2023年愚人食鹽的文言文翻譯概括 愚人食鹽的文言文翻譯及注釋(五篇)

格式:DOC 上傳日期:2023-01-11 20:49:32
2023年愚人食鹽的文言文翻譯概括 愚人食鹽的文言文翻譯及注釋(五篇)
時間:2023-01-11 20:49:32     小編:zdfb

無論是身處學(xué)校還是步入社會,大家都嘗試過寫作吧,借助寫作也可以提高我們的語言組織能力。大家想知道怎么樣才能寫一篇比較優(yōu)質(zhì)的范文嗎?以下是我為大家搜集的優(yōu)質(zhì)范文,僅供參考,一起來看看吧

愚人食鹽的文言文翻譯概括 愚人食鹽的文言文翻譯及注釋篇一

愚人食鹽

作者:伽斯那

昔有愚人,至于他家。主人與食,嫌淡無味。主人聞已,更為益鹽。既得鹽美,便自念言:“所以美者,緣有鹽故。少有尚爾,況復(fù)多也?”愚人無智,便空食鹽。食已口爽,反為其患。

注釋

更:改變

聞已:聽罷

益:增加

所以:表原因

緣:因為

空:空口

薄暮:靠近傍晚

具:準(zhǔn)備好,準(zhǔn)備

口爽:口味敗壞

昔:從前

譯文 從前,有一個愚笨的人,到朋友家去做客。主人就請他吃飯??墒撬麌L了幾樣主人燒的菜肴以后,愚蠢的人都覺得味道太淡。主人聽了之后,立刻在菜里加上一些鹽。他吃了后,感覺這菜肴十分美味。于是他對自己說:“之所以菜的味道好,是因為有了鹽?!笨拷硖炜旌跁r,他才回到家,母親已經(jīng)準(zhǔn)備好飯菜。他說:“有鹽嗎?有鹽嗎?”母親拿出鹽,覺得很奇怪,只見看見自己兒子吃鹽不吃飯菜。母親說:“怎么可以這樣?”愚人說:“我知道天下的美味都在鹽中?!庇奕顺喳}不停,吃得以后口味敗壞,反而變成他的禍害。天下之理皆然,過則非惟無益,反害之。

文言知識 適。“適”是個多義詞,指“恰巧”,“正值”,“安逸”,也可指“到”,“到......去”。上文“適友人家”,意為到友人家去。又“適江南”,意為到江南去;“同適故鄉(xiāng)”,意為一同到故鄉(xiāng)去。

道理

干任何事情都要有一個限度,恰到好處時美妙無比,一旦過頭就會走向反面,哪怕是好事也會給弄得很糟。真理再向前跨越一步,就變成了謬誤。

“返”通“反”,是通假字,意為“反而,反倒”。

佛典故事

從前有一個愚笨的人,有一天到一個很遠(yuǎn)的朋友家里去。主人便很殷勤地招待。并煮了好幾道好菜招待這位客人,可是忘了放鹽,所以每道菜都淡而無味。這位客人對主人說:“你今天燒的菜都很名貴,可是淡了一點,所以不太好吃?!敝魅苏f:“??!我忘了放一樣?xùn)|西!”于是到廚房拿了些鹽,放進(jìn)每一道菜,攪拌了一會兒再請客人嘗嘗,這回每道菜都很美味可口。問主人說:“你放了些什么,菜就那么好吃?”

主人說:“放鹽呀!之所以每樣菜都好吃,是因為有鹽,鹽是百味之源。”傻人以為鹽既然那么好吃,回去每餐都買鹽來吃好了,省得煮那么多菜。于是到了街上買了一大包的鹽,回到家里急忙打開,抓了一把放進(jìn)嘴里,苦澀不堪,以為是被那位朋友騙了。

各位大眾,世間各人有各人的智識,知識也有高高低低的差別。知識是改造自己和利益他人的武器。若是智識用之不當(dāng)!也可能毀滅自己、和危害社會。更是要用得不偏不倚,才能發(fā)揮效用。

