)營(yíng)銷、生產(chǎn)管理、行政人事、財(cái)務(wù)控制、創(chuàng)新研發(fā)等工作有深刻認(rèn)識(shí)，積累了豐富經(jīng)驗(yàn)，特別適合做ceo、執(zhí)行總裁或總經(jīng)理等工作。本人具備以下能力：對(duì)全國(guó)市場(chǎng)的調(diào)查與分析；根據(jù)實(shí)際情況制訂實(shí)施切實(shí)可行的營(yíng)銷方案；組建高效廉潔的銷售隊(duì)伍；建立全國(guó)性的營(yíng)銷網(wǎng)絡(luò)，迅速提高品牌知名度；熟悉生產(chǎn)計(jì)劃部門工作；對(duì)原材料的控制，會(huì)運(yùn)用mrp；對(duì)產(chǎn)品質(zhì)量的控制，熟悉iso9000及5s；根據(jù)市場(chǎng)行情對(duì)產(chǎn)品進(jìn)行升級(jí)換代和創(chuàng)新；協(xié)調(diào)營(yíng)銷、生產(chǎn)、行政、財(cái)務(wù)、研發(fā)等各部門關(guān)系，建立團(tuán)結(jié)進(jìn)取的.優(yōu)秀企業(yè)文化；精通財(cái)務(wù)，熟悉民營(yíng)企業(yè)內(nèi)部財(cái)務(wù)運(yùn)作及風(fēng)險(xiǎn)控制，熟悉民營(yíng)企業(yè)股份制改造、私募及國(guó)內(nèi)外上市程序。
本人熟悉并能判斷全國(guó)經(jīng)濟(jì)環(huán)境及走向，前瞻性強(qiáng)，善于把握不同階段的市場(chǎng)形勢(shì)，決策果斷，執(zhí)行有力，尤其精通大型民營(yíng)企業(yè)或集團(tuán)公司內(nèi)部運(yùn)作及財(cái)務(wù)風(fēng)險(xiǎn)控制。敢于面對(duì)困難與低潮，講究職業(yè)道德，崇尚團(tuán)結(jié)拼搏的企業(yè)精神。
本人希望擔(dān)任民營(yíng)企業(yè)ceo、執(zhí)行總裁或總經(jīng)理，重新整合并優(yōu)化企業(yè)資源，理順內(nèi)部運(yùn)行機(jī)制，擺脫困境，協(xié)助企業(yè)盡快在海外或國(guó)內(nèi)上市，為企業(yè)開(kāi)創(chuàng)一個(gè)穩(wěn)健積累、高速發(fā)展的新局面。
總裁總經(jīng)理助理簡(jiǎn)歷篇二
簡(jiǎn)歷編號(hào)：
更新日期：
姓名：
國(guó)籍：
中國(guó)。
目前所在地：
深圳。
民族：
漢族。
戶口所在地：
廣西。
身材：
176cm?75kg。
婚姻狀況：
已婚。
年齡：
51歲。
培訓(xùn)認(rèn)證：
誠(chéng)信徽章：
求職意向及工作經(jīng)歷。
人才類型：
普通求職?
應(yīng)聘職位：
總裁助理/總經(jīng)理助理：主管、行政經(jīng)理/主任/主管：經(jīng)理、經(jīng)營(yíng)/管理類：主管。
工作年限：
10。
職稱：
無(wú)職稱。
求職類型：
全職。
可到職日期：
隨時(shí)。
3500--5000。
希望工作地區(qū)：
廣東省深圳珠海。
個(gè)人工作經(jīng)歷：
公司名稱：
公司性質(zhì)：
外商獨(dú)資所屬行業(yè)：電器，電子，通信設(shè)備。
擔(dān)任職務(wù)：
管理。
工作描述：
稱職。
離職原因：
停業(yè)。
教育背景。
畢業(yè)院校：
部隊(duì)運(yùn)校。
最高學(xué)歷：
大專。
畢業(yè)日期：
所學(xué)專業(yè)一：
行政。
所學(xué)專業(yè)二：
受教育培訓(xùn)經(jīng)歷：
學(xué)校（機(jī)構(gòu)）。
專業(yè)。
獲得證書(shū)。
證書(shū)編號(hào)。
部隊(duì),運(yùn)校。
汽運(yùn),。
-
部隊(duì).干訓(xùn)隊(duì)。
管理。
-
廣西法院司法培訓(xùn)。
司琺。
-
廣西經(jīng)管培訓(xùn)。
經(jīng)濟(jì)管理。
-
語(yǔ)言能力。
外語(yǔ)：
其他較差。
其它外語(yǔ)能力：
無(wú)
國(guó)語(yǔ)水平：
精通。
粵語(yǔ)水平：
一般。
工作能力及其他專長(zhǎng)。
公司企業(yè)管理.從事多年行政工作和企管工作.善于平衡關(guān)糸,溝通.處事冷靜.有凝聚力.有駕車32年車齡.
詳細(xì)個(gè)人自傳。
個(gè)人聯(lián)系方式。
通訊地址：
聯(lián)系電話：
家庭電話：
手機(jī)：
qq號(hào)碼：
電子郵件：
個(gè)人主頁(yè)：
總裁總經(jīng)理助理簡(jiǎn)歷篇三
簡(jiǎn)歷編號(hào)：
更新日期：
姓名：
大學(xué)生個(gè)人簡(jiǎn)歷。
國(guó)籍：
中國(guó)。
目前所在地：
廣州。
民族：
漢族。
戶口所在地：
陽(yáng)江。
身材：
170cm?65kg。
婚姻狀況：
未婚。
年齡：
25歲。
培訓(xùn)認(rèn)證：
誠(chéng)信徽章：
求職意向及工作經(jīng)歷。
人才類型：
普通求職?
