二人合作的協(xié)議書(專業(yè)16篇)

格式:DOC 上傳日期:2023-11-14 14:08:13
二人合作的協(xié)議書(專業(yè)16篇)
時間:2023-11-14 14:08:13     小編:紫衣夢

總結(jié)是不斷進(jìn)步的基礎(chǔ),它可以幫助我們發(fā)現(xiàn)問題、總結(jié)經(jīng)驗,進(jìn)而提高自己的能力。寫總結(jié)時要注意措辭得體,語言簡練,避免太過啰嗦。掌握一些優(yōu)秀的總結(jié)范例可以提高我們的寫作水平。

二人合作的協(xié)議書篇一

甲方:__________(以下簡稱“甲方”)。

地址:__________。

聯(lián)系方式:__________。

乙方:__________(以下簡稱“乙方”)。

地址:__________。

聯(lián)系方式:__________。

鑒于甲方和乙方在店面經(jīng)營方面存在共同的利益和合作意愿,經(jīng)甲乙雙方充分協(xié)商,達(dá)成如下合作協(xié)議:

1、甲、乙雙方共同出資設(shè)立一家店面,甲方向乙方支付全部出資,即甲方向乙方支付人民幣(大寫)______萬元整。

2、店面地址位于:_______。

3、店面經(jīng)營項目為:_______。

4、雙方同意按照以下方式分配經(jīng)營收益:

(1)根據(jù)雙方實際經(jīng)營情況,按照店面銷售額的一定比例,雙方各獲得一定的'收益。

(2)雙方同意按照agreed—upon比例分配收益,但該比例不受店面銷售額的影響。

5、雙方同意在店面經(jīng)營過程中,遵守國家法律法規(guī)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)和商業(yè)道德,確保店面的正常經(jīng)營和發(fā)展。

6、雙方同意在店面經(jīng)營過程中,如果出現(xiàn)任何糾紛或爭議,雙方應(yīng)通過友好協(xié)商解決,不得通過暴力或威脅等手段解決。

1、合作期限為:_______。

(1)自本協(xié)議簽署之日起至:_______。

(2)本協(xié)議一式兩份,甲、乙雙方各執(zhí)一份。

1、雙方同意在合作期間,不得將店面或店面內(nèi)的所有資產(chǎn)或權(quán)益轉(zhuǎn)移給第三方。

2、雙方同意在合作期間,不得在店面經(jīng)營過程中使用任何不合法的手段獲取收益。

3、雙方同意在合作期間,不得將店面或店面內(nèi)的所有資產(chǎn)或權(quán)益用于抵押、擔(dān)?;蚱渌康摹?/p>

4、雙方同意在合作期間,不得將店面或店面內(nèi)的所有資產(chǎn)或權(quán)益用于任何違法或犯罪活動。

5、雙方同意在合作期間,不得將店面或店面內(nèi)的所有資產(chǎn)或權(quán)益用于任何家庭或個人私利。

6、雙方同意在合作期間,不得將店面或店面內(nèi)的所有資產(chǎn)或權(quán)益用于任何政治或宗教活動。

以上協(xié)議條款經(jīng)甲乙雙方簽字并蓋章后生效,甲乙雙方應(yīng)嚴(yán)格遵守協(xié)議條款,共同推動店面的合法合規(guī)經(jīng)營。

甲方:_______(簽字)乙方:_______(簽字)。

日期:_______ 日期:_______

二人合作的協(xié)議書篇二

住所地:

法定代表人:

聯(lián)系電話:

乙方:牛津___國際集團(tuán)。

住所地:

法定代表人:

聯(lián)系電話:

甲、乙雙方就乙方欲投資開發(fā)徽州區(qū)西溪南鎮(zhèn)所屬萬畝低緩地(詳細(xì)四至范圍見合同附件規(guī)劃圖紙),進(jìn)行農(nóng)業(yè)綜合開發(fā)等事宜,經(jīng)協(xié)商一致,在平等、自愿的基礎(chǔ)上,簽訂本協(xié)議,以資共同信守。

一、為確保乙方投資項目的所屬土地的合法性,甲方承諾承擔(dān)下列義務(wù):

1、本協(xié)議簽訂后日內(nèi),完成該地塊的測繪、規(guī)劃工作,并制訂出合法的規(guī)劃圖紙。

2、確保該土地的規(guī)劃符合西溪南鎮(zhèn)、徽州區(qū)、黃山市等政府的整體規(guī)劃,不因前述各政府今后的規(guī)劃,而導(dǎo)致該土地用途發(fā)生實質(zhì)變化,影響乙方的經(jīng)營決策。

3、本協(xié)議簽訂后日內(nèi),合法取得建立"西溪南鎮(zhèn)生態(tài)旅游農(nóng)業(yè)開發(fā)園區(qū)"的政府有效批文。

4、本協(xié)議簽訂后日內(nèi),合法取得同意西溪南鎮(zhèn)為"安徽省集體建設(shè)用地示范鄉(xiāng)鎮(zhèn)"的政府有效批文。

5、本協(xié)議簽訂后日內(nèi),完成上述地塊有償使用、征用等工作,確認(rèn)上述地塊集體土地所有權(quán)為所有。

6、本協(xié)議簽訂后日內(nèi),成立公司,注冊資金為萬元,并依法確認(rèn)前述集體建設(shè)用地使用者為該公司,土地使用年限不低于年。

7、收到乙方支付的萬元人民幣后,在日內(nèi),完成公司的變更注冊登記事宜。

甲方為履行上述義務(wù),須符合《中華人民共和國土地管理法》、《中華人民共和國土地管理法實施條例》、《安徽省實施〈中華人民共和國土地管理法〉辦法》、《安徽省集體建設(shè)用地有償使用和使用權(quán)流轉(zhuǎn)試行辦法》【皖政(20__)60號】、《關(guān)于加快鄉(xiāng)鎮(zhèn)工業(yè)園區(qū)建設(shè)的實施意見》【皖政辦(20__)74號】等法律、法規(guī)的規(guī)定,確保甲方前述行為、結(jié)果的合法性并及時將相關(guān)資料提供乙方。

二、乙方須承擔(dān)下列義務(wù):

1、本協(xié)議簽訂后日內(nèi),支付定金萬元(記帳帳戶:徽州區(qū)財政局,開戶行:___農(nóng)行;帳號:)用于項目前期費(fèi)用。

2、甲方公司取得集體建設(shè)用地使用證日內(nèi),支付萬元人民幣,與乙方公司簽訂股份轉(zhuǎn)讓協(xié)議,占有公司%股份并辦理工商變更注冊登記事宜。