意義

比喻貪吃好玩,與斷食偏食都不適中。過分的享樂與吃苦主義都有偏。世間萬事必須適中,過與不及都可能壞事。又比喻有些人做事不負(fù)責(zé)任,可能一生一世都一事無成,過分的熱衷名利,也會造成爭奪計較而造惡業(yè),或勞碌一生,與煩惱糾纏不休,乃至生生世世都輪回不息。

世間萬事做得適中,即成功立業(yè)。物用之得適即物物皆良,人用之得適即人盡其才。時、地、人、都恰到好處,即事事皆通,否則事事都障礙。世間事事物物皆須靠我禪宗的祖師,往往一言半句即開啟人的智慧—開悟。有人一生埋在禪堂里,埋在經(jīng)典里參研,都不

能開悟何故?機(jī)緣也、善根也、智慧也、對機(jī)對法,遇緣即應(yīng)。否則多費工夫也沒有受用,所以佛法一點點都很能受用,無善根無緣分的人再多亦沒有用。

有些不法的人說:‘德行一斤值多少錢?’他們視道德良善一文不值!可是對于修行的人來說,德行乃是無上的至寶。一樣一種東西,有的人如寶貝一樣,有的人視如糞土,這就得看人的用途了。就好像有某些信仰佛教的人說:我沒有空念佛,也沒有空用功修行,待兒女長大以后,才來好好用功。

我們一天二十四小時,真的一點空都沒有嗎?我想不是的,都是名和利填藏滿了腦子里,那里有空呢?有信心的人把佛法當(dāng)做至寶,沒有信心的人把佛法當(dāng)做閑時的消遣品!能不能受用佛法就是在這里。能受用的人,就是一點一滴也當(dāng)作寶貝,而受持奉行。不能受用的人,就是聽多了,返而變成‘。本則故事意義就在這里。?

愚人食鹽的文言文翻譯概括 愚人食鹽的文言文翻譯及注釋篇二

部編版二年級下冊第五單元

《小馬過河》+叢書2《愚人食鹽》

【教學(xué)目標(biāo)】

1.認(rèn)識本課“棚、馱、磨”等14個生字,正確工整書寫“愿、意、麥、該”等8個生字。

2.正確、流利、有感情地朗讀課文,分角色朗讀課文。

3.根據(jù)關(guān)鍵詞的提示,用恰當(dāng)?shù)恼Z氣講述故事。

4.能根據(jù)課文內(nèi)容,說出自己的簡單看法。【教學(xué)重點】

1.認(rèn)識本課的14個生字,正確工整書寫8個生字。

2.正確、流利、有感情地朗讀課文,分角色朗讀課文。

3.根據(jù)關(guān)鍵詞的提示,用恰當(dāng)?shù)恼Z氣講述故事。

【教學(xué)難點】 1.根據(jù)關(guān)鍵詞的提示,用恰當(dāng)?shù)恼Z氣講述故事。

2.能根據(jù)課文內(nèi)容,說出自己的簡單看法。【教具準(zhǔn)備】多媒體課件 【課時安排】1課時 第一課時

【課 型】精讀引領(lǐng)課 【教學(xué)內(nèi)容】

《小馬過河》+《愚人食鹽》 【教學(xué)目標(biāo)】

1.認(rèn)識本課“棚、馱、磨”等14個生字。

2.正確、流利、有感情地朗讀課文.3.根據(jù)關(guān)鍵詞的提示,用恰當(dāng)?shù)恼Z氣講述故事。

4.能根據(jù)課文內(nèi)容,說出自己的簡單看法。

【教學(xué)過程】

一、談話激趣,引入課題

1.親愛的孩子們,你們喜歡交朋友嗎?今天老師不但要和大家交朋友,而且要給大2 家介紹一位新朋友,它是誰呢?(出示小馬圖片)這節(jié)課我們來學(xué)習(xí)課文《小馬過河》

二、初讀課文,識記生字

1.請同學(xué)們大聲朗讀課文,標(biāo)出課文中的生字、詞,借助拼音多讀幾遍;標(biāo)出自然段。2.檢查生字讀音:出示帶本課生字的句子?!粜●R馱起口袋,飛快地向磨坊跑去。◆跑著跑著,一條小河擋住了去路?!衾吓Uf:“水很淺,剛沒過小腿,能蹚過去?!?/p>