應(yīng)聘職位：
市場(chǎng)銷售/營(yíng)銷類：銷售助理/代表、總裁助理/總經(jīng)理助理、物流助理/專員：
工作年限：
2
職稱：
無(wú)職稱。
求職類型：
全職。
可到職日期：
隨時(shí)。
--3500。
希望工作地區(qū)：
廣州深圳東莞。
個(gè)人工作經(jīng)歷：
公司名稱：
廣州富邦鞋廠起止年月：-03～-10。
公司性質(zhì)：
私營(yíng)企業(yè)所屬行業(yè)：鞋業(yè)/皮具/玩具。
擔(dān)任職務(wù)：
辦公室主任。
工作描述：
負(fù)責(zé)電話業(yè)務(wù)、出納、跟單、文員、人事。調(diào)配車間人員生產(chǎn)、工資核算、開(kāi)發(fā)部文件整理等一系列工作。
離職原因：
公司名稱：
公司性質(zhì)：
外商獨(dú)資所屬行業(yè)：五金礦產(chǎn)，金屬制品。
擔(dān)任職務(wù)：
人事助理。
工作描述：
負(fù)責(zé)配合人力資源保障，醫(yī)保、社保辦理，工資核算，人員調(diào)度。
離職原因：
公司名稱：
公司性質(zhì)：
私營(yíng)企業(yè)所屬行業(yè)：電器，電子，通信設(shè)備。
擔(dān)任職務(wù)：
業(yè)務(wù)代表。
工作描述：
負(fù)責(zé)跟蹤、拓展客戶群并保持良好合作關(guān)系，審視銷售情況，完成預(yù)計(jì)銷售目標(biāo)等等。
離職原因：
教育背景。
畢業(yè)院校：
廣東紡織職業(yè)技術(shù)學(xué)院。
最高學(xué)歷：
大專。
畢業(yè)日期：
所學(xué)專業(yè)一：
軟件工程。
所學(xué)專業(yè)二：
受教育培訓(xùn)經(jīng)歷：
學(xué)校（機(jī)構(gòu)）。
專業(yè)。
獲得證書(shū)。
證書(shū)編號(hào)。
-09。
廣東紡織職業(yè)技術(shù)學(xué)院。
軟件工程。
語(yǔ)言能力。
外語(yǔ)：
英語(yǔ)良好。
國(guó)語(yǔ)水平：
精通。
粵語(yǔ)水平：
精通。
工作能力及其他專長(zhǎng)。
個(gè)人能力及專長(zhǎng)。
1、有一定的社會(huì)工作經(jīng)驗(yàn)與行政相關(guān)的業(yè)務(wù)工作經(jīng)驗(yàn)，綜合處事能力比較強(qiáng)，有良好的職業(yè)態(tài)度操守。
2、樂(lè)觀向上,平易近人,樂(lè)于助人,容易與同事朋友打成一片,工作態(tài)度積極認(rèn)真,能承受工作壓力,虛心學(xué)習(xí)業(yè)務(wù)知識(shí)并具備提高自己業(yè)務(wù)技能的心態(tài)。
3、英語(yǔ)：良好；國(guó)語(yǔ)：優(yōu)秀；粵語(yǔ)：精通。
4、熟練掌握microsoftoffice(word,excel,outlook，photoshop...)等辦公軟件的操作與計(jì)算機(jī)的維護(hù)工作,熱愛(ài)電腦。
詳細(xì)個(gè)人自傳。
致力于銷售，物流或市場(chǎng)調(diào)查等職位，便于迎合我各方面的能力提高以及社會(huì)職能認(rèn)知，鑒于自己的弱點(diǎn)從而更希望進(jìn)行多角度多方位的挑戰(zhàn)，例如提高自己銷售能力，團(tuán)隊(duì)合作精神，企業(yè)管理，組織的洞察力，以及先進(jìn)的技術(shù)。
本人渴望成為高級(jí)管理人員，并熱衷于對(duì)任職公司做出成績(jī)，以更深一層挖掘自我潛力。具較強(qiáng)的.分析及解決問(wèn)題的能力，善于自我激勵(lì)；積極，獨(dú)立，循序上進(jìn)，能夠唯物辯證地看問(wèn)題，環(huán)境適應(yīng)能力強(qiáng)。有團(tuán)隊(duì)合作精神。
勤奮好學(xué)的性質(zhì)和奉獻(xiàn)是我最大的優(yōu)點(diǎn)。計(jì)算機(jī)軟件的專業(yè)知識(shí)使我清楚地了解如何迅速抓住重點(diǎn)和概念，可以妥善處理的任何其他形式的問(wèn)題，積極面對(duì)壓力，尋求更大的挑戰(zhàn)以及自我增值。
個(gè)人聯(lián)系方式。
通訊地址：
廣州市越秀區(qū)。
聯(lián)系電話：
135xxxxxxxxx。
家庭電話：
手機(jī)：
135xxxxxxxxx。
qq號(hào)碼：
電子郵件：
個(gè)人主頁(yè)：
總裁總經(jīng)理助理簡(jiǎn)歷篇四
地址：廣州市xxxx路xxxx號(hào)郵編：xxxxxx。
工作經(jīng)驗(yàn)。
1月——現(xiàn)在xxxx實(shí)業(yè)股份有限公司總經(jīng)理助理。
職責(zé)：
協(xié)助總經(jīng)理處理企業(yè)各種管理決策工作；
負(fù)責(zé)新產(chǎn)品開(kāi)發(fā)和品牌管理工作；
負(fù)責(zé)以生產(chǎn)資源計(jì)劃為基本模式的it設(shè)施建設(shè)；
致力于提高生產(chǎn)和服務(wù)流程的科學(xué)性，實(shí)施質(zhì)量管理；
協(xié)助經(jīng)理建立企業(yè)文化；
協(xié)助經(jīng)理進(jìn)行市場(chǎng)分析與決策，建立企業(yè)核心競(jìng)爭(zhēng)力；
8月——201月xxx數(shù)碼技術(shù)集團(tuán)公司行政經(jīng)理助理。
職責(zé)：
負(fù)責(zé)集團(tuán)和分公司的全部行政和人力資源等工作；