3、對公司進(jìn)行增資擴(kuò)股,公司注冊資金增至萬元。

4、負(fù)責(zé)項目開發(fā)建設(shè)的資金投入和項目選擇。

三、其他事宜:

1、西溪南生態(tài)、旅游農(nóng)業(yè)開發(fā)園區(qū)經(jīng)營由項目公司負(fù)責(zé),社會事務(wù),政府服務(wù)由甲方指定西溪南鎮(zhèn)人民政府負(fù)責(zé)。

2、甲方兌現(xiàn)已出臺,今后將出臺的各項優(yōu)惠政策,為乙方及項目公司提供高效、優(yōu)質(zhì)服務(wù)。

四、違約責(zé)任:

1、若甲方未能按期履行義務(wù),應(yīng)雙倍返還定金,退回已收款項并賠償乙方其他經(jīng)濟(jì)損失(包括但不限于往返出差費(fèi)用、住宿費(fèi)用、交通費(fèi)用、調(diào)查費(fèi)用、律師費(fèi)用等),合同終止。

2、因乙方應(yīng)未按期履行義務(wù),則已支付的定金不予退回,合同終止。

五、其他條款:

1、雙方產(chǎn)生糾紛,應(yīng)協(xié)商解決,不成,可提起訴訟并由乙方住所地人民法院管轄。

2、本協(xié)議一式份,具同等法律效力。

3、本協(xié)議經(jīng)雙方代表簽字生效。

甲方:乙方:

年月日年月日。

二人合作的協(xié)議書篇三

甲方:

乙方:

甲、乙、丙三方因共同投資設(shè)立有限責(zé)任公司(以下簡稱“公司”)事宜,特在友好協(xié)商基礎(chǔ)上,根據(jù)《中華人民共和國合同法》、《公司法》等相關(guān)法律規(guī)定,達(dá)成如下協(xié)議。

1、公司名稱:有限責(zé)任公司。

2、住所:

3、法定代表人:

4、注冊資本:元。

5、經(jīng)營范圍:,具體以工商部門批準(zhǔn)經(jīng)營的項目為準(zhǔn)。

6、性質(zhì):公司是依照《公司法》等相關(guān)法律規(guī)定成立的有限責(zé)任公司,甲、乙雙方各以其注冊時認(rèn)繳的出資額為限對公司承擔(dān)責(zé)任。

公司由甲、乙丙三方股東共同投資設(shè)立,

(1)甲方占公司股份的%;

(2)乙方占公司股份的%;

(3)丙方占公司股份的%;

1、公司不設(shè)董事會,設(shè)執(zhí)行董事和監(jiān)事,任期三年。

2、甲方為公司的執(zhí)行董事兼總經(jīng)理,負(fù)責(zé)公司的日常運(yùn)營和管理,具體職責(zé)包括:

(1)辦理公司設(shè)立登記手續(xù);

(2)根據(jù)公司運(yùn)營需要招聘員工(財務(wù)會計人員須由甲乙丙三方共同聘任);

(3)審批日常事項(涉及公司發(fā)展的重大事項,須按本協(xié)議第三條第5款處理;甲方財務(wù)審批權(quán)限為元人民幣以下,超過該權(quán)限數(shù)額的,須經(jīng)甲乙丙三方共同簽字認(rèn)可,方可執(zhí)行)。

(4)公司日常經(jīng)營需要的其他職責(zé)。

3、乙方擔(dān)任公司的監(jiān)事,具體負(fù)責(zé):

(1)對甲方的運(yùn)營管理進(jìn)行必要的協(xié)助;

(2)檢查公司財務(wù);

(3)監(jiān)督甲方執(zhí)行公司職務(wù)的行為;

(4)公司章程規(guī)定的其他職責(zé)。

(5)參加公示總經(jīng)理辦公會發(fā)表工作工作意見和行使表決權(quán)。

4、丙方擔(dān)任公司執(zhí)行副總。

(1)貫徹執(zhí)行總經(jīng)理辦公會議決定。

(2)協(xié)助總經(jīng)理對公司生產(chǎn)經(jīng)營計劃的實施和監(jiān)管。

(3)全面執(zhí)行和管理公司廣告業(yè)務(wù)。

(4)參加公示總經(jīng)理辦公會發(fā)表工作工作意見和行使表決權(quán)。

5、重大事項處理。

公司不設(shè)股東會,遇有如下重大事項,須經(jīng)甲、乙丙三方達(dá)成一致決議后方可進(jìn)行:

(1)擬由公司為股東、其他企業(yè)、個人提供擔(dān)保的;

(2)決定公司的經(jīng)營方針和投資計劃;

(3)《公司法》第三十八條規(guī)定的其他事項。

對于上述重大事項的決策,甲乙丙三方意見不一致的,在不損害公司利益的原則下,按如下方式處理:。

6、除上述重大事項需要討論外,甲乙丙三方一致同意,每周進(jìn)行一次的股東例行會議,對公司上階段經(jīng)營情況進(jìn)行總結(jié),并對公司下階段的運(yùn)營進(jìn)行計劃部署。

1、公司成立前,資金由臨時賬戶統(tǒng)一收支,并由甲乙丙三方共同監(jiān)管和使用,一方對另一方資金使用有異議的,另一方須給出合理解釋,否則一方有權(quán)要求另一方賠償損失。

2、公司成立后,資金將由開立的公司賬戶統(tǒng)一收支,財務(wù)統(tǒng)一交由甲乙丙三方共同聘任的財務(wù)會計人員處理。公司賬目應(yīng)做到日清月結(jié),并及時提供相關(guān)報表交甲乙丙三方簽字認(rèn)可備案。

1、利潤和虧損,甲、乙、丙三方按照實繳的出資比例分享和承擔(dān)。

2、公司稅后利潤,在彌補(bǔ)公司前季度虧損,并提取法定公積金(稅后利潤的10%)后,方可進(jìn)行股東分紅。股東分紅的具體制度為:

(1)分紅的時間:每季度第一個月第一日分取上個季度利潤。

(2)分紅的數(shù)額為:上個季度剩余利潤的60%,甲乙丙三方按實繳的出資比例分取。

(3)公司的法定公積金累計達(dá)到公司注冊資本50%以上,可不再提取。

1、轉(zhuǎn)股:公司成立起年內(nèi),股東不得轉(zhuǎn)讓股權(quán)。自第年起,經(jīng)兩方股東同意,另一方股東可進(jìn)行股權(quán)轉(zhuǎn)讓,此時未轉(zhuǎn)讓方對擬轉(zhuǎn)讓股權(quán)享有優(yōu)先受讓權(quán)。