◆松鼠認(rèn)真地說:“深得很哩!我的一個伙伴就是掉在這條河里淹死的!” ◆小馬想:“唉!還是回家問問媽媽吧!” ◆媽媽說:“孩子,光聽別人說,自己不動腦筋,不去試試,是不行的?!?/p>

◆小馬跑到河邊,剛剛抬起前蹄,松鼠又大叫起來。

①學(xué)生自由讀。

②指名讀句子:在讀的過程中正音,并根據(jù)難點字滲透識字方法。

“棚、磨、檔、伯、淺、刻、蹄”等字,可3 結(jié)合圖片或聯(lián)系生活經(jīng)驗理解字義,也可以利用形聲字構(gòu)字規(guī)律識記:“棚”木字旁表示搭建棚子的材料,“朋”表示讀音;“石磨”是一種粉碎工具,以前用石頭做的,所以“磨”為石字底;“淺”與水有關(guān),所以是三點水。注意“淺”是前鼻音,“坊、擋”是后鼻音。

二、再讀課文,了解大意

1.自由朗讀課文,邊讀邊思考,文中出現(xiàn)了哪些小動物?把出現(xiàn)的小動物用筆圈出來。

2.學(xué)生自讀課文,圈點標(biāo)畫。

3.小組交流:根據(jù)提示的問題,簡單說說課文寫了一件什么事?

第一次過河時候,老牛說水很(),松鼠說水很()小馬不知道怎么辦才好跑回家問(),小馬聽了媽媽的話,通過自己的(),終于過河了。

三、讀課文,感悟積累。

1.指導(dǎo)分角色朗讀1-3自然段。

⑴自由讀1-3自然段,標(biāo)出對話的提示語,并根據(jù)提示語讀好小馬和老馬的對話。⑵展示交流:同桌互讀;全班展示讀。教師、學(xué)生評價,進(jìn)行指導(dǎo)。

1.學(xué)習(xí)第4、5自然段,讀好小馬跟老牛和松鼠的對話,并理解對話的內(nèi)容。

⑴讀好與老牛的對話:

老牛是怎么說的?(指名讀)板書:很淺(剛沒小腿)⑵讀好與松鼠的對話: 松鼠是怎么說的?(指名讀)

板書:很深(淹死過小伙伴)

3.分角色朗讀課文第4、5自然段。4.同一條河,老牛說水很淺,松鼠說水很深,他們誰說的對,為什么?

出示小河、老牛、松鼠的圖片進(jìn)行比較,使學(xué)生明白,小馬要過河,老牛說河水淺,小松鼠說河水深。他們之所以說法不同,是因為它們的身體條件不同,所以感受也不同。(老牛身材高大,河水可能只沒過它的小腿;松鼠個子小,河水會淹死它。)

要求學(xué)生按“因為老?!浴?;因為松鼠·……所以說……”的句式回答。5.學(xué)習(xí)課文第6.7自然段。

聽了老牛和松鼠的話,小馬只好回家問媽媽。小馬嘆了口氣,誰能讀出它的語氣?指名讀。

⑴理解“難為情”:害羞、難過或慚愧的意思。

在小馬的兩次答語中,都出現(xiàn)省略號,這里的省略號不表示省略,而是表示心里很為難,說話吞吞吐吐、斷斷續(xù)續(xù)的。讀出小馬的難為情。

⑵老馬是怎樣教育小馬的?用波浪線畫出來,讀一讀,讀出媽媽的“親切”。

⑶媽媽的話告訴我們一個什么道理? 抓住老馬的話,讓學(xué)生練習(xí)全文理解,各抒己見;讓學(xué)生明白:做什么事都要動腦筋,要去試一試才行。

6.學(xué)習(xí)第八自然段。

聽了媽媽的話,小馬是怎么做的?他實踐的結(jié)果是什么?

他下了河,小心地蹚到了對岸。為什么河水既不像老牛說的那樣淺,也不像松鼠說的那樣深?