協(xié)助總經(jīng)理協(xié)調(diào)與各分公司間的業(yè)務(wù)工作；
商業(yè)計(jì)劃落實(shí)情況和行政關(guān)系協(xié)調(diào)工作；
建立并落實(shí)了適用于現(xiàn)代it公司的整套規(guī)章制度；
教育背景。
1994年9月——197月廣東師范大學(xué)工商管理?？啤?/p>
目前正在參加自學(xué)考試本科段的學(xué)習(xí)。
職業(yè)特長(zhǎng)和技能。
充分了解中國(guó)市場(chǎng)的現(xiàn)狀、潛力及其發(fā)展趨勢(shì)；
充分了解跨國(guó)公司運(yùn)營(yíng)和管理模式；
能積極有效地建立溝通渠道，協(xié)調(diào)內(nèi)外部關(guān)系；
能靈活適應(yīng)不同環(huán)境，有良好的團(tuán)隊(duì)協(xié)作精神；
自我評(píng)價(jià)。
1年行政管理經(jīng)驗(yàn)，4年外企總經(jīng)理助理經(jīng)驗(yàn)，豐富的專業(yè)知識(shí)和技能，良好的分析決策能力，我將是您得力的助手和工作伙伴。
職業(yè)目標(biāo)。
謀公司行政經(jīng)理或總經(jīng)理助理職位，以充分發(fā)揮自己多年積累的工作經(jīng)驗(yàn)，包括：現(xiàn)代企業(yè)經(jīng)營(yíng)管理、執(zhí)行商業(yè)計(jì)劃和公司所有行政工作的協(xié)調(diào)與管理。
總裁總經(jīng)理助理簡(jiǎn)歷篇五
目前所在地：廣州民族：漢族。
戶口所在地：揭陽(yáng)身材：160cm43kg。
婚姻狀況：未婚年齡：25歲。
培訓(xùn)認(rèn)證：誠(chéng)信徽章：
求職意向及工作經(jīng)歷。
人才類型：普通求職。
應(yīng)聘職位：英語(yǔ)翻譯：英語(yǔ)翻譯、外語(yǔ)類：外貿(mào)跟單、文秘/文員：助理/文員/秘書(shū)。
工作年限：3職稱：無(wú)職稱。
求職類型：全職可到職日期：隨時(shí)
月薪要求：2000--3500希望工作地區(qū)：廣州廣州廣州。
公司性質(zhì)：中外合資所屬行業(yè)：其他。
擔(dān)任職務(wù)：英文客服主管/經(jīng)理助理。
工作描述：兩年的`英文客服經(jīng)驗(yàn)，熟悉b2c商務(wù)平臺(tái),工作表現(xiàn)優(yōu)秀.主要工作是回復(fù)海外客戶的郵件，處理投訴和差評(píng)。成功率超過(guò)80%。培訓(xùn)新人,帶領(lǐng)客服團(tuán)隊(duì)更好的完成工作.處理公司行政事務(wù).非常熟悉office軟件，如word,excel等,打字速度快.
離職原因：尋求更好的發(fā)展。
教育背景。
畢業(yè)院校：廣東女子職業(yè)技術(shù)學(xué)院。
所學(xué)專業(yè)一：商務(wù)英語(yǔ)所學(xué)專業(yè)二：日語(yǔ)。
受教育培訓(xùn)經(jīng)歷：起始年月終止年月學(xué)校（機(jī)構(gòu)）專業(yè)獲得證書(shū)證書(shū)編號(hào)。
總裁總經(jīng)理助理簡(jiǎn)歷篇六
年齡：31。
戶口：上海。
婚姻狀況：已婚。
電話：13xxxxxxxxxx。
教育經(jīng)歷。
2005/09--2008/06：xxxx大學(xué)。
專業(yè)：xxx。
學(xué)位：經(jīng)濟(jì)學(xué)碩士。
1996/09--2000/07：xxxxx學(xué)院。
專業(yè)：xxx。
學(xué)位：文學(xué)學(xué)士。
成就及實(shí)踐：
通過(guò)英語(yǔ)專業(yè)8級(jí)考試，成績(jī)良好;。
通過(guò)劍橋商務(wù)英語(yǔ)3級(jí)考試;。
任班報(bào)主編，主持班報(bào)的出版;。
暑期開(kāi)設(shè)英語(yǔ)學(xué)習(xí)班，招收初一新生學(xué)習(xí)英語(yǔ)。
培訓(xùn)經(jīng)歷。
2008/10：xxx。
2008/05：xxx。
批注：簡(jiǎn)歷質(zhì)量確實(shí)比較高，也應(yīng)該是獵頭關(guān)注的一類，建議經(jīng)常在網(wǎng)上更新，做一些小調(diào)整，利于簡(jiǎn)歷搜索排名靠前。并且經(jīng)常刷新簡(jiǎn)歷，靠前更受獵頭關(guān)注。
求職意向。
期望職位：總裁助理/董事長(zhǎng)助理/總經(jīng)理助理。
期望月薪：15k。
批注：簡(jiǎn)歷如果是發(fā)給獵頭或者存放在網(wǎng)上，可以寫期望月薪。如果是主動(dòng)求職，最好還是不要寫太明確，以免錯(cuò)失機(jī)會(huì)。
自我評(píng)價(jià)。
9年工作經(jīng)驗(yàn)，其中5年在世界500強(qiáng)的大型外資企業(yè)任高層秘書(shū)/助理職務(wù);英語(yǔ)專業(yè)八級(jí)(tem8)，劍橋商務(wù)英語(yǔ)三級(jí)(bec3);熟練使用各種辦公軟件，了解國(guó)家勞動(dòng)法規(guī);做事高效，能迅速適應(yīng)環(huán)境并同時(shí)處理多項(xiàng)工作，綜合協(xié)調(diào)能力強(qiáng)。
工作經(jīng)歷。
2004/06至今：a公司。
主要職責(zé)：
*總裁/總經(jīng)理的日程安排、電話接聽(tīng)以及郵件的查閱和回復(fù)處理;。
*會(huì)議材料的準(zhǔn)備，包括議程的起草與演示文稿的制作等，會(huì)議紀(jì)要的記錄;。