若一方股東將其全部股權(quán)轉(zhuǎn)讓予另一方導(dǎo)致公司性質(zhì)變更為一人有限責(zé)任公司的,轉(zhuǎn)讓方應(yīng)負(fù)責(zé)辦理相應(yīng)的變更登記等手續(xù),但若因該股權(quán)轉(zhuǎn)讓違法導(dǎo)致公司喪失法人資格的,轉(zhuǎn)讓方應(yīng)承擔(dān)主要責(zé)任。

若擬將股份轉(zhuǎn)讓予第三方的,第三方的資金、管理能力等條件不得低于轉(zhuǎn)讓方,且應(yīng)另行征得未轉(zhuǎn)讓方的同意。

轉(zhuǎn)讓方違反上述約定轉(zhuǎn)讓股權(quán)的,轉(zhuǎn)讓無效,轉(zhuǎn)讓方應(yīng)向未轉(zhuǎn)讓方支付違約金元。

2、退股:

(1)一方股東,須先清償其對公司的個人債務(wù)(包括但不限于該股東向公司借款、該股東行為使公司遭受損失而須向公司賠償?shù)龋┣艺鞯昧硪环焦蓶|的書面同意后,方可退股,否則退股無效,擬退股方仍應(yīng)享受和承擔(dān)股東的權(quán)利和義務(wù)。

(2)股東退股:

若公司有盈利,則公司總盈利部分的60%將按照股東實繳的出資比例例分配,另外40%作為公司的資產(chǎn)折舊費(fèi)用,退股方不得要求分配。分紅后,退股方方可將其原總投資額退回。

若公司無盈利,則公司現(xiàn)有總資產(chǎn)的80%將按照股東出資比例由進(jìn)行分配,另外20%作為公司的資產(chǎn)折舊費(fèi)用,退股方不得要求分配。此種情況下,退股方不得再要求退回其原總投資。

甲方(簽名):

乙方(簽名):

日期:

二人合作的協(xié)議書篇四

為投資經(jīng)營超市商場,甲、乙雙方經(jīng)平等協(xié)商,依據(jù)我國《合同法》的規(guī)定,達(dá)成如下合作協(xié)議:

_________________________________。

位于_____________________________,以甲方所選定的經(jīng)營場所為準(zhǔn)。

三、合作經(jīng)營的期限。

合作經(jīng)營期限為____年,自______年______月_____日始起至_______年______月_____日止的合作期限以甲方的經(jīng)營期限為準(zhǔn)。

四、投資比例及方式。

(1)乙方可以對該項目投資__________萬元占總額的_____%。此筆資金為貸款由甲方支付利息,每月利息1%元。根據(jù)乙方自愿及經(jīng)營需要,乙方的投資可以轉(zhuǎn)為原始股份,參與經(jīng)營、分紅。(債轉(zhuǎn)股需簽訂協(xié)議)。

(2)乙方可以對該項目投資__________萬元占總額的_____%,以加盟連鎖形式進(jìn)行經(jīng)營。(需簽訂加盟經(jīng)營協(xié)議)。

(3)乙方可以對該項目投資__________萬元占總額的_____%,以承包租賃門店、廣場內(nèi)區(qū)域等業(yè)態(tài)進(jìn)行經(jīng)營。(需簽訂承包租賃合同)。

(4)乙方可以對該項目投資__________萬元占總額的_____%,擔(dān)任___________廣場總經(jīng)理進(jìn)行經(jīng)營管理。

二人合作的協(xié)議書篇五

甲乙雙方在平等自愿的基礎(chǔ)上經(jīng)充分協(xié)商,就合作經(jīng)營_______項目、明確合作各方的權(quán)利與責(zé)任事宜,特訂立以下協(xié)議條款共同執(zhí)行。

甲方出資金人民幣_______元,占股_______%;乙方出技術(shù),占股_______%。

1、項目名稱:___________________________________。

2、項目經(jīng)營范圍:___________________________________。

3、項目經(jīng)營地址:___________________________________。

三、合作時間。

合作期限為________年,自本協(xié)議簽字生效之日算起。期滿后雙方如有繼續(xù)合作的愿望,以本協(xié)議為基礎(chǔ)重新簽訂協(xié)議。

四、合作分工。

1、乙方負(fù)責(zé)該項目技術(shù)開發(fā),生產(chǎn)培訓(xùn),生產(chǎn)監(jiān)控,產(chǎn)品管理。其他由甲方負(fù)責(zé)(包括設(shè)備投資,物料采購,產(chǎn)品銷售,產(chǎn)品配送,財務(wù)管理等)。

2、各方保留每月審核該項目財務(wù)運(yùn)營的權(quán)力,如對財務(wù)收支,損益有疑問,有權(quán)提出查證原始單據(jù)核對賬目。賬目可疑且當(dāng)事人不能提出合理解釋的,項目合作各方有權(quán)追究當(dāng)事人的經(jīng)濟(jì)法律責(zé)任。涉及該項目的支出、收入等一切賬目的各項原始收支單據(jù)須經(jīng)各方簽字認(rèn)可,交財務(wù)管理員做賬。

五、技術(shù)、市場保密。

合作期內(nèi)未經(jīng)項目合作雙方同意,任何人不得將技術(shù)及客戶資料轉(zhuǎn)讓,不得與項目合作雙方以外的合作方進(jìn)行合作或為他人謀取利益,不得將技術(shù)泄密。違反約定的,項目合作方有權(quán)沒收違約方相關(guān)收益,并追究違約方的經(jīng)濟(jì)法律責(zé)任。

六、收益分配。

1、該項目所得利潤根據(jù)合作方所占的不同股權(quán)比例按股分成,其中甲方占股權(quán)分成_______%,乙方占股權(quán)分成_______%。在保證項目正常運(yùn)作的情況下,每年進(jìn)行年終分紅一次(每年____月對上________年度紅利進(jìn)行分成)。擴(kuò)大業(yè)務(wù)運(yùn)營如需要提留利潤時,必須經(jīng)過各方認(rèn)可,且不得超過年度利潤總額的_______%。該提留按各方所占股權(quán)比例計為各方的股本金投入。