學(xué)生回顧全文,自由回答。

四、用課文中的詞語,講故事 馬棚 愿意 磨坊

馱 擋住 為難(出示課文小馬和媽媽談話的圖片)突然 攔住 吃驚(出示課文小馬和老牛、松鼠談話的圖片)難為情 動腦筋 小心 鞏固故事

小馬幫助()把半口袋()馱到磨坊去的時候,一條()擋住了去路。小馬去問老牛,它說河水很(),而松鼠說河水()得很。媽媽叫小馬試一試,小馬終于蹚過了河。這個故事告訴我們:別人說的不一定是對的,要動腦筋(),并親自(),才能得出正確的結(jié)論。

五、歸納總結(jié),延伸中心

同學(xué)們小馬聽了媽媽的話,通過自己的實踐成功過河了。在生活中,你有沒有曾經(jīng)“動腦筋試一試”的是,大家一起聊一聊吧。總結(jié):在今后的生活中,我們要做一個勤于動腦、敢于嘗試、敢于實踐的人。

五、園地《好天氣和壞天氣》。學(xué)習(xí)了課文《下馬過河》,我們不僅能分角色朗讀,還能借助課文中的詞語講故事。下面大家打開課本第69頁,請同學(xué)們先自由朗讀課文,再在小組內(nèi)分角色朗讀課文,然后根據(jù)老師給出的詞語,嘗試著借助詞語講故事。

1.學(xué)生自由朗讀課文。2.小組內(nèi)分角色朗讀課文。

3.根據(jù)關(guān)鍵詞的提示講述故事。

老奶奶 大兒子 果脯 好天氣

小兒子 蜜餞 壞天氣

老爺爺

換一個角度思考問題 指名講故事。

六、課堂總結(jié),布置作業(yè)。

給爸爸媽媽講一講《小馬過河》和《好天氣和壞天氣》的故事。

【板書設(shè)計】 小馬過河

遇事要動腦筋,親自嘗試

3.試著講講《愚人食鹽》的故事一、五、學(xué)習(xí)叢書《愚人食鹽》。

學(xué)習(xí)了課文《小馬過河》,我們不僅能有感情朗讀,還能運(yùn)用關(guān)鍵詞語講故事。下面大家打開主題叢書《愚人食鹽》第6頁。1.請同學(xué)們自由朗讀課文。2.思考課文講了一件什么事。3.利用關(guān)鍵詞語講故事。朋友 菜肴 放鹽 美味

客人 一大包鹽 苦澀不堪

愚人食鹽的文言文翻譯概括 愚人食鹽的文言文翻譯及注釋篇三

導(dǎo)語:這個愚人也真是會自我安慰,皮袋都沒了,剩一把鑰匙有什么用呢?更何況小偷用別的辦法一樣能把皮袋打開呀??梢娢覀儾荒軌蛎つ康刈晕衣楸裕灿诂F(xiàn)狀,否則就會遭受損失。以下是小編為大家分享的愚人失袋文言文翻譯,歡迎借鑒!

【原文】

愚人失袋

張鷟

昔有愚人入京選,皮袋被賊偷去。

其人曰:“賊偷我袋,終將不得我物用?!被騿柶涔?,答曰:“鑰匙尚在我衣帶上,彼將何物開之?!?/p>

【譯文】

從前有個蠢人到京城去應(yīng)選(官員),皮袋子被賊偷走了。

那人說:“賊偷了我的袋子,終究無法得到我的東西。”有的人問他為什么呢,(他)回答說:“鑰匙還在我的衣服帶子上,他能用什么東西打開袋子呢?!?/p>

愚人失袋的故事

從前,有個愚人到京城去參加考試。他所帶的錢財就放在一個帶鎖的皮袋中。愚人十分擔(dān)心他的財物會被人偷去,于是便將皮袋的鑰匙系在自己的腰帶上,從不離身。

他想只要鑰匙還在,人家便開不了皮袋,也就沒什么可怕的了。于是他對皮袋看得不那么嚴(yán)了。

果然有一天,愚人取錢的時候發(fā)現(xiàn)皮袋沒有了,怎么也找不到,看來是讓人給偷走了。

他的朋友很為愚人著急,勸他說:“快去報官吧,不然晚了,就是抓到小偷,只怕你的錢也追不回來了?!?/p>

愚人卻現(xiàn)出一副滿不在乎的樣子:“我都不急,你急什么呢?告訴你吧,賊人雖然把我的皮袋偷去了,但他卻沒法用我里面的東西?!?/p>

看著朋友一臉驚奇的樣子,愚人笑了。

他得意洋洋地掀開衣襟,從腰間解下鑰匙在朋友眼前晃了晃說:“幸虧我想得周到,一天到晚都把皮袋的鑰匙拴在腰帶上,賊人沒法偷走。既然他得不到我的鑰匙,光偷了個皮袋去,他用什么來把我的皮袋打開呢?”