*合同管理，包括合同的歸檔、記錄、以及對(duì)合同執(zhí)行情況的跟蹤;。
*重大活動(dòng)的組織與協(xié)調(diào)，包括簽字儀式、開(kāi)車典禮、員工活動(dòng)及年會(huì)等;。
*公函及年報(bào)、月報(bào)的起草;。
*生產(chǎn)基地應(yīng)急反應(yīng)小組成員，擔(dān)任事故發(fā)生后的現(xiàn)場(chǎng)協(xié)調(diào)及記錄工作;。
*總裁/總經(jīng)理及部門人員的出差安排，包括機(jī)票、酒店以及交通等;。
*總裁/總經(jīng)理及部門人員的用車安排及司機(jī)的管理;。
*總裁/總經(jīng)理司機(jī)及部門日常費(fèi)用的報(bào)銷;。
*訪客的接待，包括交通、食宿以及會(huì)議安排;。
*辦公用品的采購(gòu)以及辦公設(shè)備的維護(hù);。
*制定公章管理?xiàng)l理，對(duì)公章的使用進(jìn)行管理;。
*公司重要文件的保管，建立數(shù)據(jù)庫(kù)對(duì)其進(jìn)行歸檔管理;。
*日?？谧g及筆譯;。
*參與部門員工的面試;。
*其他日常事務(wù)及總裁/總經(jīng)理私人事務(wù)的處理及安排。
2002/05--2004/05：b公司。
職位：總經(jīng)理秘書(shū)/兼任項(xiàng)目協(xié)調(diào)專員。
主要職責(zé)：
*接聽(tīng)電話，處理信函、郵件等,并負(fù)責(zé)總經(jīng)理的日程安排;。
*總經(jīng)理及總建筑師的出差安排，包括票務(wù)、住宿等;。
*接待訪客，包括酒店、交通，及工地參觀等;。
*組織并參加項(xiàng)目會(huì)議，記錄會(huì)議紀(jì)要，執(zhí)行會(huì)議決定;。
*負(fù)責(zé)項(xiàng)目經(jīng)理和各專業(yè)負(fù)責(zé)人之間的溝通協(xié)調(diào)，以確保其順利合作，使項(xiàng)目的按時(shí)完成;。
*編排、整理項(xiàng)目投標(biāo)文件，參加競(jìng)標(biāo)及向業(yè)主的匯報(bào);。
*進(jìn)行會(huì)議、投標(biāo)、現(xiàn)場(chǎng)勘查及施工過(guò)程等的口譯;。
*負(fù)責(zé)圖紙、文本、合同及其他文件的歸檔，維護(hù)檔案數(shù)據(jù)庫(kù);。
*員工的與面試。
2000/07--2002/03：c公司。
職位：行政專員。
主要職責(zé)：
*翻譯產(chǎn)品資料及文件，處理集團(tuán)涉外信函及電子郵件;。
*接待國(guó)內(nèi)外來(lái)訪者，陪同其參觀公司的生產(chǎn)和辦公;。
*采購(gòu)辦公用品，成本核算，控制管理本部門的帳目;。
*維護(hù)并更新公司網(wǎng)站，制定部門規(guī)章制度;。
*參與部門新員工的與面試;。
*其他辦公室日常事務(wù)。
批注：1.工作經(jīng)歷和經(jīng)驗(yàn)比較豐富，可以看到簡(jiǎn)歷主人非常干練，能者多勞，但在形成簡(jiǎn)歷時(shí)，要保持一定的長(zhǎng)度和范圍。如果經(jīng)驗(yàn)和負(fù)責(zé)事務(wù)較多。請(qǐng)做有效歸納，并著重突出業(yè)績(jī)和成績(jī)。這是加分項(xiàng)。目前來(lái)看，比較平鋪直敘，少了起伏。重點(diǎn)不夠突出。
2.有語(yǔ)句不通順的硬傷：如“*員工的與面試”，并且和上面英語(yǔ)面試重復(fù)。我猜想您的英語(yǔ)很好，但沒(méi)有太多在工作中反映出來(lái)。
總裁總經(jīng)理助理簡(jiǎn)歷篇七
個(gè)人基本簡(jiǎn)歷。
?
簡(jiǎn)歷編號(hào)：
?
更新日期：
?
姓名：
國(guó)籍：
中國(guó)。
目前所在地：
深圳。
民族：
漢族。
戶口所在地：
揭陽(yáng)。
身材：
162cmkg。
婚姻狀況：
未婚。
年齡：
24歲。
培訓(xùn)認(rèn)證：
?
誠(chéng)信徽章：
?
求職意向及工作經(jīng)歷。
人才類型：
普通求職。
應(yīng)聘職位：
貿(mào)易類：辦事處經(jīng)理、采購(gòu)專員、英語(yǔ)翻譯：
工作年限：
2
職稱：
中級(jí)。
求職類型：
全職。
可到職日期：
隨時(shí)。
3500--5000。
希望工作地區(qū)：
廣州深圳北京。
個(gè)人工作經(jīng)歷：
公司名稱：
勝鋒聯(lián)合資源有限公司起止年月：-02～-12。
公司性質(zhì)：
外商獨(dú)資所屬行業(yè)：電子商務(wù)。
擔(dān)任職務(wù)：
工作描述：
工作范圍:。
1,詢價(jià)報(bào)價(jià),跟蹤生產(chǎn).
2,出貨及售后服務(wù).
3,翻譯或擬寫合同.
4,參加交易會(huì).
參加交易會(huì)(香港展)經(jīng)驗(yàn)與細(xì)節(jié):。
1,參展前期準(zhǔn)備;。
1)準(zhǔn)備參展,策劃與組織展會(huì)行程!
2)對(duì)展位的布置,規(guī)劃展出產(chǎn)品的定位,與設(shè)計(jì)展會(huì)所需調(diào)查問(wèn)卷!
3)組織參展人員與對(duì)其進(jìn)行短期培訓(xùn)-商務(wù)禮誼與對(duì)參展產(chǎn)品的了解.
2,展出期間工作:。
1)接待到訪來(lái)賓,為其介紹產(chǎn)品,并協(xié)助其了解公司情況!收集來(lái)賓資料與其意向產(chǎn)品!