2、考慮到乙方的個人情況,項目每月向乙方支付_______元的薪酬,但該薪酬一半從乙方年終分紅中予以扣除,另一半計入項目經(jīng)營成本內(nèi)。

3、甲方所出資金的'固定資產(chǎn)部分按________年折舊,但流動資金部分不計利息。

4、產(chǎn)品質(zhì)量問題造成的損失由乙方負(fù)責(zé),銷售管理不善造成的呆壞賬損失由甲方負(fù)責(zé)。

七、合作保障措施。

1、在合作期內(nèi),項目合作雙方中任一方未經(jīng)其對方協(xié)商認(rèn)可擅自退出該合作項目,違約方同時賠償被侵害方的投入損失及其他合作期內(nèi)應(yīng)得收益(具體為:按合作之日起至產(chǎn)生變故時為止的被侵害方應(yīng)得的收益平均值計算,違約方賠付被侵害方剩余協(xié)議期的總收益)。并且必須遵守技術(shù)、市場保密條款,兩年內(nèi)不得在當(dāng)?shù)厥褂没蚪?jīng)營本項目的同類技術(shù)內(nèi)容及客戶資源。否則項目合作各方有權(quán)追究違約方的一切經(jīng)濟(jì)法律責(zé)任。

2、在合作期內(nèi)因戰(zhàn)爭、災(zāi)害、疾病等不可抗力因素導(dǎo)致項目合作解散或合作期滿各合作方不再合作,該項目技術(shù)內(nèi)容歸雙方所有。

3、合作方如有一方違反本協(xié)議,則其他方有權(quán)取消與違約方的合作并追究違約方的一切經(jīng)濟(jì)法律責(zé)任。

八、其他未盡事宜經(jīng)雙方共同協(xié)商后作補(bǔ)充,補(bǔ)充條款同具本協(xié)議法律效力。

九、本協(xié)議一式_______份,甲乙雙方各執(zhí)_______份。

甲方:______簽約日期:________年____月____日

乙方:______簽約日期:_______年____月____日

二人合作的協(xié)議書篇六

合伙人本著公平、平等、互利的原則訂立合伙協(xié)議如下:

第一條甲乙雙方自愿合伙經(jīng)營__________________(項目名稱),總投資為______萬元,甲出資______萬元,乙出資______萬元,各占投資總額的______%、______%。

第二條本合伙依法組成合伙企業(yè),由甲負(fù)責(zé)辦理工商登記。

第三條本合伙企業(yè)經(jīng)營期限為十年。如果需要延長期限的,在期滿前六個月辦理有關(guān)手續(xù)。

第四條合伙雙方共同經(jīng)營、共同勞動,共擔(dān)風(fēng)險,共負(fù)盈虧。

企業(yè)盈余按照各自的投資比例分配。

企業(yè)債務(wù)按照各自投資比例負(fù)擔(dān)。任何一方對外償還債務(wù)后,另一方應(yīng)當(dāng)按比例在_______日內(nèi)向?qū)Ψ角鍍斪约贺?fù)擔(dān)的部分。

第五條他人可以入伙,但須經(jīng)甲乙雙方同意,并辦理增加出資額的手續(xù)和訂立補(bǔ)充協(xié)議。補(bǔ)充協(xié)議與本協(xié)議具有同等效力。

第六條出現(xiàn)下列事項,合伙終止

(一)合伙期滿;

(二)合伙雙方協(xié)商同意;

(三)合伙經(jīng)營的事業(yè)已經(jīng)完成或者無法完成;

(四)其他法律規(guī)定的情況。

第七條本協(xié)議未盡事宜,雙方可以補(bǔ)充規(guī)定,補(bǔ)充協(xié)議與本協(xié)議有同等效力。

第八條本協(xié)議一式______份,合伙人各一份。本協(xié)議自合伙人簽字(或蓋章)之日起生效。

合伙人(甲方):__________________(簽字或蓋章)

合伙人(乙方):__________________(簽字或蓋章)

__________年______月______日

二人合作的協(xié)議書篇七

合伙人本著公平、平等、互利的原則訂立合伙協(xié)議如下:

第一條。

甲乙雙方自愿合伙經(jīng)營項目,總投資為______萬元,甲出資______萬元,乙出資______萬元,各占投資總額的______%、______%。

第二條本合伙依法組成合伙企業(yè),由甲負(fù)責(zé)辦理工商登記。

第三條本合伙企業(yè)經(jīng)營期限為五年。如果需要延長期限的,在期滿前六個月辦理有關(guān)手續(xù)。

第四條合伙雙方共同經(jīng)營、共同勞動,共擔(dān)風(fēng)險,共負(fù)盈虧。企業(yè)盈余按照各自的投資比例分配。

企業(yè)債務(wù)按照各自投資比例負(fù)擔(dān)。任何一方對外償還債務(wù)后,另一方應(yīng)當(dāng)按比例在十日內(nèi)向?qū)Ψ角鍍斪约贺?fù)擔(dān)的部分。

第五條他人可以入伙,但須經(jīng)甲乙雙方同意,并辦理增加出資額的手續(xù)和訂立補(bǔ)充協(xié)議。補(bǔ)充協(xié)議與本協(xié)議具有同等效力。

第六條出現(xiàn)下列事項,合伙終止:

(一)合伙期滿;

(二)合伙雙方協(xié)商同意;

(三)合伙經(jīng)營的事業(yè)已經(jīng)完成或者無法完成;

(四)其他法律規(guī)定的情況。

第七條本協(xié)議未盡事宜,雙方可以補(bǔ)充規(guī)定,補(bǔ)充協(xié)議與本協(xié)議有同等效力。

第八條本協(xié)議一式______份,合伙人各______份。本協(xié)議自合伙人簽字(或蓋章)之日起生效。

合伙人:__________________(簽字或蓋章)。

合伙人:__________________(簽字或蓋章)。

簽訂日期:______年______月______日

二人合作的協(xié)議書篇八

合作人:

身份證號碼:

合作人:

身份證號碼:

雙方自愿以公司變更的方式投資取得“___酒店管理有限公司”的經(jīng)營權(quán),為保障公司健康、持久發(fā)展,秉持公平、平等、互利、誠信、友好、互諒的品德訂立以下協(xié)議:

一、投資比例:

雙方約定,酒店經(jīng)營計劃前期投資總額為____萬元人民幣。__年_月_日,簽訂轉(zhuǎn)讓經(jīng)營權(quán)合同當(dāng)日,支付轉(zhuǎn)讓費(fèi)___萬元、租金___萬元,已投入___萬元。其中由___支付現(xiàn)金___萬元,___支付現(xiàn)金___萬元。變更經(jīng)營權(quán)手續(xù)完成后再追加支付__萬元。以上出資總額___萬元。

二、變更公司名稱后注冊資本構(gòu)成新股權(quán)比例:

___認(rèn)繳出資__萬元,實際出資__萬元,占出資總額的__%,認(rèn)繳出資__萬元,實際出資__萬元,占出資總額的__%。

特別約定:

(一)注冊資本金小于實際出資額,是為了消彌公司長期經(jīng)營可能形成的經(jīng)濟(jì)風(fēng)險,一旦對外負(fù)債額超過出資人可能承擔(dān)的極限,發(fā)生破產(chǎn)、清算事宜,可以《公司法》規(guī)定以注冊資本金為限制。

