雙方解除合作協(xié)議(優(yōu)秀12篇)

格式:DOC 上傳日期:2023-11-19 19:30:04
雙方解除合作協(xié)議(優(yōu)秀12篇)
時(shí)間:2023-11-19 19:30:04     小編:雁落霞

文言文是中華傳統(tǒng)文化的精髓,我們應(yīng)該認(rèn)真學(xué)習(xí)和理解其中的意義??偨Y(jié)時(shí)可以結(jié)合自己的實(shí)際經(jīng)驗(yàn),加入一些個(gè)人見解和感悟。這些總結(jié)范文經(jīng)過認(rèn)真挑選,包含了一些典型的寫作要點(diǎn),供大家參考。

雙方解除合作協(xié)議篇一

身份證號(hào)碼:__________

乙方:__________

身份證號(hào)碼:__________

一、甲方與乙方原于_____年7月9日簽訂的就網(wǎng)吧企業(yè)管理業(yè)務(wù)的合作協(xié)議,現(xiàn)因甲方單方違約違反合作協(xié)議中的第六條將網(wǎng)絡(luò)中心百分之五十的.股份轉(zhuǎn)讓給第三方,使雙方無法繼續(xù)合作。

二、經(jīng)雙方友好協(xié)商同意,該合同于_____年12月20日予以解除。因解除協(xié)議甲方需返還乙方所投入合作資金_____萬元人民幣整?,F(xiàn)因甲方無能力償還乙方所投入合作資金_____萬元人民幣,現(xiàn)用甲方個(gè)人在網(wǎng)絡(luò)中心持用的百分之五十的股份作抵押。

三、在此同時(shí)甲方需保證所抵押給乙方的股份是甲方在“網(wǎng)絡(luò)中心”的真實(shí)出資,是甲方合法擁有的股權(quán),甲方擁有完全的處分權(quán)。甲方需保證所抵押給乙方的股份,在此協(xié)議之前與協(xié)議簽定之后甲方不得在以任何形式抵押與轉(zhuǎn)讓、質(zhì)押或擔(dān)保給第三方,并免遭任何第三方的追索。否則,由此引起的所有責(zé)任,由甲方承擔(dān)。

四、在協(xié)議期間甲方不能以任何形式毀約和轉(zhuǎn)讓股份,如有違約就必須即日償還乙方所投入的合作資金_____萬元人民幣和賠償經(jīng)濟(jì)損失_____萬元人民幣。

五、甲方需在_____年12月20日起至_____年6月20日止一次付清乙方所投入合作資金_____萬元人民幣整。

六、本協(xié)議由雙方簽字蓋章后生效,本合同一式貳份,甲、乙雙方各執(zhí)壹份,均具有同等法律效力。

甲方:_____(簽名蓋章) 乙方:_____(簽名蓋章)

_____年_____月_____日

雙方解除合作協(xié)議篇二

收養(yǎng)人:_______,女,____歲,__________職工,住址同上。。

被收養(yǎng)人:_____,男,____歲,_____市______公司職工,住址同上。

________年____月____日,收養(yǎng)人______、_______夫婦共同從______市協(xié)和醫(yī)院收養(yǎng)了棄嬰(男),后取名為______,經(jīng)有關(guān)部門同意報(bào)上了戶口。從此,________與________、_______夫妻成立了養(yǎng)子女與養(yǎng)父母關(guān)系,至今已有________年。

________年來,收養(yǎng)人對(duì)被收養(yǎng)人視同親生子一樣,完全履行了自己的收養(yǎng)義務(wù)。______幼年時(shí),收養(yǎng)人對(duì)其精心撫養(yǎng)照看;到其青少年時(shí)期,收養(yǎng)人對(duì)其耐心培養(yǎng)和教育。為了______的健康成長,收養(yǎng)人付出了全部的心血和精力。_______現(xiàn)年已年高體弱,本應(yīng)由養(yǎng)子_______對(duì)養(yǎng)父母盡贍養(yǎng)義務(wù);但由于養(yǎng)父母與養(yǎng)子之間關(guān)系不夠和諧,無法共同生活,雙方自愿達(dá)成協(xié)議,解除雙方的收養(yǎng)關(guān)系。依據(jù)《中華人民共和國收養(yǎng)法》的有關(guān)規(guī)定,雙方協(xié)議如下:

一、收養(yǎng)人與被收養(yǎng)人經(jīng)協(xié)商同意,該協(xié)議自雙方簽字之日起生效,雙方解除收養(yǎng)關(guān)系。

二、解除收養(yǎng)關(guān)系后,雙方互不干涉各自的事務(wù),養(yǎng)父母與養(yǎng)子之間的權(quán)利、義務(wù)關(guān)系即隨之解除。

三、收養(yǎng)關(guān)系解除后,原養(yǎng)父母有權(quán)隨時(shí)要求原養(yǎng)子______補(bǔ)償收養(yǎng)期間支出的生活費(fèi)和教育費(fèi)(鑒于______工作不穩(wěn)定,收養(yǎng)人暫不提出補(bǔ)償要求)。

四、雙方涉及其他債權(quán)債務(wù)等問題中行協(xié)商處理。

被收養(yǎng)人:_______(簽字)收養(yǎng)人:_______(簽字)。

________年_____月______日_______(簽字)。

_______年______月______日。

雙方解除合作協(xié)議篇三

甲方:___________有限公司(如甲方不是本公司,要調(diào)整)。

乙方:(若是法人,需與營業(yè)執(zhí)照名稱一致,若是自然人,則同于身份證)。

身份證號(hào)碼:(若是自然人,即留存此項(xiàng))。

甲方______________________與乙方___________于___年___月___日簽訂了《》【此處填寫甲乙雙方之前簽訂的合同/協(xié)議名稱】,原合同/協(xié)議有效期至___年___月___日,現(xiàn)因______________________【此處填寫解除合同/協(xié)議的原因】原因致使原合同/協(xié)議無法繼續(xù)履行,現(xiàn)經(jīng)甲乙雙方協(xié)商一致,達(dá)成如下協(xié)議:

【需要承擔(dān)違約責(zé)任時(shí)使用本條款】本協(xié)議由甲乙雙方簽字蓋章后生效,本協(xié)議生效之日,原《》【此處填寫甲乙雙方之前簽訂的合同/協(xié)議名稱】解除,___方需要依照原合同/協(xié)議的約定于本協(xié)議生效時(shí)向___方支付___元違約金。

【其他未盡事宜,可以根據(jù)實(shí)際情況添加】。

5、本協(xié)議一式2份,甲乙雙方各執(zhí)一份,均具有同等法律效力。

甲方:___________。

乙方:___________。

____年____月____日。

雙方解除合作協(xié)議篇四

甲乙雙方于______年______月_____日______簽訂為期______年的勞動(dòng)合同,現(xiàn)甲乙雙方同意解除勞動(dòng)合同關(guān)系。經(jīng)雙方協(xié)商一致,簽訂本協(xié)議如下:

2、 乙方工資結(jié)算至離職之日,支付時(shí)間為甲方正常發(fā)放工資時(shí)間。乙方獎(jiǎng)金為元,差旅費(fèi)、交通費(fèi)、手機(jī)費(fèi)等費(fèi)用合計(jì)______元,以上費(fèi)用均需扣除所得稅,甲方同意在乙方辦理完工作移交手續(xù)后三日內(nèi)一次性支付給乙方。

3、 甲方同意向乙方支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金共計(jì)人民幣_(tái)_____元。(稅前)甲方同意在乙方辦理完工作移交手續(xù)后三日內(nèi)一次性支付給乙方。

4、 甲方為乙方繳納基本養(yǎng)老保險(xiǎn)金、基本醫(yī)療保險(xiǎn)金、失業(yè)保險(xiǎn)金、工傷保險(xiǎn)金、生育保險(xiǎn)金、住房公積金至______年______月______日止。

6、 乙方應(yīng)當(dāng)于本協(xié)議簽訂后3日內(nèi)妥善辦理所有工作移交手續(xù),離職后不得作出有損公司名譽(yù)或利益之行為。

7、 乙方應(yīng)為所掌握的`甲方之任何商業(yè)秘密(包括本協(xié)議內(nèi)容)進(jìn)行保密,不得泄露給任何第三方,否則應(yīng)向甲方支付違約金______元。