2)參加會(huì)議與收集信息.主要為貿(mào)易與經(jīng)濟(jì)走向,與及各大進(jìn)口國(guó)對(duì)公司出口產(chǎn)品的進(jìn)品要求,例如,對(duì)許多消費(fèi)類電子要求的環(huán)保認(rèn)證與專利認(rèn)證!
3)協(xié)助談判與翻譯.
3,后期跟進(jìn),協(xié)助商務(wù)員跟進(jìn)展會(huì)訂單!?。
離職原因：
勞動(dòng)合同到期?。
?
教育背景。
畢業(yè)院校：
廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)。
最高學(xué)歷：
本科。
畢業(yè)日期：
所學(xué)專業(yè)一：
國(guó)際商務(wù)。
所學(xué)專業(yè)二：
?
受教育培訓(xùn)經(jīng)歷：
學(xué)校（機(jī)構(gòu)）。
專業(yè)。
獲得證書(shū)。
證書(shū)編號(hào)。
-09。
廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)。
國(guó)際商務(wù)。
?
?
?
語(yǔ)言能力。
外語(yǔ)：
英語(yǔ)優(yōu)秀。
?
?
其它外語(yǔ)能力：
日語(yǔ),一般日常生活的`日語(yǔ)聽(tīng)讀能力!
國(guó)語(yǔ)水平：
優(yōu)秀。
粵語(yǔ)水平：
優(yōu)秀。
?
工作能力及其他專長(zhǎng)。
?
工作技能:。
1,熟悉辦公軟件,如excel,workd,ppt等.
2,英語(yǔ)言讀寫聽(tīng)說(shuō)能力優(yōu)秀,能翻譯一般貿(mào)易合同及協(xié)議書(shū)!
4,會(huì)簡(jiǎn)單的聽(tīng)說(shuō)讀日常日語(yǔ)!
3,會(huì)簡(jiǎn)單使用photoshop圖片處理軟件.
?
詳細(xì)個(gè)人自傳。
?
高中畢業(yè)后我離開(kāi)普寧(潮州話地區(qū))到廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)念國(guó)際商務(wù);主修營(yíng)銷國(guó)際貿(mào)易商務(wù)實(shí)踐商務(wù)英語(yǔ)經(jīng)濟(jì)學(xué)人力資源等.廣外是一個(gè)商業(yè)氣氛很濃重的學(xué)校這個(gè)學(xué)校主要教授語(yǔ)言商務(wù)經(jīng)濟(jì)法學(xué)等.這里的同學(xué)都很活躍學(xué)校社團(tuán)的課業(yè)外的每天都很熱鬧.在廣外除了課業(yè)學(xué)生的另一個(gè)重要的事情便是兼職.每年春秋交易會(huì)期間大量學(xué)生外出積累社會(huì)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn).我也不例外.在及有春季展參加了橡塑展及物流展.這兩次兼職工作為我后來(lái)參加交易會(huì)提供了不少經(jīng)驗(yàn)!
月,我因個(gè)人原來(lái)離開(kāi)了廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)并在初進(jìn)入勝鋒資源工作.工作機(jī)會(huì)得來(lái)不易,使得我十分趁惜此工作機(jī)會(huì).憑借公司的培養(yǎng)與個(gè)人的努力,我很快的熟悉了貿(mào)易的實(shí)際操作.
并在后來(lái)的工作中逐漸提高了自己的英文聽(tīng)說(shuō)及翻譯能力.也學(xué)會(huì)了一些簡(jiǎn)單的日本語(yǔ)日常用語(yǔ).在其兩年間渡過(guò)了一段非常有意議的時(shí)光!
?
個(gè)人聯(lián)系方式。
通訊地址：
?
聯(lián)系電話：
134xxxxxxxxx。
家庭電話：
?
手機(jī)：
134xxxxxxxxx。
qq號(hào)碼：
?
電子郵件：
?
個(gè)人主頁(yè)：
?
總裁總經(jīng)理助理簡(jiǎn)歷篇八
學(xué)歷：本科專業(yè)：英語(yǔ)。
聯(lián)系電話：12345678。
聯(lián)系地址：北京市東城區(qū)xx大街10號(hào)。
emailaddress：
教育背景。
畢業(yè)院校：湖南大學(xué)1993.9--1997.7科技外貿(mào)英語(yǔ)專業(yè)本科。
另：其他培訓(xùn)情況。
輔修日語(yǔ)和導(dǎo)游。
現(xiàn)正進(jìn)行注冊(cè)會(huì)計(jì)師考試。
工作經(jīng)歷。
*1999.4---至今中美合資狄姆阿姆斯壯技術(shù)有限公司。
*1997.10---1999.4中瑞合資北京中安消防電子有限公司。
個(gè)人簡(jiǎn)介。
我本人適應(yīng)性強(qiáng)，責(zé)任心強(qiáng)，勤勉不懈，并具有良好的團(tuán)隊(duì)精神。在從事多年翻譯及談判、助理工作后，積累了豐富的外貿(mào)業(yè)務(wù)和國(guó)際貿(mào)易談判經(jīng)驗(yàn)以及優(yōu)秀的英語(yǔ)口頭、書(shū)面表達(dá)能力。能夠熟練操作各種辦公軟件及設(shè)備，以勝任現(xiàn)代化辦公的需求。
請(qǐng)給我一次機(jī)會(huì)，我必將還您以?shī)Z目的光彩。
自我評(píng)價(jià)。
本人性格。
開(kāi)朗、謙虛、自律、自信(根據(jù)本人情況)。
另：最重要的是能力，相信貴公司會(huì)覺(jué)得我是此職位的合適人選!
期盼與您的面談!