(二)變更后的公司即時召開第一次股東會,議定章程,決議擴(kuò)大注冊資本金一倍,達(dá)到__萬元。

三、經(jīng)營管理:

變更后的公司建立合乎規(guī)范的納稅財會制度及內(nèi)部管理章程,完善法人治理結(jié)構(gòu)。___董事長指定經(jīng)理負(fù)責(zé)日常管理,__雖然不介入公司運(yùn)作管理,但有權(quán)查閱公司帳簿。

四、經(jīng)營利潤分配:

公司按財會年度結(jié)算,扣除管理成本、應(yīng)繳稅款、彌補(bǔ)虧損和其他開支后,經(jīng)公司監(jiān)事審核后按注冊投資比例分紅。

五、虧損解決途徑:

發(fā)生公司經(jīng)營季節(jié)性虧損時,先以稅后盈利公積金填補(bǔ),不足部分以稅后利潤補(bǔ)充,仍出現(xiàn)缺口時,雙方以出資額為限按投資比例承擔(dān)。本項目出現(xiàn)資金周轉(zhuǎn)緊張時,雙方可協(xié)議按注冊資本比例增資。

六、爭議解決:

發(fā)生爭議事項,雙方友好協(xié)商解決,達(dá)不成一致意見,提交__仲裁委員會。

合作人(簽名、手印):

合作人(簽名、手印):

20__年__月__日。

二人合作的協(xié)議書篇九

合伙人本著公平、平等、互利的原則訂立合伙協(xié)議如下:

第一條甲乙丙三方自愿合伙經(jīng)營______________(項目名稱),總投資為_______萬元,甲出資_______萬元,乙出資_______萬元,丙出資_______萬元,各占投資總額的_______%、_______%、_______%。

第二條本合伙依法組成合伙企業(yè),由甲負(fù)責(zé)辦理工商登記。

第三條本合伙企業(yè)經(jīng)營期限為十年。如果需要延長期限的,在期滿前六個月辦理有關(guān)手續(xù)。

第四條合伙三方共同經(jīng)營、共同勞動,共擔(dān)風(fēng)險,共負(fù)盈虧。

企業(yè)盈余按照各自的投資比例分配。

企業(yè)債務(wù)按照各自投資比例負(fù)擔(dān)。任何一方對外償還債務(wù)后,另一方應(yīng)當(dāng)按比例在十日內(nèi)向?qū)Ψ角鍍斪约贺?fù)擔(dān)的部分。

第五條他人可以入伙,但須經(jīng)甲乙丙三方同意,并辦理增加出資額的手續(xù)和訂立補(bǔ)充協(xié)議。補(bǔ)充協(xié)議與本協(xié)議具有同等效力。

第六條出現(xiàn)下列事項,合伙終止:

(一)合伙期滿;

(二)合伙三方協(xié)商同意;

(三)合伙經(jīng)營的事業(yè)已經(jīng)完成或者無法完成;

(四)其他法律規(guī)定的情況。

第七條本協(xié)議未盡事宜,三方可以補(bǔ)充規(guī)定,補(bǔ)充協(xié)議與本協(xié)議有同等效力。

第八條本協(xié)議一式_______份,合伙人各一份。本協(xié)議自合伙人簽字(或蓋章)之日起生效。

二人合作的協(xié)議書篇十

乙方:_____身份證號:_____住址:_____。

甲乙雙方在平等自愿的基礎(chǔ)上經(jīng)充分協(xié)商,就合作經(jīng)營_______項目、明確合作各方的權(quán)利與責(zé)任事宜,特訂立以下協(xié)議條款共同執(zhí)行。

一、合作方式風(fēng)險提示:_____。

應(yīng)明確約定合作方式,尤其涉及到資金、技術(shù)、勞務(wù)等不同投入方式的。同時,應(yīng)明確各自的權(quán)益份額,否則很容易在項目實際經(jīng)營過程中就責(zé)任承擔(dān)、盈虧分擔(dān)等產(chǎn)生糾紛。甲方出資金人民幣_______元,占股_______%;乙方出技術(shù),占股_______%。

1、項目名稱:________________________________________。

2、項目經(jīng)營范圍:________________________________________。

3、項目經(jīng)營地址:________________________________________。

三、合作時間合作期限為________年,自本協(xié)議簽字生效之日算起。期滿后雙方如有繼續(xù)合作的愿望,以本協(xié)議為基礎(chǔ)重新簽訂協(xié)議。

四、合作分工風(fēng)險提示:_____。

應(yīng)明確約定合作各方的權(quán)利義務(wù),以免在項目實際經(jīng)營中出現(xiàn)扯皮的情形。

再次溫馨提示:_____因合作方式、項目內(nèi)容不一致,各方的權(quán)利義務(wù)條款也不一致,應(yīng)根據(jù)實際情況進(jìn)行擬定。

1、乙方負(fù)責(zé)該項目技術(shù)開發(fā),生產(chǎn)培訓(xùn),生產(chǎn)監(jiān)控,產(chǎn)品管理。其他由甲方負(fù)責(zé)(包括設(shè)備投資,物料采購,產(chǎn)品銷售,產(chǎn)品配送,財務(wù)管理等)。

2、各方保留每月審核該項目財務(wù)運(yùn)營的權(quán)力,如對財務(wù)收支,損益有疑問,有權(quán)提出查證原始單據(jù)核對賬目。賬目可疑且當(dāng)事人不能提出合理解釋的,項目合作各方有權(quán)追究當(dāng)事人的.經(jīng)濟(jì)法律責(zé)任。涉及該項目的支出、收入等一切賬目的各項原始收支單據(jù)須經(jīng)各方簽字認(rèn)可,交財務(wù)管理員做賬。

五、技術(shù)、市場保密風(fēng)險提示:_____。

應(yīng)約定保密及競業(yè)禁止義務(wù),特別是針對項目所涉及的技術(shù)、客戶資源,以免出現(xiàn)合作一方在項目外以此牟利或從事其他損害項目權(quán)益的活動。合作期內(nèi)未經(jīng)項目合作雙方同意,任何人不得將技術(shù)及客戶資料轉(zhuǎn)讓,不得與項目合作雙方以外的合作方進(jìn)行合作或為他人謀取利益,不得將技術(shù)泄密。違反約定的,項目合作方有權(quán)沒收違約方相關(guān)收益,并追究違約方的經(jīng)濟(jì)法律責(zé)任。