愚人食鹽的文言文翻譯概括 愚人食鹽的文言文翻譯及注釋篇四

篇一:百喻經(jīng)教學(xué)設(shè)計

《百喻經(jīng)》六則 教學(xué)設(shè)計

湖南省株洲市第二中學(xué)語文教研組高同英

教學(xué)目標(biāo):

1、積累常用的文言實詞和虛詞。

2、準(zhǔn)確把握寓言寓意。

3、掌握寓言類材料的審題立意方法。

●教學(xué)重點:目標(biāo)2 ●教學(xué)難點:目標(biāo)3 教學(xué)過程 :

一、情境導(dǎo)入

以學(xué)生熟悉的寓言故事圖片,激發(fā)學(xué)生的興趣,引入新課。

二、文學(xué)常識

1、《百喻經(jīng)》,全稱《百句譬喻經(jīng)》,也稱《百譬經(jīng)》。古印度僧伽斯那著,南朝齊求那毗地譯。全書兩卷,共有98個寓言故事,均為宣揚(yáng)佛教教義而作。但“除去教誡,獨留寓言”,完全可以當(dāng)成一部極有趣味的文學(xué)作品來讀,對社會、人生也不無啟發(fā)意義。

2、寓言:文學(xué)體裁的一種。以散文或韻詩的形式,講述帶有勸諭或諷刺意味的故事。結(jié)構(gòu)大多短小,主人公多為動物,也可以是人或非生物。主題多是懲惡揚(yáng)善,充滿智慧哲理。

三、文本研讀:品愚人故事,悟智慧人生

小組展示:

1、品讀第二、三、六則寓言故事,概括每則寓言分別說的是什么人?寫的什么事?結(jié)果如何?

2、組內(nèi)探究每則寓言的寓意

(組內(nèi)交流預(yù)習(xí)作業(yè),組長記錄,歸納整理發(fā)言結(jié)果,推薦代表發(fā)言。)第二則:《渴見水》 ? 腳踏實地,走好每一步; ? 實事求是,切忌貪多求大; ? 做好眼前事,防止好高騖遠(yuǎn); ? 明確目標(biāo),量力而行 ;

? 心中有定,方可拒八面來風(fēng); ? ? ? ? ? ? ? 最佳寓意:做好眼前事,防止好高騖遠(yuǎn)

? 隨波逐流和急于求成,會導(dǎo)致“事倍功半”的效果; ? 身處困境,更需冷靜;

? 認(rèn)清事物本質(zhì),不盲目效仿; ? 執(zhí)著于目標(biāo),方可取得成功。? ? ? ? ? ? ? 人生啟示:人要有恒心、耐心,不可急于求成。

第六則:《駝甕俱失》

不可過于輕信他人;

面對“魚和熊掌”的問題,用最小的代價解決問題。

最佳寓意:面對“魚和熊掌”的問題,用最小的代價解決問題。

四、拓展延伸:寓言類材料作文的審題方法

1、找關(guān)鍵句;

2、找陳述對象;

3、由果溯因

4、整體性原則

五、鞏固提升

概括下列寓言的寓意。

一只老鷹從鷲峰頂上俯沖下來,將一只小羊抓走了。

一只烏鴉看見了,非常羨慕,心想:要是我也有這樣的本領(lǐng)該多好?。∮谑菫貘f模仿老鷹的俯沖姿勢拼命練習(xí)。

一天,烏鴉覺得自己練得很棒了,便哇哇地從樹上猛沖下來,撲到一只山羊的背上,想抓住山羊往上飛,可是它的身子太輕,爪子被羊毛纏住,無論 怎樣拍打翅膀也飛不起來,結(jié)果被牧羊人抓住了。

牧羊人的孩子見了,問這是一只什么鳥,牧羊人說:這是一只忘記自己叫什么的鳥?!焙⒆用鵀貘f的羽毛說:“它也很可愛??!”