總裁總經(jīng)理助理簡(jiǎn)歷篇九
簡(jiǎn)歷編號(hào)：
更新日期：
姓名：
國(guó)籍：
中國(guó)。
目前所在地：
廣州。
民族：
漢族。
戶口所在地：
清遠(yuǎn)。
身材：
161cm49kg。
婚姻狀況：
未婚。
年齡：
25歲。
培訓(xùn)認(rèn)證：
誠(chéng)信徽章：
求職意向及工作經(jīng)歷。
人才類型：
普通求職。
應(yīng)聘職位：
貿(mào)易類：外貿(mào)跟單、助理、采購(gòu)專員：采購(gòu)助理、酒店/旅游后勤類：旅游計(jì)調(diào)。
工作年限：
4
職稱：
無(wú)職稱。
求職類型：
全職。
可到職日期：
隨時(shí)。
--3500。
希望工作地區(qū)：
廣州。
個(gè)人工作經(jīng)歷：
公司名稱：
公司性質(zhì)：
外商獨(dú)資所屬行業(yè)：電器，電子，通信設(shè)備。
擔(dān)任職務(wù)：
采購(gòu)助理。
工作描述：
離職原因：
公司名稱：
公司性質(zhì)：
私營(yíng)企業(yè)所屬行業(yè)：化學(xué)化工，生物制品。
擔(dān)任職務(wù)：
銷售助理。
工作描述：
離職原因：
公司名稱：
公司性質(zhì)：
外商獨(dú)資所屬行業(yè)：鞋業(yè)/皮具/玩具。
擔(dān)任職務(wù)：
外貿(mào)跟單、助理。
工作描述：
從印度、孟加拉等進(jìn)口皮料，加工成品鞋后出口到意大利，英國(guó)，歐洲等地，或直接將皮料加工后在國(guó)內(nèi)市場(chǎng)銷售。同時(shí)也有直接進(jìn)口意大利皮料，加工成品鞋后，再返回客戶。
詢價(jià)，報(bào)價(jià)，節(jié)約成本，處理訂單，客戶跟進(jìn)等，以及總經(jīng)理交代事務(wù)。
離職原因：
公司名稱：
公司性質(zhì)：
私營(yíng)企業(yè)所屬行業(yè)：鞋業(yè)/皮具/玩具。
擔(dān)任職務(wù)：
英文翻譯。
工作描述：
英文翻譯，樣品制作、跟進(jìn)，客戶下單發(fā)貨等。
離職原因：
教育背景。
畢業(yè)院校：
廣東行政職業(yè)學(xué)院。
最高學(xué)歷：
大專。
畢業(yè)日期：
所學(xué)專業(yè)一：
外貿(mào)英語(yǔ)。
所學(xué)專業(yè)二：
受教育培訓(xùn)經(jīng)歷：
學(xué)校（機(jī)構(gòu)）。
專業(yè)。
獲得證書(shū)。
證書(shū)編號(hào)。
-09。
廣東行政職業(yè)學(xué)院。
外貿(mào)英語(yǔ)。
大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)證書(shū)。
語(yǔ)言能力。
外語(yǔ)：
英語(yǔ)優(yōu)秀。
國(guó)語(yǔ)水平：
優(yōu)秀。
粵語(yǔ)水平：
精通。
工作能力及其他專長(zhǎng)。
執(zhí)行力強(qiáng)，細(xì)心細(xì)致，從不同角度處理問(wèn)題，更好地為公司創(chuàng)造利潤(rùn)。
外語(yǔ)水平：具備一定的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫、譯的能力，商務(wù)函電能力在實(shí)際中也得到較好的鍛煉。
計(jì)算機(jī)水平：熟練運(yùn)用office辦公軟件進(jìn)行文字、表格處理，了解powerpoint及photoshop的一般操作。
詳細(xì)個(gè)人自傳。
在這四年的工作中，逐步成長(zhǎng)，積累了不少工作及社會(huì)經(jīng)驗(yàn)。
很好的培養(yǎng)了工作及待人處事的能力，相信在以后的工作上會(huì)有更好的發(fā)揮與進(jìn)步。另外本人生性樂(lè)觀、開(kāi)朗、積極進(jìn)取和適應(yīng)能力，團(tuán)隊(duì)合作精神，對(duì)工作充滿熱情，相信能帶給同事一個(gè)歡樂(lè)的工作氣氛。而且有很強(qiáng)的事業(yè)心和責(zé)任感，能從容面對(duì)困難和挑戰(zhàn)。
個(gè)人聯(lián)系方式。
通訊地址：
天河區(qū)天河南二路六運(yùn)七街(郵編:510000)。
聯(lián)系電話：
139xxxxxxxx。
家庭電話：
手機(jī)：
qq號(hào)碼：
電子郵件：
個(gè)人主頁(yè)：
總裁總經(jīng)理助理簡(jiǎn)歷篇十
1年工作經(jīng)驗(yàn)政治面貌：共青團(tuán)員工作經(jīng)歷廬杰文化傳播有限公司(實(shí)習(xí)設(shè)計(jì)兼銷售一部經(jīng)理)。
10月--至今。
廬杰文化傳播有限公司(時(shí)間:月--至今)。
工作職位：實(shí)習(xí)設(shè)計(jì)兼銷售一部經(jīng)理。
工作描述：1、負(fù)責(zé)公司的簡(jiǎn)單設(shè)計(jì)2、負(fù)責(zé)公司員工的考勤3、員工工資的發(fā)放與自己部門員工費(fèi)用的報(bào)銷審核4、帶領(lǐng)銷售一部的員工拓展客戶，帶領(lǐng)和幫助新來(lái)員工完成簽單工作，保證自己部門的'業(yè)績(jī)達(dá)到上級(jí)的規(guī)定。
是否離職：是。
管理職位：銷售部。
求職意向期望工薪：2500-3000元/月期望的工作行業(yè)：專業(yè)服務(wù)/廣告/傳媒/金融房產(chǎn)/建筑/家居/裝潢/物業(yè)期望的工作地點(diǎn)：合肥市期望的工作職位：其他平面設(shè)計(jì)市場(chǎng)/營(yíng)銷/拓展專員出納員人事專員求職方式：全職目前狀態(tài)：我目前在職，正考慮換個(gè)新環(huán)境自我評(píng)價(jià)：1.兼職半年實(shí)習(xí)設(shè)計(jì)，有了設(shè)計(jì)基礎(chǔ)，后期有待培養(yǎng)，努力學(xué)習(xí)取得更好發(fā)展。2.從事銷售和市場(chǎng)工作1年,對(duì)市場(chǎng)營(yíng)銷,渠道開(kāi)發(fā)比較了解，適應(yīng)短期出差。3.注重團(tuán)隊(duì)合作，比較有創(chuàng)新精神，善于發(fā)現(xiàn)，勤于動(dòng)腦，思維敏捷，抗壓能力強(qiáng)。
