無(wú)論是身處學(xué)校還是步入社會(huì),大家都嘗試過(guò)寫作吧,借助寫作也可以提高我們的語(yǔ)言組織能力。寫范文的時(shí)候需要注意什么呢?有哪些格式需要注意呢?下面我給大家整理了一些優(yōu)秀范文,希望能夠幫助到大家,我們一起來(lái)看一看吧。
我家的小菜園教學(xué)設(shè)計(jì)篇一
1、激發(fā)主動(dòng)識(shí)字的愿望和主動(dòng)觀察周圍事物的興趣。
2、會(huì)認(rèn)“菜、園”等14個(gè)生字,會(huì)寫“心、風(fēng)”2個(gè)字。認(rèn)識(shí)1個(gè)新筆畫“臥鉤”和新偏旁“風(fēng)字框”。
3、能正確、流利地朗讀兒歌,并結(jié)合生活實(shí)際了解一些蔬菜的特點(diǎn)。
認(rèn)識(shí)14
個(gè)生字,會(huì)寫“心、風(fēng)”。
寫好“心、風(fēng)”兩個(gè)字。
1、在教室四周設(shè)置四個(gè)菜園,每個(gè)菜園擺放好蔬菜,有茄子、辣椒、黃瓜、豆角、蘿卜、南瓜、白菜、卷心菜、西紅柿,每種蔬菜上貼有表示蔬菜名稱的卡片(要注拼音)。
2、多媒體課件一組。
3、讓學(xué)生畫一張或多張自己喜歡的蔬菜畫,并寫上蔬菜的名稱,貼于教室四面墻上。
(一)激趣導(dǎo)入
(出示課件)小朋友們,瞧,這是什么地方?(隨生的回答指導(dǎo)讀好“菜”“園”兩個(gè)字,特別是“菜”的平舌音)認(rèn)識(shí)菜園里的這些蔬菜嗎?(對(duì)學(xué)生的回答給予客觀性、激勵(lì)性評(píng)價(jià),就是對(duì)的要具體,有分寸地贊賞,錯(cuò)的要委婉地引導(dǎo),積極強(qiáng)化)
這節(jié)課,我們就一起到菜園里認(rèn)識(shí)更多的蔬菜。
(二)認(rèn)讀生字
1、創(chuàng)設(shè)情景,自主認(rèn)字。
瞧,這里是天天菜園,圓圓菜園,青青菜園,里面有許多新鮮的蔬菜,我們一組去一個(gè)菜園參觀參觀。怎么參觀呢?我有個(gè)建議:(課件出示要求)
①仔細(xì)觀察,(可以看一看,摸一摸,或者抱一抱)這是些什么菜?你覺(jué)得它們長(zhǎng)得怎么樣?
②它們的名字就在卡片上,讀一讀,看誰(shuí)讀得準(zhǔn),記得快。
下面就和你的好伙伴一起去吧,會(huì)讀會(huì)記了就回到座位上。
評(píng):學(xué)生是學(xué)習(xí)的主人,在教學(xué)中應(yīng)激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,創(chuàng)設(shè)良好的自主學(xué)習(xí)情景。教師把課堂設(shè)置成幾個(gè)菜園,擺設(shè)出貼上詞語(yǔ)卡片的蔬菜,孩子們?cè)谧宰x詞語(yǔ)卡片的同時(shí),也達(dá)到了抽象思維與直觀形象的統(tǒng)一。
2、反饋?zhàn)宰x效果。
(課件出示帶拼音的詞語(yǔ))指名讀,每次師指一生讀5-6個(gè),生評(píng)。老師對(duì)學(xué)生易錯(cuò)的字做到心中有數(shù),隨錯(cuò)隨糾。
3、認(rèn)讀詞語(yǔ)中的生字。
①(課件出示生字),自己讀一讀,看誰(shuí)讀得準(zhǔn),記得快。
②指名讀,可抽學(xué)習(xí)速度慢一點(diǎn)的學(xué)生,節(jié)奏可快一點(diǎn)。
4、小結(jié):小朋友們讀得準(zhǔn),記得快,真不錯(cuò)。
5、認(rèn)讀不帶拼音的詞語(yǔ)。
去掉了拼音還會(huì)讀嗎?試一試,看誰(shuí)讀得好。(指導(dǎo)讀出語(yǔ)感)
6、讀兒歌,學(xué)生字。
今天我們認(rèn)識(shí)了那么多蔬菜,你最喜歡哪一種,請(qǐng)介紹一下它的樣子。
看看課文是怎么寫的。讀一讀兒歌,做到正確流利。(生自讀)
生齊讀,師指導(dǎo)讀好輕聲:“衣裳”、“燈籠”。
(播放課件,五顏六色、光澤誘人的蔬菜以激發(fā)學(xué)生的興趣)請(qǐng)看,這些蔬菜長(zhǎng)得多好呀!