8、 甲乙雙方之間無任何競(jìng)業(yè)限制協(xié)議,合同解除后,乙方無需履行任何競(jìng)業(yè)限制義務(wù)。

9、 本協(xié)議是解決雙方之間勞動(dòng)爭(zhēng)議的所有安排和規(guī)定,雙方之間不再存在其他任何勞動(dòng)爭(zhēng)議。

此協(xié)議書一式三份,各份具有同等的法律效力,甲乙雙方各持一份,另一份留存乙方本人檔案。自雙方簽署之日起成立并生效。

法定代表人或授權(quán)委托人

(簽字或簽章):

雙方解除合作協(xié)議篇五

一:_________________甲乙雙方同意解除___________年______月__________日簽訂的《_________________》及其它相關(guān)協(xié)議。自協(xié)議解除之日起,甲乙雙方彼此之間的權(quán)利、義務(wù)關(guān)系自行消滅。甲乙雙方相互不再以任何形式追求對(duì)方的違約責(zé)任。

二:_________________甲乙雙方同意對(duì)于合同訂立、執(zhí)行過程中各自的任何形式的損失自行負(fù)責(zé)擔(dān)。

三:_________________鑒于合同未能正常履行是_____由于甲方未能及時(shí)提供乙方勝樽老酒這個(gè)產(chǎn)品供_乙方正常銷售造成的。甲方同意于本協(xié)議簽訂之日一次性退還乙方已經(jīng)交納給甲方的余款_______________萬元。特此協(xié)議。

第四:_________________甲乙雙方都保留通過訴訟解決本合同爭(zhēng)議的權(quán)利,在本協(xié)議生效后,如果任何一方不履行本協(xié)議約定的義務(wù),另一方有權(quán)尋求通過訴訟解決爭(zhēng)議。在訴訟過程中,本協(xié)議將不利于違約方的解釋。

第五:_________________雙方確認(rèn):_________________本協(xié)議是雙方共同協(xié)商的結(jié)果,其內(nèi)容是雙方真實(shí)意思表示,合法有效,雙方共同遵守。

本協(xié)議由雙方簽字蓋章后生效。協(xié)議書一式______份,由雙方各收?qǐng)?zhí)一份,具有同等法律效力。

甲方:_________________(蓋章)乙方:_________________(蓋章)

代表人:_________________(蓋章)代表人:_________________(蓋章)

雙方解除合作協(xié)議篇六

收養(yǎng)人:_______,男,____歲,_______________,住市_____區(qū)_____小區(qū)_____樓_____室。

被收養(yǎng)人:_____,男,____歲,_____市______公司職工,住址同上。

________年____月____日,收養(yǎng)人______、_______夫婦共同從______市協(xié)和醫(yī)院收養(yǎng)了棄嬰,后取名為______,經(jīng)有關(guān)部門同意報(bào)上了戶口。從此,________與________、_______夫妻成立了養(yǎng)子女與養(yǎng)父母關(guān)系,至今已有________年。

________年來,收養(yǎng)人對(duì)被收養(yǎng)人視同親生子一樣,完全履行了自己的收養(yǎng)義務(wù)。______幼年時(shí),收養(yǎng)人對(duì)其精心撫養(yǎng)照看;到其青少年時(shí)期,收養(yǎng)人對(duì)其耐心培養(yǎng)和教育。為了______的健康成長,收養(yǎng)人付出了全部的心血和精力。_______現(xiàn)年已20歲,具有了獨(dú)立生活能力,因此,收養(yǎng)人已完成了自己的撫養(yǎng)義務(wù)。

收養(yǎng)人夫婦2人,均已年高體弱,本應(yīng)由養(yǎng)子_______對(duì)養(yǎng)父母盡贍養(yǎng)義務(wù);但由于養(yǎng)父母與養(yǎng)子之間關(guān)系不夠和諧,無法共同生活,雙方自愿達(dá)成協(xié)議,解除雙方的收養(yǎng)關(guān)系。依據(jù)《中華人民共和國收養(yǎng)法》的有關(guān)規(guī)定,雙方協(xié)議如下:

一、收養(yǎng)人與被收養(yǎng)人經(jīng)協(xié)商同意,該協(xié)議自雙方簽字之日起生效,雙方解除收養(yǎng)關(guān)系。

二、解除收養(yǎng)關(guān)系后,雙方互不干涉各自的事務(wù),養(yǎng)父母與養(yǎng)子之間的權(quán)利、義務(wù)關(guān)系即隨之解除。