教育經(jīng)歷學(xué)校名稱：萬(wàn)博學(xué)院。
-9---至今。
專業(yè)：影視表演類。
描述：影視表演：表演、臺(tái)詞、形體與舞蹈、聲樂(lè)、中外電影史、電視史、影視賞析、藝術(shù)概論。
語(yǔ)言能力外語(yǔ)種類：英語(yǔ)掌握程度：一般。
總裁總經(jīng)理助理簡(jiǎn)歷篇十一
姓名：
性別：
女
暫無(wú)照片。
籍貫：
廣東省茂名市。
年齡：
25。
政治面貌：
團(tuán)員。
身高：
157。
語(yǔ)言能力：
較好。
視力：
4.3。
健康狀況：
健康。
婚姻狀況：
已婚。
背景資料。
最高學(xué)歷：
本科。
畢業(yè)院校：
華南師范大學(xué)。
所學(xué)專業(yè)：
人力資源管理，商務(wù)英語(yǔ)。
畢業(yè)時(shí)間：
其他培訓(xùn)：
證劵從業(yè)員。
所獲榮譽(yù)：
沒(méi)有。
工作經(jīng)驗(yàn)：
3
1.茂名前進(jìn)商貿(mào)有限公司文員。
2.廣東省金管家公司投資顧問(wèn)。
應(yīng)聘信息。
應(yīng)聘職位：
面議。
工作性質(zhì)：
全職、兼職均可。
工作地區(qū)：
茂名市區(qū),茂名。
有效期限：
永久有效。
能力描述：
性格開(kāi)朗，有強(qiáng)烈的好奇心,富有挑戰(zhàn)和競(jìng)爭(zhēng)意識(shí),勤奮、能吃苦自我激勵(lì)。積極進(jìn)取，有很好的.自學(xué)能力，和很好的團(tuán)隊(duì)精神和協(xié)作精神，良好的溝通、協(xié)調(diào)能力；具有責(zé)任感，工作認(rèn)真、負(fù)責(zé)。
劉媚娜的其他應(yīng)聘記錄。
應(yīng)聘職位。
學(xué)歷。
工作性質(zhì)。
工作地區(qū)。
發(fā)布日期
聯(lián)系方式。
總裁總經(jīng)理助理簡(jiǎn)歷篇十二
自我評(píng)價(jià)
1年行政管理經(jīng)驗(yàn)，4年外企總經(jīng)理助理經(jīng)驗(yàn)，豐富的`專業(yè)知識(shí)和技能，良好的分析決策能力，我將是您得力的助手和工作伙伴。
職業(yè)目標(biāo)
謀公司行政經(jīng)理或總經(jīng)理助理職位，以充分發(fā)揮自己多年積累的工作經(jīng)驗(yàn)，包括：現(xiàn)代企業(yè)經(jīng)營(yíng)管理、執(zhí)行商業(yè)計(jì)劃和公司所有行政工作的協(xié)調(diào)與管理。
總裁總經(jīng)理助理簡(jiǎn)歷篇十三
目前所在：東莞年齡：23。
戶口所在：揭陽(yáng)國(guó)籍：中國(guó)。
婚姻狀況：未婚民族：漢族。
培訓(xùn)認(rèn)證：未參加身高：160cm。
誠(chéng)信徽章：未申請(qǐng)?bào)w重：56kg。
求職意向。
人才類型：普通求職。
應(yīng)聘職位：高級(jí)管理：，行政/后勤：，院校教務(wù)管理人員：
工作年限：1職稱：無(wú)職稱。
求職類型：全職可到職日期：隨時(shí)
月薪要求：--3500希望工作地區(qū)：廣州,珠海,中山。
工作經(jīng)歷。
東莞雅浪電信有限公司起止年月：-07～至今。
公司性質(zhì)：民營(yíng)企業(yè)所屬行業(yè)：通信/電信/網(wǎng)絡(luò)設(shè)備。
2、負(fù)責(zé)客戶服務(wù)，接受客戶的各項(xiàng)業(yè)務(wù)咨詢辦理;。
4、創(chuàng)建員工績(jī)效獎(jiǎng)勵(lì)制度，落實(shí)獎(jiǎng)勵(lì)公司獎(jiǎng)勵(lì)政策;。
離職原因：
公司性質(zhì)：民營(yíng)企業(yè)所屬行業(yè)：文娛、體育、辦公用品及設(shè)備。
擔(dān)任職位：行政助理。
工作描述：參與公司行政部門的日常工作，如協(xié)助生產(chǎn)部門與行政部門的工作聯(lián)系、處理日常文件的整理和歸類、安排員工的出差與培訓(xùn)事宜及領(lǐng)導(dǎo)臨時(shí)交代的其他各項(xiàng)事務(wù)等。
離職原因：實(shí)習(xí)期滿。
教育背景。
畢業(yè)院校：廣東海洋大學(xué)。
專業(yè)一：政治學(xué)與行政學(xué)專業(yè)二：
起始年月終止年月學(xué)校(機(jī)構(gòu))所學(xué)專業(yè)獲得證書(shū)證書(shū)編號(hào)。
語(yǔ)言能力。
外語(yǔ)：英語(yǔ)一般粵語(yǔ)水平：優(yōu)秀。
其它外語(yǔ)能力：
國(guó)語(yǔ)水平：精通。
工作能力及其他專長(zhǎng)。
能夠熟練操作日常辦公軟件msoffice，并取得計(jì)算機(jī)等級(jí)證書(shū);。
精通普通話、潮汕話、熟練粵語(yǔ);。
具有良好的文筆功底;。
核心優(yōu)勢(shì)――辦公能力：兩年學(xué)院輔導(dǎo)員辦公室助理;。
組織能力：三年學(xué)校團(tuán)委學(xué)生會(huì)干部(部門部長(zhǎng));。
溝通能力：三年心理協(xié)會(huì)學(xué)術(shù)組、平輩交流組委員;。
詳細(xì)個(gè)人自傳。
本人具有較強(qiáng)的組織協(xié)調(diào)能力、服務(wù)意識(shí)和團(tuán)隊(duì)精神;善于處理各種事務(wù)，樂(lè)于與人溝通，接受能力與動(dòng)手能力強(qiáng)，對(duì)工作有責(zé)任心，做事認(rèn)真細(xì)心，有耐性。
本人屬于學(xué)習(xí)、實(shí)干性職工，勇于迎接挑戰(zhàn)，敢于承擔(dān)責(zé)任，能在高壓力環(huán)境下工作;愿服從上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)安排，從低層踏實(shí)做起，不斷提高工作能力，為貴單位的發(fā)展獻(xiàn)出一份力!