把你最喜歡的蔬菜讀給大家聽(tīng)聽(tīng)。
生自讀,指名生讀,師范讀,部分生讀等多種形式,師指導(dǎo)生讀出喜愛(ài)之情。在指導(dǎo)讀的同時(shí),引導(dǎo)學(xué)生了解部分蔬菜的特點(diǎn),如:蘿卜長(zhǎng)在地底下,南瓜越老皮越黃等。
小朋友都這么喜歡蔬菜,那采點(diǎn)回家吧?。ㄕn件展示:小竹籃上有兒歌中的生字)不過(guò),茄子娃娃說(shuō),讀準(zhǔn)了生字,才能提著小竹籃摘蔬菜,敢迎接挑戰(zhàn)嗎?
帶拼音,生齊讀;去拼音,男女生競(jìng)讀。
7、鞏固生字詞。
(出示課件:依次出示茄子地、卷心菜地及各種各樣的蔬菜,每個(gè)蔬菜上有一個(gè)生字,學(xué)生以“開火車”的形式認(rèn)讀生字,讀準(zhǔn)了字音蔬菜就消失。)
現(xiàn)在咱們就一起去摘蔬菜吧!
瞧,像小燈籠似的茄子。(“開火車”摘茄子)
又大又綠的卷心菜多吸引人?。。ā伴_火車”摘卷心菜)
這兒有各種各樣的蔬菜,你想摘哪種就摘吧!(這里的蔬菜上是生詞,指名生摘一種蔬菜)
評(píng):低年級(jí)的學(xué)生應(yīng)讓他們?cè)跇?lè)中學(xué)、在趣中學(xué),游戲仍是教師們引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行學(xué)習(xí)的一種有效的學(xué)習(xí)方式。通過(guò)“摘蔬菜”這個(gè)游戲,豐富多彩的多媒體為學(xué)生的學(xué)習(xí)提供了生動(dòng)的情景,學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣高昂,爭(zhēng)先恐后地讀詞語(yǔ)、摘蔬菜,整個(gè)活動(dòng)以學(xué)生為主體,通過(guò)學(xué)生的自主活動(dòng)完成任務(wù)。
(三)、識(shí)記字形,書寫生字
1、小朋友的收獲真不小,真是滿載而歸。你是用什么方法記住這些生字呢?告訴小組里的小伙伴,比比誰(shuí)的記字方法最多最好。(小組交流)
2、集體交流:
①“菜”:艸+ 采“蘿”:艸+羅(熟字加偏旁)“迷”:辶+米
②“卜、又”(記筆畫)
③“捉”(動(dòng)作演示幫助學(xué)生在理解字義的基礎(chǔ)上記憶字形)
④“藏”(出示課件進(jìn)行有趣的記憶)
對(duì)于那些有不同見(jiàn)解的記字方法,師應(yīng)給予鼓勵(lì)。
評(píng):探究性學(xué)習(xí)是課程標(biāo)準(zhǔn)倡導(dǎo)的新的學(xué)習(xí)方式,這一環(huán)節(jié)體現(xiàn)了學(xué)生對(duì)于生字字形的探究,培養(yǎng)了學(xué)生的觀察力和豐富的想象力。在教學(xué)中教師尊重學(xué)生的獨(dú)特思維,讓他們盡情地去想象并暢所欲言,從中讓學(xué)生發(fā)現(xiàn)識(shí)記字形的方法,形成自主識(shí)字的習(xí)慣。
3、指導(dǎo)書寫“風(fēng)”。
①剛才小朋友說(shuō)到了“園”字是由外邊的方框與“元”字組成,今天我們要認(rèn)識(shí)一個(gè)新的偏旁,叫“風(fēng)字框”(課件展示“風(fēng)”,顯紅風(fēng)字框)
②風(fēng)字框像哪個(gè)字?(課件出示:幾——幾)
它們有什么不同?(風(fēng)字框的橫折彎鉤旁的弧度很小,稍稍往外斜一點(diǎn))師邊述邊在黑板上的田字格里范寫。
③小朋友們可以書空,再在書上練習(xí)一下。(生書寫,師巡視。)
④在投影儀上展示學(xué)生的書寫,對(duì)不足之處進(jìn)行指導(dǎo)。
4、指導(dǎo)書寫“心”。
①“心”字有一個(gè)新的筆畫,認(rèn)識(shí)嗎?(課件展示“心”,顯紅臥鉤)這叫臥鉤。它像什么呢?