三、收養(yǎng)關(guān)系解除后,原養(yǎng)父母有權(quán)隨時(shí)要求原養(yǎng)子______補(bǔ)償收養(yǎng)期間支出的生活費(fèi)和教育費(fèi)。

四、雙方涉及其他債權(quán)債務(wù)等問題中行協(xié)商處理。

被收養(yǎng)人:_______收養(yǎng)人:_______。

雙方解除合作協(xié)議篇七

甲方:_________有限公司(以下簡稱甲方)。

乙方:_________(以下簡稱乙方)。

甲乙雙方于年月日簽訂為期年的勞動(dòng)合同,現(xiàn)甲乙雙方同意解除勞動(dòng)合同關(guān)系。經(jīng)雙方協(xié)商一致,簽訂本最新自動(dòng)離職解除勞動(dòng)合同協(xié)議書:

1.自年月日起,解除雙方簽訂的勞動(dòng)合同,雙方的權(quán)利義務(wù)隨之終止;

2.甲方同意在乙方妥善辦理所有工作移交手續(xù)后支付乙方包括但不限于經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金、提前通知解除勞動(dòng)合同賠償金、相應(yīng)比例的年終獎(jiǎng)等共計(jì)人民幣元(大寫)扣除乙方尚欠甲方備用金人民幣元(大寫),甲方將于乙方妥善辦理所有工作移交手續(xù)后實(shí)際支付乙方人民幣元(大寫)。

3.甲方為乙方繳納四金(包括基本養(yǎng)老保險(xiǎn)金、基本醫(yī)療保險(xiǎn)金、失業(yè)保險(xiǎn)金、住房公積金)至年月日止。

4.甲方根據(jù)相關(guān)勞動(dòng)法規(guī)和規(guī)定,向乙方提供勞動(dòng)合同解除的證明并辦理相關(guān)退工手續(xù);

5.乙方應(yīng)當(dāng)于本協(xié)議簽訂后3日內(nèi)妥善辦理所有工作移交手續(xù),離職后不得作出有損公司名譽(yù)或利益之行為,否則將承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任及所造成的全部損失。

6.乙方自愿放棄其它所有訴求。

本最新解除勞動(dòng)合同書樣本自甲,乙雙方簽字(蓋章)并加蓋甲方勞動(dòng)合同專用章后生效;

甲方(蓋章)_________有限公司乙方(簽字或蓋章)_________。

法定代表人或授權(quán)委托人。

(簽字或簽章)。

年月日年月日。

將本文的word文檔下載到電腦,方便收藏和打印。

雙方解除合作協(xié)議篇八

聯(lián)系電話:_______________。

聯(lián)系地址:_______________。

乙方(勞動(dòng)者):_____。

身份證號(hào)碼:__________。

聯(lián)系電話:_______________。

聯(lián)系地址:_______________。

甲乙雙方于______年____月____日簽訂為期______年的勞動(dòng)合同,現(xiàn)甲乙雙方同意解除勞動(dòng)合同關(guān)系。經(jīng)雙方協(xié)商一致,簽訂本協(xié)議如下:

一、自______年____月____日起,解除雙方簽訂的勞動(dòng)合同,雙方的權(quán)利義務(wù)隨之終止。

二、乙方工資結(jié)算至離職之日,支付時(shí)間為甲方正常發(fā)放工資時(shí)間。乙方獎(jiǎng)金為______元,差旅費(fèi)、交通費(fèi)、手機(jī)費(fèi)等費(fèi)用合計(jì)______元,以上費(fèi)用均需扣除所得稅,甲方同意在乙方辦理完工作移交手續(xù)后三日內(nèi)一次性支付給乙方。

三、甲方同意向乙方支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金共計(jì)人民幣_(tái)_____元。(稅前)甲方同意在乙方辦理完工作移交手續(xù)后三日內(nèi)一次性支付給乙方。

四、甲方為乙方繳納基本養(yǎng)老保險(xiǎn)金、基本醫(yī)療保險(xiǎn)金、失業(yè)保險(xiǎn)金、工傷保險(xiǎn)金、生育保險(xiǎn)金、住房公積金至______年____月____日止。