六、收益分配。

1、該項目所得利潤根據(jù)合作方所占的不同股權(quán)比例按股分成,其中甲方占股權(quán)分成_______%,乙方占股權(quán)分成_______%。在保證項目正常運(yùn)作的情況下,每年進(jìn)行年終分紅一次(每年____月對上________年度紅利進(jìn)行分成)。擴(kuò)大業(yè)務(wù)運(yùn)營如需要提留利潤時,必須經(jīng)過各方認(rèn)可,且不得超過年度利潤總額的_______%。該提留按各方所占股權(quán)比例計為各方的股本金投入。

2、考慮到乙方的個人情況,項目每月向乙方支付_______元的薪酬,但該薪酬一半從乙方年終分紅中予以扣除,另一半計入項目經(jīng)營成本內(nèi)。

3、甲方所出資金的固定資產(chǎn)部分按________年折舊,但流動資金部分不計利息。

4、產(chǎn)品質(zhì)量問題造成的損失由乙方負(fù)責(zé),銷售管理不善造成的呆壞賬損失由甲方負(fù)責(zé)。

七、合作保障措施風(fēng)險提示:_____。

合同的約定雖然細(xì)致,但無法保證合作方不違約。因此,必須明確約定違約條款,一旦一方違約,另一方則能夠以此作為追償依據(jù)。

1、在合作期內(nèi),項目合作雙方中任一方未經(jīng)其對方協(xié)商認(rèn)可擅自退出該合作項目,違約方同時賠償被侵害方的投入損失及其他合作期內(nèi)應(yīng)得收益(具體為:_____按合作之日起至產(chǎn)生變故時為止的被侵害方應(yīng)得的收益平均值計算,違約方賠付被侵害方剩余協(xié)議期的總收益)。并且必須遵守技術(shù)、市場保密條款,兩年內(nèi)不得在當(dāng)?shù)厥褂没蚪?jīng)營本項目的同類技術(shù)內(nèi)容及客戶資源。否則項目合作各方有權(quán)追究違約方的一切經(jīng)濟(jì)法律責(zé)任。

2、在合作期內(nèi)因戰(zhàn)爭、災(zāi)害、疾病等不可抗力因素導(dǎo)致項目合作解散或合作期滿各合作方不再合作,該項目技術(shù)內(nèi)容歸雙方所有。

3、合作方如有一方違反本協(xié)議,則其他方有權(quán)取消與違約方的合作并追究違約方的一切經(jīng)濟(jì)法律責(zé)任。

八、其他未盡事宜經(jīng)雙方共同協(xié)商后作補(bǔ)充,補(bǔ)充條款同具本協(xié)議法律效力。

九、本協(xié)議一式_______份,甲乙雙方各執(zhí)_______份。

甲方:_____簽約日期:_____________年____月____日

乙方:_____簽約日期:_____________年____月____日

二人合作的協(xié)議書篇十一

甲方:______________身份證號碼:

____________________________

合伙人本著公平、平等、互利的原則訂立合伙協(xié)議如下: 第一條、合伙經(jīng)營

甲乙雙方自愿合伙經(jīng)營______(項目名稱),總投資為______萬元,甲出資______萬元,乙出資______萬元,各占投資總額的______%、______%。

第二條、本合伙依法組成合伙企業(yè),由甲負(fù)責(zé)辦理工商登記。 第三條、經(jīng)營期限

本合伙企業(yè)經(jīng)營期限為______年。如果需要延長期限的,在期滿前____個月辦理有關(guān)手續(xù)。

第四條、合伙雙方共同經(jīng)營、共同勞動,共擔(dān)風(fēng)險,共負(fù)盈虧。

企業(yè)盈余按照各自的投資比例分配。 企業(yè)債務(wù)按照各自投資比例負(fù)擔(dān)。

任何一方對外償還債務(wù)后,另一方應(yīng)當(dāng)按比例在____日內(nèi)向?qū)Ψ角鍍斪约贺?fù)擔(dān)的'部分。

第五條、他人可以入伙,但須經(jīng)甲乙雙方同意,并辦理增加出資額的手續(xù)和訂立補(bǔ)充協(xié)議。補(bǔ)充協(xié)議與本協(xié)議具有同等效力。

第六條、出現(xiàn)下列事項,合伙終止 (一)合伙期滿;

(二)合伙雙方協(xié)商同意;

(三)合伙經(jīng)營的事業(yè)已經(jīng)完成或者無法完成; (四)其他法律規(guī)定的情況。

第七條、本協(xié)議未盡事宜,雙方可以補(bǔ)充規(guī)定,補(bǔ)充協(xié)議與本協(xié)議有同等效力。

第八條、本協(xié)議一式____份,合伙人各____份。本協(xié)議自合伙人簽字(或蓋章)之日起生效。

二人合作的協(xié)議書篇十二

甲、乙雙方因共同投資設(shè)立_____有限責(zé)任公司(以下簡稱“公司”)事宜,特在友好協(xié)商基礎(chǔ)上,根據(jù)《中華人民共和國民法典》、《公司法》等相關(guān)法律規(guī)定,達(dá)成如下協(xié)議。

一、股東及其出資入股情況。

公司由甲、乙兩方股東共同投資設(shè)立,總投資額為_______萬元,包括啟動資金和注冊資金兩部分,其中:

(1)甲方出資_____萬元,占資金的%。

(2)乙方出資_____萬元,占資金的_____%。

(3)該啟動資金主要用于公司前期開支,包括租賃、裝修、購買辦公設(shè)備等,如有剩余作為公司開業(yè)后的流動資金,股東不得撤回。

(4)該注冊資本主要用于公司注冊時使用,并用于公司開業(yè)后的流動資金,股東不得撤回。

(5)甲乙合伙人共設(shè)銀行賬號:______。

二,公司不設(shè)股東會,遇有如下重大事項,須經(jīng)甲、乙雙方達(dá)成一致決議后方可進(jìn)行:

1甲方負(fù)責(zé)公司的日常運(yùn)營和管理,具體職責(zé)包括:

(1)辦理公司設(shè)立登記手續(xù);。

(2)根據(jù)公司運(yùn)營需要招聘員工(財務(wù)會計人員須由甲乙雙方共同聘任);。

(3)審批日常事項;。

(4)公司日常經(jīng)營需要的其他職責(zé)。

2、乙方擔(dān)任公司事項,具體負(fù)責(zé):。

(1)對甲方的運(yùn)營管理進(jìn)行必要的協(xié)助;。

(2)檢查公司財務(wù);。

(3)監(jiān)督甲方執(zhí)行公司職務(wù)的行為;。

(4)公司章程規(guī)定的其他職責(zé)。

三、資金、財務(wù)管理。

1、公司成立前,資金由臨時賬戶統(tǒng)一收支,并由甲乙雙方共同監(jiān)管和使用,一方對另一方資金使用有異議的,另一方須給出合理解釋,否則一方有權(quán)要求另一方賠償損失。