②要寫好“心”字,臥鉤很重要。(師邊范寫邊述)寫臥鉤時(shí),起筆輕,運(yùn)筆漸重,到鉤之前要頓一頓再鉤,最后寫兩點(diǎn)。
③生嘗試書空,再在書上寫,師巡視。
評(píng):課程標(biāo)準(zhǔn)中指出:低段寫字要求中應(yīng)教給學(xué)生正確的書寫方法,培養(yǎng)良好的書寫習(xí)慣,體會(huì)漢字的優(yōu)美。本課重點(diǎn)書寫的兩個(gè)漢字“風(fēng)”“心”,均有一個(gè)新偏旁和一個(gè)新筆畫需指導(dǎo),教學(xué)中,教師先指導(dǎo)學(xué)生觀察,弄清新偏旁、新筆畫與以往掌握的偏旁、筆畫的不同,再通過(guò)范寫,讓學(xué)生明白風(fēng)字框和臥鉤的書寫方法,最后,學(xué)生通過(guò)獨(dú)立書寫,在實(shí)踐中體會(huì)。在整個(gè)寫字過(guò)程中,教師反復(fù)強(qiáng)調(diào)書寫方法,巡視糾正不良的書寫姿勢(shì)。
(四)拓展訓(xùn)練
1、今天,我們到菜園里摘了許多蔬菜,不過(guò)我們平時(shí)吃過(guò)的也不少。(師指墻上已貼好的蔬菜圖片)瞧,這是小朋友們畫的各種蔬菜。讀一讀,記住了就把它摘下來(lái),比一比,看誰(shuí)認(rèn)識(shí)的蔬菜最多。
學(xué)生下位認(rèn)生字,摘蔬菜圖片。
2、把你認(rèn)識(shí)的蔬菜名稱讀給小伙伴聽(tīng)聽(tīng)。
3、認(rèn)識(shí)蔬菜最多的是誰(shuí)呢?
指名生上臺(tái)在投影儀下展示圖片,并認(rèn)讀,認(rèn)識(shí)的學(xué)生可跟著一起讀。如有讀錯(cuò),師注意糾正,對(duì)認(rèn)讀又多又準(zhǔn)的學(xué)生給予鼓勵(lì),并評(píng)出“識(shí)字大王”。
評(píng):課程標(biāo)準(zhǔn)指出:語(yǔ)文是母語(yǔ)教育課程,學(xué)習(xí)資源無(wú)處不在,教師要做課程資源的開發(fā)者和利用者。執(zhí)教者充分利用了孩子們生活經(jīng)驗(yàn),用他們熟知的蔬菜作為新的課程資源,利用形象直觀的手段引導(dǎo)孩子們?cè)谏钪凶R(shí)字。
(五)總結(jié)
從課本里,我們能學(xué)習(xí)許多生字;在生活中,我們也能認(rèn)識(shí)更多的生字。只要小朋友們善于觀察,認(rèn)真學(xué)習(xí),咱們?nèi)巳硕寄艹蔀椤白R(shí)字大王”。
注:羅佳老師執(zhí)教的本課《菜園里》由人民教育音像出版社錄制發(fā)行。
我家的小菜園教學(xué)設(shè)計(jì)篇二
《菜園里》是一篇與生活聯(lián)系的課文。要求學(xué)生認(rèn)識(shí)一些蔬菜,了解它們的一些特點(diǎn)。我在教學(xué)中,把語(yǔ)文學(xué)習(xí)與學(xué)生生活聯(lián)系起來(lái),讓學(xué)生體會(huì)到,語(yǔ)文學(xué)習(xí)在生活中無(wú)處不在。通過(guò)親身實(shí)踐,買菜、學(xué)種菜,激發(fā)學(xué)生進(jìn)一步了解蔬菜和留心觀察周圍事物的興趣。
課前請(qǐng)家長(zhǎng)帶孩子到菜市場(chǎng)買菜,每位學(xué)生準(zhǔn)備1~5種蔬菜。
(一)認(rèn)菜名
1、說(shuō)說(shuō)你帶了什么菜?