總裁總經(jīng)理助理簡(jiǎn)歷篇十四
目前所在地：廣州民族：漢族。
戶口所在地：揭陽(yáng)身材：160cm43kg。
婚姻狀況：未婚年齡：25歲。
培訓(xùn)認(rèn)證：誠(chéng)信徽章：
求職意向及工作經(jīng)歷。
人才類型：普通求職。
應(yīng)聘職位：英語(yǔ)翻譯：英語(yǔ)翻譯、外語(yǔ)類：外貿(mào)跟單、文秘/文員：助理/文員/秘書(shū)。
工作年限：3職稱：無(wú)職稱。
求職類型：全職可到職日期：隨時(shí)
月薪要求：2000--3500希望工作地區(qū)：廣州廣州廣州。
公司性質(zhì)：中外合資所屬行業(yè)：其他。
擔(dān)任職務(wù)：英文客服主管/經(jīng)理助理。
工作描述：兩年的`英文客服經(jīng)驗(yàn)，熟悉b2c商務(wù)平臺(tái),工作表現(xiàn)優(yōu)秀.主要工作是回復(fù)海外客戶的郵件，處理投訴和差評(píng)。成功率超過(guò)80%。培訓(xùn)新人,帶領(lǐng)客服團(tuán)隊(duì)更好的完成工作.處理公司行政事務(wù).非常熟悉office軟件，如word,excel等,打字速度快.
離職原因：尋求更好的發(fā)展。
教育背景。
畢業(yè)院校：廣東女子職業(yè)技術(shù)學(xué)院。
所學(xué)專業(yè)一：商務(wù)英語(yǔ)所學(xué)專業(yè)二：日語(yǔ)。
受教育培訓(xùn)經(jīng)歷：起始年月終止年月學(xué)校（機(jī)構(gòu)）專業(yè)獲得證書(shū)證書(shū)編號(hào)。
總裁總經(jīng)理助理簡(jiǎn)歷篇十五
簡(jiǎn)歷需要突出優(yōu)勢(shì)但最重要的還是內(nèi)涵。是否符合企業(yè)“人才”的標(biāo)準(zhǔn)才是應(yīng)聘成功與否的關(guān)鍵。那么采購(gòu)經(jīng)理助理簡(jiǎn)歷怎么寫？大家請(qǐng)看下文分享：
基本信息姓名：中國(guó)人才網(wǎng)國(guó)籍：中國(guó)目前所在地：廣州民族：漢族戶口所在地：汕頭身材：174cm56kg婚姻狀況：未婚年齡：21歲培訓(xùn)認(rèn)證：誠(chéng)信徽章：求職意向及工作經(jīng)歷人才類型：普通求職應(yīng)聘職位：貿(mào)易類：駐外外貿(mào)助理、物流類：物流*采購(gòu)*運(yùn)輸、駐外外貿(mào)助理工作年限：4職稱：無(wú)職稱求職類型：全職可到職-兩個(gè)星期月薪要求：3500--5000希望工作地區(qū)：其它國(guó)家香港澳門個(gè)人工作經(jīng)歷：公司名稱：唐山亞利陶瓷禮品廠起止年月：2007-07～2009-07公司性質(zhì)：外商獨(dú)資所屬行業(yè)：擔(dān)任職務(wù)：采購(gòu)經(jīng)理助理工作描述：公司簡(jiǎn)單描述：
意籍企業(yè)，總部于意大利博爾扎諾，工廠于河北省唐山市，主要生產(chǎn)陶瓷禮品，另采購(gòu)相關(guān)飾品。
主要職責(zé)：
于互聯(lián)網(wǎng)或通過(guò)參加廣交會(huì)取得供應(yīng)商產(chǎn)品信息，采購(gòu)相關(guān)樣版，如珠寶，絲帶，家居飾品等，意大利同事對(duì)其進(jìn)行產(chǎn)品檢測(cè)，更新相關(guān)報(bào)告，如樣版過(guò)關(guān)，我們將對(duì)其供應(yīng)商下單，更新供應(yīng)商數(shù)據(jù)庫(kù)，完成整個(gè)采購(gòu)過(guò)程。離職原因：公司名稱：環(huán)球貿(mào)易有限公司起止年月：2005-11～2007-06公司性質(zhì)：外商獨(dú)資所屬行業(yè)：擔(dān)任職務(wù)：導(dǎo)購(gòu)/翻譯工作描述：公司簡(jiǎn)單描述：約旦公司，直屬約旦上司，客戶主要來(lái)自巴勒斯坦，約旦，以色列等中東國(guó)家。
主要職責(zé)：
現(xiàn)從事職業(yè)：貿(mào)易*物流*采購(gòu)*運(yùn)輸類。
目前薪水：稅前月薪rmb4，800。
期望工作地區(qū)：國(guó)外－南美，北美，南非。
熱門簡(jiǎn)歷模板推薦：
【本文地址：http://mlvmservice.com/zuowen/16101797.html】