五、甲方根據(jù)相關(guān)勞動(dòng)法規(guī)和規(guī)定,向乙方提供勞動(dòng)合同解除的證明并辦理相關(guān)退工手續(xù)。

六、乙方應(yīng)當(dāng)于本協(xié)議簽訂后3日內(nèi)妥善辦理所有工作移交手續(xù),離職后不得作出有損公司名譽(yù)或利益之行為。

七、乙方應(yīng)為所掌握的甲方之任何商業(yè)秘密(包括本協(xié)議內(nèi)容)進(jìn)行保密,不得泄露給任何第三方,否則應(yīng)向甲方支付違約金______元。

八、甲乙雙方之間無任何競(jìng)業(yè)限制協(xié)議,合同解除后,乙方無需履行任何競(jìng)業(yè)限制義務(wù)。

九、乙方自愿放棄其他所有訴求。

十、本協(xié)議是解決雙方之間勞動(dòng)爭(zhēng)議的所有安排和規(guī)定,雙方之間不再存在其他任何勞動(dòng)爭(zhēng)議。

十一、此協(xié)議書一式______份,各份具有同等的法律效力,甲乙雙方各持______份,另______份留存乙方本人檔案。自雙方簽署之日起成立并生效。

甲方(簽字或蓋章):__________。

法定代表人:____________________。

__________年_____月_____日。

乙方(簽字或蓋章):__________。

__________年_____月_____日。

雙方解除合作協(xié)議篇九

職工姓名(乙方):________。

甲乙雙方于20--年--月--日訂立了為期--年的勞動(dòng)合同,現(xiàn)經(jīng)乙方提出,并雙方協(xié)商一致,同意解除勞動(dòng)合同,并達(dá)成如下協(xié)議:

2、甲方同意給予乙方解除勞動(dòng)合同經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金________元;。

4、本協(xié)議自雙方簽字之日起生效;。

5、本協(xié)議一式二份,雙方各執(zhí)一份,具有同等法律效力。

6、本協(xié)議以中英文書就,如中英文版本之間存在任何差異,以中文版本為準(zhǔn)。

7、本協(xié)議按中國法律解釋,受中國法律管轄。

甲方代表(簽字):________。

日期:________

乙方(簽字):________。

日期:________

雙方解除合作協(xié)議篇十

乙方:________。

所屬部門:________。

身份證號(hào):________。

一、經(jīng)________方提出解除勞動(dòng)合同后,雙方經(jīng)平等自愿協(xié)商,同意于________年________月________日解除勞動(dòng)合同。

二、乙方應(yīng)在________年________月________日前辦理有關(guān)交接手續(xù)。

三、雙方在此確認(rèn):均了解《中華人民共和國民法典》相關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定。

勞動(dòng)關(guān)系存續(xù)期間,雙方已依法簽訂了書面勞動(dòng)合同,依法履行了各自義務(wù)(包括但不限于社保、勞動(dòng)保護(hù)等各方面)。

乙方不再因?yàn)樵瓌趧?dòng)合同的.履行和解除向?qū)Ψ揭笃渌M(fèi)用、賠償或補(bǔ)償。

勞動(dòng)報(bào)酬含加班工資亦已結(jié)清,雙方無其他爭(zhēng)議。

聲明人不再向甲方及公司關(guān)聯(lián)企業(yè)要求任何勞動(dòng)報(bào)酬、賠償或補(bǔ)償,并不得提起勞動(dòng)仲裁或訴訟。

四、本協(xié)議簽訂,雙方勞動(dòng)合同關(guān)系終止后,乙方仍應(yīng)履行雙方之間關(guān)于競(jìng)業(yè)限制、保密及知識(shí)產(chǎn)權(quán)的約定。

五、如果乙方拒不辦理交接手續(xù),交還公司財(cái)務(wù),甲方有權(quán)從乙方工資中扣除,不足部分有權(quán)向乙方追繳。

六、本協(xié)議一式兩份,自雙方簽字或蓋章之日起生效。

甲方:________乙方:________。

________年____月____日________年____月____日。

雙方解除合作協(xié)議篇十一

甲方:xxx營業(yè)執(zhí)照號(hào):

法定代表人:xxx身份證號(hào)碼:

乙方:xxxxxx。

身份證號(hào)碼:

一、甲方與乙方原于xx年7月9日簽訂的`就網(wǎng)吧企業(yè)管理業(yè)務(wù)的合作協(xié)議,現(xiàn)因甲方單方違約違反合作協(xié)議中的第六條將xxx網(wǎng)絡(luò)中心百分之五十的股份轉(zhuǎn)讓給第三方,使雙方無法繼續(xù)合作。

二、經(jīng)雙方友好協(xié)商同意,該合同于xx年12月20日予以解除。因解除協(xié)議甲方需返還乙方所投入合作資金x萬元人民幣整?,F(xiàn)因甲方無能力償還乙方所投入合作資金x萬元人民幣,現(xiàn)用甲方個(gè)人在xxx網(wǎng)絡(luò)中心持用的百分之五十的股份作抵押。

三、在此同時(shí)甲方需保證所抵押給乙方的股份是甲方在xx網(wǎng)絡(luò)中心xx的真實(shí)出資,是甲方合法擁有的股權(quán),甲方擁有完全的處分權(quán)。甲方需保證所抵押給乙方的股份,在此協(xié)議之前與協(xié)議簽定之后甲方不得在以任何形式抵押與轉(zhuǎn)讓、質(zhì)押或擔(dān)保給第三方,并免遭任何第三方的追索。否則,由此引起的所有責(zé)任,由甲方承擔(dān)。

四、在協(xié)議期間甲方不能以任何形式毀約和轉(zhuǎn)讓股份,如有違約就必須即日償還乙方所投入的合作資金x萬元人民幣和賠償經(jīng)濟(jì)損失x萬元人民幣。

五、甲方需在xx年12月20日起至xx年6月20日止一次付清乙方所投入合作資金x萬元人民幣整。

六、本協(xié)議由雙方簽字蓋章后生效,本合同一式貳份,甲、乙雙方各執(zhí)壹份,均具有同等法律效力。

甲方:(簽名蓋章)乙方:(簽名蓋章)。

年月日年月日。

雙方解除合作協(xié)議篇十二

有限公司()乙方:()

甲、乙雙方年月日簽訂的《xxxx區(qū)4號(hào)地塊二標(biāo)段土石方(乙方方已于年月日自愿放棄)小區(qū)道路道路及協(xié)議書中注明的:“整個(gè)工程合作協(xié)議”》由于乙方的萬元合作資金遲遲不履行到位,造成甲方不能完全履約公司的總工程合同金,以及工程再進(jìn)行下去的資金鏈斷缺,直接導(dǎo)致整個(gè)工程無法進(jìn)行下去。為了保證甲乙雙方前期投入資金的安全和合同人的法律責(zé)任。經(jīng)甲乙雙方多次協(xié)商,乙方自愿解除與甲方年月日簽訂的合作協(xié)議書,甲、乙雙方協(xié)商解除協(xié)議的依據(jù)是:

一、由于乙方自身的原因,無法履行其承諾的元合作資金全部到位,故放棄與甲方繼續(xù)合作關(guān)系。解除與甲方所簽訂的“合作協(xié)議書”。

二、甲方本著合作雙方的共同利益。理解乙方作為合作伙伴的實(shí)際困難,愿意接受乙方開出的前期開支清單(其中:xxx萬元,xxx萬元,挖機(jī)一個(gè)月租金3.2萬元,裝機(jī)三個(gè)月租金3.6萬元,所有前期支出的費(fèi)用合計(jì)xxx萬元)。前期已完成工程量待業(yè)主方簽證下來,甲方積極協(xié)助乙方將全部所結(jié)工程款(含甲方利潤、稅收、管理費(fèi))返給乙方,以表甲方的誠意。不足部分甲方補(bǔ)足,多余部分甲方扣除。

三、為了給業(yè)主方有個(gè)交待。此解除協(xié)議書經(jīng)雙方簽字后生效,雙方不得反悔,乙方持有的“合作協(xié)議書”原件份交甲方銷毀。

甲方(簽字):

年月日乙方(簽字):

【本文地址:http://mlvmservice.com/zuowen/13466612.html】

全文閱讀已結(jié)束,如果需要下載本文請(qǐng)點(diǎn)擊

下載此文檔