2、從自己的詞卡中找出自己帶來(lái)蔬菜的名稱認(rèn)讀。
3、教師貼一張?jiān)~卡,學(xué)生把菜舉起來(lái)(如師:茄子在哪里?生:茄子在這里。)
4、找朋友游戲:
同桌一個(gè)拿菜,說(shuō):“我是茄子”
另一個(gè)拿詞卡,說(shuō):“我是你的名字‘茄子’”
(二)了解菜的特點(diǎn)
1、自己選擇以下方法了解一種蔬菜的.特點(diǎn)。
①觀察蔬菜(摸一摸,看一看)
②讀課文句子
③畫畫蔬菜
④與同學(xué)討論合作
2、反饋小結(jié)
板書:
豆角青細(xì)又長(zhǎng)
黃瓜綠長(zhǎng)
茄子紫打燈籠
蘿卜白、紅捉迷藏
辣椒紅、青尖尖嘴
南瓜黃越老皮越黃
菜
選擇自己喜歡的蔬菜說(shuō)一說(shuō)
1、教師示范說(shuō):
我是冬瓜,總喜歡躺在地上,身穿綠衣裳,胖乎乎的。身上還有一點(diǎn)點(diǎn)刺。
2、自己說(shuō):指名說(shuō)——四人小組說(shuō)
3、小記者采訪。
1、把蔬菜放到一起,舉行蔬菜展。
2、理解句子“紅綠黃紫真好看,菜園一片好風(fēng)光”。
3、朗讀
認(rèn)識(shí)那么多蔬菜,了解它們的特點(diǎn)。你知道它們是怎么種的嗎?課外的時(shí)候,小朋友和爸爸、媽媽一起去學(xué)學(xué)種菜。
陶行知先生說(shuō):“要實(shí)行學(xué)生人體的大解放,讓學(xué)生充分享有心靈的自由,讓學(xué)生在課堂中動(dòng)起來(lái)。”教師積極創(chuàng)設(shè)活動(dòng),讓學(xué)生生動(dòng)、活潑、主動(dòng)參與課堂教學(xué)全過(guò)程,增強(qiáng)學(xué)生的自我體驗(yàn)與實(shí)踐,發(fā)展學(xué)生的主體。怎樣才能使活動(dòng)在語(yǔ)文教學(xué)中實(shí)施更有效?通過(guò)一學(xué)期教學(xué)實(shí)踐總結(jié),我認(rèn)為可以從以下三方面入手:
一、讓學(xué)生有活動(dòng)的時(shí)空
充分給予學(xué)生的自主學(xué)習(xí)時(shí)間和空間,以個(gè)體學(xué)習(xí)為主,讓學(xué)生親身參與,這就必須使教材貼近生活。
著名教育家贊科夫說(shuō)過(guò):“如果真正廣闊的生活沖進(jìn)教室的大門而來(lái)到課堂,教室的天地就更開闊了?!痹诮虒W(xué)中,從生活實(shí)際出發(fā),把教材與生活相融合,讓學(xué)生在有趣的生活中學(xué)習(xí)?!恫藞@里》我讓學(xué)生走出課堂,課前到菜市場(chǎng)去買菜,認(rèn)識(shí)菜、了解菜。課后,讓學(xué)生學(xué)種菜。學(xué)生在自由時(shí)空中遇到新事物、新問(wèn)題,覺(jué)得有趣,不自覺(jué)動(dòng)眼觀察、動(dòng)手收集、動(dòng)嘴詢問(wèn)、動(dòng)腦思索,這不正是陶行知所說(shuō)的六大解放嗎?學(xué)生在實(shí)踐活動(dòng)中,直接感受到語(yǔ)言的魅力。
二、讓學(xué)生有選擇的權(quán)利