2、公司成立后,資金將由開立的公司賬戶統(tǒng)一收支,財務(wù)統(tǒng)一交由甲乙雙方共同聘任的財務(wù)會計人員處理。公司賬目應(yīng)做到日清月結(jié),并及時提供相關(guān)報表交甲乙雙方簽字認(rèn)可備案。

四、盈虧分配。

1、利潤和虧損,甲、乙雙方按照實繳的出資比例分享和承擔(dān)。

2、公司稅后利潤,在彌補(bǔ)公司前季度虧損,方可進(jìn)行股東分紅。股東分紅的具體制度為:

(1)分紅的時間:每年分取上一年利潤。

(2)分紅的數(shù)額為:上個年度剩余利潤的60%,甲乙雙方按實繳的出資比例分取。

五、違約責(zé)任。

1、任一方違反協(xié)議約定,未足額、按時繳付出資的,須在_____日內(nèi)補(bǔ)足,由此造成公司未能如期成立或給公司造成損失的,須向公司和守約方承擔(dān)賠償責(zé)任。

3、本協(xié)議約定的其他違約責(zé)任。

六、協(xié)議的解除或終止。

1、發(fā)生以下情形,本協(xié)議即終止:(1)、公司因客觀原因未能設(shè)立;(2)、公司營業(yè)執(zhí)照被依法吊銷;(3)、公司被依法宣告破產(chǎn);(4)、甲乙雙方一致同意解除本協(xié)議。

2、本協(xié)議解除后:(1)甲乙雙方共同進(jìn)行清算,必要時可聘請中立方參與清算;(2)若清算后有剩余,甲乙雙方須在公司清償全部債務(wù)后,方可要求返還出資、按出資比例分配剩余財產(chǎn)。(3)若清算后有虧損,各方以出資比例分擔(dān),遇有股東須對公司債務(wù)承擔(dān)連帶責(zé)任的,各方以出資比例償還。

七、其他。

1、本協(xié)議自甲乙雙方簽字畫押之日起生效,未盡事宜由雙方另行簽訂補(bǔ)充協(xié)議,補(bǔ)充協(xié)議與本協(xié)議具有同等的法律效力。

2、本協(xié)議約定中涉及甲乙雙方內(nèi)部權(quán)利義務(wù)的,若與公司章程不一致,以本協(xié)議為準(zhǔn)。

3、因本協(xié)議發(fā)生爭議,雙方應(yīng)盡量協(xié)商解決,如協(xié)商不成,可將爭議提交至公司住所地有管轄權(quán)的人民法院訴訟解決。

4、本協(xié)議一式貳份,甲、乙雙方各執(zhí)一份,具有同等的法律效力。

甲方(簽章):______________。

乙方(簽章):______________。

簽訂時間:__________年_____月____日。

二人合作的協(xié)議書篇十三

甲方:

身份證號:

乙方:

身份證號:

富寧南街164號“復(fù)活lvoe酒吧”二樓包間進(jìn)行全權(quán)委托乙方運(yùn)營管理。根據(jù)我國現(xiàn)行法律、法規(guī)及合同法之規(guī)定,達(dá)成以下協(xié)議:

一、經(jīng)營項目和范圍:

乙方在二樓包間自主經(jīng)營,以酒水、飲料銷售為主,可以和甲方合用一樓廚房和衛(wèi)生間;

二、合作期限:

三、合作方式:

經(jīng)營場地、設(shè)備設(shè)施為甲方所有,乙方在經(jīng)營期間不得損毀現(xiàn)有的家具、電器及裝修,否則將原價賠償;乙方銷售的酒水均由乙方自行采購,如有顧客投訴,均與甲方無關(guān);乙方經(jīng)營行為產(chǎn)生的任何法律及民事糾紛均與甲方無關(guān),財務(wù)安全自理,甲方無責(zé)任保證乙方營業(yè)期間的財產(chǎn)安全。

四、違約責(zé)任

若乙方管理違反本合同約定給甲方造成損失的,甲方有權(quán)按合同追究其責(zé)任。若乙方違反本合同約定逾期未支付甲方承包費(fèi)用的,甲方有權(quán)每天按應(yīng)付費(fèi)用金額的千分之一收取甲方的違約金。

五、不可抗力情況的處理

一方因不可抗力的原因不能履行協(xié)議時,應(yīng)立即通知對方,并在15日內(nèi)提供不可抗力的詳情及有關(guān)證明文件。

六、特別約定:

1、協(xié)議簽訂前因甲方經(jīng)營所產(chǎn)生的債權(quán)債務(wù)均由甲方獨立承擔(dān),與乙方無關(guān)。

2、乙方私自開展違法經(jīng)營活動,造成的一切后果由乙方獨自承擔(dān),且甲方有權(quán)追究相關(guān)人員的責(zé)任。

七、本合同在履行過程中發(fā)生的爭議,由雙方協(xié)商解決;協(xié)商不成時可提交仲裁機(jī)構(gòu)仲裁或依法向人民法院起訴。

八、本合同未盡事宜,可由雙方約定后簽訂補(bǔ)充協(xié)議,補(bǔ)充協(xié)議與本合同具有同等法律效力。

九、本協(xié)議一式二份,甲乙雙方各執(zhí)一份,自雙方代表簽字后生效。

甲方:

乙方:

電話:

電話:

簽字:

簽字:

日期:

日期:

二人合作的協(xié)議書篇十四

乙方:_____。

一、經(jīng)營項目和范圍:_____。

乙方在二樓包間自主經(jīng)營,以酒水、飲料銷售為主,可以和甲方合用一樓廚房和衛(wèi)生間;

二、合作期限:_____。

三、合作方式:_____。

經(jīng)營場地、設(shè)備設(shè)施為甲方所有,乙方在經(jīng)營期間不得損毀現(xiàn)有的家具、電器及裝修,否則將原價賠償;乙方銷售的酒水均由乙方自行采購,如有顧客投訴,均與甲方無關(guān);乙方經(jīng)營行為產(chǎn)生的任何法律及民事糾紛均與甲方無關(guān),財務(wù)安全自理,甲方無責(zé)任保證乙方營業(yè)期間的財產(chǎn)安全。

四、違約責(zé)任。

若乙方管理違反本合同約定給甲方造成損失的,甲方有權(quán)按合同追究其責(zé)任。若乙方違反本合同約定逾期未支付甲方承包費(fèi)用的,甲方有權(quán)每天按應(yīng)付費(fèi)用金額的千分之一收取甲方的違約金。