要求全面理解材料,但可以選擇一個側(cè)面、一個角度構(gòu)思作文。自主確定立意,確定問題,確定標(biāo)題;不要脫離材料的含意作文,不要套作,不得抄襲。根據(jù)題目要求,結(jié)合寓言類材料的審題方法,概括材料的寓意。

六、布置作業(yè):

概括《愚人食鹽》《嘗庵婆羅果》《詐言馬死》三則寓言的寓意。

附:板書設(shè)計

《百喻經(jīng)》六則

品愚人故事 悟智慧人生

1、找關(guān)鍵句;

2、找陳述對象;

3、由果溯因

4、整體性原則

篇二:小古文——愚人食鹽

愚人食鹽

昔有愚者,適友人家,與主人共食。嫌淡而無味。主人既聞,乃益①鹽。食之,甚美②,遂自念曰:“所以美者,緣③有鹽故?!北∧褐良遥敢丫呤?。愚人曰:“有鹽乎?有鹽乎?”母出鹽而怪之,但見兒唯食鹽不食菜。母曰:“安可如此?”愚人曰:“吾知天下之美味咸在鹽中?!庇奕耸雏}不已,味敗,反為其患④。天下之事皆然⑤,過則非唯⑥無益,反害之。譯文

從前,有一個愚笨的人,到朋友家去做客。主人就請他吃飯??墒撬麌L了幾樣主人燒的菜肴以后,都覺得味道太淡。主人聽罷,立刻在菜里加上一些鹽。他吃了后,覺得菜肴十分美味。于是他有了一個想法:因為有了鹽,所以菜美味??拷砘氐郊遥赣H已經(jīng)準(zhǔn)備好飯菜。他說:“有鹽嗎?有鹽嗎?”母親拿出鹽覺得這件事很奇怪,但是看見自己兒子只吃鹽不吃飯菜。母親說:“怎么可以這樣?”愚人說:“我知道天下的美味盡在鹽中?!庇奕顺喳}不停,口味敗壞,反而變成他的禍害。天下的事情都一樣,過了就不僅沒有好處,反而會弄巧成拙。

文言文知識:

適?!斑m”是個多義詞,指“恰巧”,“正值”,“安逸”,也可指“到”,“到......去”。上文“適友人家”,意為到友人家 去。又“適江南”,意為到江南去;“同適故鄉(xiāng)”,意為一同到故鄉(xiāng)去。

字詞

①.益:增加 ②.甚美:(味道)很美。③.緣:因為 ④.患:害 ⑤.然:這樣 6.唯:只 主旨句

天下之事皆然,過則非唯無益,反害之。

啟示

1.任何事情都要有個“度”,過與不及都不合度,食鹽的愚人之所以愚,就在于不懂得合度的道理。

2.做任何事情都要有限度,恰到好處是美妙無比,一旦過頭就會走向反面,哪怕是好事也會弄得很糟。真理再向前跨越一步,就變成了謬誤!篇三:愚人食鹽

愚人食鹽

朝代:南北朝

作者:僧伽斯那

一、原文

昔有愚人,至于他家。主人與食,嫌淡無味。主人聞已,更為益鹽。既得鹽美,便自念言:“所以美者,緣有鹽故。少有尚爾,況復(fù)多也?”愚人無智,便空食鹽。食已口爽,反為其患。

二、譯文

從前有個愚蠢的人,到朋友家,主人給他食物。食物嫌淡而無味。主人知道之后,于是添加鹽。吃的,很美,于是自言自語說:“之所以味道鮮美,是有了鹽的緣故。很少就如此,何況又多了?”這個愚蠢的人沒有智慧,就只吃鹽。味覺敗壞,反而成為他的禍患。天下的事情都是這樣,經(jīng)過則不但沒有好處,反而是有害的。

三、注釋 1 食:食物。2 聞已:聽罷。3 更:再次。4 益:增加。5 既:已經(jīng)。6 空:空口。

口爽:口味敗壞。8 所以:??的原因。9 復(fù):再。

10爽:差、敗壞。11智:智慧。12故:緣故。13反:反而。14患:禍患。

四、故事

從前有一個愚笨的人,有一天到一個很遠(yuǎn)的朋友家里去。主人便很殷勤地招待。并煮了好幾道好菜招待這位客人,可是忘了放鹽,所以每道菜都淡而無味。這位客人對主人說:“你今天燒的菜都很名貴,可是淡了一點,所以不太好吃?!敝魅苏f:“??!我忘了放一樣?xùn)|西!”于是到廚房拿了些鹽,放進(jìn)每一道菜,攪拌了一會兒再請客人嘗嘗,這回每道菜都很美味可口。問主人說:“你放了些什么,菜就那么好吃?”