學(xué)生的學(xué)習(xí)方式和個(gè)性都有差異。教學(xué)活動(dòng)中要以學(xué)習(xí)者為中心,重視學(xué)習(xí)的個(gè)性。在《菜園里》教學(xué)中,我安排這樣一環(huán)節(jié),選擇自己喜歡方法介紹一種菜:①觀察蔬菜②讀課文③畫一畫④與別人討論。學(xué)生有選擇的自由,也就是在這樣無(wú)拘無(wú)束的活動(dòng)中發(fā)展個(gè)性,發(fā)揮學(xué)生主動(dòng)性。
三、讓學(xué)生有展示的舞臺(tái)
設(shè)計(jì)豐富的活動(dòng)形式為學(xué)生提供發(fā)展自我展示的學(xué)習(xí)舞臺(tái),讓學(xué)生居于活動(dòng)的中心,成為活動(dòng)的主人,激發(fā)學(xué)生的興趣。
在《菜園里》教學(xué)中,我設(shè)計(jì)找朋友的游戲和說(shuō)蔬菜的活動(dòng)。行式多樣:同桌合作,小組合作,小記者采訪。這不僅加深對(duì)蔬菜了解,更讓學(xué)生在快樂(lè)情緒中感受到閱讀樂(lè)趣,進(jìn)行認(rèn)字、說(shuō)話練習(xí),培養(yǎng)合作的能力。又如把學(xué)生買來(lái)的菜放在一起,舉行蔬菜展。此時(shí),教室猶如一片菜園,學(xué)生在這種情境下,自然而然地理解“紅綠黃紫真好,菜園一片好風(fēng)光?!笔菇虒W(xué)收到事半功倍的效果。
活動(dòng),讓學(xué)生自己參與,自主選擇,自主體會(huì),自主發(fā)展。
活動(dòng),讓學(xué)生愉快地去感受、去體會(huì)、去思考、去認(rèn)識(shí)。
活動(dòng),讓學(xué)生成為真正的主人!
我家的小菜園教學(xué)設(shè)計(jì)篇三
義務(wù)教育課程標(biāo)準(zhǔn)實(shí)驗(yàn)教科書語(yǔ)文(人教版)一年級(jí)上冊(cè)第94頁(yè)。
1、在游戲中、活動(dòng)中自主識(shí)字,增加識(shí)字教學(xué)的趣味性、生動(dòng)性,從而調(diào)動(dòng)學(xué)生積極性、自主性,提高課堂效率。
2、以學(xué)生為本、小組合作、生生互助的形式來(lái)學(xué)習(xí)。
3、在閱讀兒歌時(shí),小組討論匯報(bào)蔬菜的特點(diǎn),教師利用板畫幫助學(xué)生理解課文,再讓學(xué)生畫畫蔬菜的顏色,讓學(xué)生扮演蔬菜自我介紹,積累語(yǔ)言,在口語(yǔ)交際中感悟和體會(huì)。
4、指導(dǎo)寫字時(shí)強(qiáng)調(diào)教師的范寫作用。
5、圍繞蔬菜瓜果進(jìn)行拓展,同桌合作。蔬菜瓜果園培養(yǎng)學(xué)生在合作中取長(zhǎng)補(bǔ)短,互幫互助的合作精神。
1、認(rèn)識(shí)14個(gè)生字,會(huì)寫卜、又、心、風(fēng)4個(gè)字。認(rèn)識(shí)1個(gè)筆畫臥鉤和2個(gè)偏旁走、幾。
2、能正確、流利地朗讀兒歌。
3、認(rèn)識(shí)一些蔬菜名稱的漢字,了解有關(guān)蔬菜的特點(diǎn)。
每人一份蔬菜瓜果園的作業(yè) 單
教學(xué)時(shí)間: 二課時(shí)
一、談話激趣
1、小朋友,你平時(shí)喜歡吃什么菜?
你知道這些蔬菜是怎么來(lái)的嗎?