五、不可抗力情況的處理。

一方因不可抗力的原因不能履行協(xié)議時,應(yīng)立即通知對方,并在15日內(nèi)提供不可抗力的詳情及有關(guān)證明文件。

六、特別約定:_____。

1、協(xié)議簽訂前因甲方經(jīng)營所產(chǎn)生的`債權(quán)債務(wù)均由甲方獨立承擔(dān),與乙方無關(guān)。

2、乙方私自開展違法經(jīng)營活動,造成的一切后果由乙方獨自承擔(dān),且甲方有權(quán)追究相關(guān)人員的責(zé)任。

七、本合同在履行過程中發(fā)生的爭議,由雙方協(xié)商解決;協(xié)商不成時可提交仲裁機(jī)構(gòu)仲裁或依法向人民法院起訴。

八、本合同未盡事宜,可由雙方約定后簽訂補(bǔ)充協(xié)議,補(bǔ)充協(xié)議與本合同具有同等法律效力。

九、本協(xié)議一式二份,甲乙雙方各執(zhí)一份,自雙方代表簽字后生效。

甲方:_____乙方:_____。

電話:_____電話:_____。

簽字:_____簽字:_____。

二人合作的協(xié)議書篇十五

身份證號:_____。

乙方:_____。

身份證號:_____。

一、經(jīng)營項目和范圍:_____。

二、合作期限:_____。

三、合作方式:_____。

經(jīng)營場地、設(shè)備設(shè)施為甲方所有,乙方在經(jīng)營期間不得損毀現(xiàn)有的家具、電器及裝修,否則將原價賠償;乙方銷售的酒水均由乙方自行采購,如有顧客投訴,均與甲方無關(guān);乙方經(jīng)營行為產(chǎn)生的任何法律及民事糾紛均與甲方無關(guān),財務(wù)安全自理,甲方無責(zé)任保證乙方營業(yè)期間的財產(chǎn)安全。

四、違約責(zé)任。

若乙方管理違反本合同約定給甲方造成損失的,甲方有權(quán)按合同追究其責(zé)任。若乙方違反本合同約定逾期未支付甲方承包費(fèi)用的',甲方有權(quán)每天按應(yīng)付費(fèi)用金額的千分之一收取甲方的違約金。

五、不可抗力情況的處理。

一方因不可抗力的原因不能履行協(xié)議時,應(yīng)立即通知對方,并在15日內(nèi)提供不可抗力的詳情及有關(guān)證明文件。

六、特別約定:_____。

1、協(xié)議簽訂前因甲方經(jīng)營所產(chǎn)生的債權(quán)債務(wù)均由甲方獨立承擔(dān),與乙方無關(guān)。

2、乙方私自開展違法經(jīng)營活動,造成的一切后果由乙方獨自承擔(dān),且甲方有權(quán)追究相關(guān)人員的責(zé)任。

七、本合同在履行過程中發(fā)生的爭議,由雙方協(xié)商解決;協(xié)商不成時可提交仲裁機(jī)構(gòu)仲裁或依法向人民法院起訴。

八、本合同未盡事宜,可由雙方約定后簽訂補(bǔ)充協(xié)議,補(bǔ)充協(xié)議與本合同具有同等法律效力。

九、本協(xié)議一式二份,甲乙雙方各執(zhí)一份,自雙方代表簽字后生效。

甲方:_____乙方:_____。

電話:_____電話:_____。

簽字:_____簽字:_____。

二人合作的協(xié)議書篇十六

訂立本協(xié)議旨在乙方為顧客提供及時、準(zhǔn)確、規(guī)范的翻譯或本地化服務(wù)。雙方本著平等互利的原則經(jīng)友好協(xié)商,達(dá)成以下協(xié)議:

一、合作目的:雙方充分利用各自的資源和條件開展合作,互惠互利、共同發(fā)展。

二、合作期限:雙方的合作期為年,從年月日到年月日,合作期滿雙方另行續(xù)約。

三、本協(xié)議從簽訂之日起甲方自動成為綿陽雙星翻譯社的會員;依照相關(guān)協(xié)議和規(guī)定,享受綿陽雙星翻譯社提供的服務(wù),并擁有相應(yīng)的權(quán)利和義務(wù)。

四、甲方的權(quán)利和義務(wù)。

改)。

2.在每筆業(yè)務(wù)發(fā)生時,甲方應(yīng)詳細(xì)說明翻譯或本地化的要求。

3.甲方有權(quán)要求乙方按要求提供相應(yīng)的服務(wù)。

4.在涉及口譯服務(wù)時,甲方應(yīng)說明時間和涉及到的專業(yè)領(lǐng)域。

5.在涉及本地化服務(wù)時,甲方有義務(wù)提供詳細(xì)的目標(biāo)群體資料。

6.甲方在確認(rèn)乙方完成翻譯或本地化服務(wù)后,應(yīng)在三個工作日內(nèi)付清余款。

五、已方的權(quán)利和義務(wù)。

1.乙方應(yīng)為甲方分配相應(yīng)的翻譯或本地化資源,必要時建立針對甲方業(yè)務(wù)的翻譯或本地化工作小組。

2.乙方應(yīng)按甲方的要求提供及時、準(zhǔn)確、規(guī)范的服務(wù)。

3.乙方對已經(jīng)翻譯完成的譯稿,在一個月內(nèi)仍有修改的義務(wù)。

負(fù)賠償責(zé)任。

失誤,達(dá)不到相應(yīng)的要求對甲方造成損失的,乙方應(yīng)負(fù)賠償責(zé)任。

六、本協(xié)議有效期內(nèi)基于業(yè)務(wù)運(yùn)作需要,雙方協(xié)商共同定制的其他相關(guān)制度和書面文件,其效力等同于本協(xié)議。

七、本協(xié)議未盡事項,經(jīng)雙方協(xié)商一致簽訂補(bǔ)充協(xié)議,補(bǔ)充協(xié)議與本協(xié)議具有同等效力。本協(xié)議一式兩份,甲乙雙方各執(zhí)一份。本合同協(xié)議經(jīng)簽字蓋章后生效。

八、協(xié)議的解除與終止:任何一方如遇對方當(dāng)事人違反本合同或不履行合同義務(wù)時,均有權(quán)單方終止協(xié)議,并告之對方確認(rèn)。

法人代表:簽約代表:

簽約代表:地址:

地址:e-mail:

e-mail:電話:

電話:開戶行:

開戶行:

帳號:帳號:

【本文地址:http://mlvmservice.com/zuowen/11976193.html】

全文閱讀已結(jié)束,如果需要下載本文請點擊

下載此文檔