主人說:“放鹽呀!之所以每樣菜都好吃,是因為有鹽,鹽是百味之源?!鄙等艘詾辂}既然那么好吃,回去每餐都買鹽來吃好了,省得煮那么多菜。于是到了街上買了一大包的鹽,回到家里急忙打開,抓了一把放進(jìn)嘴里,苦澀不堪,以為是被那位親戚騙了。各位大眾,世間各人有各人的智識,知識也有高高低低的差別。知識是改造自己和利益他人的武器。若是智識用之不當(dāng)!也可能毀滅自己、和違害社會。更是要用得不偏不倚,才能發(fā)揮效用。

比喻貪吃好玩,與斷食偏食都不適中。過分的享樂與吃苦主義都有偏。世間萬事必須適中,過與不及都可能壞事。又比喻有些人做事不負(fù)責(zé)任,可能一生一世都一事無成,過分的熱衷名利,也會造成爭奪計較而造惡業(yè),或勞碌一生,與煩惱糾纏不休,乃至生生世世都輪回不息。世間萬事做得適中,即成功立業(yè)。物用之得適即物物皆良,人用之得適即人盡其才。時、地、人、都恰到好處,即事事皆通,否則事事都障礙。世間事事物物皆須靠我

我們一天二十四小時,真的一點空都沒有嗎?我想不是的,都是名和利填藏滿了腦子里,那里有空呢?有信心的人把佛法當(dāng)做至寶,沒有信心的人把佛法當(dāng)做閑時的消遣品!能不能受用佛法就是在這里。能受用的人,就是一點一滴也當(dāng)作寶貝,而受持奉行。不能受用的人,就是聽多了,返而變成‘。本則故事意義就在這里。

愚人食鹽的文言文翻譯概括 愚人食鹽的文言文翻譯及注釋篇五

干任何事情都要有一個限度,恰到好處時美妙無比,一旦過頭就會走向反面,哪怕是好事也會給弄得很糟。真理再向前跨越一步,就變成了謬誤。下面是小編整理的愚人食鹽文言文翻譯,希望對你有所幫助!

愚人食鹽

作者:伽斯那

昔有愚人,至于他家。主人與食,嫌淡無味。主人聞已,更為益鹽。既得鹽美,便自念言:“所以美者,緣有鹽故。少有尚爾,況復(fù)多也?”愚人無智,便空食鹽。食已口爽,反為其患。

注釋

字詞 更:改變

聞已:聽罷

益:增加

所以:表原因

緣:因為

空:空口

薄暮:靠近傍晚

具:準(zhǔn)備好,準(zhǔn)備

口爽:口味敗壞

昔:從前

譯文

從前,有一個愚笨人,到朋友家去做客。主人就請他吃飯??墒撬麌L了幾樣主人燒菜肴以后,愚蠢人都覺得味道太淡。主人聽了之后,立刻在菜里加上一些鹽。他吃了后,感覺這菜肴十分美味。于是他對自己說:“之所以菜味道好,是因為有了鹽?!笨拷硖炜旌跁r,他才回到家,母親已經(jīng)準(zhǔn)備好飯菜。他說:“有鹽嗎?有鹽嗎?”母親拿出鹽,覺得很奇怪,只見看見自己兒子吃鹽不吃飯菜。母親說:“怎么可以這樣?”愚人說:“我知道天下美味都在鹽中?!庇奕顺喳}不停,吃得以后口味敗壞,反而變成他禍害。天下之理皆然,過則非惟無益,反害之。

【本文地址:http://mlvmservice.com/zuowen/1089427.html】

全文閱讀已結(jié)束,如果需要下載本文請點擊

下載此文檔