2、今天,教師就帶你們到農(nóng)民伯伯的菜園去看看。(板書課題)
3、學(xué)生用自己喜歡的方法記住生字菜、園。
二、自主識(shí)字
1、大家看,菜園里的蔬菜可真多呀!說(shuō)說(shuō)圖上都有哪些蔬菜?(師相機(jī)板書)
2、問(wèn):這些生字詞里面,有沒(méi)有你已經(jīng)認(rèn)識(shí)的?你是怎么認(rèn)識(shí)的?(鼓勵(lì)孩子認(rèn)字的方法)
3、在沒(méi)有老師的幫助下,你自己能認(rèn)識(shí)其余的生字嗎?能完成任務(wù)嗎?(學(xué)生自主識(shí)字)
三、游戲鞏固
1、生任意板畫一種蔬菜,學(xué)生上臺(tái)貼蔬菜名,貼對(duì)了其余同學(xué)邊拍手邊說(shuō):對(duì)!對(duì)!對(duì)!××,××。
2、拿出蔬菜瓜果園的作業(yè) 單,看看蔬菜,讀讀菜名,在會(huì)讀的生字邊畫一個(gè)笑臉
還不會(huì)的可以請(qǐng)教同學(xué)、老師。(照顧中下生,在互助中認(rèn)識(shí)了的生字也可以畫一個(gè)笑臉。)
四、拓展認(rèn)識(shí)
1、你還認(rèn)識(shí)哪些蔬菜?
2、我也會(huì)畫。
把這些蔬菜畫在作業(yè) 單的我也會(huì)一欄上。
五、書寫指導(dǎo)卜、又、心
1、引導(dǎo)學(xué)生仔細(xì)觀察田字格里的范字,說(shuō)說(shuō)每個(gè)字的注意點(diǎn)。
2、教師在田字格中范寫。
3、學(xué)生以正確姿勢(shì)描紅,練寫2個(gè)。
教師巡視指導(dǎo)。
一、游戲引路、復(fù)習(xí)鞏固
1、設(shè)計(jì)游戲拔蘿卜。
指名學(xué)生上臺(tái)拔蘿卜,領(lǐng)讀蘿卜背后的生字詞。
2、每種蔬菜都有自己的特點(diǎn),有人把他們編成了一首兒歌,小朋友們,你想不想學(xué)???
二、自主探究,體會(huì)感悟
1、初讀兒歌
要求讀準(zhǔn)每一個(gè)字,把兒歌讀順,劃出生字。
2、學(xué)生自告奮勇讀喜歡的句子,讀后請(qǐng)其他學(xué)生評(píng)議。
3、合作討論:
小組合作思考討論每種蔬菜都各有什么特點(diǎn)?你是怎么讀懂的?
4、各小組發(fā)言交流,給學(xué)生充分的時(shí)間說(shuō),說(shuō)得不夠完整的也可讓學(xué)生補(bǔ)充說(shuō)明。教師相機(jī)板畫幫助學(xué)生理解:(完成板書:豆角細(xì)又長(zhǎng)黃瓜綠衣裳茄子打燈籠蘿卜捉迷藏辣椒尖尖嘴南瓜越老皮越黃)
5、畫一畫:在蔬菜瓜果園的作業(yè) 單上給蔬菜涂上顏色。
三、創(chuàng)設(shè)情境,積累語(yǔ)言
①選擇一種自己最喜歡的蔬菜,介紹它,自由準(zhǔn)備。
②指名學(xué)生戴上自己喜歡的蔬菜頭飾,上臺(tái)自我介紹。
如:我是人見(jiàn)人愛(ài)的黃瓜,我身穿綠衣裳,多精神??!等等,鼓勵(lì)學(xué)生的大膽發(fā)言。
四、大膽表演,美讀成誦。
1、自由朗誦。
2、小組內(nèi)交流,可配上動(dòng)作。
3、小組推薦代表上臺(tái)展示,評(píng)出最佳朗讀手。
4、全班邊表演邊誦讀。
五、仔細(xì)觀察,指導(dǎo)寫字。
1、觀察風(fēng)在田字格中的位置,說(shuō)說(shuō)寫時(shí)該注意什么。
2、教師范寫。
3、學(xué)生描紅,練寫2個(gè)。
4、展評(píng)。
六、同學(xué)合作,拓展延伸。
我們平時(shí)接觸的蔬菜瓜果,還有很多很多,同桌同學(xué)互相合作,畫一幅蔬菜瓜果園的畫。
【本文地址:http://mlvmservice.com/zuowen/1579187.html】